"Đại Công quốc năm 119, ngày 15 tháng 2."

Đây là dòng nhật ký đầu tiên trong cuốn “Nhật ký hậu duệ Philip Sun”.

"Năm nay là năm thứ 151 của Đại Công quốc Lam Bảo Thạch, nói cách khác, cuốn nhật ký này được viết cách đây ba mươi hai năm ư?" Listeria nhẩm tính nhanh.

Đại Công quốc Lam Bảo Thạch không có lịch pháp chính thức cụ thể, nhưng cũng không sử dụng lịch pháp của V��ơng quốc Cương Thiết Lĩnh. Khái niệm lịch sử này không thịnh hành ở dị giới, nói chung, mọi người ở đây không mấy quan tâm đến những chuyện đã xảy ra trong quá khứ – hoàn toàn không có ý niệm "lấy sử làm gương".

Cho nên, Đại Công quốc Lam Bảo Thạch ngay cả lễ quốc khánh cũng không có.

Lễ Xuống Biển và Tết Nguyên Đán là những ngày lễ quan trọng nhất. Đôi khi lễ kỷ niệm thành lập quốc gia được tổ chức vào Lễ Xuống Biển, đôi khi lại rơi vào dịp Tết Nguyên Đán, có lúc chỉ là chọn một thời điểm bất kỳ để ăn mừng. Tất cả đều tùy thuộc vào ý muốn của Đại Công tước Lam Bảo Thạch. Listeria phân tích rằng, đó là do quan niệm "yêu nước" chưa được phổ biến rộng rãi.

Chế độ quý tộc tinh vi, thể hiện ở cấu trúc phân phong đất đai cho kỵ sĩ, với cốt lõi là —— thần của thần ta không phải thần của ta, chủ của chủ ta không phải chủ của ta.

Ví dụ như, chủ nhân của Listeria là Bá tước Đảo San Hô, nhưng Bá tước này lại không phải là Đại Công tước Lam Bảo Thạch.

Cho nên, với tư cách thần dân của Bá tước, hắn căn bản không cần bận tâm đến Đại Công tước Lam Bảo Thạch, gia tộc Lam Bảo Thạch không thể ra lệnh cho hắn. Với hắn mà nói, quốc gia thực sự của hắn là Đảo San Hô, không phải Đại Công quốc Lam Bảo Thạch. Điều hắn cần yêu là Đảo San Hô, chứ không phải Đại Công quốc Lam Bảo Thạch.

Tất cả quý tộc, đều là lãnh chúa, cho dù quốc vương cũng chỉ là một lãnh chúa lớn hơn một chút.

Tình cảm yêu nước sâu đậm, rộng khắp vì thế cũng không thể tự nhiên mà hình thành.

Đây cũng là lý do Lễ Xuống Biển chỉ được giới quý tộc kỷ niệm, còn dân thường thì hoàn toàn không mấy bận tâm. Tại trấn Tiên Hoa, sinh nhật của Listeria, trong tâm trí của dân chúng lãnh địa, còn quan trọng hơn một chút so với Lễ Xuống Biển —— Lãnh chúa đại nhân ban đất cho ta, ân tình như cha mẹ. Đại Công tước là ai, có ăn được không, có làm thịt kho tàu được không?

Listeria gạt bỏ những suy nghĩ lan man.

Hắn tiếp tục xem nhật ký.

"Sáng, trèo cây hái quả, thu hoạch mười quả hình đầu người bằng xương. Chặt ba thân cây, đào móng, chuẩn bị dựng nhà. Sắp xếp lại những kiến thức ông nội đã dạy tôi, trong 'Quá chữ nổi', ký tự 'X' biểu thị 'Ta', bởi vì tôi là hậu duệ của mặt trời, như tổ tiên từng nói."

Cái ký tự "X" này biểu thị một loại chữ viết rất phức tạp.

Nó vô cùng phức tạp, trông giống như một bức họa, phảng phất là một người tí hon mọc cánh, trong tay cầm một vật nào đó, đang múa may quay cuồng.

