Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quốc Sư, Đại Lừa Đảo - Chương 20: Đưa cho Nữ Đế sổ gấp

Trong xe ngựa, Ngũ Vô Úc và Trương An Chính ngồi đối diện nhau.

Thấy vẻ mặt buồn bực của Ngũ Vô Úc, Trương An Chính mỉm cười, cất lời: "Vô Úc à, thế nào rồi?"

Thế nào ư? Tôi cứ thấy mình như một thằng ngốc vậy!

Nếu biết có ngài đây thì tôi còn phí công xoắn xuýt làm gì!

Gặp Ngũ Vô Úc không nói gì, Trương An Chính lại mỉm cười.

"Lão phu vốn định thẳng tiến Hoàn Châu, ai ngờ lại đúng lúc gặp phải chuyện này. Thế là liền rẽ hướng đi tìm Triệu Nam Xuân, không ngờ không tra thì không biết, mà tra ra thì mới thấy vụ này liên lụy rộng đến thế. Nếu không nhờ Vô Úc ngươi vô tình lại vén màn bí mật này, mọi việc sẽ không thể tiến hành suôn sẻ như vậy. Tên Lô Bắc Sanh kia cũng chưa chắc đã lộ tẩy mà bỏ trốn. Ừm, ngươi chính là công đầu đấy."

Khẽ thở dài, Ngũ Vô Úc nằm nghiêng trên xe ngựa, lẩm bẩm: "Ngài không biết đâu, mấy ngày nay đủ để ta lo lắng sợ hãi rồi. Công lao gì thì thôi đi, Vô Úc không làm phiền ngài thêm nữa là được rồi."

"Không không không," Trương An Chính ngồi nghiêm chỉnh, híp mắt nhìn về phía Ngũ Vô Úc nói: "Ngươi nhất định phải là công đầu, tất cả công lao này đều thuộc về ngươi, tấu chương dâng lên Hoàng Đế cũng phải do ngươi viết."

Có ý gì đây? Ngũ Vô Úc nhìn ánh mắt thâm thúy của Trương An Chính, nhất thời không đoán ra được.

Đúng lúc này, tiếng của Nhâm Vô Nhai từ ngoài xe ngựa vọng vào.

"Các lão, Quốc sư. Tiết độ sứ đại nhân truyền tin đến, nói Hạc Nhiêm này là giả, theo lời khai của bọn tặc nhân, người này vốn tên là Phương Hàn, ba năm trước đã lẻn vào Hạc Sơn quan, sát hại Hạc Nhiêm chân nhân, sau đó dịch dung để thay thế."

Nghe lời nói từ bên ngoài, Ngũ Vô Úc khẽ giật mình, suy nghĩ bỗng nhiên thông suốt.

Thì ra là... vậy.

Nhìn Ngũ Vô Úc đang trầm mặc không nói, Trương An Chính liền cất lời: "Những người khác ở Hạc Sơn quan thì sao?"

"Sau một phen nghiêm tra, hơn nửa là đồng đảng của Phương Hàn. Ngoài ra, người được xác nhận không liên quan đến vụ này, không đến mười người. Trong đó có một đạo trưởng muốn hạ thần chuyển lời đến Quốc sư đại nhân."

Loạng choạng đứng dậy, Ngũ Vô Úc khẽ nói: "Nói."

"Việc sắp đặt phản loạn, đó là điều tất yếu."

Đôi mắt Ngũ Vô Úc khẽ run lên, trong đầu lại hiện lên từng khuôn mặt, từng hình bóng đạo sĩ.

"Còn có, nghe nói Hạc Sơn quan đã bị phong tỏa."

"Biết rồi, lui ra đi!"

Trương An Chính nhìn thần sắc của Ngũ Vô Úc, lên tiếng quát lớn.

"Vâng."

Bánh xe lăn bánh, một già một trẻ đối mặt nhau mà không nói một lời.

Nửa ngày sau, Ngũ Vô Úc xoa xoa đầu, cười hỏi: "Các lão trước đó nói tính công đầu cho Vô Úc? Vì sao vậy ạ?"

