(Đã dịch) Đại Long Quải Liễu - Chương 296: bụi gai chi hưng văn minh côn
Ánh mặt trời chiếu rọi, những nông nô đang làm việc cởi bỏ những chiếc áo bông dày cộp, vừa hò reo khẩu hiệu, vừa giơ cao lưỡi búa, từng nhát chặt xuống những cây gai sắt mọc nhanh. Gai sắt mọc nhanh là một loại gỗ chất sắt, khi thả xuống nước sẽ chìm ngay lập tức. Vì thế, những khí cụ bằng xương bình thường hầu như không thể chặt được chúng, mà nhất định phải dùng đ��n đồ sắt. Tuy nhiên, cửa hàng chế tác khí cụ xương ở Tiên Hoa trấn lại có những khí cụ xương cực kỳ cứng rắn, được chế tác từ mảnh xương rồng lửa viễn cổ đã mục nát. Những khí cụ xương của cửa hàng này không được bán ra bên ngoài, mà được đánh số và phát miễn phí cho nông nô sử dụng. Cho dù đã mục nát và mất đi sức mạnh thần kỳ của rồng, nhưng chúng vẫn là long cốt. Listeria không muốn chúng bị thất lạc ra ngoài thị trấn.
Dao bầu bằng long cốt khi chặt gai sắt mọc nhanh cho hiệu quả gần như dao bầu tinh cương, hơn nữa còn bền bỉ hơn một chút. Mỗi nông nô một chiếc dao bầu long cốt, không ngừng vung chém. Phải mất khoảng nửa giờ mới chặt đứt được một cây gai sắt mọc nhanh to bằng cánh tay người trưởng thành. Đáng tiếc, long cốt không thể mài giũa tỉ mỉ hơn để chế tạo thành cưa long cốt. Hiện tại, cưa sắt vẫn là dụng cụ đốn củi hiệu quả nhất. Hai người một tổ, chỉ năm phút là có thể cưa đứt một cây gai sắt mọc nhanh. Thế nhưng sắt lại khan hiếm, mọi mặt đều cần đến sắt, vì vậy cưa sắt cũng không thể chế tạo được nhiều.
Dù sao đi nữa, khung cảnh lúc này vô cùng hừng hực khí thế.
Listeria đứng từ xa bên ngoài Vườn Gai, quan sát một lượt, coi như đã thị sát hiện trường đốn củi. Đội đốn củi nông nô của Tiên Hoa trấn tuyệt đối là một đội có sức chiến đấu. Trước kia, trong điều kiện công cụ còn thô sơ, lại bị ma thú quấy phá tứ phía, cả Kinh Cức lĩnh rộng lớn cũng đã bị chặt trụi. Huống chi đây chỉ là Vườn Gai. Các quan chức do Gao Tai dẫn đầu cũng rất có năng lực, tổ chức nông nô tiến hành mọi công việc đốn củi một cách đâu vào đấy. Từ chặt cây, tỉa cành, vận chuyển gỗ, thu gom cành lá, cho đến bổ sung, thay thế công cụ hư hỏng, cung cấp nước nóng, băng bó vết thương, tất cả đều được từng nhóm người phối hợp nhịp nhàng, hoạt động có thứ tự.
"Gai sắt mọc nhanh là một loại Gai Sắt Kinh Cức chất lượng cao, phát triển dưới ảnh hưởng của Zyra. Mặc dù gai là cây bụi thấp bé, rất khó để lớn thành những cây cổ thụ che trời như nham mộc hay thạch mộc, nhưng nó có thể sinh trưởng nhanh chóng, chỉ cần lớn bằng cánh tay là đã có thể đốn được, dùng để chế tác đồ dùng gia đình và đồ gỗ khác." Listeria nói với người bên cạnh.
Người đứng cạnh anh không ai khác, chính là con trai của Tử tước Tricker Scandenthop, Aubrey Scandenthop, một người đàn ông béo tròn: "Trong xưởng mộc, tôi đã cảm nhận được vẻ đẹp và phẩm chất cao đáng kinh ngạc của gai sắt mọc nhanh. Đặc biệt là tốc độ trưởng thành của nó thậm chí còn nhanh hơn cả cỏ dại."
