Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Long Quải Liễu - Chương 45: Yên Huân Thảo cùng trâu thu hoạch hữu nghị

Thật may mắn, sau hơn năm trăm chữ hồi ức lan man, Griff cuối cùng cũng quay trở lại với mạch truyện diệt rồng chính.

"Tôi phải khẳng định, ban đầu tôi đã thật lòng thề sẽ bỏ loại cỏ đó, chỉ là sau này tôi quên mất, bởi vì tôi đã hoàn toàn kinh ngạc trước hành động của con Vô Hình Long. Trời ơi, nó vậy mà cư���p đi Yên Huân Thảo trên tay tôi, rồi nuốt chửng. Chắc hẳn nó đã lâu lắm rồi không tắm rửa, mùi vị kinh tởm đó đã khiến nó sinh ra ảo giác chăng."

"Xin lỗi, tôi đã nói oan cho Vô Hình Long rồi. Thực tế là sau đó chúng tôi đã trở thành bạn bè. Bởi vì nó đã ăn Yên Huân Thảo của tôi nhưng không giết tôi, còn tôi thì thành công dùng một bó Yên Huân Thảo cùng hai con trâu để đổi lấy tình hữu nghị với nó. Nói thẳng ra, Vô Hình Long cũng không lớn lắm, chỉ nhỉnh hơn một chút so với một căn phòng."

"Tôi đã từng gặp con rồng đồng của Đại công tước Phong Diệp, đó là một con kim loại rồng đẹp đẽ dài gần ba mươi mét. Vô Hình Long cứ như con của nó vậy. À mà, rồng làm gì có con chứ."

"Chúng tôi đã có một buổi chiều vui vẻ bên nhau. Đến khi chạng vạng tối, nó tiến đến trước mặt tôi, run rẩy toàn thân, rồi một viên bảo thạch cứ thế rơi vào tay tôi. Nó bay đi mất, nhưng đã để lại viên bảo thạch đó, một viên đá quý to bằng móng tay, mà sau này tôi luôn đeo trên ngón tay mình."

"Ha ha, giờ thì các bạn đã biết chiếc nhẫn không gian c���a tôi từ đâu mà có rồi chứ. Từng có vô số hiệp sĩ cao quý sẵn lòng đánh đổi tất cả để có được nó, nhưng tôi sẽ không đổi đâu, bởi vì, nó là minh chứng cho tình bằng hữu tâm giao giữa tôi và Vô Hình Long!"

Đến đây, chương về Vô Hình Long kết thúc.

Griff nhanh chóng chuyển sang câu chuyện tiếp theo — cuộc đấu trí với Kỵ Sĩ Không Đầu.

Listeria nhanh chóng lật hết cuốn tiểu thuyết vỏn vẹn năm vạn chữ đó, nhưng sau đó không còn bất kỳ thông tin nào liên quan đến Vô Hình Long xuất hiện nữa. Thậm chí ngay cả chiếc nhẫn không gian cũng chỉ được nhắc đến vỏn vẹn một lần.

Cứ như thể Griff chỉ tình cờ nhớ đến Vô Hình Long thì viết, viết xong rồi thì quên bẵng đi.

"Xem ra, phần thưởng lần này chính là những thông tin về Vô Hình Long được ghi lại trong «Du ký của du hiệp đại địa Griff»... Chỉ những người dũng cảm và chính trực mới có thể nhìn thấy Vô Hình Long sao? Vậy thì, tôi đoán mình chẳng có chút khả năng nào, vì vừa không dũng cảm lại chẳng chính trực." Hắn tự hiểu rõ bản thân mình.

Tuy nhiên, hắn nghiêm túc hoài nghi tính xác thực của thông tin này. Làm sao lại có thể dựa vào những phẩm chất như dũng khí và chính trực – vốn vô hình, không thể nhìn thấy hay định nghĩa rõ ràng – để quyết định liệu có nhìn thấy Vô Hình Long hay không chứ?

"Câu chuyện này cứ có cảm giác giống như một phiên bản của câu 'Chỉ thiếu nữ thuần khiết mới có thể nhìn thấy Độc Giác Thú'."

