(Đã dịch) Đại Kiếp Chủ - Chương 743: Danh tướng xuất hiện lớp lớp
"Công Đức Bảng thứ nhất, Lang Hỏa quan Hứa Vô Độ, công đức 53.809!"
"Công Đức Bảng thứ hai, Hắc Sa quan Đằng Minh, công đức 52.120!"
"Công Đức Bảng thứ ba, Trấn Ma quan Quan Ngạo, công đức 51.906..."
"..."
"..."
Nhìn lên tấm Công Đức Bảng đang rủ xuống từ trên không Bát Hoang thành, khắp thành trên dưới lập tức huyên náo hẳn lên, tình người muôn vẻ.
Có người nhìn thấy tên mình trên bảng, đấm ngực dậm chân, vui mừng đến phát khóc, toàn thân kích động run rẩy; có những tráng sĩ cương trực, lúc này cũng mừng rỡ đến gào khóc thành tiếng. Lại có những người không thấy mình trên bảng, cảm thấy thất vọng, tinh thần chán nản, vừa đố kỵ vừa ao ước nhìn những cái tên xếp hạng phía trên, lòng dạ trống rỗng như bị khoét rỗng, đứng đờ đẫn dưới thành.
Tuy nhiên, phần lớn người khác lại có tâm lý vững vàng, biết bản thân vốn không thể lên bảng. Lúc này, họ lại càng hứng thú với những người đã lên bảng, đặc biệt là những "hắc mã" mới xuất hiện, ai nấy đều xúm lại xem xét, bàn tán xôn xao.
Một người quen biết thở dài nói: "Những người khác thì không nói làm gì, nhưng vị Hứa Vô Độ của Lang Hỏa quan này quả là hiếm có. Bình thường hắn sống rất điệu thấp ở Lang Hỏa quan, trong số ba mươi sáu Huyền Giáp của Lang Hỏa quan, thứ hạng của hắn thậm chí còn không nằm trong top mười. Từng có lần, hắn chọc giận một chấp sự của Lục gia Trung Châu, bị người đó mắng chửi ngay trước mặt, nhưng hắn chỉ thiết tha xin lỗi, thậm chí suýt quỳ xuống, chẳng có chút cốt khí nào. Ai ngờ hắn lại là người biết đạo quang dưỡng hối, một tiếng hót vang chấn động lòng người, trong trận chiến này tung hoành vô địch, giành được vị trí thủ khoa?"
"Ha ha, Đằng Minh của Hắc Sa quan ngược lại là một mãnh tướng, từ trước đến nay đều nổi danh lẫy lừng, cùng Quan Ngạo Cự Linh Thần, cùng hai mãnh tướng xếp hạng mười ba và hai mươi mốt, nổi danh Tứ đại mãnh tướng Ma Biên. Tuy nhiên trước đây, danh tiếng của hắn chưa vang bằng Quan Ngạo Cự Linh Thần, không ngờ lần này điểm công đức của hắn lại cao hơn Quan Ngạo Cự Linh Thần một chút, xếp thứ hai trên Công Đức Bảng!"
"Ha ha, sự dũng mãnh của Quan Ngạo Cự Linh Thần thì ai cũng rõ. Chỉ có điều, nhược điểm của hắn lại quá rõ ràng: chiến lực vô song, dũng mãnh vô địch, nhưng lại không hiểu bài binh bố trận. Ngươi xem công đức của hắn tưởng chừng ít, nhưng nghĩ lại, công đức của những người khác ít nhiều cũng có thuộc hạ giúp sức mà có được, còn những công đức này c���a hắn, lại hầu như hoàn toàn dựa vào thanh đại đao trong tay, tự mình chém giết mà ra đó chứ!"
"..."
"..."
Từng tiếng tán thưởng, từng tiếng cảm khái, vang vọng không ngừng.
Tất cả mọi người trong lòng đều sinh ra một loại cảm giác cực kỳ phức tạp.
Những người có tên trên bảng danh sách này, có lẽ trước đó chỉ là những quân lính tản mạn địa vị thấp kém, không đáng chú ý, những hàn môn hèn mọn. Thế nhưng một khi bảng danh sách này công bố, họ chắc chắn sẽ một bước lên mây, địa vị vượt xa phần lớn Thế gia Đạo Chủ trên thế gian này.
