(Đã dịch) Đại Kiếp Chủ - Chương 906: 33 tòa Đế Kinh điện
"Không cam lòng, không cam lòng chút nào cả!"
Bạch Cốt Chu Tước đứng bất động tại chỗ, lúc này nó trông chỉ như một đứa trẻ, cách đạo tiên triện kia chỉ vài thước, dường như có thể vươn tay chạm tới, nhưng lại vĩnh viễn không thể nào nắm lấy được. Giờ đây bản nguyên của nó đã vỡ, sắp đạo giải, thế mà không hề biểu lộ chút điên cuồng hay phẫn nộ n��o, ngược lại toàn thân bị một nỗi bi thương vô tận bao trùm. Nó tự lẩm bẩm, giọng nói tràn ngập sự thất vọng khôn cùng: "Vì sao lại thành ra nông nỗi này... Ta vốn chẳng làm gì sai cả, chỉ muốn giữ vững sự bất hủ của mình... Đây rõ ràng không phải lỗi của chúng ta, cớ sao cái giá phải trả lại đổ lên đầu chúng ta?"
Trong lúc nói chuyện, thân hình nó đã bắt đầu nhạt nhòa.
Khối Hắc Ám ma tức xung quanh, như phát điên, cắn xé, nuốt chửng lấy thân thể nó. Kỳ thực nó đã c.hết, chỉ là vì cảnh giới quá cao năm xưa, nên vẫn đang đau khổ chống đỡ, cố gắng duy trì một ảo ảnh, thì thào nói lên nỗi không cam lòng của mình.
Vào lúc này, Mèo Trắng và Giao Long, cùng những người thuộc Thiên Đình di tộc, đều đang lặng lẽ nhìn nó.
Có người thì thở phào nhẹ nhõm, có người lại thấy tiếc nuối, cũng có người lạnh lùng nhìn nó, cho rằng nó đáng đời.
Bạch Cốt Chu Tước giờ đây thân tiêu đạo tán, không còn khối nhục thân nguy nga tựa núi lớn, chỉ còn một ảo ảnh từ sâu thẳm tâm hồn. Song, ảo ảnh đó đã thay đổi hình dạng, toàn thân bừng lên linh quang đỏ rực, khí đạo tiên phong quanh thân, toát ra một vẻ hư vô mờ mịt của sự vĩnh hằng. Xung quanh, linh diễm bay lượn, khiến nó thoắt ẩn thoắt hiện giữa đất trời, dường như có thể hòa mình vào vũ trụ bất cứ lúc nào, hệt như một sinh linh vĩnh hằng vậy.
Phương Nguyên biết, đây mới là bộ dạng của Chu Tước khi còn sống.
Hắn đoán không lầm, cảnh giới của Chu Tước năm xưa quả thực cao hơn hắn, đó là sự bất hủ chân chính.
"Các ngươi vẫn luôn cố chấp không chịu từ bỏ như vậy..."
Cuối cùng, ảo ảnh Chu Tước hướng về phía Mèo Trắng và Giao Long, không rõ là vì tuyệt vọng hay tự giễu, thì thào nói: "Các ngươi cuối cùng vẫn mang theo truyền nhân Đế thị trở về, vẫn tin rằng họ có thể tạo nên kỳ tích lần nữa sao? Không thể nào, Đế thị nhất mạch giỏi nhất là tạo ra hy vọng trong tuyệt cảnh. Họ có thể vô số lần dẫn dắt chúng sinh thoát khỏi tuyệt vọng, tìm thấy hy vọng, nhưng có một loại tình huống, dù là họ cũng đành bất lực. Đó là khi chính họ mang đến nỗi tuyệt vọng này, bản thân họ cũng không thể l��m gì được..."
"Các ngươi đâu biết Đại Tiên Giới giờ đây đã sinh ra những gì..."
"Rồi cuối cùng, các ngươi cũng sẽ tuyệt vọng như ta thôi!"
"..."
"..."
Đối mặt với Chu Tước bị nỗi tuyệt vọng bao trùm, đối mặt với những lời thì thào khi hấp hối của nó, không ai biết phải đáp lời ra sao.