Trương An Chính khẽ thở dài: "Cuộc phản loạn ở đây tuy đã bị dập tắt, nhưng Hoàng Đế dù sao vẫn đa nghi. Nếu nghe chúng ta báo cáo chi tiết, e rằng ngài ấy sẽ phái người đến điều tra thêm nữa. Đến l��c đó, Hà Nam đạo này không những không được một phen thở dốc, mà lòng người sẽ càng thêm hoang mang."

"Biện pháp tốt nhất là dừng lại ở đây, để các châu nhanh chóng khôi phục sản xuất, an cư lạc nghiệp. Hoàng Đế cũng đừng phái người đến gây thêm cảnh giết chóc vô ích."

"Các lão muốn tiểu tử này lừa dối bệ hạ sao?"

Ngũ Vô Úc mở tròn mắt, có chút không dám tin.

"Không," Trương An Chính lắc đầu, vẻ mặt nghiêm nghị: "Việc này không thể nào qua mắt được Hoàng Đế đâu. Ngươi có biết Nội vệ Hồng Quyên không?"

"Nội vệ Hồng Quyên?"

Nhìn Ngũ Vô Úc vẻ mặt mờ mịt, Trương An Chính cười khổ nói: "Nội vệ Hồng Quyên được thành lập vào đúng dịp Hoàng Đế đăng cơ. Nhưng chưa ai biết được cơ cấu tổ chức hay số lượng người của họ. Có thể là quan lớn trong triều, có thể là thương nhân dân gian, có thể là giang hồ hiệp khách, hay thậm chí... là người ngay bên cạnh ngươi, bên cạnh ta."

"Số lượng của họ không rõ, nhưng chắc chắn không hề ít! Họ chính là tai mắt của Hoàng Đế, cũng là những kẻ gây ra vô vàn thảm án đẫm máu."

"Các lão có ý là..."

Ngũ Vô Úc nuốt nước bọt, cẩn trọng hỏi.

Chỉ thấy Trương An Chính nghiêm mặt nói: "Chuyện ở Hà Nam đạo, Vô Úc ngươi cũng hiểu rõ, dân chúng đã kiệt quệ, không gượng dậy nổi. Nếu Hoàng Đế chỉ đọc mật tấu của Nội vệ Hồng Quyên, nhất định sẽ giận dữ vô cùng, nói không chừng còn muốn phái người đến, rầm rộ điều tra, vơ vét. Nếu thật là như thế, Hà Nam đạo năm nay e rằng sẽ không thu được một hạt lương thực nào! Lòng người hoang mang, nơi đây ắt sẽ loạn!"

"Những kẻ đó, họ sẽ chẳng màng đến cảnh khốn cùng của bá tánh đâu, họ chỉ biết liều lĩnh bắt bớ, thu thập nghịch đảng, thậm chí không tiếc vu oan giá họa."

"Ai, lão phu không phải bảo ngươi làm việc khi quân, chỉ là muốn ngươi dâng một tấu chương, cần một góc độ khác, để dâng lời tấu lên Hoàng Đế. Để Hoàng Đế sau khi xem tấu chương của ngươi, có thể lắng lại nộ khí, thậm chí chuyển giận thành vui."

Một góc độ khác để tấu? Chuyển giận thành vui? Nói thì dễ vậy sao...

Nhìn Ngũ Vô Úc đang mắt tròn xoe, há hốc mồm, Trương An Chính mỉm cười, lấy giấy bút từ một bên, đặt lên bàn.

"Cứ quyết định vậy đi. Lão phu ra ngoài hít thở không khí, không làm phiền Vô Úc viết tấu chương."

Nói rồi, Trương An Chính thật sự đứng dậy đi ra xe ngựa.

Ngũ Vô Úc nhìn giấy bút trên bàn dài, vẻ mặt ngơ ngác.

Thì ra nói đi nói lại, chính là muốn tôi lừa dối Nữ Đế một phen, để ngài ấy đừng phái người đến đây giày vò thêm nữa?

Làm được sao?

Nhấc bút lên, nhìn tờ giấy trắng trước mặt, hắn ta không hiểu gì cả.

