"Đến, đến, mọi người cùng nâng ly!"

Tại một quán lẩu bên rìa đường, toán cảnh sát giao thông đang dùng bữa. Vừa tan ca, bọn họ hết sức phấn khởi, còn chưa kịp thay đồng phục đã đến để chúc mừng.

"Hôm nay nhờ có bộ phim Anime kia chiếu rạp, công trạng cả tháng của chúng ta đã hoàn thành xuất sắc!"

"Nghe nói cục trưởng rất vui, tháng này chúng ta có lẽ sẽ được thưởng thêm!"

Hầu hết các cảnh sát giao thông đều khá vui vẻ, bởi vì vụ kẹt xe buổi chiều đã giúp họ phát đủ số biên lai phạt, công trạng nhanh chóng đạt chỉ tiêu. Hiện tại làm sao có thể không cao hứng? – Kể cả có những người trẻ tuổi không vui, thì cũng được các đồng nghiệp khác vỗ vai an ủi: "Ta nói này, mấy cậu đừng buồn bực. Chẳng phải chỉ là một bộ Anime thôi sao? Sau này còn có thể chiếu lại mà!"

Những người cảm thấy không vui đều là các cảnh sát giao thông muốn xem Anime. Buổi chiều, sau khi xử lý xong các biên lai phạt, họ nghe người dân trên phố không ngớt lời khen ngợi *Mahō Shōjo Madoka ☆ Magica*, trong lòng khỏi phải nói phiền muộn đến nhường nào. Hơn nữa, Công ty Phượng Hoàng đến nay vẫn chưa công bố tin tức chiếu lại, nếu muốn xem được thì không biết phải đợi đến năm nào tháng nào!

"...Thật xui xẻo..." Một viên cảnh sát giao thông thở dài, rồi bưng rượu lên uống cạn: "Quên đi, mặc kệ nó, có cái để ăn là tốt lắm rồi!"

"Ha ha, đúng vậy chứ! Mọi người cứ ăn thoải mái!"

"Trời lạnh thế này mà cùng nhau ăn lẩu, thật sự ấm áp làm sao!"

Các cảnh sát giao thông nhiệt liệt chúc mừng. Ngay khi bọn họ đang ăn uống tưng bừng, một người trong số họ đi ra ngoài nhìn vài lần, rồi lại vài lần nữa, sau đó hơi kinh ngạc nhíu mày, trầm ngâm nói: "Này, mà nói, các cậu không thấy bên ngoài xe cộ hình như càng ngày càng nhiều sao?"

Là những cảnh sát giao thông trong thành phố, họ vô cùng mẫn cảm với mật độ dòng xe. Các cảnh sát khác cũng ra nhìn, trên đường đèn xe lấp lóe, quả thực lượng xe cộ nhiều hơn hẳn so với ngày thường.

"Hơi nhiều thật, buổi tối quanh đây có hoạt động gì sao?"

"Chưa từng nghe nói. Tôi thấy mật độ dòng xe khá giống giờ tan tầm... Chẳng lẽ lại kẹt xe nữa sao!?"

"Đừng đùa, mới thông xe chưa đầy một canh giờ, lại kẹt xe thì chẳng phải trò cười sao!"

Phần lớn cảnh sát giao thông đều không nhịn được bật cười. Mỗi ngày đi làm đều là thời điểm dễ kẹt xe, thế nhưng hiện tại đã qua đỉnh điểm, thế nào cũng không thể xảy ra kẹt xe được.

"Ăn cơm, ăn cơm, đừng bận tâm vẩn vơ!"

Bọn họ không để ý đến dòng xe cộ trên đường.

Và đúng lúc này, Lý Dương đã hấp tấp chạy đến bên cạnh một tiệm game Long Tuyền tại nơi hẻo lánh. Đây đã là tiệm thứ tư hắn tìm đến, ba tiệm trước đó các món vật phẩm liên quan đã bán hết sạch. Khi đến trước cửa tiệm này, hắn kinh ngạc phát hiện xe cộ đậu kín mít, không còn mấy chỗ đỗ xe trống cho mình.

"Đông người thế này, chẳng lẽ lại bán hết rồi? Không đúng, đông người không có nghĩa là bên trong vẫn chưa bán hết sao?"

Lý Dương thoạt tiên thất vọng, nhưng rồi lập tức bừng tỉnh. Nhiều xe đậu ở đây như vậy, chẳng phải chứng tỏ bên trong các vật phẩm liên quan vẫn chưa bán hết sao? Hơn nữa, đây đã là một nơi rất hẻo lánh rồi, nếu như ở đây cũng không mua được, vậy thì toàn bộ Ninh Hải sẽ chẳng còn mấy tiệm có thể mua được nữa!

"Vẫn còn cơ hội!" Nghĩ đến đây, Lý Dương lập tức tấp xe vào lề. Hắn nhìn quanh bốn phía, không thấy bóng cảnh sát giao thông nào. Kể cả không phải chỗ đỗ xe, chắc cũng có thể đậu một lát.

"Đám khốn nạn kia tan ca rồi chứ? Ha ha, ta cứ đậu ở đây."

Lý Dương đỗ xe xong, liền chạy vội tới tiệm game. Tiệm game này rất nhỏ, nhưng xuyên qua ánh đèn, có thể thấy bên trong có mấy chục người đang đứng.

