(Đã dịch) Đại Quốc Sư, Đại Lừa Đảo - Chương 458: Câu cá
Trong thành Thần Đô, cảnh tượng huyên náo diễn ra ngày qua ngày.
Kẻ người hầu, tiểu thương buôn bán; thương nhân từ khắp nơi; tiểu thư, nha hoàn dạo phố; công tử bột tìm thú vui... Tất cả hòa quyện, tiếng cười nói, tiếng giận mắng vang vọng khắp các con đường.
Ngũ Vô Úc vận y phục giản dị, ngồi bên vệ đường, nhấp ngụm canh chua. Anh ta ngắm nhìn dòng người qua lại tấp nập trên phố, vẻ mặt đầy mãn nguyện.
Ngồi đối diện với Ngũ Vô Úc, Thượng Quan Nam Nhi có chút sốt ruột, bất an. Nhìn bát chất lỏng trông có vẻ hơi bẩn thỉu trước mặt, nàng không tài nào lấy hết can đảm để nếm thử một ngụm.
"Chà, tiểu nương tử xinh đẹp quá!"
Một giọng nói trêu ghẹo cợt nhả vang lên.
Thượng Quan Nam Nhi khẽ nhíu mày, không thèm liếc nhìn kẻ vừa nói, chỉ liếc xéo Ngũ Vô Úc: "Đây là lần thứ ba rồi đấy, chuyển sang chỗ khác đi. Tìm một quán trà nghe kể chuyện, chẳng phải tốt hơn ngồi ở đây sao?"
Ngũ Vô Úc mỉm cười, "Quán trà nào náo nhiệt được như thế này chứ..."
Kẻ vừa trêu ghẹo kia thấy hai người phớt lờ mình, lập tức nổi giận. Hắn chưa kịp xông lên, thì đã thấy một gã Đại Hán chắn ngang trước mặt.
"Huynh đệ, có cần trò chuyện một chút không?"
Cung Niên liền choàng vai hắn, cười lạnh lôi đi.
Khi tai đã yên tĩnh trở lại, Thượng Quan Nam Nhi chần chừ một lát, khẽ nói: "Hôm qua, triều đình đã ra lệnh, bất kể là đạo, châu hay huyện, các nơi đều không được tự ý thiết lập trạm thu phí, chặn đường cướp bóc, càng không được dựa vào bất kỳ danh nghĩa nào để thu thêm thuế phụ. Ngươi biết chuyện này không?"
"Biết chứ..." Ngũ Vô Úc uể oải đáp lời, lầm bầm: "Là gã thị lang nào đó của Hộ bộ dâng tấu đấy. Bệ hạ lập tức hạ chỉ."
"Không đúng lắm."
Thượng Quan Nam Nhi cau mày hỏi: "Nếu đã hạ chỉ, vì sao không phái người xuống tuần tra? Hoặc là để nha môn nào đó đốc thúc? Cứ thông báo suông như vậy thì có tác dụng gì?"
Híp mắt, Ngũ Vô Úc quay đầu, liếc nhìn những Ưng Vũ vệ trong thường phục đang đứng bốn phía, thản nhiên nói: "Chỉ dụ này, không phải ban cho các quan lại dưới quyền đâu. Mà là ban cho ta, để dọn đường."
Dọn đường?
Trong lòng vẫn còn hoang mang, nhưng thấy hắn không có ý định giải thích thêm, lại nghĩ nơi đây cũng không tiện để bàn chuyện, nàng đành tạm gác lại.
"Này, Cung Niên, ra kia mua giúp ta cái trâm cài tóc của gã bán hàng rong kia. Chính là cái trâm có tua vàng, đính đá đỏ ấy..."
"Rõ!"
Rất nhanh, cây trâm được đưa tới. Ngũ Vô Úc nhận lấy, cười hớn hở đưa cho nàng: "Đeo thử xem?"
Nhìn chiếc trâm có phần thô kệch, Thượng Quan Nam Nhi nhíu mày, tỏ vẻ không vui nói: "Chẳng đẹp chút nào."