Cá chép hóa rồng, cũng chỉ đến thế mà thôi! Trước kia biết bao kẻ cao cao tại thượng, từng ra lệnh quát tháo bọn họ, giờ lại phải quay lại ngước nhìn họ mà cảm thán.
"Móa nó, lão tử không phục a, dựa vào cái gì a..."
"Dựa vào cái gì cứ thế mà ta lại xếp thứ ba mươi bảy chứ, dựa vào cái gì kẻ đứng trước ta chỉ hơn có một điểm công đức chứ..."
"Vì cái long hồn này, tổ tông mười tám đời của lão tử bị người ta chửi rủa không biết bao nhiêu lần rồi, sao lại ch�� kém có bấy nhiêu chứ..."
"..."
"..."
Giữa một mảnh bàn tán tán thưởng, lại có một đại hán mặc hắc bào ngồi dưới đất khóc lóc nỉ non. Vô số người xung quanh đều nhìn hắn cười. Người này không nằm trong danh sách ba mươi sáu người, nhưng lại còn được chú ý hơn cả người đứng đầu. Dù sao ba mươi sáu người kia có long hồn, đằng này hắn lại xếp thứ ba mươi bảy. Nếu chênh lệch nhiều thì đã đành, đằng này lại chỉ kém đúng một điểm công đức so với người đứng trên. Cái này làm sao mà chịu cho nổi?
"Tôn lão cửu, lúc trước ngươi cướp của ta một đầu lâu Ma Tướng, nhưng đã nói là sẽ cho ta ngủ cùng vợ ngươi mà..."
"Còn có cái bạch cốt ma vật kia của ta, ngươi đã lấy em gái ngươi ra đổi cho ta đó chứ..."
"..."
"..."
Vô số tiếng nhạo báng xung quanh, như dao đâm vào trong lòng.
"Sư tôn, con... con đã làm người thất vọng..."
Cũng chính lúc này, Phương Nguyên đang ở một góc yên tĩnh trên Bát Hoang thành, lặng lẽ nhìn tấm Tử Bảng kia. Bên cạnh hắn là Quan Ngạo, Đổng Tô Nhi và lão chấp sự Vong Tình đảo.
Sau khi bảng danh sách này được công bố, Quan Ngạo ban đầu cũng có chút không hài lòng. Nhưng sau khi nghĩ lại, thấy hai người xếp trên mình chưa chắc là đối thủ, hắn cũng không còn để ý nhiều nữa. Ngược lại, Đổng Tô Nhi phát hiện mình xếp thứ năm mươi hai, thứ hạng thấp hơn rất nhiều so với tưởng tượng, tâm trạng lập tức thất vọng tột cùng, nặng nề buồn bã nói với Phương Nguyên.
"Đã rất tốt rồi. Tu vi ngươi vừa mới tăng trưởng, còn thiếu tôi luyện. Có thể vào trong bảng như vậy đã không làm mất uy danh của ta rồi!"
Phương Nguyên trấn an hắn một câu, sau đó cũng ngưng thần nhìn lại bảng danh sách. Bảng này hắn đã xem qua ba ngày trước, chẳng qua nay nhìn lại, vẫn cảm thấy hơi xúc động. Dù là Quan Ngạo không giành được vị trí đầu bảng, hay Đổng Tô Nhi không có tên trên bảng, đối với hắn mà nói, đều là những chuyện có chút ngoài ý muốn.
Tuy nhiên, loại ngoài ý muốn này, càng nhiều càng tốt. Chính bởi vì có loại ngoài ý muốn này, mới cho thấy Ma Biên quả thực ngọa hổ tàng long, cao thủ còn nhiều hơn mình tưởng tượng. Những người này, có người ẩn mình vì đủ loại lý do, cũng có người vì bị chèn ép mà từ đầu đến cuối không có cơ hội đứng ra trước ánh sáng. Cho đến hôm nay, họ đều được long hồn dẫn ra, sau đó đường đường chính chính đứng trước mắt mọi người.
