(Đã dịch) Đại Long Quải Liễu - Chương 356: không khí bắt giữ ghi chép
Một giờ. Hai giờ. Ba giờ.
Khi Listeria bóc hết phong bì của tất cả tiểu thuyết kỵ sĩ trên giá sách, hắn lại phát hiện không có quyển nào giống như quyển (Kền Kền Kỵ Sĩ Stephen Lang Viễn Chinh Ký) năm xưa – quyển mà bên trong phong bì từng giấu một trang giấy bằng vàng, ghi chép đấu khí bí kỹ (Ma Lực Chi Nhãn).
“Tại sao lại như vậy, chẳng lẽ (Khí Tức Suy Giảm) không được giấu trong tiểu thuyết kỵ sĩ sao? Nếu không phải, vậy nó sẽ bằng cách nào, đến được tay ta?”
Hắn khổ sở suy nghĩ, nhưng không tìm ra đáp án.
Bỗng nhiên, một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu hắn: “Người dân Tiên Hoa trấn chắc chắn sẽ không biết bất kỳ đấu khí bí kỹ nào, ngay cả gia tộc Tulip cũng không có đấu khí bí kỹ; những nông nô mua về hiển nhiên cũng không biết đấu khí bí kỹ, họ chỉ là những người dân bình thường mà thôi... Thế nhưng Chris lại không phải người địa phương, có lẽ nàng sẽ biết!”
Charles Pitfall, người theo đuổi của hắn, cũng không phải người địa phương, nhưng nếu hắn thực sự hiểu biết đấu khí bí kỹ, thì sẽ không tầm thường đến thế.
Paris cũng không phải người địa phương, chỉ là trước đây nàng chưa từng tu hành đấu khí, e rằng cũng sẽ không nắm giữ đấu khí bí kỹ, nếu không, với mối quan hệ giữa Listeria và Paris, nàng hẳn đã cung kính dâng tặng từ lâu rồi.
Vì vậy,
Hắn trực tiếp đi đến phòng của Chris. Chris được sắp xếp ở phòng sát vách Paris, cả hai đều nằm trong khu vực cư trú của quý t���c.
“Nghỉ ngơi thế nào rồi?” Listeria ôn tồn hỏi.
“Đã tốt hơn rất nhiều, đa tạ Nam tước đại nhân quan tâm.” Chris đã thay chiếc áo choàng pháp thuật của mình, đang cầm một quyển sách ma pháp đọc. Cuốn sách đó là Listeria cho nàng mượn – hắn đã cùng Chris ký kết khế ước, chính thức thuê nàng làm cố vấn pháp thuật cho mình.
Ban đầu, Listeria định trả thù lao cho nàng.
Nhưng Chris lịch sự từ chối, và quyết định không nhận thù lao khi làm việc cho Listeria, để báo đáp ân cứu mạng.
Đương nhiên, việc ăn ở, đi lại của nàng đều cần Listeria bỏ tiền chu cấp, còn có sách pháp thuật, tài liệu thí nghiệm và nhiều thứ khác cũng do pháo đài hỗ trợ nàng — tình huống như thế khiến Listeria vô cùng nghi hoặc: rốt cuộc là hắn có được một Ma Pháp sư miễn phí, hay đối phương có được một kim chủ miễn phí?
Cũng may Chris Truth có thiên phú không tồi, năm mười bảy tuổi đã thăng cấp thành Ma Pháp sư, tương lai có hy vọng đạt đến cảnh giới Đại Ma Pháp sư.
Nàng tinh thông ba hệ ma pháp Thủy Hệ, Hỏa Hệ, Phong Hệ, đối với Thổ Hệ, Lôi Hệ c��ng có chút am hiểu. Vì thường xuyên làm công việc nghiên cứu lý thuyết, việc chế tạo trang bị ma lực nàng không mấy tinh thông, nhưng thủ pháp chế tạo ma dược lại rất thành thạo. Nàng ở Hội nghị Sơn Dương chính là dựa vào việc chế tạo ma dược để duy trì thu nhập.
