(Đã dịch) Đại Long Quải Liễu - Chương 95: bụi gai trùng khát vọng
"Lão Phil, cắt ngón tay ông đi, ta cần ông bôi máu lên chiếc bình này." Listeria quả quyết nói. Philip đã chết, không biết trên đảo Dodo còn bao nhiêu thổ dân nữa, hiện tại lão Thợ Da có lẽ là một trong số đó.
Còn việc có huyết mạch "hậu duệ mặt trời" hay không, hắn cũng không rõ.
Chỉ có thể thử trước đã.
Lão Thợ Da dù không hiểu r�� chuyện gì, nhưng lời căn dặn của lãnh chúa đại nhân, ông nhất định phải tuân theo. Ông dùng kim châm đâm thủng ngón tay, nặn máu ra, bôi lên chiếc bình vàng óng xinh đẹp.
Listeria đã thi triển Ma Lực Chi Nhãn.
Hắn nhìn chằm chằm chiếc bình phiêu lưu kim loại.
Ngay khoảnh khắc máu chạm vào chiếc bình kim loại, con ngươi xoáy tròn của hắn đột nhiên mở lớn, bởi vì hắn nhìn thấy một cảnh tượng thần kỳ — dường như được máu kích hoạt, chiếc bình kim loại phát ra ma lực nhàn nhạt, theo những hoa văn được khắc trên đó mà lan tỏa, nhanh chóng phác họa nên những đường nét hình mặt trời, cây đại thụ, cung tên, đàn, chim ưng và gấu.
Một người đàn ông được tạo thành từ những đường nét hiện ra từ trong bình, cầm cung tên, bắn mũi tên về phía mặt trời.
Một người phụ nữ được tạo thành từ những đường nét hiện ra từ trong bình, cầm đàn, nhẹ nhàng gảy đàn dưới gốc đại thụ.
Chim ưng đậu trên vai người đàn ông, gấu tựa vào người phụ nữ, những đồ án đường nét ma lực trên thân bình hiện lên một cách sống động như thật.
Trong chốc lát, mặt trời trúng tên rơi xuống, một giếng nước được tạo thành từ những đường nét hiện ra, phun lên một dòng suối, bay thẳng vào miệng bình.
Loảng xoảng!
Một tiếng vang giòn.
Tất cả đường nét ma lực tan biến, trên chiếc bình kim loại không còn nhìn thấy bất kỳ dấu vết ma lực nào. Hơn nữa, miệng bình vốn không hề có khe hở, vậy mà lại nứt ra. Listeria khẽ gảy nhẹ, nắp bình liền bong ra. Hắn dốc ngược miệng bình xuống, một vật được cuộn tròn như một chiếc que nhỏ rơi ra.
Đó là một mảnh giấy dầu mỏng manh, rất nhẵn mịn. Listeria mở tấm giấy dầu ra.
Trên đó bất ngờ hiện ra một loạt các hình vẽ nhỏ — không đúng, nói đúng hơn, hẳn là một chuỗi ký tự khắc nổi. Listeria có ấn tượng với những hình vẽ nhỏ này, nhưng không biết chúng có ý nghĩa gì.
Trong lòng hắn có rất nhiều điều khó hiểu đang chờ được làm sáng tỏ.
Bề ngoài, hắn không hề tỏ ra nóng nảy, cuộn tấm giấy dầu lại, rồi liếc nhìn lão Thợ Da: "Lão Phil, ông có phải là họ hàng với Philip không?"
"Tôi không biết, lãnh chúa đại nhân. Có l�� là vậy, Philip từng nói, nói rằng chúng tôi đều là những kẻ lưu vong phạm tội gì đó."
Trên thực tế, họ hẳn là thân thích.
Nhìn thân hình còng xuống và vẻ mặt già nua của lão Thợ Da, Listeria cảm thấy nhiệm vụ trước đây Sương Mù đã giao, mình nên hoàn thành — ít nhất nên giúp lão Thợ Da có một người con trai, hoặc nói, ít nhất nên thúc đẩy ông ta và Jessy kết thành khế ước cha con. Dù là xét về đạo nghĩa hay để hỗ trợ nhiệm vụ, hắn cũng nên làm như vậy.