Cái này mẹ nó viết thế nào đây?!

Còn khó hơn cả viết văn nữa!!!

...

...

Cuối cùng, nửa ngày trôi qua, khi Trương An Chính trở lại xe ngựa, thứ ông thấy là Ngũ Vô Úc đã kiệt sức, nằm vật vờ ở một góc xe ngựa.

Thấy Trương An Chính trở về, Ngũ Vô Úc hướng về phía cái bàn thấp cất giọng yếu ớt nói: "Các lão xem thử xem, viết thế này được không ạ?"

Trương An Chính híp mắt lại, cầm lấy tấu chương trên bàn thấp, bắt đầu xem xét tỉ mỉ.

"Thần là Quốc sư Ngũ Vô Úc, kính tấu.

Mấy ngày trước, Thiên Tôn lâm mộng, đôi mắt đẫm lệ máu mà quở trách hạ thần rằng: 'Nơi đây gặp nạn, sao ngươi không lưu tâm?'

Hạ thần sợ hãi, vội vàng đi kiểm tra. Quả nhiên, phát hiện Hà Nam đạo, Lam Châu, Hạc Sơn quan, có một kẻ tặc nhân đã giả mạo sư thúc của hạ thần, lợi dụng danh tiếng của Hạc Sơn quan, lừa dối dân chúng, vơ vét của cải, khiến cho mấy châu gần đó ruộng đồng hoang phế, bách tính lâm vào cảnh khổ cực.

Không dám chần chờ, hạ thần vội vàng báo cáo với Các lão, cùng Hà Nam đạo tiết độ sứ Triệu đại nhân cấp tốc nghiêm tra, và cuối cùng đã bắt được cả đám tặc nhân.

Đồng thời, cũng lần ra được kẻ chủ mưu phía sau, tên Lô Bắc Sanh.

Nghịch đảng đã đền tội, họa loạn đã lắng xuống, Thiên Tôn càng giáng xuống điềm lành, ra lệnh hạ thần kính dâng lên bệ hạ.

Cũng để lại tám chữ châm ngôn: 'Định loạn an dân tích Công Đức, nhân gian thịnh thế sẽ ứng kỳ.'

Hạ thần kính dâng điềm lành này, chúc mừng bệ hạ lại thêm Công Đức, chúc mừng Thần Quân thịnh thế sắp đến."

Xem xong, Trương An Chính buông tấu chương xuống, nhíu mày nhìn Ngũ Vô Úc nói: "Vô Úc, ngươi định dùng lời của Thiên Tôn để báo với bệ hạ rằng mọi việc ở đây đã ổn thỏa? Nhưng cái điềm lành này thì..."

Xoa xoa vai, Ngũ Vô Úc nhấc màn xe lên, chỉ cánh đồng lúa mạch ở đằng xa nói: "Điềm lành ngay tại cánh đồng đó, Các lão phái người đi tìm là được. Một gốc cho ra trăm hạt, có thể xem là điềm lành không? Có thể xem là Thiên Tôn ban tặng không?"

Trương An Chính sửng sốt một chút, ngay sau đó híp mắt nói: "Một gốc trăm hạt, tìm được sao?"

Ngáp một cái, Ngũ Vô Úc lười biếng nói: "Vô Úc tin vào thần uy của Các lão, chắc chắn sẽ tìm được."

Hai người nhìn nhau, bật cười vang.

Quả nhiên, một lát sau, một gốc mạ non trăm hạt, nặng trĩu hạt, được mang đến trước mặt hai người.

Cầm lên ước lượng một chút, Ngũ Vô Úc cười nói: "Xem, Vô Úc nói đâu có sai, Các lão chẳng phải đã tìm thấy rồi sao?"

Nhìn gốc mạ non trong tay Ngũ Vô Úc, Trương An Chính mỉm cười.

Mạ trăm hạt, trời ban điềm lành. Hy vọng có thể khiến Hoàng Đế yên lòng...

Phiên bản chuyển ngữ này đã được truyen.free gửi gắm tâm huyết để hoàn thiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free