(Đã dịch) Đại Quốc Sư, Đại Lừa Đảo - Chương 75: Mỹ phụ nhân Triệu thị
Đội hộ vệ tiến lên, xe ngựa lộc cộc lăn bánh.
“Đại ca, bệnh thương hàn vừa khỏi, chi bằng vẫn cứ ngồi trong xe ngựa ạ?”
“Không đi!” Ngũ Vô Úc bĩu môi, nhìn về phía lá cờ Quốc sư đang tung bay phía sau lưng, trong lòng đắc ý không thôi.
À này, ngươi đừng nói. Nhìn tên mình ngạo nghễ tung bay trên lá cờ, hắn không khỏi cảm thấy vô cùng khoan khoái.
“Triển đô thống, bần đạo có chuyện muốn hỏi ngươi.”
“Đại nhân cứ nói.”
Ngũ Vô Úc xoắn xuýt nửa ngày, rồi mới mở miệng: “Có môn võ công nào có thể luyện thành nhanh chóng không, tốt nhất là không cần vất vả, thấy hiệu quả lại lẹ. Kiểu như luyện sơ qua một chút là có thể vô địch thiên hạ ấy?”
Nghe vậy, Triển Kinh lập tức lộ ra vẻ mặt như bị táo bón.
Nếu không phải có Quốc sư đại nhân ở đây, e rằng hắn đã buột miệng chửi thề rồi.
Trên đời này làm gì có loại võ công như vậy? Nằm mơ đi!
“Bẩm đại nhân, không có.” Triển Kinh cười khổ nói: “Chẳng lẽ đại nhân muốn luyện võ? Nói không chừng, chỉ riêng thân pháp khinh công thôi, không có ba năm năm rèn luyện, đừng mơ tưởng có hiệu quả. Kiếm chiêu đao pháp, càng không thể thành công nếu không trải qua thực chiến. Đại nhân thân phận tôn quý, có bọn hạ quan hộ vệ, cần gì phải như thế...”
Ôi, nói thì nói vậy. Ban ngày các ngươi có thể bảo vệ ta, nhưng ban đêm thì sao?
Chẳng lẽ ta lại nhét các ngươi vào chăn của ta ư?
Chờ đã! Trong chăn? Mấy ông chú như Triển Kinh thì không tiện chui vào, thế nhưng...
“Đại nhân, trên mặt Ngư Thất có dính gì sao?”
“A? Không có gì...” Ngũ Vô Úc thẹn đỏ mặt, vội vàng xua tay.
À này, mình lại nghĩ gì thế không biết!
Chỉnh lại thần sắc, Ngũ Vô Úc cười khổ nói: “Chẳng phải ta vừa bị đưa lên bảng truy sát đó sao, nên nghĩ nếu có thể học chút công phu phòng thân thì tốt nhất. Nếu không được thì thôi vậy.”
“Đại nhân yên tâm!” Triển Kinh trầm giọng nói: “Những kẻ nhận bảng truy sát đều là đạo chích giang hồ, chẳng đáng bận tâm! Những cao thủ chân chính kia, tuyệt đối sẽ không dính líu đến chuyện ám sát! Nói đi thì nói lại, cho dù có cao thủ ám sát, có Triển Kinh ở đây, chắc chắn có thể bảo vệ đại nhân!”
“Đúng vậy!” Ngư Thất cũng gặm ngón tay, thành thật nói: “Ngư Thất cũng nhất định sẽ bảo vệ đại nhân!”
Dù sao Quốc sư đại nhân là quý nhân của mình, không thể để xảy ra chuyện gì.
Nghe hai người kẻ tung người hứng, Ngũ Vô Úc cũng nhếch miệng cười một tiếng, chỉ là nhìn động tác gặm ngón tay của Ngư Thất, không khỏi cảm th���y buồn cười.
“Ngư Thất, sao ngươi lại thích gặm ngón tay thế?”
