Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Kỵ Sĩ - Chương 46: Lấy cái chết của ngươi để đòi tiền

Ha ha ha... Roland thiếu gia, đã lâu không gặp, không ngờ lại gặp được ngài ở đây, thật sự là quá hữu duyên! Nga... Thi nhân cũng có mặt, chẳng lẽ Titus cũng ở đó sao? Ha ha ha... Lão hữu gặp lại, hiếm có thay! Thật là hiếm có!

Roland lặng lẽ đứng thẳng, tay trái tự nhiên đặt lên chuôi trường kiếm treo bên hông, tay phải không ngừng vuốt ve chiếc nhẫn hoa văn trên ngón út tay trái, tĩnh lặng nhìn chủ sự nhân của đoàn thương đội trước mặt.

Lão bằng hữu...

Cheryl của Guns N' Roses!

Ngay khi Hogan nói mình là hộ vệ của Guns N' Roses, Roland đã chủ động hỏi về hành tung của Cheryl. Không ngờ lại đúng dịp đến vậy, Cheryl – người có mối quan hệ sâu sắc với Roland – lại đang ở trong đoàn thương đội thảo nguyên này, hơn nữa còn là chủ sự nhân của nó.

Roland quyết định gặp mặt Cheryl một lần.

Là một thương hội trải rộng khắp đại lục, Roland có thể khẳng định Guns N' Roses nhất định biết được chuyện gì đã xảy ra trong Đêm Huyết Tân Niên, cũng như tình cảnh hiện tại của bộ tộc Fung.

Roland, người mang tội danh phản quốc, cũng có thể khẳng định rằng, trên Đại Thảo Nguyên mênh mông vô bờ này, đoàn người của mình chắc chắn không thể thoát khỏi tầm mắt của Guns N' Roses.

So với trốn tránh, thà đối mặt còn hơn!

Dấu đầu lộ đuôi, đó không phải phong cách của Roland!

Thế nhưng, tình huống lại tốt hơn so với những gì hắn tưởng tượng một chút, ít nhất chủ sự nhân của đoàn thương đội Guns N' Roses này là Cheryl, chứ không phải người khác.

Nhưng vừa gặp mặt, thái độ của Cheryl đã khiến Roland vô cùng bất ngờ.

Trong ấn tượng của Roland, vị đại chưởng quỹ tiệm châu báu Guns N' Roses của Lôi Khắc Nhã này là một người vô cùng trầm ổn, Roland quả thật chưa từng thấy hắn nhiệt tình với ai đến mức độ này.

Theo cách nghĩ của Roland, dù Cheryl có chỗ dựa là thương hội Guns N' Roses, căn bản không e ngại quyền thế ngút trời của Rochester, có thể ngấm ngầm tiếp nhận đoàn người của mình đã là không sai rồi. Ai ngờ, khi Cheryl biết được chính mình tìm hắn, hắn lại đích thân đi ra từ trong thương đội, còn biểu hiện nhiệt tình đến vậy.

Sự tình khác thường ắt có ẩn tình!

Roland vừa vuốt ve chiếc nhẫn hoa bụi gai của mình, vừa cùng Cheryl hàn huyên.

"Cheryl... Ta cũng không nghĩ sẽ gặp ngươi ở đây, chúng ta thật sự có duyên nha..."

"Đương nhiên rồi, Roland thiếu gia, đây tuyệt đối là ý chỉ của Chân Thần!"

Lần thứ hai nằm ngoài dự liệu của Roland, sự nhiệt tình của Cheryl, dường như là xuất phát từ tận đáy lòng.

Roland biết, Cheryl là một tín đồ thành kính của giáo phái Chân Thần, tuy rằng không đi Caucasus thánh sơn khổ tu, nhưng người này đối với Chân Thần lại cung kính dị thường, tuyệt đối sẽ không đem Chân Thần của mình ra đùa cợt.

Chẳng lẽ, mấy năm không gặp, người này đi lại khắp đại lục, tính tình trở nên phóng khoáng hơn?

Roland cũng không muốn tiếp tục suy đoán vô vị nữa, quyết định đi thẳng vào vấn đề.

"Ha hả... Lão bằng hữu, hiện tại ta bị treo thưởng bao nhiêu vậy, mười vạn kim tệ ư? Hay là hai mươi vạn kim tệ?"