"Một chữ là một bức họa, chữ viết của quốc gia nào mà kỳ lạ vậy? Tôi dám chắc, với kiểu chữ viết này, đến một trăm tuổi cũng chẳng học được nổi năm trăm chữ!" Listeria cảm khái. Tất nhiên, đó là một cách nói phóng đại, nhưng quả thực, cái gọi là "Quá chữ nổi" này vô cùng phức tạp.

Sau đó, rất nhiều trang nhật ký đều là những ghi chép vụn vặt về sinh hoạt hàng ngày —— hái quả, chặt gỗ, lợp nhà, trao đổi đồ vật với ai đó, bắt gặp dã thú gì đó.

Nhưng sau mỗi dòng nhật ký, đều sẽ ghi chép một "Quá chữ nổi".

Ta, cha, mẹ, gia, sữa, lớn, gạo, thổ, thiên, địa, ngựa, hoa, cái, mười, họa, bên trên... Có một ít từ ngữ, Philip đã giải thích rõ ràng, ví dụ như 'gạo' chỉ một loại ngũ cốc nào đó, 'ngựa' lại chỉ Độc Giác Thú, 'hoa' là chỉ Thái Dương Hoa. Dù chưa từng thấy, hắn chỉ nghe ông nội kể rằng đó đều là những vật tổ tiên thường gặp.

"Độc Giác Thú? Thật sự tồn tại loại động vật trong truyền thuyết này sao?" Listeria bày tỏ sự hoài nghi.

Thậm chí ngay cả với những "Quá chữ nổi" này, hắn cũng tỏ ra hoài nghi, hoàn toàn chỉ là những hình vẽ người tí hon mà thôi. Hắn không nghĩ những hình vẽ này biểu thị một loại văn tự nào đó —— biết đâu là do ông nội Philip rảnh rỗi sinh nông nổi, tự mình nghĩ ra để lừa đứa cháu ngốc nghếch.

Một cuốn nhật ký dày cộp.

Hầu hết nội dung đều là những ngày thường tẻ nhạt của Philip trên đảo Dodo, cùng với những bài học về "Quá chữ nổi".

Thỉnh thoảng, hắn hồi tưởng lại cuộc sống làm thuê bên ngoài đảo —— từng gặp một tiểu thư quý tộc rất hiền lành, cô ấy đã dạy chữ cho những người bình dân như họ. Philip rất tự hào kể rằng mình là người học nhanh nhất, được tiểu thư quý tộc coi trọng, thậm chí có lần su��t nữa thì bỏ trốn cùng cô ấy.

Nhưng tiếc thay, trong một dòng nhật ký nào đó, hắn ghi chép lại rằng chuyện tình của hắn và tiểu thư bị mẫu thân của tiểu thư quý tộc phát hiện, bà ta muốn đánh chết hắn.

Thế là Philip, dưới sự giúp đỡ của tiểu thư quý tộc, đã thoát khỏi hòn đảo đó. Hắn không nói rõ là hòn đảo nào, chỉ bảo rằng không muốn làm ô danh tiểu thư quý tộc.

Ngoài những nội dung này.

Trong nhật ký đôi khi cũng nhắc đến tổ tiên của Philip —— chủ yếu là những câu chuyện ông nội hắn kể.

Như là, tổ tiên từng nuôi dưỡng một đàn rồng lớn hai đầu thần kỳ, tổ tiên đã từng bắn rơi những mặt trời khác trên bầu trời, tổ tiên hút được sức mạnh phi phàm từ giếng nước, tổ tiên sống trong những thành phố mọc lên từ cây cối, tổ tiên là bạn với sói, gấu, ưng, hổ, tổ tiên đắm mình trong âm nhạc.

Ông nội hắn gọi tổ tiên là —— Thái Dương Chi Tử.

"Thế nên, vấn đề đặt ra là, Thái Dương Chi Tử tại sao muốn bắn rơi mặt trời? Giết cha?"