Bởi vì đến một mức nào đó, họ thậm chí không hiểu Chu Tước đang nói gì.
Chỉ có Mèo Trắng dường như hiểu được những gì Chu Tước nói, nhưng nó không nói được. Nó chỉ lạnh lùng nhìn Chu Tước, mãi lâu sau, như thể cuối cùng đã hạ quyết tâm, nó đột nhiên quay sang Giao Long, khẽ vẫy móng vuốt. Giao Long sững sờ, rồi đột nhiên cất lời bằng một giọng điệu kỳ lạ: "Ngươi yên tâm, dù sao vẫn sẽ có hy vọng tồn tại..."
"Lần này, chúng ta mang về, không phải người Đế thị..."
Ảo ảnh Chu Tước khi lâm chung ngẩn người, quay đầu nhìn Giao Long.
Giao Long chính nó cũng không biết mình đang nói gì, nhưng lại không tự chủ được cất lời: "Chúng ta mang về, chỉ là một..."
Nó phải mất một lúc rất lâu mới thốt ra được chữ cuối cùng: "... người!"
Chu Tước không rõ liệu nó có nghe hiểu hay không, nó chỉ khẽ lắc đầu.
Trước khi tan biến hoàn toàn, nó dường như lộ ra vẻ muốn cười, chỉ là không còn biết đó là trào phúng, hay là vui mừng.
...
...
Ngân sa bay múa quanh Phương Nguyên, tựa như một dải Ngân Hà quấn quanh.
Hắn đứng giữa sân, cũng im lặng rất lâu.
Hắn biết mình vừa làm gì, một tồn tại bất hủ nào đó đã bị chính tay mình kết liễu.
Hắn vẫn chưa thực sự hiểu rõ Chu Tước, nhưng đã có thể suy ra nhiều điều từ vài lời ít ỏi: từ một tồn tại bất hủ từng trải qua đại tai biến mà không c.hết, lại vì xung đột lý niệm mà trở mặt với cố hữu, bị tước đoạt tiên triện, sống trong cảnh nửa c.hết nửa sống. Một mình mắc kẹt trong thế giới tuyệt vọng này, đau khổ chờ đợi không biết bao nhiêu năm. Ngay khi vừa thấy Giao Long và Mèo Trắng, nó liền ngỏ ý muốn giúp hai người họ giải thoát. Nhưng không ai biết, liệu có phải chính nó vẫn luôn khao khát được giải thoát nên mới vô thức thốt ra những lời đó.
Mãi một lúc lâu sau, Phương Nguyên mới nhìn về phía Lạc Phi Linh.
Lúc này Lạc Phi Linh đang vẻ mặt ngưng trọng, chậm rãi đưa tiên triện kia trở về thể nội. Khi tiên triện kia trở về thể nội nàng, còn có ảo ảnh Hồng Loan gần như chân thực. Cho đến khi tất cả linh quang đều quy về trong cơ thể, khí tức của nàng mới dần dần biến mất, trở lại vẻ nội liễm, chân thực vốn có. Dư���ng như mất một thời gian dài để thích nghi, nàng mới khẽ thở ra một hơi.
Thân hình Phương Nguyên khẽ chấn động, nhanh chóng bước tới hỏi: "Ngươi không sao chứ!"
"Không sao!"
Lạc Phi Linh lắc đầu, sau đó ngẩng đầu lên, với vẻ mặt vẫn còn sợ hãi nói: "Từ rất sớm trước đây, ta đã có được tiên triện này, cũng cảm nhận được sự đáng sợ khôn lường của nó. Dù dần dần nắm giữ được sức mạnh này, nhưng trong lòng vẫn luôn không cam tâm, luôn cảm thấy đây không phải thứ thuộc về mình, ta chỉ như đang thay người khác cất giữ vật này. Nhưng mà, giờ thì mọi chuyện ổn rồi..."
Nàng dang hai tay ra và nói: "... Chủ nợ đã c.hết!"
Phương Nguyên: "... Ngươi không sao là tốt rồi!"
Mặc dù giờ đây mọi chuyện đã kết thúc, nhưng đạo tiên triện đáng sợ kia vẫn khiến Phương Nguyên mãi lâu không quên.
