(Đã dịch) Đại Kiếp Chủ - Chương 895: Đại Tiên Giới
Cánh cổng đồng to lớn như khép hờ, chỉ cần đẩy nhẹ là mở ra.
Bên trong là một khoảng hư vô, nhưng Phương Nguyên cảm nhận được đây là một trận đại truyền tống, chỉ cần bước qua cánh cửa này, hắn sẽ tiến vào một thế giới khác. Thế là, hắn đứng trước cánh cổng đồng, chỉnh đốn áo bào, chấn chỉnh tinh thần, giữ tâm trí và thần niệm ở trạng thái tốt nhất. Sau đó, với vẻ mặt kiên định, hắn dứt khoát bước vào. Trong khoảnh khắc, cả người hắn biến mất vào trong cánh cổng.
Dù là cường địch hay ác niệm, cũng đều phải dũng cảm đối mặt...
"Nơi này là..."
Phương Nguyên đã chuẩn bị tâm lý kỹ càng, sẵn sàng đón nhận một Đại Tiên Giới phồn thịnh đến mức không thể tưởng tượng, hoặc chí ít là những sinh linh vượt xa cấp độ mình hình dung, thậm chí là ánh sáng tịch diệt đủ sức hủy diệt vạn vật...
Thế nhưng, dù thế nào hắn cũng không ngờ, mình lại nhìn thấy một vùng phế tích!
Nơi đây là một thế giới hoang tàn: núi sông vỡ nát, cung điện đổ sập, khói đen cuồn cuộn. Ngay cả bầu trời cũng hằn những vết thương khổng lồ vĩnh viễn không thể khép lại. Khắp nơi xương trắng phơi bày, gió âm u thổi từng đợt. Trong hư không tràn ngập Hắc Ám ma tức nồng đặc đến cực điểm, đậm đặc hơn cả Ma Biên gấp nhiều lần. Vô số Hắc Ám Ma Vật đang lẩn khuất, hành động, quay đầu nhìn chằm chằm họ.
"Nơi này..."
Phương Nguyên kinh ngạc đến mức tim như đóng băng: "Nơi này lại là một thế giới sau đại kiếp nạn giáng lâm!"
Đại Tiên Giới chẳng phải đã phát triển đến cực hạn sao?
Đại Tiên Giới chẳng phải đã thống nhất Tam Thập Tam Thiên, thậm chí luyện chế ra Hồng Mông Đạo Khí đủ để trường sinh bất diệt sao?
Đại Tiên Giới chẳng phải đã vô địch hoàn vũ sao?
Vậy mà cảnh tượng trước mắt hắn lại là một thế giới đã tàn tạ không thể chịu đựng nổi, tựa như vừa trải qua sự tàn phá của vô số cường địch. Núi sông sụp đổ, trời đất tiêu điều, vô vàn sinh linh bị tru diệt, chỉ còn lại bi ca của xương trắng, rồi chìm trong Hắc Ám ma tức?
"Meo..."
Khi mèo trắng nhìn thấy thế giới này, đôi mắt nó trợn tròn. Trong đáy mắt, dường như ẩn chứa một nỗi lưu luyến và bi thương khôn tả.
Trong khi đó, Lữ Tâm Dao và Giao Long đứng sau Phương Nguyên thì kinh hoàng mở to mắt. Lữ Tâm Dao, giống như Phương Nguyên, không thể ngờ lại thấy một Đại Tiên Giới hoang tàn đến vậy. Còn Giao Long, sau khi kinh ngạc thì bị một cảm giác mê mang bao phủ; nó không hiểu tại sao khi đến nơi này, nhìn thế giới không một chút sinh khí này, nó lại cảm thấy một sự quen thuộc đến lạ kỳ!
"Rống..."
Chưa kịp để họ bàn bạc hay tính toán, chung quanh đã vang lên từng luồng ma tức.
Đó là vô số Hắc Ám Ma Vật. Ngay khoảnh khắc Phương Nguyên và những người khác xuất hiện, chúng đã nhận ra sự tồn tại của họ. Giờ đây, rốt cuộc không thể kìm nén được nữa, trong tiếng ma hống vang trời lở đất, vô vàn Hắc Ám Ma Vật đủ loại, đếm không xuể, đột ngột từ trong phế tích, từ trên đỉnh núi, từ trong huyệt động, từ trong mây đen ào ạt chui ra, mang theo mùi hôi thối lao đến tấn công.
"Không tốt..."
Đối mặt với những Hắc Ám Ma Vật này, sắc mặt mọi người đều đại biến. Chỉ vừa đối mặt, họ đã nhận ra những Hắc Ám Ma Vật này mạnh hơn rất nhiều so với những con ở Hồ Ma Tức Thiên Nguyên. Những con từng xưng vương xưng bá trong hồ, khi đến nơi đây, có lẽ còn không bằng một lâu la bên cạnh cường giả. Đặc biệt là ở vùng thiên địa này, khắp nơi đều bị Hắc Ám ma tức nồng đậm bao phủ, xa xa không thấy bến bờ, trời mới biết có thể trốn đi đâu?
"Oanh!"
Trong chớp mắt, họ đã giao thủ với Hắc Ám Ma Vật xung quanh. Giao Long, Phương Nguyên và Lữ Tâm Dao cùng nhau vội vã triển khai thần thông, đánh lui Hắc Ám Ma Vật, tạo đường lui. Nhưng cũng chính lúc này, mèo trắng đột nhiên kêu lên một tiếng, tùy ý chỉ về một hướng. Phương Nguyên nghe được rất nhiều hàm ý trong tiếng kêu của nó, chẳng hạn như trong thời gian ngắn, họ không cách nào quay về, và lùi về phía cánh cổng cũng vô ích.
"Đi về phía trước..."
Vào lúc này, Phương Nguyên chỉ có thể đưa ra quyết định. Từng đạo lôi hà đánh tan những ma vật đang lao đến bên mình thành mảnh vụn. Sau đó, hắn là người đầu tiên, nhanh chân bước tới, lao về phía phía đông của mảnh phế tích này.
Dọc đường đi, khắp nơi đều là Hắc Ám Ma Vật dày đặc. Họ như đang bơi lội giữa biển cả, nơi nào cũng có Hắc Ám Ma Vật tụ tập thành đàn, mang ý muốn ăn thịt người.
Thân hình họ bay vút, lao tới một ngọn núi lớn. Chợt dưới chân rải rác vô số ma vật. Hóa ra, đó là vô tận Hắc Ám Ma Vật đã hóa thành đá, từng đống, từng mảnh, chất chồng lên nhau thành một ngọn núi lớn, tầng tầng lớp lớp không sao kể xiết, cứ như đã tồn tại như vậy suốt trăm vạn năm. Thế nhưng, khi họ đến gần, tất cả đều vừa tỉnh lại, bùn đá vụn trên người đổ rào rào trượt xuống. Chúng giãy giụa tỉnh dậy, vươn những chiếc răng nhọn và móng sắc đẫm máu, dựa vào bản năng mà vồ tới họ.
Họ xông về phía đám mây, thì thấy một mảnh mây đen hóa thành một đàn ma vật tinh mịn, đang tụ tập lại và lao tới họ.
Một đường đi, một đường chiến. May mắn thay, họ đều là tu sĩ đỉnh cao của Thiên Nguyên, dù tình thế hiểm nguy đến mấy cũng có thể miễn cưỡng cầm cự. Thế nhưng trong hỗn loạn, họ không biết nên chạy đi đâu, chỉ có thể dựa vào bản năng mà lao tới những nơi có vẻ ít Hắc Ám Ma Vật hơn.
