(Đã dịch) Đại Long Quải Liễu - Chương 38: Khảm nạm bảo thạch Hồng Huyết Kiếm
Sáng sớm hôm sau, Listeria, với đôi mắt thâm quầng trông có vẻ mệt mỏi, đã thu dọn hành lý xong xuôi. Đồng thời, cậu dùng bữa sáng tại phòng ăn, gồm bánh mì, trứng tráng, bánh xốp, mứt hoa quả, sữa bò, mật ong và cà phê.
Sau khi Levis và Liweila cũng thu dọn xong, ba anh em chuẩn bị đến chào tạm biệt Hầu tước. Hầu tước đã dậy từ sớm, đang ngồi trên xe lăn và viết lách.
"Ngủ c�� ngon không?" Hầu tước dừng viết, ngẩng đầu nhìn ba anh em với dáng người cao ráo, "Nghe nói vũ hội tối qua, các cháu đã rất vui vẻ?"
Levis cười đáp: "Đó là một buổi tối vô cùng thoải mái và dễ chịu, ông ngoại. Vũ hội do biểu ca tổ chức đã khiến chúng cháu rất tận hứng, quen biết được rất nhiều tiểu thư quý tộc, có vài cô gái xinh đẹp khiến cháu phải rung động."
"Vậy thì tốt," Hầu tước nói, "cứ nhân lúc còn trẻ, đã rung động thì hãy hành động."
Sau vài câu chuyện phiếm đơn giản, ba anh em xin cáo từ. Hầu tước cũng không giữ lại, chỉ nói với Listeria: "Ta không được chứng kiến lễ trưởng thành của cháu. Để bù đắp sự tiếc nuối này, ta sẽ tặng cháu một món quà. Maiopal, hãy mang món quà đã chuẩn bị đến đây, đưa cho Listeria."
Maiopal rất nhanh liền mang đến một chiếc hộp dài.
Listeria nhìn thấy hộp, liền lập tức hiểu ra. Phỏng đoán của cậu đã đúng, món quà Hầu tước tặng, quả nhiên là thứ mà các trưởng bối thường thích tặng cho vãn bối – vũ khí.
"Không biết đó sẽ là một món vũ khí ma thuật như thế nào đây?" Cậu có chút háo hức.
Maiopal đưa hộp cho Listeria và nói: "Listeria, Gia gia tặng cháu thanh Hồng Huyết Kiếm này, hy vọng cháu có thể sử dụng nó để vượt qua mọi chông gai, tỏa sáng rực rỡ như một kỵ sĩ."
"Hồng Huyết Kiếm?"
Listeria mở hộp ra. Ngay lập tức, một thanh kiếm hai tay kỵ sĩ màu trắng tuyết sáng loáng hiện ra trước mắt cậu.
Lưỡi kiếm mảnh, chắn tay mảnh, chuôi kiếm cũng mảnh. Toàn bộ trông như một thanh kiếm hai tay của Đức. Tại nơi giao nhau giữa chắn tay và chuôi kiếm, có khảm một viên đá quý đỏ rực. Chỉ cần nhìn thôi cũng có thể cảm nhận được ma lực từ viên bảo thạch đỏ rực đang tỏa ra, luân chuyển không ngừng khắp thanh kiếm.
Thậm chí có thể nhìn thấy những vệt màu đỏ li ti như tơ máu, hiện lên trên lưỡi kiếm. Hóa ra đó là lý do, rõ ràng trông có màu trắng tuyết mà lại được gọi là Hồng Huyết Kiếm.
Quan trọng nhất là, đây không phải một thanh vũ khí ma thuật thông thường, mà còn tốt hơn nhiều – một vũ khí bảo thạch!
"Hồng Bảo Thạch?" Liweila nhìn thấy viên bảo thạch màu đỏ trên chuôi kiếm gần chắn tay, lập tức giật nảy mình, trong mắt lộ rõ vẻ cực kỳ hâm mộ và đố kỵ.
Một thanh vũ khí ma thuật thông thường có giá khoảng trăm đồng kim tệ. Nhưng một thanh vũ khí bảo thạch lại có giá trị hơn ngàn đồng kim tệ, gấp mười lần so với vũ khí ma thuật thông thường.