Không ít tiểu thuyết kỵ sĩ thường xây dựng nữ chính là con gái quý tộc cưỡi Độc Giác Thú. Listeria cũng đã đọc qua vài cuốn, tất cả đều khẳng định chắc nịch rằng — chỉ những người phụ nữ thuần khiết, xinh đẹp, ngây thơ, hiền lành mới có thể được Độc Giác Thú chấp nhận. Còn về việc những sinh vật truyền thuyết như Độc Giác Thú có thực sự tồn tại hay không, Listeria tỏ ra hoài nghi.

Hắn vẫn nghi ngờ về Độc Giác Thú, và cũng nghi ngờ tương tự về Vô Hình Long.

Nhất là cái thiết lập kỳ lạ rằng chỉ kỵ sĩ dũng cảm và chính trực mới có thể trông thấy Vô Hình Long.

Hắn vẫn nhanh chóng nắm bắt được những thông tin có thể dùng được ngay: "Griff đã dùng Yên Huân Thảo để ngăn chặn sự tàn sát của Vô Hình Long. Sau đó, ông ta còn kể rằng mình đã dùng một bó thảo và hai con trâu để đổi lấy bảo thạch của Vô Hình Long... Nhiệm vụ mơ hồ của tôi hiện tại có phần thưởng chính là Yên Huân Thảo. Xem ra, đây vẫn là một mắt xích trong chuỗi nhiệm vụ liên hoàn."

Đầu tiên là phần thưởng thông tin về Vô Hình Long. Sau đó lại là những thông tin mới hơn về Vô Hình Long. Và giờ thì lại sắp được thưởng Yên Huân Thảo – thứ mà Vô Hình Long thích ăn.

Tất cả đều là những phần thưởng có liên quan, cứ như đang mở khóa một chuỗi nhiệm vụ liên hoàn cỡ lớn. Vì vậy, mục tiêu nhiệm vụ cũng rất dễ đoán — có lẽ thật sự có một con Vô Hình Long sắp đến xâm lược thị trấn Tiên Hoa.

"Trâu ư?" Listeria chợt nghĩ đến một chi tiết khác. "Nông trường bò sữa dường như có hai con bò cái già không còn cho sữa được nữa. Chỉ là, đồ ăn trong tòa thành vẫn còn sung túc, nên chúng chưa bị đem ra thiết đãi khách khứa. Có lẽ nào, hai con bò sữa già này chính là bữa tối tôi cần chuẩn bị cho Vô Hình Long?"

Thông tin vẫn chưa đủ rõ ràng, sự chuẩn bị cũng chưa đủ chu đáo.

Listeria cảm thấy, việc cấp bách bây giờ là phải tiếp tục hoàn thành nhiệm vụ, thu thập thêm nhiều chi tiết về chuỗi nhiệm vụ liên hoàn liên quan đến Vô Hình Long, để thuận tiện cho việc mình vạch ra sách lược ứng phó.

Cốc cốc. Tiếng gõ cửa.

"Mời vào."

Quản gia lão Carter dẫn theo ngọn đèn đi đến: "Lão gia, đêm đã khuya lắm rồi, ngài nên nghỉ ngơi sớm một chút."

"Tôi cũng đang định đi ngủ đây." Listeria gấp sách lại, đặt về giá, khẽ nhíu mày vì mùi lạ trên tay. "Ông Carter, phiền ông đốt thêm một hộp thanh hương tề nữa trong thư phòng nhé. Tôi thực sự không chịu nổi cái mùi kỳ quái của đám giấy da dày này."

Chuyến này Bá tước tặng một xe ngựa sách, mang theo vô số mùi ẩm mốc khó chịu. Dù Listeria đã đốt thanh hương tề, nhưng vẫn không cách nào che giấu hết được.

Ở đây chẳng có thứ giấy trắng tinh khôi như tuyết nào cả. Chỉ toàn giấy da dày, màu ngả vàng cứng cáp, mang theo mùi hôi thối dường như đã bám rễ, không sao xua đi được.

Loại giấy này được làm từ vật chất bên trong lớp da động vật, sau khi lột tách toàn bộ và thuộc da theo một quy trình đặc biệt. Chi phí chế tác rất cao, nhưng lại không dễ bảo quản và cũng bất tiện khi viết. Listeria thực lòng muốn nhanh chóng chế tạo ra giấy trắng để thay thế loại giấy da dày này, nhưng hắn cũng hiểu, hiện tại chưa phải là thời điểm thích hợp.