“A?” Ngư Thất khựng lại một chút, ngượng ngùng bỏ ngón tay xuống, “Quen rồi. Khi ở Tàn Nguyệt, có đôi khi phải đói bụng mấy ngày, cho nên...”
Chậc chậc chậc, xem ra tiểu thích khách này cũng khá đáng thương.
Ngũ Vô Úc đồng cảm nhìn Ngư Thất, đang định nói gì đó.
Bỗng nhiên bên đường loạng choạng, một bóng người đột ngột vọt ra từ đám cỏ dại cao nửa người, khiến mọi người giật mình!
“Lớn mật! Kẻ nào dám xông thẳng vào đội hộ vệ của khâm sai?!”
Tôn Hưng Điền rút đao gầm thét.
Binh sĩ Ưng Vũ quân bên cạnh càng nhanh chóng tập trung quanh Ngũ Vô Úc, bảo vệ hắn nghiêm ngặt.
Không thể nào? Vừa mới nói chuyện ám sát, giờ đã đến rồi sao?
Ngũ Vô Úc nheo mắt nhìn lại, chỉ thấy một phụ nhân ngã gục bên đường, toàn thân quần áo xộc xệch, lộ ra phần cổ và cánh tay chi chít những vết tím bầm xanh xám.
Ngẩng đầu mơ màng, phụ nhân này lập tức nhìn thấy từng lớp giáp sĩ trước mặt.
Đẹp thật đấy!
Ngũ Vô Úc từ tận đáy lòng thốt lên m��t tiếng tán thưởng.
Chỉ thấy phụ nhân này khuôn mặt như họa, dáng người thướt tha, nếu không phải quần áo xộc xệch, trên mặt đầy những vết tím bầm, thì chắc chắn là một mỹ phụ nhân tuyệt sắc!
Mà nói, đây là chuyện gì đây? Chẳng lẽ thích khách giả dạng, dùng mỹ nhân kế để thử thách định lực của bần đạo ư?
Thế nhưng không đúng, mỹ nhân kế nào lại tự hành hạ mình đến nông nỗi này?
Nhíu mày, Ngũ Vô Úc liền mở miệng hỏi: “Ngươi là ai?”
Mỹ phụ nhân kia thẫn thờ khựng lại một chút, sau đó nhìn lá cờ ghi chữ khâm sai, lập tức không kìm được bật khóc nức nở: “Dân nữ Triệu thị, xin cầu kiến khâm sai, dân nữ có oan tình ạ!”
Sau một tiếng kêu rên thê lương, Triệu thị này vậy mà trực tiếp ngất lịm bên đường.
Đây là... tố oan?
Tất cả mọi người lập tức nhìn nhau.
Tôn Hưng Điền cau mày nói: “Đại nhân, chúng ta mang chức trách quan trọng, không thể chậm trễ. Chi bằng phái người đưa người này đến quan phủ gần đó, để quan viên nơi đó xử lý?”
Gật gật đầu, Ngũ Vô Úc đang định đồng ý, nhưng vừa nhìn thấy những dấu vết chịu nhục rõ ràng trên người phụ nhân này, lập tức tâm tư xoay chuyển: “Đưa vào xe ngựa, đợi nàng tỉnh rồi nói. Ngư Thất, ngươi đi.”
“Vâng, đại nhân.”
Thấy vậy, Tôn Hưng Điền nhướng mày, thấp giọng nói: “Đại nhân, nếu thật có oan tình, cũng không nên bẩm báo chúng ta ở đây làm gì. Nếu ngang nhiên nhúng tay, bị quan viên nơi đó tâu lên tội can thiệp chính sự, e rằng...”
Hiển nhiên, Tôn Hưng Điền cũng là vì Ngũ Vô Úc mà cân nhắc.
Dù sao Trương An Chính không có ở đây, Quốc sư như hắn thật sự không tiện nhúng tay vào công việc địa phương.
Bất quá Ngũ Vô Úc lại tò mò về Triệu thị này, thế là cứng giọng nói: “Không ngại, đợi nàng tỉnh hỏi một chút, rồi đưa đi cũng không muộn.”
