(Đã dịch) Đại Kiếp Chủ - Chương 731: Bức ra cái ma đầu
Bành!
Đổng Tô Nhi rơi xuống trên đỉnh một ngọn núi đen sì, làm lún mặt đất tạo thành một cái hố cạn. Nàng ngẩng đầu nhìn lên, thấy Phương Nguyên đang ở giữa đám mây lơ lửng trên cao, gần như không nhìn rõ. Xung quanh nàng, Hắc Ám ma tức dày đặc đến cực điểm. Nhìn quanh, không ít sinh linh Hắc Ám đã phát hiện sự hiện diện của nàng, gầm gừ rồi lao tới.
"Khi Tiên sinh còn ở cảnh giới Trúc Cơ đã có thể nhìn thấu căn bệnh tiềm ẩn trong thiên phú của ta, lại còn dự đoán được chuyện mười năm sau. Một nhân vật như thế, nhất định là người trong chốn thần tiên. Vậy nên, việc hắn làm bây giờ ắt phải có thâm ý riêng... Hắn nhất định không đẩy ta vào chỗ c·hết!"
Trong lòng vội vã nghĩ tới điều này, Đổng Tô Nhi cố ép bản thân bình tĩnh lại.
Hiển nhiên, đám sinh linh Hắc Ám xung quanh đã nhanh chóng tiếp cận. Một con Ma Lang xương mục gần nhất gầm nhẹ một tiếng rồi đột ngột nhào tới. Đổng Tô Nhi vội vàng rút ra cặp binh khí của mình – hai cây đoản thương bạc đã cũ nát – đan chéo trước người, hóa giải phần lớn lực tấn công của Ma Lang, sau đó lật người lăn xuống sườn núi.
Phốc...
Ngay khoảnh khắc nàng vừa lật người, mặt đất nơi nàng vừa nằm đã bị một ma vật khác xé rách.
Đổng Tô Nhi cố nén trái tim đang đập thình thịch, cắn răng lao vào tấn công những kẻ xung quanh.
Đối với nàng mà nói, đã quá nhiều năm rồi không giao chiến ác liệt như bây giờ. Ngay cả hai cây đoản thương từng dùng để vây công Phương Nguyên trong bí cảnh Thiên Lai thành, giờ đây nàng cũng chỉ lén lút lấy ra lau chùi vào những đêm khuya vắng người. Bây giờ một lần nữa cầm trong tay, lại thấy có gì đó xa lạ, hoàn toàn không còn cảm giác tung hoành tự tại, uyển chuyển như ý như thuở nào.
Nhưng nàng tin tưởng Phương Nguyên, nên cắn chặt hàm răng, lao vào đàn ma vật xung quanh.
Nếu Tiên sinh nói mình có thể tiêu diệt hết ma vật xung quanh, vậy thì nhất định có đạo lý của hắn...
Chỉ là, lý thuyết là lý thuyết, hiện thực lại là hiện thực. Những kẻ tấn công quanh nàng chỉ là Ma Linh cấp thấp, những Ma Tướng cao cấp hơn hoàn toàn không bị khí cơ trên người nàng thu hút. Thế nhưng, dù chỉ bị bốn năm con Ma Linh vây công, Đổng Tô Nhi cũng nhanh chóng cảm thấy khó bề xoay xở. Sau vài hiệp, không những không làm Ma Linh bị thương, mà bản thân nàng còn dính thêm mấy vết thương.
Ban đầu, nàng còn giữ khí cốt dù c·hết cũng không trốn tránh, nhưng rất nhanh nàng ý thức được kiểu này không ổn.
Bởi vì nếu cứ ở lại mà không trốn, nàng thật sự sẽ c·hết!
Thế nên, khi nàng một lần nữa bị Ma Linh cào rách đùi, tạo thành vết thương sâu đến tận xương, nàng rốt cục không nhịn được, xoay người nhảy ra ba bốn trượng, rồi ba chân bốn cẳng chạy về phía không có Ma Linh. Đám Ma Linh phía sau cuống cuồng đuổi theo!