Thứ nhất, giấy trắng chưa phải là nhu cầu cấp thiết. Thứ hai, không có luật bản quyền, các đại quý tộc lúc nào cũng có thể cướp đoạt kỹ thuật làm giấy.

Cũng như hắn chưa bắt tay vào nghiên cứu móng ngựa sắt, yên ngựa, hay xi măng, trong đầu hắn còn có cấu trúc đại khái của những loại thuyền buồm tiên tiến mà một khi phát minh ra, chắc chắn sẽ thúc đẩy sự phát triển của kỷ nguyên Đại Hàng Hải.

Thực ra, điều quan trọng nhất chính là — không có người.

Toàn bộ thị trấn, tổng cộng có 1990 người, à không, là 1991 người. Gần đây, hai người già trên trấn đã qua đời, có bốn trẻ sơ sinh được sinh ra, trong đó một bé chết yểu.

Trong số 1991 người này, trừ đi những người già và trẻ nhỏ không có sức lao động, số còn lại chỉ khoảng một ngàn năm trăm người làm việc quần quật. Họ vừa phải trồng trọt, vừa phải sửa đường, giờ còn phải xây đồn Sinh Hào. Sắp tới, lại phải chia ra một nhóm người nữa để may lưới, rèn búa, đúc xẻng, sản xuất trang bị đánh bắt cá cho ngư dân.

Về phần Listeria, hắn cũng bận rộn không kém, phải không ngừng tu luyện.

Các công pháp «Hỏa Long Toản», «Liệt Diễm Ba» đều đã nắm giữ, nhưng cần thêm thời gian để tinh thông. Sau khi có được Hồng Huyết Kiếm, hắn càng chăm chỉ tu hành hơn, hy vọng bản thân cũng có thể đột phá xiềng xích đại địa, bay vút lên không.

Carter đốt thanh hương tề. Thổi tắt một ngọn nến, ông nói: "Lão gia, có phải tòa thành nên tuyển thêm vài người hầu không ạ?"

"Không đủ nhân lực ư?" Listeria hơi ngạc nhiên. Mười người hầu, phục vụ một mình hắn, chẳng phải đã quá đủ rồi sao?

Carter trịnh trọng đáp: "Bọ lúa mì, bọ lạc, bọ Tulip, bọ cỏ linh lăng... đ��u là những loài hiền lành, nhưng chúng cần được các gia đinh kiểm tra, chăm sóc hằng ngày, và những việc này đều đã giao cho Jessy. Hiện giờ, bọ ngô cũng bắt đầu được sắp xếp, lát nữa bọ bụi gai cũng cần được an trí nữa, Jessy e là không xoay sở kịp."

Dừng một lát, ông tiếp tục: "Đẩu Sâm, ngựa Ly Long, ngựa Hỏa Long và vài con ngựa khác nữa đều cần người chăm sóc. Hải sản trong tòa thành, trước khi đồn Sinh Hào được xây xong, cũng phải do các người hầu đi thu thập. Còn nhà bếp, do lượng thức ăn tăng lên, phu nhân Abi đã phàn nàn rằng mình không đủ tay chân."

Tòa thành, thành thị và các hương trấn có nhiều chức năng chồng chéo. Tuy nhiên, tòa thành thiên về tự cung tự cấp, còn thành trấn thì quản lý toàn bộ lãnh địa và thu thuế. Listeria không hài lòng với chế độ này, cảm thấy nó cản trở sự phát triển của sức sản xuất. Trở ngại lớn nhất chính là tòa thành – một con quái vật méo mó, nó nắm giữ tất cả tinh hoa, trói buộc phần lớn sức sản xuất.

Hắn hiểu rõ điều này, nhưng cũng không thay đổi được suy nghĩ là bao — bản thân hắn chính là một quý tộc cơ mà!

"Nếu nhân lực không đủ, ông Carter, vậy thì nhờ ông phụ trách việc tuyển dụng người hầu mới nhé."

"Vâng, lão gia."

Bản dịch này là tài sản tinh thần của Truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu kỳ thú không ngừng tiếp nối.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free