"Với cỏ dại thì chắc chắn không thể sánh bằng, nhưng chu kỳ ba tháng thành cây quả thực đáng kinh ngạc. Chỉ có điều, trồng nó cũng không hề dễ dàng. Nếu không có Zyra, chu kỳ sinh trưởng của nó có thể bị chậm lại hơn mười lần. Dựa vào tình hình trồng trọt của chúng ta ở Kinh Cức lĩnh mà phán đoán, phải mất khoảng ba năm mới có thể thành cây."
"Mặc dù là ba năm, nhưng cũng rất đáng nể." Aubrey hâm mộ nói, "Trong giới quý tộc đều nói ma dược của Zyra sẽ mang lại vinh quang cho ngài, vậy thì những cây gai chất sắt này, há chẳng phải cũng là vinh quang to lớn sao?"
"Nếu như đảo Ti Tửu có ý định nhập giống tốt về trồng, ta có thể cung cấp cây con hoặc rễ của gai sắt mọc nhanh." Listeria cười nói. Trước kia, khi Zyra thiếu hụt giống gai cuối cùng, vẫn là đảo Ti Tửu cung cấp. Ân tình này Listeria vẫn ghi nhớ.
"Thật sao, vậy thì tôi sẽ phải cảm ơn ngài thật nhiều."
"Vậy hãy bán cho ta nhiều hoa bia hơn một chút."
"Trong số phần của tôi, tôi sẽ dành cho ngài ba phần mười, được chứ?"
"Ngài thật hào phóng, Aubrey."
Aubrey vỗ vỗ cái bụng mình: "Tôi cũng đang hưởng thụ sự hào phóng của ngài đây. Món ngon trong pháo đài của ngài quả thực khiến tôi no đến chết mất thôi."
"Ngài béo thế này, ra chiến trường được không?"
"Tôi không định ra chiến trường, cùng lắm thì theo đoàn kỵ sĩ kiếm chút công lao. Kinh doanh vẫn hợp với tôi hơn. Đúng rồi, Listeria, ngài dùng loại gỗ chất sắt này chế tạo đồ gia dụng, giao cho tôi tiêu thụ thì sao? Mặc dù con đường của đảo Ti Tửu không sầm uất bằng con đường của thành Tulip, nhưng đội thuyền của chúng tôi lại gan dạ hơn, đi xa hơn."
Căn cứ thông tin Listeria có được, đội thuyền của đảo Ti Tửu dường như đã liên kết với đội thuyền của vài tiểu quý tộc bên ngoài đảo, nắm giữ một con đường buôn lậu, hướng đến một số khu vực của vương quốc Hùng Ưng để buôn bán hàng hóa. Đương nhiên, chỉ cần không phải buôn lậu vũ khí, Bá tước sẽ nhắm một mắt làm ngơ.
Suy nghĩ một lát, Listeria đáp lại: "Chỉ cần lợi nhuận phù hợp, giao cho đảo Ti Tửu tiêu thụ, tại sao lại không được chứ?"
Hôm nay Aubrey đến Tiên Hoa trấn làm khách là để bàn chuyện làm ăn. Một là muốn đặt hàng thêm xà phòng Tiên Hoa, hai là muốn chia sẻ một phần lợi nhuận từ rượu Tiên Hoa. Vừa hay đúng lúc Tiên Hoa trấn bắt đầu chặt gai sắt mọc nhanh, nên họ cùng nhau bàn bạc về hợp tác tiêu thụ đồ gia dụng bằng gỗ chất sắt. Aubrey muốn hợp tác. Listeria cũng không muốn cứ mãi mượn con đường của thành Tulip, hai người nhanh chóng bắt nhịp với nhau.
Bữa tiệc trưa diễn ra rất sôi nổi. Đêm đó, công việc hợp tác cụ thể đã được bàn bạc xong xuôi, không khí càng thêm náo nhiệt. Gao Tai, với tư cách đại diện của Listeria, đã dùng rượu Tiên Hoa nồng nàn, thuần khiết để chuốc say đoàn người Aubrey đến mức đổ gục. Cuối cùng, mọi người thậm chí còn được đưa đến nhà tắm công cộng để tắm nước nóng.
Cũng giống như bất kỳ thời đại nào khác, khi tầng lớp đặc quyền đến, nhà tắm công cộng liền tạm dừng phục vụ dân thường.