Nó mạnh mẽ trấn áp Bạch Cốt Chu Tước, để bản thân có cơ hội kết liễu nó.
Sức mạnh và cảnh giới ẩn chứa trong đạo tiên triện này khiến hắn giờ đây vẫn cảm thấy một sự thâm sâu khó lường.
Cũng là khi nhìn thấy đ��o tiên triện kia, Phương Nguyên mới lờ mờ hiểu ra những gì Lạc Phi Linh vẫn luôn làm.
Nàng lấy huyết mạch của bản thân, trấn giữ một lối thông đạo đại kiếp dễ dàng bị dẫn động nhất, thay nhân gian bảo vệ 20 năm bình an. Nhưng trước đó nàng rốt cuộc vì sao lại có sự thần dị như vậy, Phương Nguyên vẫn luôn không biết rõ. Ngay cả Thiên Nguyên, có lẽ cũng không biết rõ, bởi vì một trận hạo kiếp ở Côn Lôn Sơn đã chôn vùi quá nhiều bí mật. Những tu sĩ cuối cùng của Thiên Nguyên, rất có thể chỉ biết làm vậy có thể trì hoãn đại kiếp, nhưng không rõ vì sao lại có thể trì hoãn. Ngay cả Lạc Phi Linh cũng chỉ biết mình phải làm gì, chứ không biết lý do.
Nhưng khi nàng càng ở lại trong thông đạo đại kiếp lâu, nàng cũng dần dần hiểu rõ nhiều chuyện.
Một trong số đó, chính là sự tồn tại của tiên triện này.
Vì sao huyết mạch của nàng lại đủ để trấn áp thông đạo đại kiếp?
Đó kỳ thực không phải sức mạnh của nàng, mà là sức mạnh của Chu Tước, sức mạnh của đạo tiên triện kia.
Bạch Cốt Chu Tước, chính là bởi vì đ�� mất đi tiên triện, mới từ cảnh giới Siêu Thoát giáng xuống, biến thành một tồn tại nửa c.hết nửa sống như vậy. Mà đạo tiên triện kia, rõ ràng là bị Mèo Trắng và Giao Long cướp đi, rơi mất ở nhân gian, bị tu sĩ Thiên Nguyên nhặt được.
...
...
"Meo..."
Mèo Trắng khẽ kêu một tiếng, kinh động đến Phương Nguyên và Lạc Phi Linh.
Nhìn Chu Tước tan biến giữa đất trời, Mèo Trắng cũng trầm mặc một lát, nhưng rất nhanh liền phản ứng lại. Nó đi tới trước mặt Phương Nguyên và Lạc Phi Linh, cái đuôi dài khẽ chỉ xuống phía dưới sơn cốc, rồi ra hiệu cho hai người.
"Trong sơn cốc này còn có gì ư?"
Phương Nguyên âm thầm gật đầu, nắm lấy tay Lạc Phi Linh, bay xuống phía dưới.
Lạc Phi Linh không hề từ chối, điều này khiến Phương Nguyên âm thầm thở phào nhẹ nhõm.
Đi tới trung tâm sơn cốc Loạn Thạch này, đã thấy địa thế nơi đây rộng lớn lạ thường. Từ trung tâm nhất, vô số linh mạch đã khô kiệt uốn lượn tỏa ra bốn phương tám hướng như những sợi dây thừng đan xen vào nhau, khiến sơn cốc này trông như một tổ chim khổng lồ. Mà ngay giữa tổ chim, có một hồ nước màu bạc hơi phát sáng, nước hồ gợn sóng lăn tăn, tỏa ra ánh sáng nhạt.
Cả đám người nhìn nhau một cái, rồi cùng nhau bước đến hồ nước kia.
Trông thì như một hồ nước, nhưng khi bước vào, mới phát hiện bên trong chứa cả một càn khôn. Thì ra lại là một tiểu thế giới khác, hồ nước chỉ là lối vào mà thôi. Khi tiến vào tiểu thế giới này, cảnh sắc bên trong khiến tất cả tu sĩ đều chấn động trong lòng...
