Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quốc Sư, Đại Lừa Đảo - Chương 535: Dạ yến

Hoàng hôn buông xuống, ráng chiều nhuộm đỏ chân trời phía tây.

Ngũ Vô Úc đứng trước nha môn, ngắm nhìn sắc trời, đoạn quay sang nhìn Lý Bình đang mặc lông phục đứng cạnh bên.

"Điện hạ, người chịu ủy khuất rồi." Hắn khẽ nói.

Lý Bình nhìn Ngũ Vô Úc, vẻ mặt còn thất thần, tay chân vẫn không ngừng run rẩy, lắp bắp: "Chúng ta… chúng ta…"

Thấy vậy, Ngũ Vô Úc trao cho hắn một ánh mắt trấn an: "Yên tâm, qua tối nay, ngài chính là tân chủ Đại Đường. Điều này, không ai có thể thay đổi."

Dần dần lấy lại bình tĩnh, Lý Bình nhìn hắn, nói như thì thầm: "Nếu thành công, ngày sau ngươi ta cùng trị thiên hạ, không phân biệt cao thấp."

Trong lòng khẽ cười, hắn không nói thêm gì mà trực tiếp lên xe ngựa.

Diệp Thành cầm cương, còn Lý Bình thì ẩn mình trong đám Ưng Vũ vệ theo sau.

Đoàn người trầm mặc tiến lên, trên đường không gặp bất trắc, cứ thế bình an đến phủ đệ của Trương An Chính.

"Diệp Thành, dẫn mười người theo ta." Ngũ Vô Úc đứng ở cổng, nhìn vào bên trong đại môn, thản nhiên nói: "Không được rời nửa bước."

Diệp Thành cúi đầu ôm quyền: "Tuân lệnh!"

Đến trước phủ Trương Các lão, vẫn là người lão bộc năm xưa ra đón. Ông ta hỏi: "Bái kiến Ngũ các, ngài định dẫn hộ vệ vào phủ ư?"

Ngũ Vô Úc cười ôn hòa, hỏi: "Có được không?"

"Đương nhiên." Lão bộc liếc nhìn đám Ưng Vũ vệ phía sau Ngũ Vô Úc, nghiêng người làm động tác mời: "Xin mời ngài."

Không chần chừ, Ngũ Vô Úc đi theo lão bộc vào trong phủ đệ.

Khác hẳn với vẻ yên tĩnh trong ký ức, phủ đệ của Trương An Chính lần này có thể nói là ba bước một cương, năm bước một trạm canh gác. Khắp nơi đều là binh lính mặc giáp đứng gác. Chỉ cần nhìn qua áo giáp và binh khí, có thể thấy rõ có cả Tả Kiêu vệ lẫn Đông Cung Vệ.

Giờ đây thêm cả Ưng Vũ vệ, thật sự là rồng rắn lẫn lộn.

Đang đi bỗng, từ một bên dưới hiên, một tướng lĩnh hô lên: "Ngũ soái!"

Ngũ Vô Úc nghiêng đầu nhìn lại, nhận ra người này chính là Tôn Hưng Điền thuộc Tả Kiêu vệ.

Xem ra Lý Nghiễm Nghĩa chắc hẳn cũng đã vào thành, chỉ là không rõ hắn đang tuần phòng trên tường thành hay đang ở trong phủ này.

"Còn gọi Ngũ soái à?" Hắn cười tủm tỉm chào hỏi: "Ngươi đến hộ vệ Các lão ư?"

Mắt thoáng lóe lên, Tôn Hưng Điền cười ngây ngô, không mở miệng nói gì.

Thấy vậy, hắn nhân tiện gật đầu với Tôn Hưng Điền, rồi trực tiếp rời đi.

Nhìn bóng lưng đoàn người Ngũ Vô Úc, Tôn Hưng Điền thu lại vẻ chân chất trên mặt, ánh mắt hiện lên một tia phức tạp.

Cuối cùng, dưới sự hướng dẫn của lão bộc, họ đi tới trước chính đường.