"Năm mươi vạn! Trọn năm mươi vạn kim tệ!" Cheryl ghé sát vào Roland, "Ngài, còn có Đề Tra Đức và Lỗ Đạo Phu, từng là đệ tử trực hệ của bộ tộc Fung, đều trị giá năm mươi vạn kim tệ... Rochester Cloud cuối cùng cũng đã bỏ ra một khoản tiền lớn, tổng cộng một trăm năm mươi vạn kim tệ, chỉ là vẫn chưa có ai có thể nhận được khoản tiền thưởng này... Thật không biết đợi đến khi Cloud chết, liệu có ai hoàn thành được khoản tiền thưởng này không..."

Roland bật cười trước cách nói của Cheryl.

"Được rồi, lão bằng hữu, nhìn thấy ta, năm mươi vạn kim tệ đó ngươi không thể lấy đi đâu... Bất quá, nếu như cung cấp một chút tin tức chính xác, ta đoán ngươi có thể nhận được năm vạn, mười vạn đó chứ..."

"Bất quá, Cheryl, lão bằng hữu của ta, số kim tệ này ta sẽ không tặng không cho ngươi đâu, ngươi cần mười con ngựa để trao đổi..."

"Ha ha ha..."

Cheryl bật cười lớn, cười xong liền bá đạo khoác vai Roland.

"Roland thiếu gia, đừng đùa, ngài quá coi thường ta, Cheryl này! Năm vạn ư? Mười vạn ư? Ha ha ha... Dù là một trăm năm mươi vạn toàn bộ cho ta, cũng không thể mua được tình hữu nghị giữa ngài và ta đâu..."

"Tình hữu nghị giữa chúng ta cũng không đáng giá nhiều tiền như vậy đâu..."

Roland căn bản không hề nao núng, hắn cũng không phải đứa trẻ lên ba lên hai, chỉ vài lời ngon ngọt là có thể lừa gạt.

"Sao lại không đáng?"

Cheryl phản hỏi một câu, dần dần thu lại nụ cười trên mặt, trở nên nghiêm túc và trang trọng.

"Chính vì tình hữu nghị, Roland thiếu gia mới có thể bán cho ta những thứ đó, những thứ đó, đừng nói một trăm năm mươi vạn, dù là một ngàn năm trăm vạn cũng đáng giá!"

Cheryl nói thật lòng!

Tám năm trước, từ khi Cheryl dưới sự chỉ dẫn của Roland, chạy đến tháp đại ma pháp sư ở cực bắc gặp được Lỗ Đạo Phu, hắn đã vững vàng gắn bó với loại vật nhỏ bé như đan dược này!

Hiệu quả thần kỳ, giá cả xa xỉ, có giá mà không có hàng, cung ứng có định lượng!

Đây là nhận thức của mọi người trên đại lục về đan dược!

Hơn nữa tất cả mọi người đều biết, đan dược chỉ có thương hội Guns N' Roses mới có thể cung ứng!

Và tất cả mọi người trong Guns N' Roses đều biết, chỉ có Cheryl mới có thể có được đan dược!

Suốt tám năm, Roland cũng thế, Lỗ Đạo Phu cũng vậy, bọn họ chỉ giao dịch đan dược với duy nhất một người: Cheryl của Guns N' Roses!

Giá trị con người của Cheryl, cũng vì những viên đan dược mà trong mắt Roland và những người khác xem ra chẳng đáng bao nhiêu tiền, mà trở nên "nước lên thì thuyền lên"!

Trước hết không nói đến thu nhập hay địa vị, ngay cả sự an toàn của bản thân Cheryl cũng vì sự tồn tại của đan dược mà được bảo đảm cực lớn!

Từng xảy ra một chuyện như vậy, một quý tộc cấp cao trên đại lục, đỏ mắt với việc kinh doanh đan dược của Guns N' Roses, lại dám bắt cóc Cheryl, định ép buộc hắn nói ra chân tướng liên quan đến đan dược.

Cheryl cũng rất kiên cường, sống chết chịu đựng nửa năm trời không hé răng nửa lời!

Và vị Luyện Đan Sư thần bí có thể luyện chế đan dược đó, cũng sống chết ngừng cung ứng đan dược đủ nửa năm!