Số người còn đông hơn cả Lý Dương nghĩ. Hắn chạy vào, mắt nhìn quanh. Phần lớn mọi người đều đang cẩn thận cầm món hàng của mình xếp hàng, chỉ còn lại số ít người vẫn đang chọn lựa, hơn nữa hàng hóa cũng không còn nhiều...

"Miếng lót chuột, miếng lót chuột..."

Lý Dương vội vàng tìm kiếm, nhưng rất nhanh đã phát hiện miếng lót chuột đã bán hết.

"Không có miếng lót chuột, vậy thì tìm cái gì khác rẻ tiền..."

Hắn quay sang tìm các vật phẩm liên quan khác như cốc chén và móc chìa khóa, nhưng tất cả cũng đã bán hết sạch. – Trên thực tế, Lý Dương đã mắc một sai lầm. Hắn muốn hàng giá rẻ, người khác cũng muốn, nên những vật phẩm liên quan giá rẻ là thứ bán hết nhanh nhất, còn những thứ đắt hơn một chút thì trái lại dễ còn sót lại hơn.

Lý Dương nhìn thấy một mô hình Học Tỷ, là mô hình nhân vật còn sót lại.

"Ực..." Hắn nuốt khan một ngụm nước bọt. Mô hình quả là hàng cao cấp, nhưng không nghi ngờ gì đây là loại hình tốt nhất để sưu tầm, hơn nữa Học Tỷ cũng là nhân vật siêu nổi tiếng. Mô hình này được làm khá tốt, xuyên qua chiếc hộp trong suốt và tinh xảo có thể thấy Học Tỷ cầm súng, dáng người lẫm liệt, vừa nhìn đã khiến người ta không thể rời mắt.

"Rất muốn mua, nhưng không mang đủ tiền!"

Lý Dương nghe thấy tiếng khách hàng bên cạnh tiếc nuối. Hắn quay đầu nhìn, phát hiện có mấy người đang vẻ mặt ước ao nhìn mô hình Học Tỷ. Trong tiệm, những người đang xếp hàng cũng có vài người cầm các vật phẩm liên quan của nhân vật, trong đó có Kyoko và Sayaka. Những người này trông có vẻ rất có tiền, họ đã để lại mô hình Học Tỷ cuối cùng, nhưng khó mà đảm bảo họ sẽ không quay lại mua nốt cái này.

"Được, ta mua!" Lý Dương cắn răng một cái, quyết định mua. Kệ nó có tiền hay không tiền, cùng lắm thì tháng này hắn không lái xe đi làm, số tiền xăng tiết kiệm được vừa đủ bù đắp giá của món vật phẩm liên quan này, còn có thể đóng góp vào việc bảo vệ không khí thành phố nữa chứ!

Hắn đưa tay định cầm mô hình Học Tỷ.

"Khoan đã, đó là của tôi!!" Một người ph��� nữ vừa vặn từ ngoài quán bước vào, nàng lớn tiếng hô. Lý Dương thấy nàng xông về phía mình, biến sắc mặt, vội vàng ôm lấy mô hình vào lòng: "Thật không tiện, mô hình này tôi đã mua rồi!"

"Ngươi còn chưa trả tiền, vậy thì không thuộc về ngươi!" Người phụ nữ hung hăng lao tới.

Lý Dương giật mình nhảy dựng, vội quay lưng lại nàng, giữ chặt mô hình: "Này người phụ nữ, đừng có ngang ngược vô lý! Tôi đã cầm trước, vậy là của tôi!"

"Mụ nội nó, ta mặc kệ ngươi nói lý hay không, mau đưa đây cho ta, ta cho ngươi hai trăm tiền công!"

"Ngươi nghĩ ta là ăn mày chắc! Cái này là của ta, không đưa!"

Hai người bắt đầu giằng co, cứ thế kéo qua kéo lại mấy phút đồng hồ. Có điều, cuối cùng vẫn là Lý Dương giành được – chủ quán thấy tình hình không ổn, đã bán mô hình cho người đầu tiên cầm nó.

Lý Dương dương dương tự đắc bước ra.

"Đồ đàn bà thối." Hắn cẩn thận từng li từng tí ôm mô hình, trong lòng khỏi phải nói cảm giác thành công lớn nhường nào. Giá cả không đáng kể, quan trọng là đã giành thắng lợi trước người phụ nữ kia, hắn càng ngày càng cảm thấy hành động này thật đáng giá! Phụ nữ ai cũng thích mô hình Học Tỷ như vậy, biết đâu tìm được đối tượng cũng sẽ thích, còn có thể dùng để dỗ dành con gái nữa chứ!

"Khà khà..." Lý Dương khẽ hát, khởi động ô tô chuẩn bị về nhà.

Thế nhưng đi chưa đầy năm phút, hắn kinh ngạc phát hiện trên đường lại kẹt xe, đang định mắng người thì! Đột nhiên, hắn lại thấy từ xa, một nhóm cảnh sát giao thông vội vàng chạy ra từ một quán cơm. Những viên cảnh sát này luống cuống tay chân lên xe công vụ, tựa hồ muốn đến đâu đó để giải tỏa giao thông, nhưng chính họ cũng bị kẹt cứng ngay trước cửa quán cơm, không thể di chuyển.

"Khốn kiếp, ha ha, báo ứng, đúng là báo ứng mà!"

Lý Dương bắt đầu cười ha hả. Nhìn bộ dạng các cảnh sát giao thông tức đến nổ đom đóm mắt, trong lòng hắn càng thêm khoan khoái!

Bản dịch này là tâm huyết của những người yêu truyện tại Truyen.free.