"Xin mời ngài vào trong, còn hộ vệ xin cho họ ở lại bên ngoài được không ạ?" Lão bộc khom người cung kính nói: "Hộ vệ của các vị đại nhân bên trong đều đang đợi ở ngoài."

Nghe vậy, Ngũ Vô Úc chần chừ chốc lát, sau đó quay lại nhìn Diệp Thành, nói: "Các ngươi cứ canh giữ bên ngoài là được."

Trong khi nói, ánh mắt hắn liếc nhanh Lý Bình đang cúi đầu lẫn trong đám Ưng Vũ vệ.

"Vâng!" Diệp Thành chắp tay vâng lệnh, sau đó dẫn người đến tìm một chỗ dưới hiên đứng chờ.

Không chần chừ thêm nữa, Ngũ Vô Úc trực tiếp vượt qua ngưỡng cửa, bước vào trong nội đường.

Đèn đuốc sáng rực, trong nội đường rộng rãi có không dưới mấy chục người đang ngồi.

Các quan chức quan trọng của Lục Bộ có hơn nửa số đó đang ngồi, riêng Thái Tử, Địch Hoài Ân và Trương An Chính ba người thì đang ngồi ở hàng đầu.

Họ nhìn Ngũ Vô Úc đang bước tới, đều trầm mặc không nói.

"Ngũ Vô Úc, bái kiến Thái Tử điện hạ, bái kiến chư vị đại nhân."

Hắn mở miệng trước. Nhưng không ai đáp lời, phần lớn mọi người đều nhìn sang Thái Tử, chờ đợi ánh mắt của ngài.

Một lát sau, Thái Tử không nhìn hắn mà quay sang Trương An Chính: "Trương Các lão, người là do ngươi mời đến, muốn nói gì thì cứ nói đi."

Ngài không cho hắn ngồi xuống, dường như cũng chẳng có chỗ ngồi nào dành cho hắn.

Chỉ thấy Trương An Chính thở dài một tiếng, chậm rãi đứng dậy, khom người cúi đầu trước Thái Tử, rồi giọng khàn khàn nói: "Điện hạ, tuy Vô Úc đứa trẻ này có nhiều mâu thuẫn với ngài, nhưng dù sao nó cũng là một năng thần già dặn. Giữa hắn và ngài cũng không phải không có ân oán không thể hóa giải, ngài muốn trở thành bậc Thánh Quân, há có thể không biết trọng dụng người tài?

Chi bằng hãy hóa giải mọi hiềm khích, thu dụng hắn vào bộ hạ, điều đó cũng tốt cho ngài..."

Chưa dứt lời, Thái Tử đã lạnh lùng cười, khoát tay áo. Ngài híp mắt nhìn về phía Ngũ Vô Úc: "Thiên Kiêu hầu, Ngũ các! Muốn cùng cô hóa giải ân oán sao? Thật ra cũng không phải là không được, dù sao thành ý của ngươi hôm nay, ta cũng đã thấy. Nhưng không ngờ, người kia lại cứ sống sót mãi."

"Trương Các lão nói không sai, giữa ngươi và ta cũng không có ân oán không thể hóa giải. Vậy thì thế này đi, ngươi hướng cô dập đầu ba lạy, dâng trà nhận lỗi. Khi đó, cô sẽ nguyện ý để ngươi đi theo cô cùng khởi sự, thế nào?"

"Điện hạ!" Trương An Chính nhăn mày định nói.

Nhưng Thái Tử không nhìn hắn. Đúng lúc đó, Địch Hoài Ân tiến lên, kéo ống tay áo hắn, sau đó kéo hắn ngồi xuống.

Bầu không khí lặng im, tất cả mọi người đều nhìn Ngũ Vô Úc, chờ xem hắn sẽ lựa chọn thế nào.