Đây là một loại chuyện tốt!
"Đạo Tử, sớm nên điều động các Thần Tướng do Vong Tình đảo bồi dưỡng đến các cửa ải mà sử dụng, như vậy danh tiếng sẽ được vang xa hơn!"
Bên cạnh Phương Nguyên, lão chấp sự Vong Tình đảo thở dài một tiếng. Ông cũng đang nhìn danh sách kia, cảm thấy có chút bất mãn. Dù sao đường đường Trấn Ma quan, chỉ có Quan Ngạo và một vị Thần Tướng họ Chung bình thường không mấy danh tiếng (người này có công đức 34.800, xếp hạng thứ ba mươi tư). Cộng thêm Quan Ngạo, Trấn Ma quan cũng chỉ có hai vị lọt vào top ba mươi sáu. Như vậy cũng không mấy vẻ vang.
Tuy nhiên, đây cũng là do Phương Nguyên sau khi đến Ma Biên, rất ít điều động lực lượng của Vong Tình đảo. Nếu Phương Nguyên nghe lời lão chấp sự, chỉ cần một chiếu lệnh ban xuống, Trấn Ma quan tối thiểu có thể có thêm ba mươi vị Huyền Giáp thực lực phi phàm, lực lượng sẽ vô cùng đáng kể.
Về phần hiện tại, thì dù nhìn thế nào, nhân lực có thể dùng dưới trướng Phương Nguyên đều có vẻ hơi ít ỏi.
"Điều đó cũng chưa chắc đã đúng!"
Phương Nguyên nghe lời này, khẽ lắc đầu, cũng không có ý định tranh luận hơn thua về chuyện này.
Cũng chính lúc này, dưới chân Bát Hoang thành, một người vượt qua đám đông bước ra. Người đó là một nam tử trông còn trẻ với dung mạo xấu xí, khoác trên mình Huyền Giáp, khí cơ vô cùng trầm ổn. Hắn đứng trên mặt đất, nhìn về phía Phương Nguyên. Dù người xung quanh đông đúc, nhưng hắn vẫn nhận ra phù văn Vong Tình đảo. Với giọng nói sang sảng, khuôn mặt ngưng trọng, hắn cúi lạy Phương Nguyên và nói: "Hứa Phi Độ đã chìm trong thất vọng trăm năm, không chút danh tiếng. Nay được Đạo Tử ban cho tạo hóa, vang danh thiên hạ, thật sự là ân tái tạo. Hôm nay, xin Phương Đạo Tử nhận lấy cúi đầu này của ta. Mai sau dù núi đao biển lửa, chỉ cần Đạo Tử một lời, Hứa Phi Độ tuyệt không hai lời, chỉ nguyện báo đáp ân tình này!"
"Phương Đạo Tử, xin nhận cúi đầu của Đằng Minh ta, ân tái tạo này, vĩnh viễn không dám quên!"
"Phương Đạo Tử ban cho ta tạo hóa, đời này tuyệt không dám phụ..."
"Thủ khoa Sáu Đạo, Tôn lão cửu ta cũng lạy ngươi, có thể cho thêm một long hồn nữa không?"
"..."
"..."
Trong lúc nhất thời, theo Hứa Phi Độ cúi l���y, biết bao người kích động tột độ cũng đều làm theo, cúi lạy.
Người xung quanh đều vội vàng tránh ra. Hơn ba mươi người đó, thần sắc ngưng trọng, tuyệt không giả dối.
"Các vị đạo hữu đều đứng lên đi. Đây là công lao sự nghiệp các vị đã xây dựng, đáng được vinh danh, không phải công lao của Phương mỗ!"
Phương Nguyên liền ở trên tường thành, cũng đứng lên, hướng về phía họ chắp tay thi lễ. Lão chấp sự Vong Tình đảo nhìn xem cảnh này, bỗng nhiên minh bạch điều gì đó.
Mà chư vị tu sĩ xung quanh nghe được lời này, trong lòng cũng đều âm thầm cảm khái. Mặc dù vị Đạo Tử của Vong Tình đảo nói như vậy, nhưng sự tình lại không đơn thuần như vậy. Nghe thì có vẻ như những người này dựa vào công lao sự nghiệp của bản thân mà có được danh tiếng và tạo hóa này, nhưng trên thực tế, nếu không có Phương Nguyên trước đó dốc hết sức định càn khôn, làm sao có thể để những người không bối cảnh, không địa vị này dựa vào công lao sự nghiệp mà giành được cơ hội long hồn?
Người minh bạch thì trong lòng đều rõ. Và đây c��ng chính là lý do những người này thành tâm thành ý, nói lời cảm tạ và cảm ơn Phương Nguyên.
Liên tưởng đến Phương Nguyên vì để chuyện này được thực hiện triệt để, thậm chí suýt bị người ám sát, cái cúi đầu này, càng xứng đáng được nhận.
Mà lão chấp sự Vong Tình đảo hiểu rõ ra, chính là những điều này. Những người này, mang ơn Đạo Tử là chân thật, từ đó về sau, e rằng Đạo Tử nhà mình sẽ không thiếu người để sử dụng nữa.
"..."
"..."
Cũng chính lúc này, chỉ nghe thấy một giọng nói vang lên từ trong đám đông dưới Bát Hoang thành: "Chậm đã, lão phu có một lời muốn hỏi Phương Nguyên Đạo Tử..."
Sau đó, một nam tử trung niên mặc bào phục được cắt may tỉ mỉ, dáng người cao ráo, bước ra khỏi đám đông, đạp mây bay lên, nhìn thẳng Phương Nguyên. Hắn trước tiên vái chào, sau đó nói: "Đạo Tử dốc hết sức thúc đẩy thịnh sự này, có công với thiên hạ. Việc ban thưởng ba mươi sáu long hồn, ủng hộ tướng sĩ, càng là công đức vô tận. Chỉ là, đối với quy tắc ban phát long hồn lần này, lão phu trong lòng có chút không rõ, mong Đạo Tử chỉ giáo!"
Phương Nguyên nhìn hắn một cái nói: "Ngươi nói!"
Nam tử trung niên này nhìn quanh hai bên, thấy vô số ánh mắt trên thành dưới thành đều đang nhìn mình, hắn liền cười cười, cất cao giọng nói: "Đạo Tử đã từng lớn tiếng tuyên bố, lần này long hồn chỉ ban cho hàn môn tán tu. Vậy tại hạ lại không minh bạch, rốt cuộc tán tu, hàn môn hay Thế gia Đạo Tử, phân chia như thế nào? Chẳng hạn như trong ba mươi sáu vị tướng sĩ này, Mạnh Kinh Thiền xếp hạng thứ bảy, vốn là con cháu chi thứ của Mạnh gia Trung Châu, vậy hắn có được xem là hàn môn không? Hay như Nam Cung Tử Liễu xếp hạng thứ mười bảy, vốn là con cháu của đại tộc Nam Cung gia đường đường, nhưng sau này Nam Cung gia xuống dốc, hắn lẻ loi một mình đến Ma Biên, một đường tu hành đến nay. Vậy người như thế, nên tính là thân phận gì?"
"Ngoài ra, còn có những người xếp hạng thứ hai mươi ba, hai mươi chín, ba mươi mốt..."
Nam tử trung niên này cao giọng nói, cười nhạt một tiếng rồi nói: "Đạo Tử đã từng nói long hồn chỉ ban cho hàn môn, vậy những ngư���i này có nên được long hồn không? Nếu không cho, công huân của những người này đặt vào đâu? Nếu cho, chẳng lẽ lời Đạo Tử nói trước đó..."
Hắn nói đến chỗ này liền ngừng lại, chỉ cười mà không nói.
Thế nhưng, khắp Bát Hoang thành trên dưới trong nháy mắt trở nên xôn xao một mảnh, bầu không khí trở nên vô cùng ngưng trọng.
Trên cửa thành, Cổ Thiết trưởng lão, người đã công bố Công Đức Bảng, hít một tiếng, thầm nghĩ: "Quả nhiên vẫn là đến rồi!"
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không phát tán.