(Đã dịch) Đại Long Quải Liễu - Chương 105: Sinh bệnh long quỳ ta muốn
Long quỳ, nghe nói là một loại cây thuộc họ cà, cho ra những trái mọng màu đen nhỏ xíu, ăn rất ngon. Hồi nhỏ, Listeria rất thích tìm ăn long quỳ dại mọc nhiều ở các cánh đồng.
Listeria không rõ liệu những cây long quỳ trong chậu hoa của phu nhân Penelope có phải là loài mà anh quen thuộc hay không.
Nhưng nghe đến cây bị bệnh, anh lập tức theo thói quen tiến tới, thi triển Ma Lực Chi Nhãn, quan sát cây long quỳ đang sắp chết. Vừa nhìn qua, dường như anh thoáng thấy một luồng ma lực nhàn nhạt lướt qua, rồi nhanh chóng biến mất không dấu vết.
Điều đó khiến anh vô cùng kinh hỉ.
Có ma lực, có nghĩa là cây long quỳ này không tầm thường.
“Lẽ nào lại sắp thai nghén tinh linh trùng nữa sao?” Trong lòng Listeria dâng trào kích động, nhưng vẻ ngoài vẫn giữ vẻ bất động thanh sắc, tiếp tục dò xét cây long quỳ.
Cây long quỳ này đã thoi thóp, lá vàng úa, rễ cây lấm tấm đốm đen, có vài nụ hoa sắp khô héo.
Thế nhưng, dưới Ma Lực Chi Nhãn, anh nhanh chóng một lần nữa phát hiện ra một luồng ma lực, vô cùng yếu ớt, lúc ẩn lúc hiện. Nếu không quan sát thật kỹ, căn bản không thể phát hiện ra dấu vết ma lực.
Trong lòng anh đã cơ bản xác định: “Rất có thể đây không phải một gốc ma dược, mà là long quỳ sắp thai nghén tinh linh trùng.”
“Long quỳ đáng thương, không biết bị bệnh gì, đã một tuần rồi mà vẫn không cứu được. Nhìn nó héo úa từng ngày, giống như ta ngày càng già đi vậy, thật khó chịu.” Phu nhân Penelope vẫn lẩm bẩm không ngớt, vừa nói vừa tưới nước sạch cho cây long quỳ.
“Thưa tổ mẫu, người vẫn rất khỏe mạnh, chẳng hề có dấu hiệu tuổi già đâu ạ.” Listeria cố tỏ ra nhẹ nhõm nói, “Nếu người nhìn long quỳ mà thấy đau lòng, chi bằng hãy tặng nó cho cháu chăm sóc. Có lẽ khí hậu của Tiên Hoa Trấn có thể giúp nó sống lại. Nếu không được, cháu sẽ tặng người một chậu long quỳ mới.”
“Cháu nghĩ được như vậy ta mừng lắm, Listeria, hãy chăm sóc nó thật tốt nhé.”
“Đương nhiên rồi.”
Thế là, một chậu long quỳ nghi ngờ đang thai nghén tinh linh trùng đã dễ dàng về tay Listeria. Nôn nóng sắp xếp cây long quỳ, Listeria nhanh chóng từ biệt, cùng các tùy tùng kỵ sĩ của mình tập hợp, quay trở về Tiên Hoa Trấn.
Khi đến Tiên Hoa Trấn.
Trời đã về chiều, mặt trời sắp lặn sau núi.
Chân trời lấp lánh ánh hoàng hôn đỏ rực, “ráng chiều đi ngàn dặm”, báo hiệu một ngày mai sẽ là nắng đẹp rạng rỡ.
Listeria không nghỉ một khắc nào, lập tức ra lệnh cho Gao Ertai: “Thầy Gao Ertai, điều động tất cả nông nô đi tìm long quỳ. Đào cả cây lên và mang về đây, ở gần chuồng ngựa. Nhớ kỹ một điều, tốt nhất là đào cả rễ và đất liền nhau, đừng làm hỏng rễ long quỳ.”
Tranh thủ lúc trời chưa tối, anh nhanh chóng tìm thấy vài bụi long quỳ dại mọc gần nhau cạnh chuồng ngựa.