Chỉ riêng thanh Hồng Huyết Kiếm này, ước chừng đã bằng nhiều năm thu thuế của một thị trấn nhỏ giàu có. Thị trấn Ưng Liệp của nàng cũng thuộc loại thị trấn nhỏ giàu có, nếu chi tiêu eo hẹp trong mấy năm may ra mới đủ mua một thanh vũ khí bảo thạch – nhưng nàng không thể từ bỏ lối sống xa hoa, nên rất có thể sẽ không bao giờ mua nổi.
Trong lòng ghen ghét, với tính tình thẳng thắn của mình, nàng liền thốt lên: "Ông ngoại, người quá thiên vị Listeria rồi! Quà lễ trưởng thành của cháu, người chỉ tặng một bộ y phục thôi mà."
"Lễ trưởng thành của cháu, thằng nhóc Đảo San Hô chẳng phải đã tặng cháu một tiểu tinh linh, còn phong cháu làm Nam tước sao? Thế nhưng Listeria lại không được hưởng những đặc quyền đó. Cho phép thằng nhóc Đảo San Hô thiên vị, không cho phép ta thiên vị sao?" Hầu tước nói với giọng điệu hiển nhiên, đồng thời cũng để lộ sự bất mãn của ông đối với Bá tước Đảo San Hô.
Listeria được lợi liền lập tức khoe khoang: "Cảm ơn món quà của ông ngoại. Cháu sẽ trân trọng Hồng Huyết Kiếm, không để hào quang của nó bị lu mờ."
Một thanh vũ khí bảo thạch, bán đi lập tức có thể đổi lấy một hai ngàn đồng kim tệ, thật đáng tự hào – đương nhiên cậu sẽ không bán. Viên Hồng Bảo Thạch khảm trên Hồng Huyết Kiếm rõ ràng có thuộc tính hỏa diễm, có thể hỗ trợ cậu tu luyện. Điều này hiệu quả hơn nhiều so với việc sử dụng nguyên liệu ma dược để hỗ trợ tu luyện.
Rồng xuất phẩm, tất nhiên tinh phẩm.
Mang theo Hồng Huyết Kiếm, Listeria dưới ánh mắt dõi theo của Maiopal cùng đoàn người hầu, chuẩn bị lên đường trở về.
Chuyến ghé thăm Trường Dụ Chi Bảo kéo dài vỏn vẹn hai ngày, cứ thế kết thúc.
Cậu không có quá nhiều lưu luyến, dù sao Thị trấn Tiên Hoa còn có một đống lớn chuyện đang chờ đợi cậu. Ổ vàng ổ bạc cũng không bằng ổ chó nhà mình. Đúng lúc cậu sắp lên xe ngựa, bỗng nhiên bị một tiếng gọi lại: "Listeria, khoan đã!"
Nhìn lại, là Athena.
"Chào buổi sáng, tiểu thư Athena."
"Chào buổi sáng." Athena có chút thở hổn hển, chắc là từ trong tòa thành chạy tới. "Anh phải đi về sao?"
"Đúng."
Levis, người vừa định lên xe ngựa, lại bước lùi ra ngoài, bỗng nhiên xen vào một câu: "Nếu có cô nương xinh đẹp mong đợi cháu, cháu nguyện không về."
Listeria quay đầu lườm anh ta một cái: "Anh trai, mời lên xe."
Levis nhún vai: "Tiểu thư Athena, hai người cứ trò chuyện đi."
"Cảm ơn, Hiệp sĩ Levis."
Để lại không gian cho Listeria và Athena, Athena siết chặt góc áo của mình: "Anh không ở thêm vài ngày nữa sao?"
"Ở thị trấn có rất nhiều chuyện chờ anh xử lý."
"Vậy anh sẽ đến Bạch Thành ghé thăm không?" Ánh mắt nàng đầy mong đợi.
Listeria mỉm cười từ chối: "Xin lỗi, anh không có lý do để đến nhà em. Anh cũng không quen biết phụ thân em, vả lại cũng không có bất kỳ giao thiệp nào."
