(Đã dịch) Đại Kiếp Chủ - Chương 722: Đế Vương chi tướng
Thương chạm kiếm, lửa bùng sấm nổ.
Trận đại chiến giữa Phương Nguyên và thái tử Lý Thái Nhất của Cửu Trọng Thiên diễn ra kịch liệt, kéo dài suốt hơn nửa canh giờ. Thanh thế trận chiến hùng tráng, như cơn đại họa ập đến, nhưng vẫn chưa phân định thắng bại. Tuy nhiên, những chiêu thức diệu kỳ trong đó lại khiến tất cả người quan chiến đắm chìm như say, quên ��i mọi lo lắng, vừa lĩnh hội những tinh túy, vừa không ngớt lời tán dương các vị Đạo Tử.
"Hai người từ tiên đạo lực lượng chuyển sang võ pháp, rồi từ võ pháp lại vận dụng đến thần thông, trải qua mấy trăm hiệp giao tranh kịch liệt. Chưa bàn đến pháp thuật hỏa lôi mà họ vận dụng, chỉ riêng sự tinh diệu của thần thông, sự sắc sảo của chiêu thức thôi, e rằng chúng ta cũng khó mà sánh kịp..."
"Ai, khó trách Đạo Tử các thánh địa vừa đến Ma Biên liền muốn tranh giành một vị trí Thần Tướng. Trước kia chúng ta chỉ nghĩ rằng đó là do nội tình thánh địa thâm hậu, nên cần để họ làm chủ thần quan, nhằm thu hút họ cam tâm tình nguyện cống hiến nội tình gia tộc để lớn mạnh thần quan. Giờ đây mới rõ, bản lĩnh của họ quả thực không phải tầm thường..."
Dưới chân thành và các khu vực lân cận, đã có vô số người đang xôn xao bàn tán.
Có người vừa buông lời cảm thán, liền có người đáp: "Ngươi thật coi Đạo Tử các thánh địa là vô dụng sao? Họ đều là những nhân tài kiệt xuất được chọn lọc kỹ càng! Tựa như Cửu Trọng Thiên, vị Tiên Hoàng đó vốn nổi tiếng đa tình, chỉ riêng hoàng tử công chúa lộ mặt đã có hơn trăm người, chưa kể những người bị giấu trong cung không có danh phận, hay những người phiêu bạt thế gian mãi mãi không thể lộ diện. Gộp lại thì con số đó sẽ khủng khiếp đến mức nào?"
"Vị thái tử điện hạ này, một ngàn năm trăm năm trước đã nổi bật lên, được phong làm thái tử. Trong suốt 1500 năm đó, không biết có bao nhiêu huynh đệ tỷ muội muốn tranh đoạt ngôi vị của hắn, nhưng tất cả đều bị hắn trấn áp. Hắn vững vàng như bàn thạch ở ngôi vị thái tử suốt 1500 năm, mà ngươi lại còn nghĩ hắn là kẻ tầm thường sao? Nếu không có mấy phần bản lĩnh, làm sao có thể vững vàng giữ ngôi thái tử ròng rã 1500 năm không suy suyển?"
"Vậy ngươi nói trận chiến này ai sẽ thắng đây?"
Câu hỏi đó ngược lại làm khó các tu sĩ. Lúc này Phương Nguyên và thái tử Cửu Trọng Thiên đều khí thế ngút trời, đôi bên cứng đối cứng, chưa ai lộ rõ dấu hiệu suy yếu. Huống chi tu vi của họ vốn không thể sánh với hai người này, thì ai dám khẳng định ai mạnh hơn ai?
Thế nhưng lại có người nghe xong, cười lạnh nói: "Thái tử Cửu Trọng Thiên đã thua!"
Những người xung quanh lập tức cho rằng hắn có cái nhìn độc đáo, lòng dâng lên sự kính trọng, vội vàng xin chỉ giáo.
Người này lại cười nói: "Thái tử Cửu Trọng Thiên tu hành bao nhiêu năm, Đạo Tử Vong Tình đảo mới tu hành được bao lâu? Giờ đây hai người bất luận là võ pháp hay thần thông đều ngang tài ngang sức, chẳng lẽ kết cục thắng bại còn chưa rõ ràng sao?"
Những người xung quanh lập tức không muốn để tâm đến hắn, nhưng ngẫm nghĩ kỹ càng, lại thấy có chút lý lẽ.