“Đáng lẽ ra ta nên để nàng nghỉ ngơi thêm vài ngày, dù sao thân thể nàng vẫn chưa phục hồi, thế nhưng nàng biết đấy, tình thế hiện tại ta đang đối mặt có chút căng thẳng.”
“Ta rõ ràng, Nam tước đại nhân, ngài có công việc gì, cứ việc phân phó ta là được.”
“Hiện tại, trấn Tiên Hoa đang hợp tác với hai Ma Pháp sư là Elkeson và Grenier. Grenier phụ trách chế tạo trang bị ma lực cho ta, thỉnh thoảng mới ghé qua một chuyến... Elkeson chế tạo ma dược cho ta, nhưng ta định giao công việc của hắn lại cho nàng.” Listeria nói.
Hắn cũng định để Elkeson chuyên tâm thu thập sách pháp thuật, và thông qua nhiều con đường để có được ma pháp, vì thế không cần ở lại trấn Tiên Hoa chế tạo ma dược nữa.
Tin rằng hai lá thư cùng các giao dịch ma pháp, đủ để hắn kiếm được bộn tiền.
Chris gật đầu: “Việc chế tạo ma dược là sở trường của ta, không có vấn đề gì.”
“Đúng rồi, nàng có biết dược liệu phụ trợ là gì không?” Listeria nghĩ đến cây long quỳ, dược liệu phụ trợ của mình. Cây non vẫn chưa mọc lên, vì vậy hiện tại vẫn chưa tiến hành nghiên cứu.
“Xin lỗi, Nam tước đại nhân, ta chưa từng nghe qua tri thức liên quan đến loại ma dược này.”
“Không sao, chỉ là có người nói với ta rằng, cây long quỳ của ta đã đột biến, nó đã trở thành một chủng ma dược phụ trợ đặc biệt, nhưng hiện tại vẫn chưa phát triển tốt. Chờ chúng trưởng thành, hy vọng nàng có thể giúp ta nghiên cứu xem công dụng của loại ma dược phụ trợ này là gì.”
“Được rồi.”
“Trấn nhỏ hiện nay có Tulip đen, bụi gai ma pháp mọc nhanh, Nấm Lửa thông thường cùng dược liệu phụ trợ long quỳ, mùa đông còn có thể trồng Nấm Lửa Băng Tuyết. Tổng cộng có năm loại ma dược, công việc của nàng có vẻ sẽ không nhẹ nhàng gì. Nàng có nghĩ đến việc chọn vài đứa trẻ từ trấn nhỏ, làm học đồ pháp thuật của mình không?”
“Nếu ta có yêu cầu, sẽ chọn học đồ pháp thuật. Nam tước đại nhân, việc kế thừa chân lý cần rất nhiều tinh lực để hoàn thành, hiện tại ta có lẽ vẫn chưa phù hợp... Ta vẫn chưa phục hồi sau cú sốc cái chết của học đồ pháp thuật trước đây, nàng đã bị nổ chết khi đang làm thí nghiệm.”
Có vẻ như học đồ pháp thuật đúng là một nghề nghiệp có rủi ro cao.
Hắn quyết định không nói vòng vo nữa: “Chris, nàng làm việc ở Hội nghị Sơn Dương, nàng đã từng tiếp xúc qua đấu khí bí kỹ của kỵ sĩ nào chưa?”
“Đấu khí bí kỹ?” Chris cẩn thận suy nghĩ một lát, sau đó lắc đầu: “Không có, ta rất ít khi tiếp xúc với kỵ sĩ, lần gần nhất có lẽ là khi ta bị kỵ sĩ truy sát.”
“Thật không có sao?”
“Không có.”
Listeria kìm nén cảm giác thất vọng trong lòng, tiếp tục mỉm cười: “Như vậy, nàng tinh thông sáu loại ma pháp Thủy Hệ, có thể cho ta biết phương án thi triển ma pháp Tuyền Thủy không? Ta đối với ma pháp vẫn rất có hứng thú nghiên cứu.”
Thực ra hắn chẳng có hứng thú gì.