Nói vậy thôi, nhưng tay nàng vẫn vươn ra, cầm lấy chiếc trâm, cắm lên búi tóc.
"Thật là đẹp." Ngũ Vô Úc hớn hở khen ngợi một tiếng.
Lườm hắn một cái, Thượng Quan Nam Nhi lại chợt nhớ ra một chuyện, khẽ hạ giọng nói: "Mấy ngày trước đây, các tướng sĩ Tây chinh trở về, bệ hạ ban thưởng hậu hĩnh. Nhưng đồng thời với đó, còn có những lời bất lợi cho ngươi... Những kẻ được ban thưởng kia, chẳng ai lên tiếng thay cho ngươi. Các Ngự sử cũng vì những chuyện này mà liên tục dâng tấu hạch tội ngươi mấy ngày nay. Nghe nói hôm nay Ngự Sử Trung Thừa kia càng làm lớn chuyện hơn, ngươi..."
Trong khi nàng đang nói, Ngũ Vô Úc lại quay đầu nhìn Cung Niên hỏi: "Triển Kinh ở Tả Kiêu vệ, sống thế nào rồi? Được phong làm chưởng binh tướng quân nắm giữ thực quyền, hẳn là sống khá ổn chứ?"
Cung Niên vội cúi đầu đáp: "Bẩm đại nhân, Triển tướng quân có phái người đến báo rằng, sau khi an ổn ở đó, sẽ quay về bái kiến đại nhân. Hắn còn nói, dù ở bất cứ đâu, cũng sẽ không bao giờ quên ơn huệ của đại nhân."
"Ha ha..."
Cười xong, hắn mới quay sang nhìn Thượng Quan Nam Nhi, híp mắt nói: "Không được rồi, cũng đã mấy ngày, mà mới chỉ có một Ngự Sử Trung Thừa dám gây chuyện. Xem ra không làm gì đó thì không được rồi..."
"Cái gì mà 'mới có một Ngự Sử Trung Thừa'?"
Thượng Quan Nam Nhi vội vàng cất lời, ngay sau đó dường như nhớ ra điều gì đó, nhìn hắn với ánh mắt phức tạp: "Có phải ngươi... lại đang cùng bệ hạ mưu đồ chuyện gì đó không?"
Sắc mặt hắn chợt tối lại, chuyển sang chuyện khác, hỏi: "Các nha môn Ưng Vũ vệ ở các nơi, vẫn ổn chứ?"
Thấy vậy, Thượng Quan Nam Nhi bĩu môi, rầu rĩ đáp: "Ngươi đã hạ lệnh, bắt bọn họ phải ở yên trong nha môn, không được phép gây sự với ai, thì làm sao có chuyện gì được chứ."
Đúng lúc này, một chiếc xe ngựa chậm rãi lái tới, dừng lại ở đối diện chỗ bọn họ.
Một hộ vệ vạm vỡ bước xuống. Hắn nhanh chóng đi đến gần, lạnh lùng nói: "Kính mời cô nương, công tử nhà ta muốn mời cô nương đến Nhất Phẩm Lâu uống trà."
Con tuấn mã kéo xe vô cùng mạnh mẽ, bộ lông thuần trắng, không chút tạp sắc. Những hộ vệ theo sau, ai nấy đều quần áo chỉnh tề, thể phách cường tráng.
Ngũ Vô Úc ngăn Cung Niên đang định tiến lên, đứng dậy, cười tủm tỉm hỏi: "Xin hỏi là công tử nhà ai vậy?"
Gã hộ vệ liếc nhìn Ngũ Vô Úc, cười lạnh nói: "Ngươi vẫn chưa biết thì tốt hơn, dù sao cũng không phải kẻ ngươi có thể chọc vào."
"Muốn chết!"
Cung Niên hét to lên, nhưng Ngũ Vô Úc lại lần nữa ngăn lại. Hắn khoanh tay, cười cười nói: "Cứ nói đi mà..."