Sau đó, anh nhẹ nhàng chuyển cây long quỳ đang bị bệnh từ chậu hoa ra, trồng cạnh những cây long quỳ dại. Tiếp đó, anh sai người đi lấy phân ủ, đổ xung quanh gốc long quỳ. Khi từng bụi long quỳ dại được đào về, chúng đều lần lượt được trồng quanh cây long quỳ bị bệnh, tạo thành một khoảnh ruộng long quỳ nhỏ.
“Thưa đại nhân, số long quỳ tìm được trước khi trời tối đã ở đây cả rồi. Bây giờ mặt trời đã lặn, các nông nô không thể tìm thêm được nữa. Đợi ngày mai tôi sẽ cho họ tiếp tục tìm kiếm.”
“Được.”
Dưới ánh đèn lồng thắp sáng.
Gao Ertai nhìn khoảnh ruộng long quỳ, hiếu kỳ hỏi: “Những cây long quỳ này có tác dụng gì ạ?”
Ai cũng biết quả long quỳ mọng có thể ăn được, nhưng quả quá nhỏ, sản lượng quá ít, không có giá trị kinh tế lớn. Vì vậy, không ai trồng chúng, đa số đều là long quỳ dại mọc ven đường, bình thường chỉ có trẻ con mới thích đi tìm hái quả long quỳ.
“Có lẽ chúng sẽ có ý nghĩa, chỉ là tạm thời vẫn chưa thể xác định. Tuy nhiên, dù thế nào đi nữa, ngày mai hãy di chuyển tất cả long quỳ tìm được về trồng ở đây.”
“Theo ý ngài.”
Trở lại trong lâu đài.
Trong khi chờ đợi bữa tối.
Listeria tựa lưng vào ghế trong phòng khách, bổ một quả dừa thơm lừng, đắc ý nhấp từng ngụm nước dừa, thả lỏng cơ thể. Hôm nay cưỡi ngựa cả ngày, mặc dù kỵ sĩ Đại Địa có thể chất cường tráng, nhưng vẫn sẽ có chút mệt mỏi. Tuy nhiên, anh đang có tâm trạng rất tốt, cảm xúc có phần kích động.
Mối lo ngại về thị trường hải sản đã được giải quyết. Sau này, chỉ dựa vào việc bán hải sản ở Đảo San Hô cũng đủ để anh sống cuộc đời vương giả của một quý tộc.
Đường dây tiêu thụ Nấm Hỏa Diễm đã được sắp xếp ổn thỏa, chỉ chờ các nông nô giải quyết vấn đề kỹ thuật canh tác. Tulip Đen còn khoảng một tháng nữa là đến mùa thu hoạch.
Ngọc trai đen đã bán được hai trăm tám mươi đồng kim tệ, giúp giải quyết tốt tình hình tài chính căng thẳng của tòa thành. Anh chuẩn bị mua thêm vài con ngựa và vài cỗ xe, mở rộng đội thương nhân, nỗ lực sớm ngày đưa việc kinh doanh hải sản đến từng thị trấn nhỏ, đạt quy mô tiêu thụ ba kim tệ trở lên mỗi ngày.
Đương nhiên, đây đều là những phương hướng đã được định sẵn.
Điều thực sự khiến anh kích động, vẫn là tinh linh trùng long quỳ.
Ngoại trừ bốn con tinh linh trùng mà Bá tước ban tặng trong lễ phong tước đất, và một con nữa khi phát hiện Tulip Đen, còn lại tinh linh trùng lạc, tinh linh trùng cà chua, tinh linh trùng dừa thơm đều là nhờ nhiệm vụ sương mù mà phát hiện.
Chỉ duy có con tinh linh trùng long quỳ tiềm năng này là do chính anh tự mình phát hiện, điều này mang lại cho anh một cảm giác thành tựu lớn lao.
Thực tế chứng minh, ngay cả không dựa vào nhiệm vụ sương mù, anh vẫn có thể có được cơ duyên của riêng mình – nhưng có vẻ như, nếu không có Ma Lực Chi Nhãn thì anh rất khó phát hiện ra bí mật của cây long quỳ, mà Ma Lực Chi Nhãn lại là do nhiệm vụ sương mù mang lại.
Cuối cùng.
Cứ như là anh đã được nhiệm vụ sương mù chiếu sáng vậy.
“Dù sao thì, đây cũng là một điềm tốt. Có lẽ sau này, ta có thể thường xuyên tiện tay thi triển Ma Lực Chi Nhãn, đi tìm kiếm những tinh linh trùng có thể ẩn mình trong bất kỳ loài thực vật nào!”
Theo nhận thức ban đầu của anh, tinh linh trùng vô cùng quý hiếm. Gia tộc Tulip cày cấy ở Đảo San Hô hai mươi năm mà cũng chỉ thu được hơn một trăm con tinh linh trùng, xác suất rất thấp.
Nhưng ở Tiên Hoa Trấn nhỏ bé này, chỉ trong nửa năm ngắn ngủi, anh đã phát hiện ra ba con tinh linh trùng.
Lại còn một chuyến ra ngoài, “mang về” được một con tinh linh trùng long quỳ.
Điều này đã không thể dùng may mắn để hình dung nữa rồi.
“Đại khái có thể xác định, thực ra xác suất thai nghén tinh linh trùng không hề thấp, nhưng bị các yếu tố môi trường hạn chế. Rất có thể phần lớn tinh linh trùng đều ‘chết yểu’.”
Nếu không có nhiệm vụ sương mù.
Tinh linh trùng lạc đã sớm chết, các nông nô bó tay bó chân, căn bản không thể cung cấp đủ dinh dưỡng cần thiết cho tinh linh trùng lạc.
Tinh linh trùng cà chua có khả năng thai nghén, nhưng cũng có khả năng bị John Pole trực tiếp hái quả cà chua lớn nhất, ăn mất con tinh linh trùng còn chưa kịp chào đời.
Tinh linh trùng dừa thơm thì khó nói, nhưng ở vị trí cao như vậy, lại còn có mối đe dọa từ khỉ trộm quả, biết đâu cũng là đường cùng.
Thậm chí cả con tinh linh trùng long quỳ hiện tại, nếu không có Ma Lực Chi Nhãn phát hiện dấu vết của nó, chắc chắn cũng sẽ đi vào ngõ cụt, không thể xuất thế.
“Bây giờ có nhiệm vụ sương mù, có Ma Lực Chi Nhãn, ta có thể phát hiện tinh linh trùng, chắc chắn chúng sẽ liên tục kéo đến. Có những tinh linh trùng này, làm ruộng làm giàu là điều không thể tránh khỏi!”
Sau bữa dạ tiệc, Listeria gọi ba người phụ trách đội thương nhân đến lâu đài.
Anh bàn giao công việc thương mại hải sản cho họ.
Sáu thành phố của Đảo San Hô bao gồm San Hô Thành, Bạch Hoa Thành, Bắc Cốc Thành, Du Lâm Thành, Xà Mâu Thành, Toái Thạch Thành. Đội thương nhân đã thông thương với năm thành phố trong đó, chỉ duy To��i Thạch Thành quá xa, khó khăn trong việc giao thương.
Tiên Hoa Trấn nằm ở cực đông bắc của hòn đảo, còn Toái Thạch Thành ở cực tây nam, cách nhau hơn một trăm cây số.
“Ngày mai lâu đài Tulip sẽ công bố lệnh bán hải sản, chỉ có Tiên Hoa Trấn chúng ta mới được phép thực hiện.” Listeria chắp tay sau lưng, nhìn cảnh đêm ngoài cửa sổ.
Ban đêm ở Tiên Hoa Trấn, vẫn không có nhiều ánh đèn.
Trong nền trời đen kịt, những vì sao lại càng thêm sáng tỏ, chiếu rọi rực rỡ.
Anh có thể nhìn thấy một dải Ngân Hà mờ ảo, vắt ngang bầu trời, điều đó đại khái cho thấy, thế giới này vẫn thuộc về hệ ngân hà.
Anh nói tiếp: “Thị trường hải sản thuộc sở hữu độc quyền của ta, vì vậy, các ngươi phải tận dụng tốt điểm này. Ta hy vọng các ngươi ở gần San Hô Thành, thành lập một đội đánh bắt, trực tiếp đánh bắt hải sản từ các bãi biển gần San Hô Thành và bán ra bên ngoài.”
Bản dịch này thuộc về kho tàng tri thức của truyen.free, góp phần nhỏ bé vào thư viện chung.