0218 chương: Đáng giá một tượng Oscar (Canh thứ nhất)

Nếu như là một kẻ đạo tặc đột ngột xuất hiện, dù là nữ, Listeria cũng phải tìm cơ hội để giết chết cô ta – loại người đe dọa đến tính mạng của mình, chẳng lẽ không trừ khử thì thật sự muốn đối phương yêu mình sao?

Thế nhưng, xét về phần thưởng của nhiệm vụ Sương Mù.

Giết chết đối phương chẳng khác nào vứt bỏ thẳng phần thưởng, dù sao nhiệm vụ Sương Mù đã đưa ra "gợi ý" – nông nô Maggie.

Cô hầu gái tập sự Maggie đó chính là chiếc chìa khóa của phần thưởng, cũng là người nắm giữ chìa khóa đến với nữ binh hoặc nữ pháp sư đang đứng trước mặt này. Còn việc làm sao dùng chìa khóa để mở rương báu, chắc chắn không phải là túm cô hầu gái Maggie lại, rồi đe dọa cô ta. Cách tốt nhất, hẳn là phải dùng tình cảm.

"Maggie đã kết khế ước mẹ con với bà chủ Harriet của tiệm tạp hóa. Tính ra thì, nữ lính đánh thuê này chẳng khác nào nửa người của Tiên Hoa trấn!"

Nếu là người của mình, tâm trạng Listeria lập tức trở nên rộng rãi, sáng sủa.

Hắn cũng bắt đầu cân nhắc, phải làm sao để chơi tốt quân bài mình đang nắm trong tay – Maggie, và còn có thể giữ được danh tiếng.

Lúc này.

Nữ lính đánh thuê đã nói ra người mà cô ta muốn mang đi: "Tôi muốn đưa một cô hầu gái trong pháo đài đi, không biết Nam tước có đồng ý không?"

"Người hầu gái trong pháo đài?" Listeria làm bộ suy tư một lát, rồi mở miệng nói: "Trong pháo đài có mười sáu nữ phó, cô muốn đưa vị nào đi?"

"Eileen."

"Eileen Tứ Chỉ?" Listeria kinh ngạc liếc nhìn nữ lính đánh thuê, không ngờ đối phương lại chơi trò tâm kế với mình. Nếu không phải đã sớm có suy đoán, hắn suýt nữa thì đã bị lừa gạt. "Vì sao cô muốn đưa Eileen đi? Hãy cho ta một lý do để ta chấp thuận."

"Chỉ là một cô hầu gái mà thôi, cần gì lý do chứ? Nam tước, nếu ngài muốn thử xem kiếm của tôi có sắc bén hay không, tôi không ngại để ngài biết."

"Kiếm của ta cũng không hề gỉ sét." Listeria không lùi bước chút nào, ánh mắt sắc bén đối diện với nữ lính đánh thuê.

Một nửa là hắn đang biểu diễn, một nửa là thực lực thật sự.

Có Loki, có Hồng Huyết Kiếm, thân là một đại địa kỵ sĩ tinh anh.

Chỉ cần đối phương không phải thiên không kỵ sĩ, ở trước mặt hắn sẽ không thể chiếm được lợi thế.

Có thực lực, liền có thể an tâm biểu diễn – thể hiện sự bảo vệ của lãnh chúa đối với dân chúng, thể hiện một mặt cứng rắn của bản thân, thể hiện hình tượng cao quý phù hợp với mong đợi của tầng lớp nhân dân thấp kém – dưới chế độ kỵ sĩ, sự bình đẳng giữa mọi người là điều không tồn tại, một lãnh chúa anh dũng, nhân từ chính là hiện thân của chính nghĩa.

Nữ lính đánh thuê này với bộ giáp da cũ nát trên người, đủ cho thấy cô ta chắc chắn thuộc tầng lớp thấp kém của xã hội.

Một lát sau.

Quả nhiên cô ta lùi lại một bước: "Eileen là em gái của tôi, lý do này được không?"