Ngoài những người chỉ cốt xem náo nhiệt, còn có các hàn môn tu sĩ dưới Bát Hoang thành đến ủng hộ Phương Nguyên. Lúc này, hiển nhiên Phương Nguyên tuy chưa thua thái tử Cửu Trọng Thiên, nhưng cũng đánh mãi không dứt điểm, khiến trong lòng họ có chút đứng ngồi không yên. Trong số đó, có người thực sự đơn thuần sốt ruột, cũng có người đã hiểu ra một tầng ý nghĩa khác, trong lòng càng thêm lo lắng...
"Đạo Tử Vong Tình đảo bị ám sát là đại sự, đương nhiên phải điều tra cho ra lẽ. Nhưng đó là lẽ phải, còn trong giới tu hành, kẻ mạnh vẫn là người định đoạt. Nếu Đạo Tử Phương Nguyên có thể trước mặt mọi người đánh bại thái tử Cửu Trọng Thiên, đầu sỏ tội ác kia sẽ phải đền tội, những tiểu quỷ tiểu yêu còn lại cũng sẽ vô lực chạy trốn, khiến Ma Biên không thể không trải qua một trận rung chuyển lớn. Nhưng nếu thái tử Cửu Trọng Thiên trấn áp được Đạo Tử Phương Nguyên, chuyện này sẽ có rất nhiều đường thoái thác, cứ điều tra đi điều tra lại, nói không chừng cuối cùng cũng chẳng đi đến đâu..."
Những chuyện xấu xa trên đời, bất cứ lúc nào, nơi nào có người, nơi đó sẽ tồn tại. Còn những người ngồi ở vị trí cao, thì lại am hiểu nhất sự thỏa hiệp, một chữ trì hoãn thôi cũng có thể giải quyết mọi chuyện. Nhớ năm đó tai họa cánh đồng tuyết, nghiêm trọng đến thế, cuối cùng chẳng phải cũng không giải quyết được gì sao? Chuyện này bây giờ, e rằng cũng sẽ kết thúc tương tự như tai họa cánh đồng tuyết năm xưa...
"Trời phù hộ, may mắn thay có thái tử Cửu Trọng Thiên dốc hết sức mình gánh vác chuyện này, nếu không, đại họa đã ập đến rồi..."
Bên ngoài Bát Hoang thành, người tụ tập càng lúc càng đông. Trong số đó, không biết bao nhiêu thế gia sau khi đã hiểu rõ tình thế hiện tại, vừa toát mồ hôi lạnh, vừa không ngừng cảm thấy may mắn. Mồ hôi lạnh tất nhiên là bởi Phương Nguyên thế mà lại sống sót sau tình huống tưởng chừng đã chắc chắn phải chết, chắc chắn sẽ không bỏ qua chuyện này. Dù gia tộc có thể vô sự khi tra xét, thì những kẻ như bọn họ cũng nhất định sẽ bị lôi ra làm dê tế thần. Còn may mắn thì là, thái tử Cửu Trọng Thiên điện hạ lại có khí phách như vậy, trực tiếp đứng ra nhận trách nhiệm chuyện này. Có đại nhân vật như hắn đứng ra ngăn cản phía trước, những kẻ như họ liền yên tâm nhiều phần, nói không chừng một chuyện đại họa như vậy, thật sự có thể trôi qua êm đẹp.
"...Lần trước chuyện cánh đồng tuyết, là đẩy bọn họ ra Ma Biên rồi thôi." "...Lần này chúng ta vốn dĩ đã ở Ma Biên, ngươi chẳng lẽ còn có thể đày chúng ta về đâu nữa?"
"Ha ha, hắn mới đến Ma Biên được bao lâu, chưa kịp diện kiến, không ngờ lại gây ra một chuyện đại sự như vậy..."
Trong hư không xung quanh, cũng có không ít người quen của Phương Nguyên đến. Trong đó có một vị hai tay ôm kiếm, cười tủm tỉm nấp mình bên cạnh để theo dõi trận chiến, chỉ là khi thấy kiếm đạo tu vi của Phương Nguyên, trong lòng hắn không khỏi cảm thấy thất vọng, khẽ thở dài một tiếng.
"Vì sao cứ phải ép ta?"