Giữa các quý tộc, giao thiệp cũng cần có một lý do, không thể vô duyên vô cớ đến thăm.
"Anh có thể đến tìm em mà." Athena nói xong liền cúi đầu, ý nghĩa không thể rõ ràng hơn nữa – trai chưa cưới, gái chưa gả, đến thăm nhà, chỉ có thể là một loại quan hệ mà thôi.
Listeria thở dài thầm trong lòng.
Cậu cảm thấy những lời sắp tới của mình có thể sẽ làm tổn thương trái tim cô gái nhỏ đáng yêu này, nhưng cậu nhất định phải nói: "Tiểu thư Athena, cảm ơn em đã ưu ái anh, nhưng anh chưa từng nghĩ đến khả năng giữa chúng ta. Em đừng bận tâm đến anh. Em xinh đẹp như vậy, chắc chắn sẽ có rất nhiều người ưu tú hơn anh theo đuổi em."
Ánh mắt Athena nhanh chóng ảm đạm đi, nhưng rất nhanh, nàng lại nở một nụ cười rạng rỡ: "Cảm ơn anh đã thẳng thắn như vậy, Hiệp sĩ Listeria. Chúc anh thượng lộ bình an."
"Cảm ơn em, bảo trọng nhé." Listeria nói xong, quay người bước vào xe ngựa.
Người đánh xe quất roi ngựa, con ngựa liền kéo xe ngựa nhanh chóng lao xuống núi. Trên con đường lát đá dăm không có bụi bặm, chỉ có tiếng bánh xe lộc cộc.
"Listeria, anh cứ thế từ chối lời tỏ tình của một tiểu thư quý tộc, thật nhẫn tâm." Liweila lộ ra một vẻ cảm xúc khó tả, có lẽ là đối với người em trai có vẻ yếu đuối lại vậy mà có thể từ chối người khác, bày tỏ sự nghi ngờ.
"Không có tình cảm, tại sao phải ép buộc bản thân, vừa hại mình vừa hại người."
Cậu quay đầu lại, nhìn qua cửa sổ xe, thấy cổng chính tòa thành ở đằng xa. Athena vẫn còn đứng ở đó, bộ v��y ôm lấy dáng người nhỏ nhắn, nhanh nhẹn của nàng khẽ đung đưa trong gió.
Nàng rất dũng cảm, nhưng cậu lại không thể chấp nhận.
Cậu rất muốn cứ thế thở dài cảm thán trong mười phút.
Nhưng Liweila hừ lạnh, cắt ngang bầu không khí: "Quý tộc kết hôn, cần gì tình cảm chứ."
"Không cần sao? Vậy em vì sao không tùy tiện chọn một người có điều kiện tốt mà lấy đi?"
"Bởi vì ta không muốn trở thành người phụ thuộc! Cho dù là kết hôn, cũng nhất định phải là nhà trai đến sống ở Thị trấn Ưng Liệp! Hoặc là, họ phải có sức hút đến mức khiến ta từ bỏ Thị trấn Ưng Liệp để sống ở tòa thành của họ. Nếu thực sự gặp được người như vậy, ta dù có phải dâng hiến cả thể xác lẫn tinh thần thì có sao chứ." Liweila kiêu ngạo tuyên bố.
Listeria không bình luận gì về điều đó.
Một lát sau, Liweila đưa tay: "Đưa Hồng Huyết Kiếm cho ta xem một chút."
Ngắm nhìn kỹ lưỡng thanh Hồng Huyết Kiếm được chế tác tinh xảo cùng viên Hồng Bảo Thạch ma lực dồi dào kia, vẻ ghen tỵ của Liweila không còn che giấu được nữa: "Vì sao ông ngoại lại tốt với anh như vậy? Một thanh kiếm bảo thạch mà có lẽ cả đời ta cũng không thể có được! Listeria, anh dùng nó quá lãng phí, đưa cho ta đi, ta có thể cho anh một trăm đồng Naerda!"
"Không bàn nữa." Phiên bản này thuộc về truyen.free, và là sản phẩm độc quyền dành cho những ai tìm đến.