"Em gái của cô ư?" Listeria mỉm cười. "Nếu là thật, ta sẽ gọi cô ấy đến đây, để cô và cô ấy đối mặt xác nhận. Ta không phản đối người thân đoàn tụ, trên thực tế, cô có thể đường đường chính chính lấy thân phận người thân đến gặp ta. Eileen là cô hầu gái tự mình ứng tuyển ở San Hô thành, cô ấy đi làm, quyền lựa chọn nằm ở chính cô ấy."

"Cô ấy cũng không biết có một người chị như tôi tồn tại."

"Xin lỗi, lý do này không thể chấp nhận được. Cha mẹ Eileen đang ở San Hô thành, họ làm ruộng cho trang viên Tulip. Ta không nghĩ cô ấy lại tự dưng có thêm một người chị là đạo tặc, lính đánh thuê hoặc pháp sư. Vì vậy, nhất định phải đợi Eileen xác nhận, ta mới có thể cho phép cô mang cô ấy đi."

"Nếu tôi nhất định phải mang cô ấy đi thì sao?"

"Xem ra hành động của ta khiến cô hiểu lầm rồi." Listeria rộng rãi đưa tay đặt lên chuôi Hồng Huyết Kiếm, nghiêm mặt nói: "Dân chúng làm việc cho lãnh chúa, lãnh chúa bảo vệ an toàn cho dân mình, đây là vinh quang hiệp sĩ mà ta tín ngưỡng. Ta không cho phép, cô đừng hòng mang bất kỳ ai ở Tiên Hoa trấn đi!"

Hành động này, khí thế mười phần, lời lẽ hùng hồn, nói năng có khí phách.

Phối hợp với khuôn mặt anh tuấn của hắn, tinh thần trọng nghĩa càng tăng thêm.

Đương nhiên, có chút nghi ngờ về sự khoa trương – một lãnh chúa đầy tinh thần trọng nghĩa như vậy, có vẻ hơi nói suông.

Trên ghế đối diện, ánh mắt nữ lính đánh thuê sáng rực, lấp lánh hào quang, nhất thời không đáp lại sự chất vấn đầy chính nghĩa của Listeria. Mãi cho đến khi Listeria gần như cảm thấy lúng túng, cô ta mới chậm rãi mở miệng: "Ngài không giống những lãnh chúa mà tôi từng giết. Nam tước, tôi sẽ ở lại Tiên Hoa trấn vài ngày, để xem ngài khác biệt với những lãnh chúa khác ở chỗ nào."

Nói rồi cô ta đứng dậy, thân cao chừng một mét bảy mươi lăm, vô cùng cao ráo, mảnh mai.

Listeria híp mắt.

Hắn cảm thấy dù là để mặc cô ta đi hay ngăn cản cô ta đi, đều không phải cách giải quyết tốt. Điểm mấu chốt là, thực lực của đối phương mạnh yếu thế nào, hắn hoàn toàn không thể nhận định.

Ngược lại thì sẽ không yếu đâu.

Nếu thực lực thấp kém, nhiệm vụ Sương Mù không cần thiết phải nghiêm trọng đến vậy, lại còn xem cô ta là một loại phần thưởng.

Chờ cô ta đi tới cửa thư phòng, chuẩn bị mở cửa thì, Listeria đứng dậy theo sau: "Ta không biết vì sao cô lại tìm đến Eileen, thế nhưng ta nhất định phải cảnh cáo cô, không được cố gắng làm hại Eileen. Càng không được phép có bất kỳ ý đồ gây rối nào ở Tiên Hoa trấn. Ngoài ra, hãy nói tên của cô."

"Swan." Nữ lính đánh thuê cười nhạt, chẳng hề để tâm đến lời đe dọa của Listeria.

Đây không phải một cái tên phụ nữ thông thường, đại khái là dùng tên giả, Listeria suy đoán.

Thomas đang bận bố trí phòng khách, nhìn thấy Listeria đi cùng một nữ lính đánh thuê đi ra, ngạc nhiên, lập tức tiến đến chào: "Thưa lão gia."