Các quý tộc khác trên đại lục mặc kệ, liên hợp gây áp lực, gia tộc quý tộc cấp cao kia đành chịu áp lực, không những cung kính đưa Cheryl về thương hội Guns N' Roses, còn xám xịt bồi thường một khoản kim tệ lớn, lúc này việc cung ứng đan dược mới trở lại bình thường!

Sau chuyện đó, ai cũng biết rằng con đường cung ứng đan dược của Cheryl có thể nói là vô cùng quan trọng!

Cheryl cũng xem như đã sống những ngày tháng thoải mái.

Thế nhưng, từ cuối năm ngoái trở đi, những ngày tháng của Cheryl tất nhiên không thể sung sướng được nữa.

Roland và Lỗ Đạo Phu, đi tham gia đại hội luận võ kỵ sĩ của Đế quốc Tra Nhĩ Tư, sau đó lại xảy ra bao nhiêu việc bộn bề như vậy, ai cũng không có thời gian đi luyện chế đan dược.

Cheryl không những không lấy được đan dược, thậm chí còn không tìm thấy ba huynh đệ Roland! Thế nhưng hắn lại không dám nói chuyện này ra, chỉ có thể vừa sốt ruột nóng nảy, vừa chậm rãi tìm kiếm.

Lần này dẫn đội đến Đại Thảo Nguyên cũng vậy, với địa vị hiện tại của hắn ở Guns N' Roses, hoàn toàn không cần đích thân dẫn đội đi buôn bán dạo. Thế nhưng, Cheryl lại tự mình yêu cầu dẫn đội xuất phát, một là để giải sầu, hai là không phải cũng ôm hy vọng tìm kiếm như mò kim đáy biển sao.

Chân Thần phù hộ!

Trước khi xuất môn Cheryl không biết đã giẫm phải bao nhiêu "cứt chó", ấy vậy mà vừa mới tiến vào Đại Thảo Nguyên chưa đầy vài ngày, đã gặp ngay Roland, điều này sao có thể không khiến hắn mừng rỡ như điên!

"Đi thôi! Roland thiếu gia, vào trong thương đội, chúng ta sẽ trò chuyện kỹ càng... Còn chuyện khác ta không dám bảo đảm, chí ít trước khi ngài rời khỏi Đại Thảo Nguyên, tin tức của ngài sẽ không bị tiết lộ ra ngoài từ trong thương đội của ta!"

Roland suy nghĩ một chút, rồi đồng ý.

Vừa nãy Cheryl đã bóng gió nhắc đến đan dược, khiến Roland biết rằng, trước mặt lợi ích, hắn có thể tin tưởng Cheryl.

Huống hồ, đoàn thương đội Guns N' Roses này, trước sau cũng chỉ có hơn ba trăm người, cho dù có kẻ nào đó muốn làm loạn cũng chẳng đáng sợ!

Với lá chắn của Roland, ma pháp của Griffith, cung ngắn của Tinh Linh Elise, sẽ khiến kẻ muốn làm loạn hiểu rõ rằng, đội ngũ ba trăm người, trước mặt những cường giả trẻ tuổi này, căn bản không đáng là gì!

Mặt trời vẫn còn treo cao chót vót trên bầu trời, có lẽ do quá phấn khích... Cheryl trực tiếp ra lệnh nghỉ ngơi.

Chẳng mấy chốc trong doanh địa đã vang lên tiếng động vội vàng, mùi hương thực vật cũng dần dần lan tỏa ra...

Cheryl chẳng quan tâm đến điều đó, kéo Roland xông thẳng vào trong chiếc lều vừa được dựng lên.

"Roland thiếu gia, ngài sao lại đến đây... Khoảng thời gian này ta thật sự rất lo lắng cho ngài đó..."

Roland cười như không cười.

"Ngươi lo lắng ta không bán đan dược cho ngươi thì đúng hơn đó chứ?"

Cheryl bị vạch trần cũng không tức giận, cười hắc hắc, "Đều lo lắng... Đều lo lắng..."

"Ngươi không ở yên trong Guns N' Roses, đến Đại Thảo Nguyên làm gì?"