“Vâng.”
Tôn Hưng Điền cũng chỉ nhắc nhở một câu, còn cuối cùng làm thế nào, vẫn phải xem ý Ngũ Vô Úc.
Đúng lúc này, Ngư Thất lại vội vã chạy đến.
“Đại nhân, đã đưa lên xe ngựa rồi. Ngư Thất đã tra xét, phụ nhân này không có gì đáng ngại, chỉ là ngất đi thôi.”
“Vậy là tốt rồi.”
Ngũ Vô ��c nhàn nhạt gật gật đầu.
Thấy Ngư Thất có vẻ muốn nói lại thôi, hắn không khỏi kinh ngạc.
“Thế nào?”
Ngư Thất cau mày nói: “Chỉ là dấu vết trên người phụ nhân này có chút kỳ quặc. Toàn thân, thậm chí cả trước ngực, cũng chi chít những vết tím bầm sưng đỏ, nếu nói là bị tra tấn, nhưng lại không thấy nửa điểm vết dao hay ấn tích nào...”
“Khụ khụ,” Ngũ Vô Úc liếc nhìn Ngư Thất với ánh mắt kỳ quái, ậm ừ: “Ta biết rồi.”
Ngư Thất này là thật sự không hiểu hay đang giả vờ? Dấu vết rõ ràng như vậy, nhìn qua là... bị cưỡng bức tập thể.
Haiz, nhưng quả thực khó hiểu.
Một phụ nhân như vậy, tại sao lại hoảng loạn chạy trốn giữa ban ngày ban mặt thế này?
Nhìn y phục của nàng, dù vấy bẩn khắp nơi, nhưng vẫn nhận ra là lụa là cao cấp.
Lòng đầy thắc mắc, hắn liền định bụng đợi nàng tỉnh lại, sẽ hỏi rõ ràng.
Nhưng ai ngờ, cứ thế chờ đợi mãi cho đến khi mặt trời lặn.
Trong đại trướng, dưới sự giám sát nghiêm khắc của Vệ Trưởng Nhạc, Ngũ Vô Úc đang uống thuốc.
Ngoài trướng, Ngư Thất vội vã bước vào: “Đại nhân, Triệu thị kia tỉnh rồi!”
“A?” Ngũ Vô Úc lén liếc nhìn, thấy Vệ Trưởng Nhạc bị phân tâm, vội vàng đổ nửa chén thuốc còn lại đi, “Đưa nàng tới!”
“Ách...” Ngư Thất sững sờ nhìn hành động lén lút của Ngũ Vô Úc.
Chỉ thấy Ngũ Vô Úc đặt bát thuốc nặng trịch xuống, giả vờ uy nghiêm nói: “Còn không mau đi, Triệu thị chắc chắn mang theo oan tình lớn, bần đạo sao có thể làm ngơ?”
“À... À vâng.”
Thấy Ngư Thất lui ra, hắn lúc này mới thở phào một hơi nhẹ nhõm.
Thận trọng ngẩng đầu nhìn Vệ Trưởng Nhạc, đã thấy hắn vẻ mặt nghi hoặc nhìn chén thuốc rỗng không, rồi gãi đầu hỏi: “Đại ca uống xong rồi ạ?”
Ngũ Vô Úc lặng lẽ dùng chân giẫm lên vũng thuốc dưới đất, đáp lại ánh mắt của hắn bằng một cái gật đầu nghiêm túc.
“Vậy thì tốt rồi...” Vệ Trưởng Nhạc cũng không nghĩ nhiều, cầm chiếc chén không đi sang một bên bắt đầu dọn dẹp.
Thấy vậy, Ngũ Vô Úc lúc này mới thở dài một tiếng.
Tên ngốc này bình thường ngây ngô, nhưng hễ dính dáng đến thuốc men thì lại trở nên vô cùng cố chấp. Rõ ràng cơ thể mình đã khỏe rồi, vậy mà vẫn cứ bị ép uống thuốc...
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.