(Đã dịch) Đại Long Quải Liễu - Chương 110: Hôi phi yên diệt luyện kim thuật
Cái rương có chiếc nặng, có chiếc nhẹ.
Ổ khóa rất chắc chắn.
Thế nhưng, điều đó chẳng thể ngăn cản Listeria. Chỉ cần vận đấu khí chém một kiếm, chiếc khóa đồng trên chiếc rương nhẹ nhất đã đứt lìa. Khóa mở, rương cũng tự động bật nắp.
Trong đại sảnh không còn ai. Quản gia Carter đã cho tất cả người hầu lui xuống, bản thân ông ta cũng rời đi. Có lẽ trong rương chứa bảo vật quý giá, mà với thân phận người hầu, họ không nên quá tò mò.
Nhiều người ắt nhiều chuyện, hành động của Carter khiến Listeria rất hài lòng.
Dù tin tưởng lòng trung thành của Carter, nhưng Listeria không thể đặt niềm tin tuyệt đối vào tất cả người hầu. Nhỡ đâu họ vô tình thấy được bảo vật, rồi lại buôn chuyện ra ngoài, chẳng phải sẽ gây rắc rối sao?
Tài sản quý giá không nên để lộ.
Đạo lý này hắn luôn khắc cốt ghi tâm.
"Chiếc rương này đặc biệt nhẹ, khác hẳn với những chiếc còn lại. Nó sẽ chứa gì đây? Hay chỉ là một chiếc rương rỗng ruột?" Listeria đưa tay, chậm rãi xốc nắp rương lên.
Ngay lập tức, một luồng ánh sáng chói lòa ập đến, suýt nữa làm Listeria lóa mắt. Trong rương chất đầy những khối khoáng thạch kim loại màu trắng phản quang mãnh liệt, mỗi viên đều hấp thụ ánh sáng từ cửa sổ, rồi phản xạ khắp không gian.
Anh chớp chớp mắt.
Sau khi thích ứng với ánh sáng tán loạn, anh mới bắt đầu quan sát kỹ lưỡng những khoáng thạch kim loại màu trắng trong rương. Listeria lấy ra một viên khoáng thạch, cầm trong tay ước lượng. Nó chẳng nặng bao nhiêu, nhưng cảm giác khi chạm vào lại đúng chất kim loại: lạnh buốt và vô cùng cứng rắn.
"Đây là..."
Anh chưa từng thấy loại kim loại nào nhẹ đến vậy. Trong nhận thức của anh, kim loại thông thường luôn rất nặng.
Tất nhiên, anh cũng biết có một loại kim loại cực kỳ nhẹ là lithium, nhẹ hơn nước gấp đôi, có thể nổi trên mặt nước. Thế nhưng, ngay cả lithium cũng nặng hơn khối khoáng thạch kim loại anh đang cầm nhiều. Cảm giác lúc này giống như anh không phải đang nâng một khối kim loại, mà là một miếng bọt biển.
Dùng sức ấn mạnh, khối khoáng thạch kim loại vẫn không hề nhúc nhích.
Thử dùng kiếm chém vào, nó lại không hề hấn gì, chỉ lưu lại một vết xước cực nhỏ.
"Chắc chắn không phải bọt biển, cũng chẳng phải nhựa plastic." Anh nhìn khối khoáng thạch trong tay, chợt nhớ lại những gì mình từng đọc trong các tiểu thuyết kỵ sĩ. Lông mày khẽ nhướng lên, rồi một nụ cười dần xuất hiện: "Ta đại khái đã đoán được, đây là kim loại gì rồi. Nhẹ như không có gì, cứng rắn như sắt... đó là kim loại ma lực —— Bí Ngân!"
Trên thế giới này, các loại kim loại thông thường bao gồm vàng, bạc, đồng, sắt, nhôm.
Thế nhưng, còn có một số loại kim loại đặc biệt có khả năng tương hợp với ma lực. Chúng là vật liệu truyền dẫn ma lực cực kỳ tốt, đồng thời cũng là nguyên liệu thiết yếu để chế tạo trang bị ma lực.
Hiện tại, các loại kim loại ma lực đã được biết đến bao gồm ba loại: Bí Ngân, Tinh Kim và Sơn Đồng.
Bí Ngân nhẹ tựa không, Tinh Kim thì vô kiên bất tồi, còn Sơn Đồng lại bất khả phá vỡ.
Cả ba loại kim loại ma lực này đều có nguồn gốc từ rồng. Nghe đồn, tại Quang Huy Đế Quốc, có một con Bí Ngân Long. Trong các tiểu thuyết kỵ sĩ, "Bạch Ngân Kỵ Sĩ đoàn" thường xuyên xuất hiện, sát cánh chiến đấu cùng nhân vật chính. Các thành viên của họ, dù ở cấp độ thấp nhất, cũng đều khoác trên mình bộ ma lực khôi giáp Bí Ngân sáng chói, di chuyển thoăn thoắt như gió.
"Bí Ngân vô cùng quý giá, thậm chí còn trân quý hơn cả vàng. Một rương quặng Bí Ngân này, chắc chắn phải trị giá ít nhất một viên long tệ!" Listeria không kiềm chế được, khẽ liếm môi.
Quả nhiên là bảo tàng danh bất hư truyền!
Anh nhanh chóng dùng không gian bảo thạch, cho toàn bộ quặng Bí Ngân vào, chỉ để lại chiếc rương rỗng. Chỉ riêng một rương quặng Bí Ngân này thôi cũng đủ coi là một thu hoạch lớn rồi. Tuy nhiên, anh không có ý định bán chúng đi. Thay vào đó, anh sẽ giữ lại, đợi khi nào bản thân cần, có thể dùng để chế tạo trang bị.
Sờ lên thanh Hồng Huyết Kiếm đeo bên hông, anh cảm nhận được bên trong nó hẳn cũng chứa một ít Bí Ngân. Khả năng truyền dẫn ma lực của nó vượt xa vũ khí làm từ thép tinh thông thường.
Cho dù không khảm nạm Long chi bảo thạch, một vũ khí có pha trộn Bí Ngân, chí ít cũng là một thanh ma lực vũ khí.
"Giờ thì, hãy xem chiếc rương thứ hai có gì. Liệu có Tinh Kim hay Sơn Đồng chăng?" Listeria rút kiếm, nhẹ nhàng chặt đứt ổ khóa đồng rỉ sét rồi xốc nắp rương lên.
Một mùi hôi thối xộc thẳng vào mặt.
Suýt nữa khiến anh nôn ọe.
Bên trong rõ ràng là những cuốn sách được gấp lại gọn gàng từng bản một. Những cuốn sách đã được cất giữ không biết bao lâu, với lớp bìa da và giấy dày cộp, tỏa ra mùi hôi có thể nói là nồng nặc, hun người.
Listeria nín thở.
Anh nhìn thấy cuốn sách trên cùng, với cái tên được viết bằng kiểu chữ Xà văn: "Rudolf Luyện Kim Nhật Ký".
"Luyện kim nhật ký?"
Ánh mắt anh khẽ lóe lên.
Luyện kim thuật sĩ đại khái là một nghề nghiệp trong truyền thuyết, có lẽ tương đương với nhà hóa học, hay một đạo sĩ luyện đan chăng? Truyền thuyết kể rằng họ có thể dùng thủ đoạn luyện kim thần kỳ để biến đá bình thường thành vàng. Ai nắm giữ huyền bí của luyện kim thuật, người đó sẽ sở hữu tài sản giàu sang địch quốc.
Trong các tiểu thuyết kỵ sĩ, tần suất xuất hiện của luyện kim thuật sĩ cũng rất cao.
Chỉ là trong thực tế, từng có không ít kẻ mạo danh luyện kim thuật sĩ, nhưng chưa ai thật sự thi triển được luyện kim thuật, họ chỉ là những kẻ ăn không ngồi rồi mà thôi.
Là một người từng học qua vật lý, Listeria không mấy tin vào sự tồn tại của môn kỹ thuật luyện kim thuật này.
Đương nhiên. Nhưng trong thế giới khác có ma lực này, trời mới biết liệu luyện kim thuật có thật sự tồn tại hay không. Chẳng hạn như hiện tại, anh đang thấy một cuốn nhật ký bất ngờ mang cái tên "Luyện kim".
"Chẳng lẽ đây thật sự ghi chép luyện kim thuật? Lẽ nào mình sắp nắm giữ được bí mật luyện kim? Nhanh vậy sao đã muốn bước lên đỉnh cao nhân sinh?"
Listeria cảm thấy nhịp tim mình bắt đầu tăng tốc.
Nghề luyện kim thuật sĩ này, so với những tồn tại đỉnh cấp như Long Kỵ Sĩ, Long Vực Lãnh Chúa, Ma Đạo Sĩ, hay Dũng Sĩ Đồ Long, tuyệt đối không hề kém cạnh. Có tiền thật sự có thể muốn làm gì thì làm.
Thế nhưng, ngay khi anh định chạm vào cuốn sách...
Cuốn "Rudolf Luyện Kim Nhật Ký" với những dòng chữ tưởng chừng vẫn rõ ràng kia, vậy mà trong khoảnh khắc đã vỡ vụn, rồi tan rã thành bột mịn. Ngón tay Listeria trực tiếp xuyên qua lớp bột, chỉ bắt được hư không.
"Ta..."
Trong lòng anh dâng lên một câu chửi thề mà không biết có nên nói ra hay không.
Chỉ trong một cái chớp mắt, cả rương sách đều hóa thành bột mịn. Nhẹ nhàng chạm vào là chúng đã tan rã thành đống, không còn phân biệt được bất kỳ con chữ nào, cũng chẳng thể nhận ra hình dáng của một cuốn sách.
Gió từ ngoài cửa sổ thổi vào, trực tiếp cuốn lớp bột phấn bay lên, hòa cùng mùi hôi thối.
Sửng sốt một lúc lâu, Listeria mới hoàn hồn, ôm ngực như muốn thổ huyết: "Luyện kim thuật của ta!" Những trang sách bìa da dày cộp đã được cất giữ lâu năm, đã mục nát hoàn toàn.
Cuốn nhật ký chứa đựng luyện kim thuật kia cũng theo đó mà hôi phi yên diệt.
Tim anh đau như cắt.
Mặc dù anh vẫn cho rằng luyện kim thuật khó có thể tồn tại, nhưng khi một tia hy vọng nhỏ nhoi về sự tồn tại của nó tuột khỏi tay, cảm giác mất mát ấy vẫn giáng một đòn nặng nề vào tâm trí anh.
Chiếc rương vốn nên chứa đầy tri thức quý giá, giờ đây lại trở thành một đống phế thải.
Anh thở dài một tiếng.
Miễn cưỡng kiềm chế cảm xúc khó chịu xuống, anh tự nhủ: "Thôi được rồi, có được là do vận may, mất đi là do số phận. Ai mà biết trong cuốn nhật ký đó có thật sự ghi chép luyện kim thuật hay không. Vốn dĩ đây cũng chỉ là một thu hoạch ngoài ý muốn, mất đi cũng chẳng đủ để dao động tâm trạng của ta. Chỉ riêng một rương quặng Bí Ngân kia, giá trị đã đủ cao rồi."
Tự an ủi bản thân xong, anh cẩn thận rút kiếm, mở chiếc rương thứ ba ra.
Vẫn là sách.
Trên cùng bày năm cuốn sách chỉ còn lại bìa.
Listeria đã rút kinh nghiệm, không chạm trực tiếp vào mà cẩn thận ghi nhớ từng cái tên trên bìa sách:
"Chỉ Nam Ma Thú Vương Quốc Cương Thiết Lĩnh", "Tiếp Xúc Gần Gũi Với Đa Giác Ma Tê", "Tin Đồn Thú Vị Về Tháp Cao Flashingold", "Nấm Đa Sắc Trong Rừng Redmonkey", "Đêm Mưa Kinh Hoàng Tại Trang Viên Fawkes".
Bìa những cuốn sách này không phải chữ Xà văn viết tay, mà là chữ Xà văn in ấn, hiển nhiên là những cuốn sách được xuất bản và bày bán trên thị trường.
"Tháp Cao Flashingold? Rừng Redmonkey? Trang Viên Fawkes?"
Anh chưa từng nghe nói đến ba địa điểm này, nhưng có thể kết luận rằng chúng đều thuộc Vương quốc Cương Thiết Lĩnh. Bởi vì chỉ có Vương quốc Cương Thiết Lĩnh và các nước phụ thuộc mới sử dụng Xà văn. Kể cả Rudolf, người đã viết cuốn nhật ký luyện kim trước đó, hẳn cũng là người của Vương quốc Cương Thiết Lĩnh.
Anh thận trọng từng li từng tí đưa tay chạm vào sách, hy vọng có thể lật được dù chỉ một trang.
Thế nhưng, anh vẫn thất bại. Sách vừa chạm vào đã lập tức hóa thành bột mịn, không thể bảo tồn.
"Đáng tiếc thật, hai rương sách, bao nhiêu tri thức, tất cả đều tan biến." Listeria lắc đầu, dời ánh mắt đến hai chiếc rương cuối cùng: "Hai rương này, cũng lại là sách sao?"
Mọi bản quyền tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận của những câu chuyện độc đáo.