(Đã dịch) Đại Long Quải Liễu - Chương 142: chân lý chi nhãn cùng thăm dò thế giới
"Các ngươi tìm ai?"
Cánh cửa gỗ của căn nhà nhỏ mở ra, một thiếu niên mặc đồ đen, tóc bù xù như tổ chim, vành mắt trũng sâu, thò đầu ra ngoài. Nhìn thấy đoàn người cùng một chú chó lớn phía trước, cậu ta dè dặt hỏi.
"Ông Grenier có ở đây không?" Thomas bước lên một bước, giữ phép lịch sự, ôn hòa hỏi, "Lão gia của chúng tôi, Listeria Tulip, Nam tước Tiên Hoa trấn, con trai Bá tước Đảo San Hô, muốn gặp ông ấy để thỉnh giáo một vài vấn đề về ma pháp."
"À, đợi một chút."
Thiếu niên ngẩn người giây lát, rồi đóng sập cửa lại.
Một lát sau, cửa mở hẳn, và thiếu niên cũng lộ ra thân hình gầy gò, khô quắt của mình: "Thầy tôi mời Nam tước vào, những người khác đợi bên ngoài."
Listeria gật đầu: "Các ngươi ở lại bên ngoài."
"Thưa đại nhân..." Rom định nói gì đó.
Listeria xua tay với hắn. Trên hòn đảo San Hô này, dù là Pháp sư thần bí, cũng phải nể mặt gia tộc Tulip.
Bước vào căn nhà nhỏ, một luồng mùi lạ xộc vào mũi, không phải mùi hôi thối thường ngày, mà như mùi của một loại hóa chất nào đó. Điều này khiến hắn không khỏi nhíu mày.
Căn phòng hơi âm u, có thể nhìn thấy đủ loại "thiết bị" ngổn ngang. Có cái là chậu kim loại, có cái là ngọc khí và thủy tinh. Vô số chai lọ, bình thí nghiệm la liệt khắp nơi, thậm chí còn có một chiếc bình sắt đang được đun nóng bằng nến, bên trong có chất lỏng màu xanh lục đang sôi sùng sục. Mùi lạ có lẽ chính là từ đó mà bay ra.
Căn phòng cực k��� bừa bộn, đến cả lối đi cũng không còn chỗ đặt chân.
"Thầy ở trên lầu, thầy đang chờ ngài." Thiếu niên có vẻ chân chất, nhìn Listeria, chỉ có sự căng thẳng với người lạ, chứ không hề có vẻ sợ hãi, khiếp vía trước quý tộc.
Có lẽ vì theo chân Pháp sư quá lâu nên đã mất đi sự kính trọng với quý tộc. Một trong những yếu tố quan trọng khiến Pháp sư không được hoan nghênh chính là đám người tôn thờ "tri thức" này, họ coi nhẹ uy quyền của giới quý tộc, cho rằng tri thức mới là chân lý duy nhất trên đời, chứ không phải cường quyền mà quý tộc sùng bái.
Tiếng cầu thang kẽo kẹt vang lên. Tuy nhiên, càng lên cao, ánh sáng cũng càng trở nên sáng sủa hơn.
Sau đó, Listeria nhìn thấy Pháp sư Grenier Chân Lý, một người mũi ưng, mắt xanh, tóc màu nâu, trạc bốn mươi tuổi, toàn thân phủ trong chiếc áo choàng rộng thùng thình.
Ông ta đang ngồi trên ghế, nâng một cuốn sách đọc.
Thấy Listeria, ông ta gập sách lại, đặt lên chiếc bàn sách ngổn ngang cạnh đó. Mắt Listeria rất tinh, thấy rõ bìa cuốn sách ấy viết: "Thiết luyện kim suy đoán – dâng t���ng Đại Pháp sư Dembaba Chân Lý kính mến," phía dưới còn vẽ một đồ án hình tam giác, bên trong có một con mắt.
"Nam tước Listeria, so với anh trai ngài, Tử tước Levis, ngài trông giống một quý tộc phong thái phi phàm hơn nhiều." Grenier đứng dậy, ông ta còn cao hơn cả Listeria, dưới lớp áo choàng cũng là một thân hình gầy gò khô quắt. Giọng khàn khàn, như thể đã lâu không cất lời.
"Ông Grenier, ông từng gặp anh trai tôi sao?"
"Đương nhiên, ta và Tử tước Levis từng có vài lần hợp tác. Mời cứ tự nhiên ngồi, chỗ ta không chuộng cái kiểu lễ nghi giả dối của giới quý tộc."
Listeria tìm một chiếc ghế tương đối sạch sẽ: "Lễ nghi quý tộc không phải dối trá, mà là sự tu dưỡng."
Grenier cười nhạo: "Tu dưỡng, là cách làm sao để việc 'ăn thịt người' trở nên thanh lịch hơn một chút chăng?"
"Nếu nhất định phải hiểu như vậy, cũng chẳng có gì là không thể." Listeria có chút phản cảm với thái độ của Grenier. Hắn đã quen với việc được người khác kính trọng khi mang thân phận quý tộc, nhưng đối phương nói cũng rất có lý. Thế giới này chẳng phải là nơi kẻ mạnh nuốt chửng kẻ yếu sao? "Hoàn cảnh nơi đây của ông chẳng ra sao cả."
"Đương nhiên không thể so với pháo đài. Ta chỉ là một Pháp sư nhỏ bé, toàn bộ tâm sức và tài chính của ta đều dành cho việc tìm hiểu chân lý thế giới."