Không để đoàn người Aubrey ngủ lại trong pháo đài, vì Listeria không thích có người ngoài gia đình nghỉ lại trong pháo đài. Huống hồ hiện tại trên lầu hai còn có hải yêu Acarved đang ở. Đoàn người Aubrey không ít, pháo đài cũng không đủ chỗ để ở, vì thế anh sắp xếp nhóm Aubrey ở khu dành cho quý tộc nghỉ ngơi.
"Với tình trạng phát triển hiện tại của Tiên Hoa trấn, sau này sẽ có càng nhiều quý tộc đến đây. Có lẽ ta cần phải xây dựng một nhà nghỉ?"
Đại công quốc Lam Bảo Thạch không có kiến trúc nhà nghỉ tương tự. Tất cả quý tộc đều tiếp đãi khách quý đến thăm trong chính pháo đài của mình. Listeria quyết định mở một tiền lệ, dù sao anh cũng có đủ lý do rằng pháo đài không đủ chỗ cho nhiều người như vậy. Điều này không những không làm trái lễ tiết quý tộc, mà còn được người khác khen ngợi là nhiệt tình và chu đáo. Tuy nhiên, khi lãnh địa phát triển và anh trở thành đại quý tộc, chắc chắn không thể dùng nhà nghỉ để tiếp đón khách quý nữa. Nếu không, khách quý sẽ cho rằng mình không được coi trọng, và pháo đài sẽ bị chê cười là nghèo túng.
Anh xoa xoa trán.
Sau khi uống thêm mấy chén rượu với Aubrey, Listeria hơi có chút men say, cảm giác chếnh choáng vây quanh, không muốn đi ngủ lắm, cũng không có tâm trạng biên soạn lịch sử. Lời thề son sắt muốn biên soạn sử thi hào hùng "Long Chiến Vu Dã" trước kia, đã tròn một tuần không động đến một chút nào. Có thời gian anh thà đi tắm nắng, cũng không muốn viết lách.
Anh lục lọi khắp nơi trong góc thư phòng, tìm thấy một chiếc gậy gỗ được điêu khắc hoa văn tinh xảo.
"Đây là gậy trượng của mình à?"
Gậy trượng, giống như Saphrax Abi, là vật dụng tiêu chuẩn của quý tộc, một loại công cụ trang sức thể hiện phong thái và thân phận. Trong tay quốc vương, nó được gọi là quyền trượng. Trong tay quý tộc, nó được gọi là Văn minh Côn. Văn minh Côn có thể điêu khắc họa tiết, cũng có thể khảm nạm bảo thạch; có thể dùng gỗ chế tác, cũng có thể dùng kim loại chế tạo. Chiếc gậy trượng này của Listeria chính là một chiếc Văn minh Côn bằng gỗ, trên đó điêu khắc hoa văn hình hoa Tulip. Đây là món quà Bá tước trao tặng trong lễ phân phong của anh.
Tuy nhiên, từ khi đến Tiên Hoa trấn, anh chưa từng cầm đến nó, càng chưa từng chống nó đi tham gia các buổi tụ hội quý tộc. Các quý tộc trẻ tuổi rất ít khi đồng ý chống Văn minh Côn đi lại.
"Mình có mấy cây gậy gai dùng để huấn luyện chó rồi. Hay là mình nên mời thợ mộc điêu khắc cho mình một chiếc Văn minh Côn chất lượng cao từ gai sắt mọc nhanh?"
Listeria sờ sờ cằm, một ý nghĩ chợt nảy ra.
Chiếc Văn minh Côn trong tay anh được làm từ loại gỗ nham mộc trăm năm trở lên, chất lượng không tồi. Nhưng Tiên Hoa trấn hiện tại đã có gai sắt mọc nhanh, nếu vẫn dùng Văn minh Côn nham mộc thì không phù hợp với thân phận hiện tại cho lắm. Lúc này, anh sai người gọi người phụ trách xưởng mộc đến: "Hãy điêu khắc cho ta một chiếc Văn minh Côn, lấy chiếc Văn minh Côn này làm mẫu, đồng thời, khắc tên Zyra lên trên đó."
Zyra, cái tên có hàm ý là Bụi Gai Chi Hưng.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, mang đến cho bạn trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời.