(Đã dịch) Đại Kiếp Chủ - Chương 875: Thiên hạ trống trận lên
Đây không phải lần đầu tiên Phương Nguyên nhìn thấy những thứ đã bị người khác xóa bỏ trên tấm bia đá.
Khi còn ở Thanh Dương Tông, thứ hắn thấy là một cảnh mộng tàn khuyết không trọn vẹn, điều đó cũng dễ hiểu, dù sao Thanh Dương Tông chỉ giữ lại một mảnh đá, hay nói đúng hơn là một mảnh vỡ của tấm bia đá nào đó. Vì thiếu hụt quá nhiều, Phương Nguyên chỉ có thể mơ hồ suy đoán chuyện gì đã xảy ra từ mảnh đá ấy. Nhưng những vị trí lẽ ra phải được ghi chép trên tấm bia đá, về việc chế tạo vô số thông đạo phi thăng và mối liên hệ giữa chúng với con người, lại đều đã biến mất, như thể có kẻ cố ý đập nát bia đá để che giấu bí mật này!
Và bây giờ, hắn lại thấy một tấm bia đá tàn phá, mà cũng thiếu đi phần quan trọng nhất!
Nếu thật sự có Hồng Mông Đạo Khí huyền bí đến mức ấy, thì được luyện thành bằng cách nào?
Phần quan trọng nhất này đã biến mất.
Là trùng hợp, hay là cố ý của một thế lực nào đó?
. . . . . .
Phương Nguyên lặng lẽ trong động phủ, suy nghĩ hồi lâu, nhưng vẫn không có đáp án.
Nội dung trên bia đá chỉ có vậy, những gì hắn có thể thấy cũng chỉ đến thế.
Rất nhiều chuyện, một khi thiếu đi mảnh ghép quan trọng, liền không cách nào suy diễn.
Hắn vốn cho rằng thấy đủ nhiều bia đá thì có thể giải khai tất cả bí mật, nhưng lại không ngờ, những bí mật này bây giờ vẫn còn là một mối bận tâm. Hắn có thể từ nội dung bia đá để l���i mà suy diễn ra rất nhiều khả năng, nhưng lại không biết khả năng nào là sự thật. Quan trọng hơn, hắn không tìm thấy từ trong tấm bia đá một phương pháp thật sự có thể giải quyết mọi vấn đề này...
...Hay là phương pháp đó vốn không tồn tại?
Những người ở Côn Lôn Sơn ngàn năm trước, rốt cuộc đã nhìn thấy gì trong tấm bia đá mà sau này mới có sự suy diễn?
Hắc Ám Chi Chủ, lại đã đoán ra điều gì mà vẫn kiên quyết đi theo con đường đó?
Phương Nguyên dường như đã đoán được, nhưng lại mong rằng mình chưa từng đoán ra!
. . . . . .
"Phương Nguyên tiên sinh, đến lúc rồi!"
Ngoài động phủ, một giọng nói non nớt vang lên.
Phương Nguyên bước ra khỏi động phủ, liền thấy người gọi mình chính là một đồng tử của Tiểu Lôi Đài.
Hắn biết Tiên Minh đã chuẩn bị mọi thứ xong xuôi.
Chuyện đã đến nước này, có lẽ chỉ có thể trước mắt cố gắng giải quyết những việc cấp bách nhất.
Khi Phương Nguyên bước lên đài đá vuông nằm ở trung tâm Tiểu Lôi Đài, chỉ thấy Lôi lão gia tử, Thiên Khôi Thánh Nhân, Cổ Phương Thánh Nhân, Lộc Xuyên Thánh Nhân, cùng Kinh Thiên Thánh Nhân vừa mới đến, đều đã có mặt chờ đợi. Bên cạnh họ, đặt một chiếc trống lớn, trên đó khắc những đường vân thô ráp, cổ kính, không biết đã trải qua bao nhiêu trận chiến lửa và tuế nguyệt tẩy lễ, toát lên vẻ trang nghiêm, trầm mặc.
"Ngươi xem hết bia đá, hiểu được gì không?"
Thiên Khôi Thánh Nhân thấy ánh mắt Phương Nguyên hướng tới, dường như có chút tò mò, trầm giọng hỏi một câu.
Phương Nguyên lắc đầu nói: "Đoán được vài điều, nhưng không dám khẳng định, lại càng không có chút manh mối nào!"
Thiên Khôi Thánh Nhân dường như cũng không ngạc nhiên mà nói: "Trước đây trên Côn Lôn Sơn nhiều người như vậy, trong tay còn có vô số tư liệu kỹ càng, ngay cả họ cũng không tìm ra phương pháp nào, huống chi là ngươi. Kết quả này, đáng lẽ đã sớm phải đoán được rồi..."
Phương Nguyên hiểu ý trong lời ông, chỉ nhẹ gật đầu.
Bây giờ mình cũng chỉ là đi đến cảnh giới của những người ở Côn Lôn Sơn ngàn năm trước, trước khi họ bế quan. Còn sau khi họ bế quan, đã trải qua những gì, tìm ra chân tướng nào, thì hắn hoàn toàn không rõ. Điều mình nên làm bây giờ, kỳ thực là chia sẻ tất cả bí mật, rồi tập hợp thêm nhiều người cùng mình lĩnh hội. Nhưng nếu thế, chẳng phải lại đi theo vết xe đổ của Côn Lôn Sơn xưa kia?
Huống chi, Côn Lôn Sơn ngàn năm trước đã thất bại, hy vọng thành công của mình bây giờ lại càng mong manh.
Có lẽ, Thiên Khôi Thánh Nhân, cũng đã ý thức được điều gì đó, nên mới có nỗi cảm khái này!
"Binh đến tướng cản, nước đến đắp đê, nghĩ nhiều như vậy làm gì?"
Lôi lão gia tử trầm giọng như sấm, khẽ cười lạnh: "Cứ giải quyết vấn đề trước mắt cái đã!"
Phương Nguyên hiểu vấn đề trước mắt mà họ nhắc tới là gì. Ngay từ khi còn ở Thanh Dương Tông, hắn đã nghĩ đến chuyện này, và sau khi Tiên Minh biết được sự tồn tại của Độ Kiếp Ma Ngẫu, họ cũng nghĩ đến điều tương tự. Hay nói đúng hơn, đây là biện pháp giải quyết duy nhất.
Việc quyết định của mình và Tiên Minh không hẹn mà cùng khiến Phương Nguyên cảm thấy mừng rỡ.
Nhưng trước khi quyết định làm chuyện n��y, hắn vẫn hỏi một câu: "Chư vị tiền bối, chúng ta làm vậy, có đúng không?"
Thiên Khôi Thánh Nhân quay đầu nhìn Phương Nguyên nói: "Chúng ta chỉ có thể làm như vậy!"
Phương Nguyên trầm mặc hồi lâu, nói: "Sẽ có người cảm thấy, chúng ta không nên thay người trong thiên hạ đưa ra quyết định!"
Thiên Khôi Thánh Nhân nhìn Phương Nguyên hồi lâu, rồi chợt mỉm cười nói: "Ngươi có thể nói như vậy, lão phu lại cảm thấy có chút vui mừng. Kỳ thực ta cũng vẫn luôn lo lắng, lo lắng ngươi mang danh Thánh Nhân thì sẽ thực sự coi sinh linh thiên hạ như cỏ rác. Ngươi bây giờ có được sự bận tâm này, có lẽ chứng tỏ tâm cảnh của ngươi vẫn chưa phải là một Thánh Nhân chân chính, nhưng cũng chứng tỏ, ngươi vẫn là một con người!"
Vừa nói, ông vừa chậm rãi đứng dậy: "Bất quá, ý nghĩ này, cuối cùng vẫn phải gạt bỏ!"
"Thế gian này, quả thật là nhân gian của người trong thiên hạ, nhưng vận mệnh nhân gian, lại không thể nào chính xác do người trong thiên hạ quyết định được. Bởi lẽ lòng người có khiếm khuyết, càng nhiều người cùng quyết định một việc, càng dễ xảy ra nhiễu loạn.
Con người xưa nay vẫn vậy, số lượng càng đông, càng dễ bộc lộ sự ngu xuẩn. Khi số người đạt đến cực điểm, cho dù là một việc hết sức rõ ràng, cũng cuối cùng sẽ dẫn đến một lựa chọn sai lầm!"
Ông khẽ lắc đầu: "Cho nên, nhân gian kỳ thực không có khả năng tự lựa chọn vận mệnh của mình!"
Phương Nguyên lắng nghe cẩn thận, Thiên Khôi Thánh Nhân nói rằng nhân gian không có *khả năng* lựa chọn vận mệnh, chứ không phải không có *quyền* lựa chọn!
Nói đến đây, Thiên Khôi Thánh Nhân mới nghiêm túc nhìn về phía Phương Nguyên nói: "Cho nên, chỉ có để chúng ta thay thế nhân gian đưa ra quyết định. Nếu thắng, chúng ta sẽ là những bậc tiền bối anh minh, muôn đời ghi vào sử sách, người đời sẽ ca tụng chúng ta vạn vạn năm..."
"Còn nếu thua, chúng ta sẽ là những kẻ dã tâm tội ác tày trời, người đời sẽ căm ghét chúng ta vạn vạn năm!"
"Nhưng dù thắng hay thua, chúng ta vẫn luôn phải đưa ra quyết định..."
"...Gánh lấy tiếng xấu cũng là một phần trách nhiệm của chúng ta!"
. . . . . .
Một lời của Thiên Khôi Thánh Nhân đã tháo gỡ một mối nghi nan trong lòng Phương Nguyên.
Cũng khiến hắn cuối cùng hạ quyết tâm.
Hắn ngẩng đầu, thần sắc bình tĩnh nói: "Ta đã sẵn sàng!"
Đây là lần đầu tiên, trước mặt những nhân vật lớn đương thời này, hắn không tự xưng "vãn bối" mà xưng "ta"!
Thiên Khôi Thánh Nhân mỉm cười: "Tất cả mọi người đã sẵn sàng!"
Lôi lão gia tử lúc này chợt liếc mắt nói: "Con đường đó..."
Phương Nguyên nói: "Ta đã có sự sắp xếp!"
Lôi lão gia tử liền gật đầu, không nói thêm gì, chỉ vác một chiếc hộp đen lên lưng.
Phương Nguyên nhìn Thiên Khôi Thánh Nhân, rồi nhìn chiếc trống, nói: "Để ta gõ cho!"
Thiên Khôi Thánh Nhân cười nói: "Nếu ngươi gõ, trách nhiệm sẽ rất lớn đấy!"
Phương Nguyên nói: "Dù sao ta tuổi còn nhỏ, các vị đã thành danh hàng ngàn năm rồi, cơ hội ra mặt không nên nhường cho tiểu bối sao?"
Thiên Khôi Thánh Nhân cười ha hả: "Vậy ngươi đi đi!"
Phương Nguyên bước đến trước trống lớn, hít sâu một hơi, nhấc hai dùi trống lên rồi dùng lực đánh xuống. Hắn không sở trường âm nhạc, duy nhất hắn biết đánh là trống quân Ma Biên. Tiếng trống hùng tráng chấn động, tuy âm thanh vật lý không truyền đi quá xa khỏi Tiểu Lôi Đài, nhưng bởi đây vốn là một dị bảo, tiếng trống lại vang vọng đi rất xa, truyền đến tai những người lẽ ra phải nghe được.
Tiếng trống hùng tráng, nghiêm nghị, khiến trời đất đổi sắc!
Thiên Khôi Thánh Nhân, Kinh Thiên Thánh Nhân, Lộc Xuyên Thánh Nhân, Cổ Phương Thánh Nhân, Lôi lão gia tử và những người khác, đều đang lặng lẽ lắng nghe tiếng trống này. Nụ cười trên mặt họ dần tắt, thay vào đó là sự bình tĩnh tiến thẳng không lùi, cùng sát ý mãnh liệt âm thầm.
Tay áo Thiên Khôi Thánh Nhân lay động, một thanh chùy đầu quỷ to lớn xuất hiện trong tay ông, vắt lên vai.
"Đi thôi!"
Ông trầm giọng nói, dưới chân tử vân bốc lên, nâng ông bay vút lên không.
Ngay lúc đó, Phương Nguyên cũng ném dùi trống, cùng với vài vị Thánh Nhân khác và Lôi lão gia tử, cùng nhau bước lên chín tầng trời.
Ầm ầm!
Khí cơ dâng trào, đại đạo chấn động, chợt hóa thành lưu quang, bay vút về một hướng.
Trong Tiểu Lôi Đài, vô số đệ tử Lôi Châu, các tuần tra sứ và trưởng lão Tiên Minh, lúc này đều đồng loạt cúi mình, nghiêng đầu, hướng về những đạo lưu quang bay xa ấy, khom người hành lễ, thanh âm trầm thấp: "Cung tiễn mấy vị Thánh Nhân trừ ma!"
. . . . . .
Ở phương Bắc xa xôi, trong băng tuyết ngút ngàn, kiếm thủ Tẩy Kiếm Trì đang tĩnh tọa trên đỉnh một ngọn núi tuyết. Ông vừa kể xong tâm đắc cuối cùng cho bảy người trẻ tuổi trước mặt, thì cũng nghe thấy tiếng trống vọng đến mơ hồ. Ông khẽ thở dài, chậm rãi đứng dậy. Một đồng tử bên cạnh đưa thanh kiếm bằng hai tay đến trước mặt. Ông cầm lấy kiếm, khẽ cười nói: "Đến lúc làm chính sự rồi..."
Thân hình ông hóa thành kiếm quang, trong giây lát biến mất vào hư không. Phía sau, bảy vị Kiếm Đồ đều cúi mình hành lễ.
Tại Cửu Trọng Thiên của Hoàng Châu, Tiên Hoàng Cửu Trọng Thiên một mình trăn trở rất lâu ở hậu sơn. Cuối cùng, khi tiếng trống vọng đến, ông chỉ khẽ than thở, nói một câu "Thời gian không chờ ta", rồi mặc kệ những hoàng tử, hoàng tôn đang bái kiến bên ngoài, đột nhiên bay vút lên trời, hoàng uy lay động.
"Ta nên đi làm chính sự đây!"
Tại Bát Hoang Thành của Ma Biên, Bạch Bào Chiến Tiên Nhậm Long Đảm khoác lên mình bộ giáp đen cũ nát, giương cao trường thương.
Ông nghênh đón mây đen phủ kín trời, quát lên một tiếng chói tai, phóng thẳng lên không.
Thân hình lướt đi, xé tan mây đen, lộ ra ánh dương chói chang ẩn hiện sau đó!
"Lão tổ tông, chuyện này, hẳn là do con đi!"
Tại Vong Tình Đảo ở Nam Hải, Bạch Thạch Nương Nương chắp tay sau lưng, đứng chắn trước mặt lão tổ tông đang chống Long Đầu Trượng.
"Ngươi còn chưa đủ tư cách. Trận chiến này, chỉ có thể ta đi!"
Vong Tình Đảo lão tổ tông cười lạnh một tiếng, trực tiếp gạt Bạch Thạch Nương Nương sang một bên, sải bước hướng lên không. Đâu còn chút nào dáng vẻ già nua. Hư không trống rỗng, chỉ còn bóng lưng cô độc của một lão nhân, cùng một câu nói: "Bạch Thạch, từ hôm nay trở đi, ngươi là Vong Tình Đảo chi chủ!"
. . . . . .
Trên Đông Hoàng Sơn, Đạo Tử Đông Hoàng Sơn khoanh tay áo rộng, đứng trên đỉnh núi.
"Ngươi không thể đi!"
Trước mặt hắn, người thủ sơn Đông Hoàng Sơn sắc mặt băng lãnh, như thể đang hạ mệnh lệnh chứ không phải thuyết phục.
"Ta cũng biết, trận chiến này Đông Hoàng Sơn không thể vắng mặt!"
Người thủ sơn Đông Hoàng Sơn chưa bao giờ có giây phút nào sắt đá như lúc này: "Cho nên, hãy để ta thay Đông Hoàng Sơn đi. Ngươi còn phải ở lại đây, tiếp tục sống sót, suy diễn ra đại đạo hoàn chỉnh, dẫn dắt thế gian tương lai! Như ta đã từng nói với ngươi, việc gánh tiếng xấu để ta lo, danh tiếng về ngươi. Chuyện chịu chết để ta gánh, thiên hạ thuộc về ngươi!"
"Đây chính là trách nhiệm của ta - một người thủ sơn!"
Bản dịch này là một phần của công sức không ngừng nghỉ từ đội ngũ truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.