Listeria nói: "Thomas, ngươi hãy tiễn vị khách không mời này, cô Swan, ra khỏi pháo đài. Ngoài ra, thông báo cố vấn Gao Tai một tiếng, có thể tìm cho cô Swan một phòng để ở tại khu nhà trọ mới của trấn."

Cảm giác nếu ưu đãi quá mức sẽ không hay, hắn liền bổ sung một câu: "Phí trọ, cũng như những thương nhân đến từ nơi khác mà thôi."

Thomas tuy rằng không rõ vì sao, sao trong pháo đài lại có thêm một người phụ nữ ăn mặc như vậy, nhưng vẫn cung kính nhận lệnh: "Vâng, thưa lão gia. Cô Swan, mời đi theo tôi."

Chờ Swan theo Thomas rời khỏi pháo đài.

Quản gia Carter mang theo nghi hoặc hỏi rằng: "Lão gia, vị cô Swan này, tôi vẫn chưa thấy cô ta tiến vào pháo đài, tôi vẫn luôn ở trong đại sảnh lau chùi bụi bặm."

"Cô ta là trèo tường vào." Listeria đứng ở cửa, nhìn bóng lưng Swan biến mất ở xa xa trên đại lộ. "Liên quan đến lai lịch của cô ta, khi thời cơ thích hợp ta sẽ nói cho ngươi biết. Còn bây giờ thì, ngươi hãy quan tâm nhiều hơn đến những người hầu trong pháo đài, đặc biệt là các cô hầu gái, nếu họ có bất kỳ ấm ức nào, phải nhanh chóng giải quyết."

Carter quả nhiên không hỏi thêm nữa: "Như ngài mong muốn, thưa lão gia."

"À đúng rồi, ông Carter, ngươi hãy gọi Eileen đến thư phòng của ta, ta có lời muốn hỏi cô ấy." Diễn kịch cho trót vẹn, nữ lính đánh thuê đã nói là vì Eileen mà đến, hắn không thể không thể hiện một chút.

Eileen vội vàng tới thư phòng.

"Lão gia, ngài tìm tôi sao?"

"Eileen, trong nhà cháu có mấy anh chị em?"

"Cháu có hai người em trai."

"Không có chị gái? Hay chị họ, chị ruột?"

"Không có ạ, lão gia."

"Chắc chắn là không có chứ? Ví dụ như một người chị từng bị gửi nuôi khi còn bé chẳng hạn?"

"Cái này thì cháu không biết ạ, nhưng lúc cháu sinh ra, mẹ cháu mới mười bảy tuổi, chắc hẳn sẽ không có một người chị nữa đâu."

Vì vậy, khả năng Swan là chị gái của Eileen về cơ bản đã bị loại trừ, cô ta chỉ đang bày trò mà thôi. Listeria hoàn toàn yên tâm, ngữ khí càng ôn hòa: "Công việc ở nhà bếp thế nào rồi?"

"Mọi thứ đều rất tốt ạ, lão gia."

"Vậy thì tốt, nếu có chuyện gì, cháu có thể phản ánh trực tiếp với ông Carter. Trong phòng bếp có những cô hầu gái tập sự nhỏ tuổi, với tư cách là người chị cả, cháu phải chăm sóc các cô ấy nhiều hơn, đừng để các cô ấy phải chịu ấm ức."

"Đương nhiên ạ, cháu hiểu rồi."

Đối thoại kết thúc, Listeria tiễn Eileen đi.

Hắn cẩn thận kiểm điểm lại cách ứng đối của mình sau khi gặp Swan, cảm thấy có vài chi tiết nhỏ chưa xử lý tốt, còn chút khuyết điểm, nhưng nhìn chung mà nói, cách ứng đối của mình khá ổn.

Không nhiệt tình thái quá, cũng không căm thù cực độ.

Sự dũng khí và lòng nhân từ cần thể hiện, cũng đã thể hiện được, về cơ bản đã đạt được khí độ ấm áp như gió xuân.

Đáng giá một tượng Oscar… Chí ít cũng đáng một tượng Kim Kê.

Từng câu chữ trong phần dịch này đều thuộc về truyen.free, không được tùy ý sử dụng lại.