Chỉ thấy hắn khoanh tay trước ngực, bình tĩnh quét mắt nhìn khắp bốn phía, thản nhiên nói: "Tả Kiêu vệ vào thành thay quân, Lý Nghiễm Nghĩa chắc hẳn cũng đã theo đó vào thành rồi chứ? Hắn đang ở đâu?"

Rầm! Lý Hiển giận dữ vỗ bàn, âm thanh lạnh lùng nói: "Ngươi không nghe lời cô nói sao?!"

Hắn đưa mắt nhìn Lý Hiển: "Điện hạ đã gặp Mạnh Trường Thanh chưa?"

Ánh mắt có chút mất tự nhiên, Lý Hiển không muốn nói trước mặt nhiều người như vậy, bởi vậy nhăn mày nói: "Đừng nói chuyện vòng vo nữa, đừng tưởng rằng trả lại người là ngươi ta sẽ không có chuyện gì. Điều cô muốn ngươi làm, chắc cũng không tính là khó xử, dù sao tối nay trôi qua, cô sẽ là Hoàng Đế Đại Đường..."

"Thái Tử nói cẩn thận!" Trương An Chính lên tiếng ngăn lại, sau đó cắn răng nói: "Sự tình chưa thành, há có thể..."

Địch Hoài Ân lại một lần nữa ngăn hắn lại, nhàn nhạt mở miệng: "Trương công, sự tình thế nào, tất cả mọi người đều rõ trong lòng. Lời Điện hạ nói, không sai."

Mặt không biểu cảm, Ngũ Vô Úc lặng im một lúc, sau đó giọng khàn khàn nói: "Dập đầu ba lạy, ta làm không được."

"Thật can đảm!" Lý Hiển cười lớn, ngay sau đó mắt lạnh lùng quát: "Người đâu! Bắt hắn lại, giam vào! Cô muốn để hắn tận mắt thấy dáng vẻ của cô vào ngày mai!"

Ào ào ào, Tôn Hưng Điền dẫn theo một đội binh lính vũ trang cấp tốc tràn vào trong đường.

Đồng thời Diệp Thành cũng bước nhanh tới.

Hai bên chen lấn vào nhau, giằng co nhưng không ai ra tay.

Nhíu mày, Lý Hiển trầm giọng nói: "Động thủ!"

Tôn Hưng Điền khẽ cắn môi, định tiến lên, ai ngờ Ngũ Vô Úc hờ hững quay người, lạnh lùng nhìn hắn: "Ngươi muốn động thủ với ta?"

Mắt hắn khẽ giật mình, Tôn Hưng Điền dừng chân lại, khó khăn nói: "Mạt tướng... Mạt..."

"Đáng chết! Người của Đông Cung Vệ ở đâu?!" Lý Hiển tức giận gầm thét.

Nhưng thị vệ của ngài căn bản không vào được, b���i vì cửa ra vào đều bị Tả Kiêu vệ và Ưng Vũ ngăn chặn.

Địch Hoài Ân trong mắt lóe lên vẻ không vui, liếc nhìn Tôn Hưng Điền, sau đó thản nhiên nói: "Người của Tả Kiêu vệ, vẫn là để tướng quân Lý Nghiễm Nghĩa xử lý đi."

Lời này vừa nói ra, từ phía sau, một nam tử mặc giáp yên lặng bước ra.

Chỉ thấy Lý Nghiễm Nghĩa ánh mắt phức tạp nhìn Ngũ Vô Úc, ôm quyền cúi đầu nói: "Ngũ soái, đắc tội. Tôn Hưng Điền, động thủ!"

"Ha ha ha..." Ngũ Vô Úc khẽ cười một tiếng: "Thì ra ngươi không ở trên tường thành à, vậy thì dễ rồi."

Có ý gì? Đám người nhăn mày nhìn hắn.

Ngũ Vô Úc lại híp mắt, một lần nữa đặt ánh mắt lên người Lý Hiển: "Điện hạ nên giữ cho tâm thần yên ổn, chớ nên vọng động mà nổi giận, nếu không... sẽ hại thân..."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free