"Roland thiếu gia, chúng ta là thương hội, đương nhiên người ở đâu đông, chúng ta phải đi đó chứ... Đại hội Na-ta-mu lễ hội năm năm một lần của Đại Thảo Nguyên, ngài không biết sao? Chúng ta chính là hướng về cái này mà đến đó..."

"Ách... Thì ra là vậy, vậy... có kim tệ không? Cho mượn chút..."

Một câu nói của Roland khiến Cheryl sững sờ.

Người khác không biết, Cheryl sao lại không biết chứ!

Suốt tám năm nay, dù đan dược được cung ứng theo số lượng, thỉnh thoảng còn bị giảm bớt nguồn cung, thế nhưng Roland và Lỗ Đạo Phu, từ tay Cheryl, cũng ít nhất đã lấy đi hơn trăm vạn kim tệ!

Roland, người có giá trị con người lên đến gần nghìn vạn kim tệ, lại như một tên vô lại, ba ngón tay phải không ngừng xoa xoa, đòi vay tiền của mình?

"Ngươi... ngươi cái đồ đòi tiền sống chết..."

Cheryl nhịn nửa ngày không nhịn được, liền chửi thẳng những lời trong lòng mình ra.

"Muốn bao nhiêu?"

"Có bao nhiêu, muốn bấy nhiêu..."

Cheryl nghe xong lời nói côn đồ cướp đường như vậy của Roland, không còn cho rằng Roland đang đùa nữa, ngược lại nghiêm túc tính toán.

"Đoàn thương đội này đến Đại Thảo Nguyên, có mang theo một phần kim tệ, nhưng không nhiều lắm. Dân bản xứ Đại Thảo Nguyên lại càng thích lấy vật đổi vật... Tổng cộng khoảng mười vạn kim tệ, còn có số muối ăn và lá trà trị giá khoảng hai mươi vạn kim tệ... Nếu như toàn bộ trao đổi xong xuôi, có lẽ cũng có thể gom được khoảng một trăm vạn kim tệ..."

"Khoan đã... Cheryl, ngươi tính toán thế nào vậy..."

"Roland thiếu gia, trong kinh doanh thì phải nói chuyện kinh doanh, chúng ta ít nhiều cũng phải có chút lợi nhuận chứ..."

"Dựa vào, lợi nhuận gấp năm lần ư? Các ngươi đang cướp tiền đó à?"

"Roland thiếu gia, cái khoản này không thể tính như vậy... Ta vừa nói rồi, lấy vật đổi vật, số muối ăn và lá trà này, muốn đổi lấy rất nhiều da lông, ngựa, trâu bò... Chúng ta còn phải vận chuyển về Tra Nhĩ Tư để buôn bán..."

"Thứ nhất là phí vận chuyển, khoảng ba mươi vạn tiền hàng bị đè ép, hao hụt trên đường, cộng thêm ba trăm mấy người này ăn uống như mã tước, cuối cùng lợi nhuận ròng có thể có ba mươi vạn đã là không tệ rồi..."

Roland im lặng một hồi.

Nhìn vẻ mặt của Cheryl, bọn họ dù chưa đầy một tháng đã ki��m được lợi nhuận 100%, mà lại khiến bản thân mình có vẻ như đang chịu thiệt thòi đặc biệt.

"Thôi bỏ đi, ta cũng không nghe ngươi nói chuyện kinh doanh nữa, một trăm vạn chắc chắn là ít, ngươi nghĩ cách đi, dù là ứng trước, ta sẽ dùng đan dược để trả nợ..."

Cheryl hơi khựng lại, không phải vì lời Roland nói dùng đan dược trừ nợ có vấn đề gì, mà là đã biết mục đích chuyến đi này căn bản không phải để buôn bán, khi hứng lên mà lại thiếu thốn, vật tư chuẩn bị không đầy đủ, trong lúc cấp bách thật sự không thể lấy ra được nhiều tiền.

Nghẹn đến cuối cùng, Cheryl đột nhiên linh quang chợt lóe.

"Roland thiếu gia, ngài có thể nói cho ta biết, rốt cuộc ngài cần nhiều kim tệ như vậy để làm gì không?"

***

Tàng Thư Viện hân hạnh mang đến cho quý vị những trang truyện được dịch riêng, đảm bảo chất lượng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free