Không biết đã giao chiến và lao đi bao lâu, họ đến một chiến trường. Nơi đây vương vãi Thần Binh khắp nơi, còn có vài lá đại kỳ rách nát cắm trên mặt đất, lay động theo gió. Ở phía tây của chiến trường này là một vách núi bằng phẳng cao vạn trượng. Phương Nguyên lướt mắt qua, chợt nhìn thấy một hàng chữ Tiên Triện lớn, viết: "Tiên Tướng Vu Hồn chém Long Đình Thần Đế tại đây..."
"Long Đình Thần Đế?"
Phương Nguyên kinh hãi, trong lòng chợt bừng tỉnh.
Nơi này quả nhiên là Đại Tiên Giới!
Trong tấm bia đá mà Phương Nguyên nhìn thấy ngày ấy, có ghi chép về các chủng tộc phi thăng lên Đại Tiên Giới, và nơi chúng sinh sôi nảy nở. Trong đó, một trong những thế lực lớn nhất là Long Đình. Chủ nhân của Long Đình xưng là Thần Đế. Đây là bởi vì có sự tồn tại của Tiên Đế - chủ nhân Đại Tiên Giới, nên các chủ nhân chủng tộc khác chỉ có thể tự xưng là Thần Đế. Nhưng điều này không có nghĩa là lực lượng của những Thần Đế này kém hơn người khác bao nhiêu.
Long Đình là một trong những chủng tộc mạnh nhất, Long tộc chi chủ cũng là một trong những tồn tại mạnh nhất hoàn vũ.
Nhưng hôm nay, hắn lại nhìn thấy những dòng chữ này? Thần Đế Long tộc, lại bị chém giết? Vậy Tiên Tướng kia là ai, mà lại có năng lực lớn đến thế, có thể chém giết một Thần Đế đường đường?
Mang theo nỗi kinh hoàng trong lòng, Phương Nguyên tiếp tục bay về phía trước. Chính hắn cũng không biết đã giao chiến và lao đi bao lâu, chỉ một mực hướng về những nơi ít Hắc Ám Ma Vật hơn mà tiến tới. Có đôi khi, hắn bay thẳng lên Cửu Thiên. Khi bước vào một nơi giống như ranh giới không hoàn chỉnh, hắn chợt lướt mắt qua, lại thấy một tòa đại mộ huyết sắc, cô độc đứng giữa vùng thế giới này.
Trên tấm bia trước đại mộ ấy viết: "Yêu Tổ Phục Ngô táng thân chi mộ!"
"Lại là một vị cường giả biến mất..."
Phương Nguyên cố nén sự chấn kinh trong lòng, tay áo triển khai, lao vút vào hư không.
Và xung quanh hắn, mèo trắng cũng không ngừng chỉ đường, ở một mức độ nào đó, giúp hắn tránh được rất nhiều hiểm nguy.
Xung quanh như phù quang lược ảnh, hắn thấy được rất nhiều vết tích. Trong đó có rất nhiều phần mộ của cường giả tuyệt thế, cũng có rất nhiều chiến trường hoang tàn đầy thương tích. Hắn thậm chí còn chứng kiến một vùng thiên địa bị tàn phá hoàn toàn, chỉ còn lại vô tận mảnh vỡ, tung bay trong tinh không.
Duy có một điểm giống nhau, khắp nơi đều là Hắc Ám ma tức, khắp nơi đều là chiến trường phế tích.
"Cái Đại Tiên Giới này, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Ngay khi vô số điểm đáng ngờ xẹt qua trong lòng Phương Nguyên, đột nhiên một đạo khí cơ cực kỳ hung hiểm từ xa truyền đến.
Phương Nguyên lập tức tỉnh táo, ngưng thần nhìn về phía xa.
Nơi xa không biết cách bao nhiêu ngàn dặm, tựa hồ có một mảnh hỗn độn mênh mông đang cuồn cuộn kéo tới.
Khí cơ từ mảnh hỗn độn kia chấn động hư không. Nơi nó đi qua, tất cả đều là ý lạnh lẽo tột cùng. Vô số Hắc Ám Ma Vật đang vây quanh cắn xé họ, sau khi cảm nhận được khí thế đó, đột nhiên bị một bản năng sợ hãi thúc đẩy, ầm ầm trốn chạy tán loạn về bốn phương tám hướng. Thậm chí có một vài con không kịp trốn, trực tiếp rơi xuống đất, cuộn tròn lại run lẩy bẩy.
"Cái đó là..."
Giao Long nghẹn ngào kêu lên sợ hãi. Phương Nguyên chưa từng gặp loại tồn tại như vậy, nhưng lại đoán được lai lịch của đối phương: "Thiên Ma!"
Sinh linh Thiên Nguyên đều từng nghe nói về Thiên Ma. Đó là một loại Hắc Ám Ma Vật vô cùng cường đại, có thể sánh ngang tu sĩ Đại Thừa. Thế nhưng, sinh linh Thiên Nguyên lại chưa từng gặp Thiên Ma, bởi vì Thiên Ma chỉ giáng lâm nhân gian mỗi khi đại kiếp nạn đến, tàn phá bát phương. Nói một cách đơn giản, một trong những tiêu chuẩn để phán định mỗi lần đại kiếp nạn có được chống đỡ thành công hay không, chính là Thiên Ma có bị tiêu diệt hoàn toàn hay không. Bởi vì những Hắc Ám Ma Vật khác, có lẽ còn có thể giam cầm hay đánh lui, nhưng Thiên Ma, chỉ có thể chém giết! Phàm là còn một Thiên Ma ở nhân gian, nhân gian đều có nguy cơ bị hủy diệt!
Ở Thiên Nguyên, dù sinh linh Hắc Ám có nhiều đến mấy, cũng chưa từng sinh ra một tồn tại cường đại như Thiên Ma.
Nhưng ở Đại Tiên Giới, Phương Nguyên lại lập tức chạm trán một con.
"Tê..."
Tiếng kêu của mèo trắng cũng thay đổi, hóa thành một âm thanh đầy hoảng sợ và vội vã, nó thúc giục Phương Nguyên bỏ chạy.
Nhưng Phương Nguyên cay đắng nhận ra rằng, pháp tắc hư không xung quanh đều đã ngưng đọng.
Sau khi Thiên Ma đến gần, ngay cả chạy trốn cũng không thể!
"Chuẩn bị sẵn sàng, muốn sống sót, chỉ có giết hắn!" Phương Nguyên thấy tình thế không ổn, liền lập tức từ bỏ ý định bỏ chạy. Thân hình hắn ngưng lại trong hư không, quay người lại. Áo xanh đung đưa, từng đạo lôi điện màu tím hiện ra vô cùng chói mắt trong bầu trời đêm đen tối, như một thác lôi. Vô tận hư ảnh huyễn hóa xung quanh hắn, tạo thành một nửa thế giới chân thật, mang theo sinh cơ bừng bừng mà mảnh Tiên giới tàn phá này không hề có.
"Ầm ầm..."
Đón lấy lôi điện đang hiển hóa xung quanh Phương Nguyên, tốc độ của con Thiên Ma kia dường như càng nhanh hơn.
Bên cạnh nó, Hỗn Độn trải rộng, như sóng biển cuồn cuộn. Nơi nó đi qua, hóa thành một thế giới hắc ám. Thế giới này rất giống với Đại Tiên Giới tàn phá, hay nói đúng hơn, vốn dĩ nó là một bộ phận của Đại Tiên Giới tàn phá. Nó xuyên qua vô tận hư không, thẳng tắp lao về phía Phương Nguyên.
Trong khoảnh khắc này, nếu nhìn từ xa, cứ như hai thế giới đang va chạm vào nhau. Một bên là sinh, một bên là tử! Dường như chúng không thuộc về nhau, nhưng lại cứ như trời sinh đã định phải đối đầu.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm trong từng con chữ.