Non xanh nước biếc vô tận, chim hót hoa nở rộ, núi cao nguy nga thẳng tắp vươn tới chân trời, núi non chập chùng trải dài khắp bốn phía. Trong núi, cây rừng xanh tươi tốt um, tiên khí lượn lờ, trời chiều ráng hồng buông xuống, đẹp đẽ khôn tả. Sơn cốc có dòng suối nhỏ lững lờ trôi, dị thú, chim chóc bay nhảy vui vẻ. Nhìn sâu vào bên trong, còn có thể thấy giữa núi sâu có quỳnh lâu ngọc vũ, ẩn hiện sau những cành cây, toát lên vẻ thanh u và thần bí.
Trong Đại Tiên Giới tuyệt vọng này, lại còn có một tiểu thế giới đẹp như tranh vẽ đến thế.
Chỉ là ngay giữa hồ của tiểu thế giới này, gi��� đây lại đang không ngừng phun ra vô số Hắc Ám ma tức. Nơi ma tức đi qua, non xanh héo úa, cỏ biếc lặng lẽ cháy rụi, phi cầm tẩu thú chạm phải ma khí liền hóa thành một làn khói xanh.
"Bạch Cốt Chu Tước kia, có lẽ chưa hẳn đã thực sự điên loạn!"
Nhìn thấy cảnh tượng này, Phương Nguyên bỗng nhiên thở dài.
Tưởng Bạch Cốt Chu Tước đã hoàn toàn mất đi thần trí, ấy vậy mà nó vẫn luôn canh giữ một tiểu thế giới linh động, tươi đẹp như vậy. Thời gian đã không biết trôi qua bao lâu, nhưng tiểu thế giới này vẫn duy trì sự lộng lẫy đáng mơ ước của Đại Tiên Giới thuở ban đầu. Chắc hẳn khi Bạch Cốt Chu Tước cô độc, nó đã mượn tiểu thế giới này để an ủi chính mình.
Tuy nhiên, đáng tiếc là nó không cách nào tiến vào tiểu thế giới này, bởi vì nó cần phải chống đỡ trong thung lũng này, lấy nhục thân làm lá chắn, ngăn Hắc Ám ma tức tràn vào thế giới này. Đây cũng là lý do trước đó nó xuất hiện phía trên thung lũng này. Nó đang dùng hết mọi cách để ngăn chặn Hắc Ám ma tức, tránh để ma tức này thẩm thấu vào thế giới, hủy hoại hoài niệm duy nhất của nó.
Để tìm lại quá khứ, nó thậm chí còn tạo ra vô số ảo ảnh sinh linh trong thế giới này, để chúng bay nhảy, vui đùa.
Nghĩ đến cảnh tượng này, lòng Phương Nguyên không khỏi trở nên nặng trĩu.
"Chúng ta vào trong xem thử đi..."
Lạc Phi Linh dường như cũng có chút buồn bã thương tiếc, chủ động nắm lấy tay Phương Nguyên.
Mèo Trắng đi bên trái họ, Giao Long thì theo bên phải. Lữ Tâm Dao cùng những người Thiên Đình di tộc theo sau. Cả đoàn người xuôi theo non xanh nước biếc, tiến thẳng vào trong, rất nhanh liền tới vị trí trung tâm tiểu thế giới này, trước một quần thể tiên điện ẩn hiện trong dãy núi.
Đến lúc này, sắc mặt Phương Nguyên cũng lập tức ngẩn người.
Ở đây, hắn bỗng nhiên thấy một quần thể tiên điện lầu các đồ sộ. Những tiên điện lầu các này đều có dấu vết ăn mòn nghiêm trọng và tổn hại do binh đao. Có thể thấy chúng đều là thật, do Chu Tước chuyển vào tiểu thế giới này. Nhìn trước nhìn sau, phải đến vài chục tòa cung điện, không biết đã trải qua bao nhiêu năm tháng, uy nghi v��n cổ, dấu vết thời gian chồng chất, khí tức trang nghiêm và trầm trọng, nội hàm thâm sâu.
"Đế Kinh Điện?"
Phương Nguyên nhìn tấm biển trên tòa cung điện ở phía trước nhất, thần sắc khẽ ngưng trọng.
Hắn tùy ý bước vào một tòa cung điện, mở một bộ điển tịch trên giá sách, lật xem.