"Lão Phil, ông thấy Jessy thế nào?"
"Jessy là một đứa trẻ rất tốt, thằng bé luôn đến giúp tôi làm việc, nhảy dây, quét dọn, may mắn có nó mà xưởng đóng giày thơm tho hơn rất nhiều."
"Jessy là trẻ mồ côi, ông có biết không?"
"Tôi biết."
"Ông có nghĩ đến việc hai người có thể kết thành khế ước cha con không?"
"Cái gì, cái này…" Lão Thợ Da rõ ràng có chút hoảng sợ, "Jessy là người hầu trong tòa thành, còn tôi chỉ là một lão Thợ Da, thằng bé có điều kiện sống tốt hơn, tôi không muốn làm liên lụy nó. Lãnh chúa đại nhân, Jessy là một đứa bé hiểu chuyện, nó thích công việc trong tòa thành, cũng rất cố gắng, tôi sẽ bảo nó đừng đến chỗ tôi nữa, tránh làm chậm trễ công việc của nó."
Ông ta nghĩ rằng mối quan hệ giữa mình và Jessy đã khiến lãnh chúa đại nhân không vui.
"Ông hiểu lầm rồi, ta không có ý trách cứ Jessy, chỉ là một lời đề nghị." Listeria đột nhiên cảm thấy, chính mình làm chuyện này có chút không hợp với thân phận quý tộc. Lãnh chúa sao lại phải lo những chuyện lặt vặt của dân thường chứ?
Hắn đứng dậy chuẩn bị rời khỏi xưởng đóng giày, nói: "Chuyện này các ông tự quyết định, tôi sẽ dặn dò ngài Carter sắp xếp."
Thành hay không thành, cũng chỉ là một gợi ý mà thôi.
Sau khi trở về tòa thành, hắn nói qua loa với Carter, liền gạt bỏ những việc vặt vãnh đó sang một bên, bắt đầu vùi đầu vào công việc dịch tờ giấy trong bình phiêu lưu.
Đối chiếu với «Nhật ký Hậu duệ Philip Mặt trời», hắn dần dần tìm ra ý nghĩa tương ứng của những hình vẽ nhỏ.
Rất nhanh, hắn đã dịch xong tấm giấy này.
"Tháp Cao sụp đổ, Thành Cây cháy rụi, XX đã tiêu vong, các con của mặt tr��i sẽ cùng ngọn lửa bay lên không, những đứa con lưu lạc, các con được tự do."
Trong đó, "XX" là một chuỗi ký tự khắc nổi, nhưng trong nhật ký không có giải thích tương ứng, vả lại phong cách vẽ cũng khá trừu tượng, Listeria không nhìn ra ý nghĩa cụ thể của nó. Nhưng đại khái có thể suy đoán, nó hẳn là biểu thị nơi ở của con dân mặt trời — có lẽ là một quốc gia, có lẽ là một mảnh đại lục.
Nói cách khác, chiếc bình phiêu lưu mang đến một tin tức chẳng lành.
"Con dân mặt trời, rốt cuộc là giới quý tộc của quốc gia nào tự xưng như vậy?" Listeria đã đọc rất nhiều tiểu thuyết hiệp sĩ, dù không phải một ngàn cuốn thì cũng có cả trăm cuốn, nhưng không có bất kỳ ghi chép nào liên quan đến con dân mặt trời.
Vuốt ve tấm giấy dầu trong tay.
Hắn đột nhiên cảm thấy, quốc gia này rất có thể không phải quốc gia trên đại lục này: "Trên đại lục, giấy thường được làm từ da động vật đã thuộc, dày dặn, khó bảo quản mà lại viết cũng không tiện lợi. Nhưng tấm giấy dầu trong tay ta đây, hình như cũng không phải làm từ da động v���t, vô cùng mỏng manh. Kỹ thuật này, hiện tại trên đại lục vẫn chưa xuất hiện phải không?"
Nhưng ngoài các quốc gia trên đại lục, Đại Công Quốc Lam Bảo Thạch là quốc gia đầu tiên ra biển lập quốc.