Tìm hiểu chân lý thế giới, đó là khẩu hiệu của các Pháp sư.
Tất cả Pháp sư đều sẽ từ bỏ dòng họ thế tục, thống nhất đổi thành họ "Chân Lý". Còn đồ án hình tam giác và con mắt trên cuốn sách kia, được gọi là "Con mắt Chân Lý". Các Pháp sư phát hiện rằng hình tam giác là cấu trúc ổn định nhất, thế giới cũng được tạo thành từ ba yếu tố hình tam giác: vật chất, tinh thần và ma lực. Mà bọn họ chính là con mắt nằm trong hình tam giác đó, không ngừng nghỉ tìm tòi mọi chân lý.
"Tôi có thể thỉnh giáo một chút, làm sao để thi triển pháp thuật?"
"Ma pháp và đấu khí không có gì khác biệt. Với thân phận một Kỵ sĩ, ngài cần gì phải bận tâm đến ma pháp hay đấu khí, chúng đều chỉ là cách vận dụng ma lực mà thôi."
"Được rồi, vậy đổi một chủ đề khác. Đảo San Hô có bao nhiêu Pháp sư?" Listeria tùy ý hỏi thăm. Hôm nay hắn đến bái kiến Pháp sư, ngoài một mục đích nhỏ, phần nhiều là do hiếu kỳ.
"Hỏi Levis thì rõ ràng hơn là hỏi ta. Ta chỉ có thể nói cho ngài biết, ở thành San Hô, những Pháp sư từng liên lạc với ta chỉ có ba người."
"Các vị Pháp sư không thường xuyên họp mặt giao lưu sao?"
"Con đường tìm hiểu thế giới là cô độc. Ma lực là hiện thân của chân lý, chỉ có lặng lẽ lắng nghe, mới có thể thấu hiểu những tri thức nó muốn truyền đạt!"
Listeria tiếp tục hỏi thêm vài câu.
Mãi cho đến khi Grenier bị hỏi đến phát bực: "Nam tước Listeria, ngài đến chỗ ta thăm viếng chỉ vì muốn hỏi những câu hỏi ngớ ngẩn này sao? Nếu là như vậy, xin ngài lập tức rời đi, đừng phí thời gian của ta. Thời gian của ta là để cống hiến cho chân lý vĩ đại, không phải để trò chuyện phiếm với ngài!"
"Đương nhiên không chỉ hỏi vấn đề, tôi còn muốn tìm ông hợp tác."
"Có việc thì nói mau."
Nếu không phải trước đó đã được Gao Tai kể về tính khí của Grenier, Listeria cảm thấy tên không tôn trọng mình n��y đáng lẽ phải lôi ra ngoài cho Loki ăn thịt mới đúng — tất nhiên, Loki chưa chắc đã ăn, nó thích đồ ăn chín, hoặc ít nhất phải được nướng qua và rắc thêm chút gia vị.
"Ông từng giúp pháo đài Tulip, hoặc các quý tộc khác, chế tạo khí cụ ma lực phải không?"
"Ngài cần ta giúp ngài chế tạo khí cụ ma lực ư?" Grenier thoáng lộ ra chút hứng thú, giọng điệu cũng dịu đi, "Tay nghề của ta tuyệt đối không có vấn đề. Đến cả cha ngài cũng từng tìm ta sửa chữa vài món khí cụ ma lực."
Listeria cũng rất thẳng thắn.
Từ trong ngực lấy ra một viên trân châu đen to bằng nắm tay đã chuẩn bị sẵn, đặt lên bàn: "Ông biết thứ này không?"
"Trân châu đen, ngài lại cũng có thứ này sao?"
"Ông từng thấy trân châu đen rồi sao?"
"Đương nhiên, Levis cũng từng mang trân châu đen đến để chế tạo khí cụ ma lực. Đây chắc là đặc sản của gia tộc Tulip các ngươi rồi. Nó có ma lực dồi dào và ôn hòa hơn ngọc trai trắng ở Đảo Lam Long, là một con đường làm giàu tốt đấy."
"Hóa ra khí cụ ma lực từ trân châu đen trong tay Levis cũng là do ông chế tạo. Đã vậy, tôi sẽ không lòng vòng nữa. Loại trân châu đen này, nếu kích thước càng lớn, ma lực càng dồi dào, ông có thể chế tạo nó thành một khí cụ ma lực có thể trấn áp bão tố trên biển cả được không?"
"Lớn đến mức nào?"
Listeria giấu ý định, ra hiệu bằng tay kích cỡ bằng quả bóng rổ: "Viên trân châu đen lớn như vậy thì sao?"
Grenier cau mày, suy nghĩ một lát rồi nói: "Ta cần phải nhìn thấy vật thật mới có thể phán đoán xem có thể chế tạo được trang bị đủ sức trấn áp bão tố hay không. Nhưng ta nghĩ, chỉ cần phẩm chất đạt tiêu chuẩn, kỹ thuật chế tạo không phải là vấn đề khó. Ta đường đường là một Pháp sư, có hai mươi năm kinh nghiệm thực tiễn về phù văn và trận pháp ma thuật!"
Trong tu hành ma pháp,
Học đồ ma pháp tương đương với Kỵ sĩ tập sự, Pháp sư tương đương với Kỵ sĩ Đại Địa, Đại Pháp sư tương đương với Kỵ sĩ Thiên Không, Ma Đạo Sĩ tương đương với Kỵ sĩ Rồng.
Grenier Chân Lý, là một Pháp sư.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.