Năm đó Đổng Tô Nhi tu vi tiến triển nhanh chóng, chỉ là phẩm giai và căn cơ lại quá kém, nên thần thông, phép thuật tu luyện đều rất đỗi tầm thường. Nàng giỏi hơn về võ pháp đối địch, toàn bộ thân pháp này lại được nàng tu luyện không tồi. Lúc này đã quyết tâm bỏ chạy, tốc độ nàng cực nhanh, thân ảnh thoắt ẩn thoắt hiện, vút qua giữa núi rừng, miễn cưỡng kéo ra được một chút khoảng cách, sau đó phóng thẳng lên không trung.
Những Ma Linh cấp thấp này hiển nhiên không có năng lực bay lượn, bay lên không trung có lẽ sẽ ổn hơn.
Chỉ là ý nghĩ này vừa chợt lóe lên, khi thân ảnh nàng vừa vọt tới giữa không trung, lập tức đã thu hút sự chú ý của một ma vật cường đại khác. Trong màn sương đen cuồn cuộn, một cái đuôi sắt bất ngờ quất ra, đánh bật nàng giữa không trung. Thân th��� nàng như một cái bao tải rách, rơi xuống một sườn núi gần đó, xương cốt không biết gãy bao nhiêu khúc, máu tươi phun ra ồng ộc.
Rống...
Không biết bao nhiêu ma vật gần nàng cuồn cuộn kéo đến, tranh nhau cắn xé.
Đổng Tô Nhi gần như tuyệt vọng, nhưng vẫn cắn chặt hàm răng, nhảy bật dậy, chịu đựng cơn đau từ vết cào xé sau lưng bởi một con ma vật không tên, cùng sự cọ xát đau đớn nơi xương gãy. Nàng chạy thoát khỏi vòng vây của vài con ma vật, lăn xuống theo một sườn núi dốc đứng. Khi lăn vào bóng tối xung quanh, nàng liều mạng kích hoạt một đạo phù chú.
Phù chú đó không phải do Phương Nguyên ban tặng, mà là vật nàng mang ra từ gia tộc, có khả năng ẩn thân. Khi được kích hoạt, các phù văn xung quanh phát sáng, một lớp bạch quang nhàn nhạt bao quanh người nàng. Từ trong mắt Đổng Tô Nhi nhìn ra, xung quanh là một vầng sáng trắng sữa, nhưng từ bên ngoài nhìn vào, lại chỉ thấy một vùng tăm tối. Đàn ma vật mất dấu Đổng Tô Nhi, điên cuồng gầm thét không ngừng.
"Không đánh lại, thật sự không đánh lại..."
Đổng Tô Nhi run lẩy bẩy, cảm nhận được ma vật gần như sượt qua người mình để tìm kiếm. Lòng nàng gần như tuyệt vọng, nàng rất chắc chắn rằng bản thân mình bây giờ căn bản không phải đối thủ của lũ ma vật xung quanh. Trong lòng nàng chỉ mong Phương Nguyên nhanh đến cứu mình.
Thế nhưng khi nàng ngẩng đầu nhìn lên, lại thấy đám mây bao bọc Phương Nguyên giữa không trung, vậy mà đang bay thẳng về phía bắc.
Hắn vậy mà thật sự quẳng mình vào nơi này...
Phù quang xung quanh đang chậm rãi tắt dần. Khi phù quang biến mất, nàng sẽ không thể ẩn mình được nữa.
Nội tâm Đổng Tô Nhi cũng dần dần chìm vào tuyệt vọng.
Nhưng nàng trong lòng vẫn còn một tia hy vọng, hy vọng Phương Nguyên sẽ xuất hiện vào khoảnh khắc nàng thật sự tuyệt vọng, bất ngờ ra tay cứu nàng. Có lẽ hắn sẽ thất vọng về biểu hiện của nàng, nhưng dù sao... nàng có thể sống sót.
Nhưng cho đến khi phù quang cháy cạn, Đổng Tô Nhi vẫn không thấy Phương Nguyên xuất hiện.