Ngay lập tức, Listeria nghĩ đến một khả năng: "Chẳng lẽ, con dân mặt trời không phải loài người trên đại lục này, mà là ở phía bên kia Biển Xanh?"
Bờ biển phía đông của trấn Tiên Hoa đối diện với Biển Xanh, phía đối diện Biển Xanh là Biển Quỷ trong truyền thuyết, không ai có thể đi thuyền trên Biển Quỷ.
Không phải truyền thuyết nào cũng đáng tin.
Nếu như thế giới này cũng là một hành tinh, vậy tham chiếu Trái Đất, có lẽ cái gọi là Biển Quỷ chỉ là một đại dương lớn hơn cả biển.
Phía bên kia đại dương, có lẽ còn có một đại lục khác.
Giữa đại lục này và đại lục khác là những đại dương mênh mông không thể vượt qua, có lẽ một đại lục khác cũng có sự sống của loài người.
"Được rồi, thông tin quá ít, không thể đưa ra phán đoán hiệu quả nào. Tạm thời cứ cho rằng phía đối diện có một đại lục, và có một nhóm người tự xưng là con dân mặt trời đi." Listeria thu lại những suy nghĩ quá xa vời, "Với ta mà nói, tạm thời ta không có đủ sức lực để giải mã bí ẩn đầy rẫy nghi vấn này."
Hắn cất chiếc bình phiêu lưu kim loại vào không gian Bảo Thạch, nhưng không đậy nắp bình lại — phòng trường hợp không mở ra được.
Tấm giấy dầu mỏng manh cũng được cất vào không gian Bảo Thạch, cùng với cuốn «Nhật ký Hậu duệ Philip Mặt trời».
"Bây giờ, đã đến lúc chuyển trọng tâm sang côn trùng gai!"
Côn trùng gai tám tuổi, không cam tâm chết già trong cô độc, muốn dốc sức đánh cược một lần. Listeria có thể cảm nhận được, con côn trùng gai này quả thực có chút khác biệt so với những tinh linh trùng khác.
Hắn đi vào căn phòng nuôi côn trùng do Carter chăm sóc, nhìn thấy con côn trùng gai đang ngáy khò khò trong hộp — tinh linh trùng có thể ngủ suốt 24 giờ một ngày.
Mối liên hệ tâm linh có như không có, khiến Listeria luôn hiểu rõ đàn tinh linh trùng của mình.
"Tiểu gia hỏa, ta có thể cảm nhận được sự nặng nề trên người ngươi, cũng cảm nhận được khát vọng tiến hóa của ngươi. Mặc dù biết hy vọng tiến hóa của ngươi thật xa vời, nhưng ta vẫn nguyện ý giúp ngươi, dốc hết sức mình. Chứ không phải vì ma dược gai, hay để hoàn thành nhiệm vụ của Sương Mù."
Nhẹ nhàng vuốt ve thân thể màu xám trắng của côn trùng gai, Listeria lẩm bẩm một mình.
Côn trùng gai dường như cảm nhận được Listeria đến, mở đôi mắt nhỏ như hạt vừng đen, quay đầu nhìn về phía Listeria.
Trong số bảy con tinh linh trùng, nó là con xấu xí nhất, màu sắc của nó ảm đạm hơn so với những tinh linh trùng có màu sắc sống động khác. Hơn nữa thân thể cũng dài và mảnh hơn, làn da cứng cáp hơn một chút — những tinh linh trùng được ấp ủ từ cây bụi, cây cao hoặc các loại thực vật thân gỗ, cuối cùng sẽ trông thô ráp hơn một chút so với tinh linh trùng được ấp ủ từ thực vật thân thảo.
Đôi mắt đen láy, không nhìn ra được bất kỳ biểu cảm nào.
Nhưng Listeria vẫn có thể cảm nhận được sự thân thiết và ngoan ngoãn dịu dàng của côn trùng gai đối với mình.
"Ta đã dặn dò Gao Ertai, đợt ủ phân sắp tới sẽ tạm ngừng cung cấp cho các đồn điền, chỉ cần trùng thảo của ngươi có thể hấp thu, chúng sẽ ưu tiên dành cho ngươi sử dụng."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.