Thế nhưng hải yêu Acarved rất có hứng thú. Nàng hiện tại đã học được Thủy Tiễn Thuật, Thủy Tiến Loạn Xạ, Thủy Luân Bích, Thủy Đạn và Thủy Tuyền Qua, bắt đầu nghiên cứu Bích Nước, thứ mà chỉ Đại Ma Pháp sư mới có thể nắm giữ – nhưng vì trình độ trận pháp ma pháp không đủ, phù văn ma pháp cũng không mấy tinh thông, nên tiến độ học tập Bích Nước rất chậm.
Có thêm một môn ma pháp Tuyền Thủy, có thể tăng cường nội tình cho Acarved.
Trên thực tế, Listeria còn định để Acarved viết xuống tất cả những nan đề gặp phải trong quá trình học ma pháp, rồi thông qua hắn giao cho Chris để giải đáp.
Coi như là tìm một vị lão sư cho Acarved vậy.
“Nam tước đại nhân ngài không cần khách sáo như vậy, ngài là ân nhân cứu mạng của ta, ngài có yêu cầu gì cứ việc phân phó ta là được. Ta sẽ lập tức sắp xếp phương án thi triển ma pháp Tuyền Thủy rồi giao cho ngài.”
“Ừm, sau này có lẽ ta còn sẽ thỉnh giáo nàng một ít tri thức liên quan đến ma pháp Thủy Hệ.”
“Rất sẵn lòng giải đáp cho ngài.”
“Có bất cứ nhu cầu gì trong cuộc sống cứ việc nói ra, nếu có thể đáp ứng, ta sẽ cố gắng hết sức đáp ứng nàng. Hãy coi Tiên Hoa trấn là nhà của mình, bắt đầu một cuộc sống mới ở đây.”
Ánh mắt Chris sáng lên: “Vâng, thưa Nam tước đại nhân.”
...
Trở lại thư phòng, Listeria vẫn còn đang suy tư, rốt cuộc mình nên lấy đấu khí bí kỹ từ đâu.
Theo lý mà nói, nếu không đi tìm, có lẽ đấu khí bí kỹ chẳng mấy chốc sẽ tự động xuất hiện, thế nhưng hắn đã quen với việc chủ động phối hợp các nhiệm vụ trong màn sương mù để có được phần thưởng của mình – việc biết rõ đấu khí bí kỹ ở ngay bên cạnh mà không cách nào có được, cái cảm giác đó thật sự khiến hắn khó chịu.
Trong lúc khổ sở, hắn uống cạn một ly trà sữa, để bình ổn tâm trạng của mình.
Tiện tay mở một quyển sách ma pháp trên bàn, tên sách là (Ghi Chép Bắt Giữ Không Khí của Cavendish). Đây là một quyển bút ký nghiên cứu của Đại Ma Pháp sư Cavendish Truth. Trong sách ghi lại nghiên cứu của Cavendish về không khí, hắn cho rằng sở dĩ ma lực có các thuộc tính phân chia, là do kết hợp với vật chất trong không khí mà thành.
Quyển sách này rất có giá trị, không phải vì nội dung thí nghiệm – trên thực tế, nội dung thí nghiệm trống rỗng và vô vị, cũng không có bất kỳ thành quả nghiên cứu nào, bởi vì Cavendish cho rằng không khí chỉ là do những hạt bụi bé nhỏ cùng ma lực tự do tạo thành, ngay cả yếu tố cần thiết cho hô hấp cũng chưa từng nghĩ đến.
Giá trị thực sự nằm ở việc Cavendish đã ghi chép lại toàn bộ quá trình xây dựng tháp pháp sư của mình, bao gồm những vật liệu cần thiết, giá cả vật liệu, cách chế tạo thiết bị thí nghiệm, hiệu suất điều chế ma dược, vân vân.
Điều này làm cho Listeria có một tiêu chuẩn tham khảo rất rõ ràng về chi phí thí nghiệm của Ma Pháp sư, có thể giảm thiểu khả năng bị những Ma Pháp sư bất lương moi tiền sau này.
Đương nhiên,
Hiện tại hắn mở ra quyển sách này, không phải muốn đọc sách, mà là nghĩ đến một khả năng khác: “Tại sao đấu khí bí kỹ lại không thể giấu trong phong bì sách pháp thuật?”
Truyện dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc không tự ý sao chép dưới mọi hình thức.