Ngược lại, đám ma vật xung quanh lại một lần nữa phát hiện dấu vết của nàng, gầm thét lao tới.
Những bóng ma lẩn khuất, như muốn xé xác nàng.
Đổng Tô Nhi hoàn toàn tuyệt vọng, chỉ có thể cắn răng giương hai cây ngân thương, lao vào đàn ma vật.
Rắc...
Đoản thương bên tay trái bị một ma vật ngậm chặt, cắn đứt làm đôi.
Ngân thương bên tay phải cũng không biết bị đuôi sắt của một con ma vật nào đó quất trúng, văng khỏi tay nàng.
Đổng Tô Nhi muốn chạy trốn, nhưng một con ma vật chụp tới từ phía sau, đánh vào vai nàng, khiến thân hình nàng nghiêng lệch, ngã vật ra.
Vừa muốn bò dậy, một ma vật khác đã cắn vào đùi phải của nàng, xé toạc một mảng thịt.
Đổng Tô Nhi tuyệt vọng, quay người lại, ngơ ngác nhìn lên bầu trời.
Cả bầu trời tối đen như mực, không một tia sáng.
Phốc...
Lồng ngực nàng bị một cái móng vuốt xé nát.
Sau đó, phía trên đôi mắt nàng, một cái miệng rộng như chậu máu xuất hiện, há to nuốt chửng lấy đầu nàng.
Cái miệng rộng đầy răng nanh đó, nuốt chửng cả khoảng trời cuối cùng của Đổng Tô Nhi, chỉ còn lại một khoảng hư vô.
"Hóa ra, hắn thật sự sẽ không cứu ta..."
Đổng Tô Nhi gần như tuyệt vọng, hai mắt ngơ ngác chờ c·hết.
Mà vào thời khắc này, trong lòng nàng trỗi dậy nỗi hoài nghi vô tận, thậm chí là căm hận đối với Phương Nguyên. Chẳng lẽ hắn căn bản không phải vì muốn dạy dỗ nàng, mà ban đầu đã muốn đẩy nàng vào giữa vô số ma vật này để tìm c·ái c·hết hay sao?
Chẳng lẽ mình thật sự vô dụng đến thế?
Đổng Tô Nhi bị làn sóng tuyệt vọng như thủy triều bao phủ, nhưng vô phương chống cự!
...
...
"Đáng ghét..."
Một âm thanh không rõ từ đâu vọng đến, Đổng Tô Nhi nghe được vô cùng rõ ràng. Sau đó, nàng cảm thấy vô cùng kỳ quái, một chút sức lực bỗng dưng trỗi dậy trong mình. Hoặc nói, lực lượng này không phải nàng tự sinh ra, mà là một thực thể nào đó trong cơ thể nàng, trong khoảnh khắc đã giành lấy sức lực từ khắp nơi. Điều này khiến nàng có thêm chút khí lực, thân thể vùng vẫy, thoát ra khỏi đám ma vật.
Sau đó, nàng kéo lê thân thể tàn tạ, bốn chi chạm đất, thoát chạy một cách kỳ dị và nhanh chóng.
Xung quanh, vô số Hắc Ám Ma Vật lao đến, đuổi theo không ngừng...
Đổng Tô Nhi vừa sợ hãi vừa kinh hoàng, trong miệng phát ra những tiếng kêu thê lương, phẫn nộ liên tiếp, tựa như quỷ khóc.
"Loại lực lượng này, quả nhiên tồn tại!"
Mà ở giữa không trung phía xa, Phương Nguyên đứng nhìn mọi hành động của Đổng Tô Nhi, mặt không cảm xúc. Cho đến khi Đổng Tô Nhi giữa chốn tuyệt địa cận c·hết, bỗng nhiên bùng phát một loại sức mạnh, thoát ra khỏi đám ma vật, ánh mắt hắn mới khẽ lay động, âm thầm gật đầu.
"Quái thai, quái thai! Quả nhiên là tồn tại ắt có nguyên do của nó..."