Câu chuyện rất vụn vặt, lại kể không tỉ mỉ.

Chủ yếu là Philip viết rất giản lược, hắn sợ rằng không đủ mực và giấy da dày để viết. Càng về sau, ghi chép càng thưa thớt, thậm chí mấy ngày mới nhớ viết nhật ký một lần —— cuốn giấy da dày đã viết được một nửa, đại khái hắn nhận ra rằng, cuốn nhật ký này không thể ghi lại mọi điều nhỏ nhặt trong cuộc đời tẻ nhạt của mình.

"Có thể đổi tên sách thành 'Hồ sơ dạy học riêng về Quá chữ nổi'." Listeria chuẩn bị khép lại cuốn nhật ký này, hắn không tìm được mối liên hệ nào giữa nó và cái bình phiêu lưu không mở được kia.

Hắn thầm nghĩ, hay là cứ đập vỡ cái chai kim loại đó ra cho xong.

Nhưng đúng lúc hắn khép sách lại, bởi vì hắn khép sách từ sau ra trước, trang cuối cùng dần dần khép lại, khóe mắt chợt liếc thấy, trang này hóa ra không trống không.

Hắn tiện tay lật mở.

Hắn phát hiện đó bất ngờ lại là một dòng nhật ký, hay nói đúng hơn là một đoạn tùy bút.

"Di ngôn của ta."

"Ông nội tôi lúc lâm chung từng dặn dò rằng, nếu một ngày nào đó tìm thấy một cái bình màu vàng kim trôi dạt trên biển, đó là thư tổ tiên gửi cho chúng ta. Tổ tiên nắm giữ một phương pháp gửi thư qua biển cả, chiếc bình đầy ma lực sẽ theo sự dẫn lối của huyết mạch mà luân chuyển trên đại dương bao la. Chỉ cần một giọt máu, là có thể mở bình ra và lấy thư tín bên trong."

"Tôi không tin, nhưng, hỡi hậu duệ của ta, nếu có một ngày các ngươi phát hiện, hãy nhớ hồi âm lại nhé."

Đây là "di chúc" mà hậu duệ Philip Sun viết cho con cháu mình, cho nên được đặt ở cuối nhật ký. Listeria sau khi xem xong, cả người hắn không khỏi chấn động.

Cái bình mà Philip nhắc đến, chắc chắn chính là cái bình mà ngư dân đã nhặt được từ bờ biển, hiện tại liền đặt ở trên bàn sách của hắn.

"Điều này chẳng lẽ có nghĩa là, câu chuyện của Philip và ông nội hắn thực sự là thật, họ thực sự là hậu duệ lưu vong của một gia tộc cao quý nào đó sao? Và 'Quá chữ nổi' cũng là thật sao?"

Hắn nhớ lại nhiệm vụ trước đó.

Nhiệm vụ nói rõ là "không mở được cái bình, không hiểu chữ viết", cần một cuốn sách để chỉ dẫn!

Không hề nghi ngờ, chính là cuốn sách này.

Cầm lấy bình phiêu lưu, Listeria trực tiếp rời khỏi thư phòng.

"Lão gia, ngài muốn ra cửa sao?"

"Đi đến tiệm đóng giày một chuyến. Ông Carter hãy ở lại tòa thành, bảo Jessy đi cùng ta. À, Jessy đã về chưa?" Hắn nhớ ra, Jessy đã được mình cử đi đưa bạc.

"Vẫn chưa ạ, có lẽ lại đi xem kịch hài trong trấn rồi. Ngài biết đấy, người trẻ tuổi lúc nào cũng thích những chỗ náo nhiệt."

"Được rồi, không cần tìm nó. Ta sẽ đưa Philip và Xavier đến tiệm đóng giày." Nói rồi, hắn vội vã rời khỏi tòa thành, dẫn theo hai tùy tùng kỵ sĩ, thẳng tiến đến tiệm đóng giày.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi sự sao chép cần được cấp phép.