Rất nhanh, hắn liền nhận ra nơi đây là gì.
Nơi này có lẽ chính là Tàng Kinh Đại Điện của Đế thị Thiên Đình ngày xưa. Bên trong cất giữ không biết bao nhiêu điển tịch đạo thống cùng thần thông bí pháp. Mỗi một quyển đều vô cùng trân quý, ẩn chứa đại đạo thiên địa. Dù sao cũng là Đế thị Thiên Đình năm xưa, sự sưu tầm thần thông bí pháp của họ thật mênh mông bao la biết bao. Cho dù là Lang Gia Các, một trong những Thánh địa của Thiên Nguyên, so với Tàng Kinh Đại Điện này cũng chẳng thấm vào đâu.
Đại tai biến ập đến, cả Đại Tiên Giới đều đã chịu tổn hại, Tam Thập Tam Thiên đều đã tan vỡ vô số lần. Nhưng ai ngờ, những Tàng Kinh Đại Điện tưởng chừng yếu ớt nhất này, lại được Chu Tước chuyển vào tiểu thế giới này, canh giữ cho đến tận bây giờ, chưa từng bị tổn hại.
Phương Nguyên tâm thần không khỏi kích động.
Hắn hiểu tầm quan trọng của những kinh quyển này. Cho dù Tàng Kinh Đại Điện nơi đây có thể chỉ là một phần của Tàng Kinh Đại Điện nguyên thủy của Đế thị Thiên Đình, nhưng nó cũng đại diện cho một phần truyền thừa của Đại Tiên Giới ngày xưa, hay nói cách khác, là một phần văn minh của Đại Tiên Giới cũ, là kết tinh trí tuệ còn sót lại từ thời đại trường sinh kinh tài tuyệt diễm trước kia. Có chúng ở đây, văn minh Đại Tiên Giới vẫn chưa diệt vong.
"Dù nó từng làm gì, chỉ riêng việc nó che chở những truyền thừa này cũng đủ để chúng ta kính trọng!"
Mãi một lúc lâu sau, Phương Nguyên xoay người lại, cúi mình vái chào vùng thiên địa này.
Mèo Trắng giữ im lặng, Giao Long với vẻ mặt thờ ơ bước đi trong tiểu thế giới này, không biết có phải đang suy nghĩ điều gì không.
Mà Lữ Tâm Dao thì sắc mặt càng lúc càng trầm mặc, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim.
Những người thuộc Thiên Đình di tộc lại với vẻ mặt ngạc nhiên nhìn cảnh non xanh n��ớc biếc này, hết sức tò mò.
Họ dường như chưa từng nghĩ rằng lại có một thế giới xinh đẹp đến thế.
"Meo..."
Mèo Trắng khẽ kêu một tiếng, tiếp tục đi về phía trước.
Phương Nguyên cùng Lạc Phi Linh liền theo sau nó, vừa đi vừa theo bản năng kiểm đếm tất cả Tàng Kinh Đại Điện nơi đây. Chỉ thấy có đại điện còn nguyên vẹn, cũng có một vài cái đã hư hại quá nửa, trông muôn hình vạn trạng, nhưng cũng khiến người ta tiếc nuối. Tuy nhiên, suốt đoạn đường đi tới, Phương Nguyên âm thầm ghi nhớ trong lòng, lại kinh ngạc phát hiện, không biết có phải ngẫu nhiên hay không, nơi đây lại vừa đúng 33 tòa đại điện.
"Tam Thập Tam Thiên, 33 tòa Truyền Thừa Đại Điện..."
Phương Nguyên khẽ thở dài, tiếp tục tiến sâu vào trung tâm tiểu thế giới này, cho đến cuối cùng, lại đi tới một vùng địa vực vô cùng hoang tàn, khác hẳn với non xanh nước biếc xung quanh. Nơi đây là một sườn núi hoang vu, tỏa ra khí tức tuyệt vọng.
Và trên sườn núi hoang vu này, Phương Nguyên tâm thần khẽ động, nhìn thấy một sự tồn tại bất ngờ.
Đó là một tòa bia đá màu đen đứng cô độc trên đỉnh sườn núi!
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.