Việc cảm ứng được một loại Ma Thần khí cơ nào đó từ Đổng Tô Nhi đã giúp Phương Nguyên xác nhận một phỏng đoán trong lòng.
"Ha ha, Phương tiểu hữu, thật có nhã hứng a..."
Nơi xa, bỗng nhiên vang lên một tiếng cười. Giữa luồng ma tức cuồn cuộn, bốn con Bạch Hạc kéo một chiếc xe ngựa bay đến, xung quanh là vài vị trưởng lão của Bát Hoang thành đang hộ tống. Chiếc xe ngựa từ từ tiến lại gần, nhưng các trưởng lão lại dừng lại ở xa. Chỉ thấy màn xe ngựa vén lên, Thiên Cơ tiên sinh trong bộ áo bào tro bước xuống, đạp không, tiến đến trước mặt Phương Nguyên, chắp tay hành lễ.
"Thiên Cơ tiên sinh mới thật sự là có nhã hứng, không biết đến Ma Uyên này có việc gì?"
Phương Nguyên từ trên đằng vân đứng dậy, vái chào Thiên Cơ tiên sinh rồi hỏi.
Đối với sự xuất hiện của vị lão Trận sư này, hắn ngược lại không cảm thấy ngoài ý muốn. Thực tế thì, khi bọn họ vừa xuất hiện, hắn ��ã nhận ra rồi.
"Lão phu đến đây để điều tra trận pháp ở Ma Biên nội địa. Vừa thấy Phương tiểu hữu đang dạy đồ đệ, liền không kìm được mà đến chào hỏi!"
Thiên Cơ tiên sinh bình thản giải thích. Ông ta là người hiểu chuyện, biết Phương Nguyên không lâu trước đây vừa gặp phải á·m s·át ở gần Ma Uyên, nên vừa nói chuyện đã giải thích rõ trước, tránh Phương Nguyên hiểu lầm. Sau đó, ông mới ngồi xuống trên đằng vân của Phương Nguyên, ánh mắt nhìn về hướng Đổng Tô Nhi bỏ chạy vài lần, rồi thấp giọng thở dài nói: "Dạy dỗ như vậy, Phương tiểu hữu không sợ làm quá tàn nhẫn sao?"
"Người phi thường thì phải đi con đường phi thường. Thiên phú này của nàng đã bị áp chế nhiều năm, đã đến lúc phải ép ra một lần!"
Thần sắc Phương Nguyên rất bình tĩnh và kiên định.
Thiên Cơ tiên sinh nhìn về nơi xa một chút, chỉ thấy lúc này Đổng Tô Nhi đang giữa vòng vây tấn công của Hắc Ám sinh linh, xuyên qua lẩn tránh. Có vẻ như, sức mạnh của nàng vẫn chưa đủ lớn, nhưng so với lúc bình thường, đã có thêm một phần quỷ dị và linh động. Mặc dù nhục thân đã tàn phá, nhưng nàng một bên chạy trốn, một bên nuốt vào thần đan Phương Nguyên cho, khí cơ cạn kiệt lại bất ngờ liên tục tăng vọt...
...Chỉ là trong khí cơ đó, lại như ẩn chứa một chút ý hung hiểm khó hiểu.
Thiên Cơ tiên sinh thở dài một tiếng, ngẩng đầu nhìn Phương Nguyên: "Vậy Phương tiểu hữu không sợ đẩy nàng thành một ma đầu sao?"
Phương Nguyên nghe được ý trong lời nói của Thiên Cơ tiên sinh, ý thức được ông ta chỉ có lẽ không phải "ma đầu" theo nghĩa thông thường!
"Ma đầu hữu dụng thì không tính là ma đầu!"
Nhìn xuống phía dưới một chút, Phương Nguyên nở nụ cười nói: "Huống hồ có ta ở đây, nàng sẽ vĩnh viễn không thể trở thành một ma đầu chân chính!"
Bản dịch này là công sức của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ có trách nhiệm từ quý độc giả.