Nhìn thấy ánh mắt có phần kiêng kỵ của Cung Niên, gã hộ vệ chần chừ một lát, rồi ngạo mạn nói: "Công tử nhà ta, chính là con trai của Thành An hầu!"
"Thành An hầu?"
Ngũ Vô Úc lẩm nhẩm vài lần, ngay sau đó khẽ lẩm bẩm: "Đợi lâu như vậy... mới đến một tên con trai của Hầu gia... Thôi được, cứ là hắn đi."
"Ngươi nói cái gì?"
Gã hộ vệ nhíu mày hỏi.
Ngũ Vô Úc lại nhe răng cười với hắn một tiếng: "Người đâu, lôi tên công tử trong xe kia ra đây, đánh cho lão tử!"
"Rõ!"
Bốn phía, những cao thủ Ưng Vũ vệ giả dạng thường dân nhao nhao lộ diện, hung hăng lao về phía chiếc xe ngựa.
Cung Niên càng nhanh chóng hành động, đứng chắn trước mặt Ngũ Vô Úc, đồng thời bất ngờ rút đao, ép gã hộ vệ kia phải rời xa Ngũ Vô Úc.
"Lãnh đao? Ngươi là Ưng Vũ vệ!"
Gã Đại Hán kia kêu lên một tiếng, nhanh chóng lùi lại, sau đó liền bị ánh đao sắc lẹm bao phủ, không thể phân tâm để nói thêm lời nào.
Thượng Quan Nam Nhi lặng lẽ đứng dậy, đi đến bên cạnh Ngũ Vô Úc, nhìn con phố đang hỗn loạn, nhíu mày hỏi: "Để ta ngồi ở đây, chính là vì mục đích này sao?"
"Khiến nàng phải chịu ấm ức rồi."
Ngũ Vô Úc véo nhẹ má nàng, cười nói: "Ta e là lại sắp phải rời kinh..."
Nét cô đơn thoáng hiện trên mặt nàng, nàng trầm mặc một lát, rồi khẽ nói: "Hãy tự bảo vệ bản thân thật tốt. Thần Đô có ta lo, ngươi cứ yên tâm."
"Ừm."
Hắn vừa dứt lời, bên kia cuộc chiến cũng đã kết thúc.
Một đám hộ vệ bị Ưng Vũ vệ dùng đao khống chế, ép quỳ rạp xuống đất. Còn tên công tử bột kia cũng bị Cung Niên lôi ra khỏi xe ngựa, ngồi bệt xuống đất, mặt mũi bầm tím.
"Đáng chết, các ngươi biết ta là ai không? Các ngươi đều phải chết!"
Mặc kệ tiếng la ó của hắn, Ngũ Vô Úc nắm tay Nam Nhi tiến lên, nhìn xuống nói: "Nếu ta nhớ không lầm, Thành An hầu chỉ có một mình ngươi là con trai phải không?"
Tên công tử kia nhìn Ngũ Vô Úc, vẻ mặt ngây dại. Hắn biết ta? Biết mà còn dám...
Liếc nhìn bách tính xung quanh đang xem náo nhiệt, Ngũ Vô Úc cúi người, ghé sát tai hắn nói nhỏ: "Haizz, tuy ta đây ra vẻ câu cá, có chút không đàng hoàng cho lắm, nhưng ai bảo ngươi lại dính câu chứ? Lão bà của ta, là loại người ngươi có thể mơ ước sao?"
Nói xong, hắn chậm rãi đứng thẳng người dậy, hờ hững nói: "Cắt gân chân hắn, rồi ném về trước phủ Thành An hầu."
"Rõ!"
Không dừng lại thêm nữa, Ngũ Vô Úc nắm tay Nam Nhi, trực tiếp quay người rời đi.
Phía sau, truyền đến một tiếng "tạch tạch" ghê rợn, cùng với tiếng rú thảm thiết sau đó...
Bản biên tập này được truyen.free dày công thực hiện, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.