Còn thái tử Cửu Trọng Thiên đang ác chiến trên Bát Hoang thành, sự tức giận ban đầu dần được phát tiết qua trận đại chiến này, hỏa khí cũng tiêu tan đi không ít. Nhưng mãi mà không hạ gục được Phương Nguyên, trong lòng hắn cũng vô cùng nôn nóng, nhất là khi thấy người tụ tập quanh Bát Hoang thành càng lúc càng đông, trong lòng càng thêm khó chịu. Sau khi một thương bức lui Phương Nguyên, hắn liền phát ra một đạo thần niệm mạnh mẽ.
"Ta đã nói rồi, chuyện này chỉ cần bắt đầu từ ngươi thôi..."
Còn Phương Nguyên thì vẫn hoàn toàn tỉnh táo như trước, thái tử Cửu Trọng Thiên có chút lơ là, thì hắn lại chuyên chú bức tới.
"Ngươi cái hàn môn này, thật sự dám ức hiếp ta đến thế sao?"
Phía dưới, không biết có bao nhiêu người đang cảm động vô cùng vì thái tử Cửu Trọng Thiên gánh vác trách nhiệm họa ám sát, nhưng thái tử Cửu Trọng Thiên lại tuyệt không muốn gánh chuyện này, nhất là khi nghĩ đến hậu quả, trong lòng hắn càng run sợ...
Có lẽ, chỉ cần mình cắn răng không thừa nhận, dựa vào danh vọng của Cửu Trọng Thiên, cũng có thể trấn áp được chuyện này. Có lẽ, chỉ cần mình trực tiếp quay trở về Hoàng Châu, thì Vong Tình đảo cũng chẳng thể làm gì mình. Nhưng mấu chốt là, nếu mình thật sự làm như vậy, thì hậu quả sẽ ra sao? Chuyện này vừa vỡ lở, Cửu Trọng Thiên sẽ mất hết thể diện. Khi trở về Hoàng Châu, mình phải đối mặt với nam nhân đáng sợ kia thế nào đây? Mình lại nên ứng phó thế nào với những lời công kích từ trong triều đình? Chuyện khiến mình sợ hãi suốt 1500 năm này, cuối cùng cũng sắp xảy ra sao?
Hắn vô cùng sợ hãi, vô cùng căm hận!
Hận nam nhân kia, nếu một ngàn năm trăm năm trước đã lập mình làm thái tử, vậy vì sao không sớm ban tiên nguyên cho mình? Bằng không thì, mình đã sớm đạt đến cảnh giới Hóa Thần, thì bây giờ sao lại bị kẻ trước mắt này ép đến nông nỗi này? Cửu Trọng Thiên, rõ ràng là vẫn còn tiên nguyên, đây là chuyện mình có thể xác định. Nhưng nam nhân kia, lại cứ không chịu ban cho mình. Hắn có ý gì, rốt cuộc muốn giữ lại cho ai? Nếu không phải mình không thể có được tiên nguyên, thì sao lại phải chạy đến đây tranh đoạt Long Hồn này?
"Ngươi để cho ta chết, vậy ta liền trước hết để cho ngươi chết!"
Nỗi sợ hãi vô tận trong lòng khiến thái tử Lý Thái Nhất của Cửu Trọng Thiên như biến thành người khác. Giọng hắn lạnh lẽo âm u, đột nhiên nhìn chằm chằm Phương Nguyên với ánh mắt sâu thẳm. Ngay khi tiếng nói đó vừa dứt, hắn đã bỗng nhiên rống lên một tiếng, Thần Lôi quanh người ngưng tụ, hư ảnh Thất Bảo Lôi Thụ kia lúc này trở nên rõ ràng hơn bao giờ hết, trong ý lôi màu tím đó, đã ẩn hiện một tia kim ý.
Khi tia kim ý đó bốc lên, trên đỉnh đầu hắn lại tựa hồ xuất hiện một mảng thân ảnh mờ ảo. Những thân ảnh đó, có kẻ cầm kiếm, có kẻ cầm thương, người mặc cổ bào, đầu đội vương miện, nguy nga sừng sững, như hội tụ khí vận thiên địa vào một thân...
"Đế Vương chi tướng..."
Trong Bát Hoang thành, mấy vị lão quái vật nhìn thấy cảnh này đều giật mình, quát khẽ: "Hắn còn chưa từng trở thành Tiên Hoàng, thế mà đã có thể ẩn hiện Đế Vương chi tướng, có thể thấy được... có thể thấy được hắn đã lĩnh hội Cửu Trọng Thiên Công đến cảnh giới nào..."
"Không ngờ hắn còn giữ lại một chiêu như vậy, khó trách hắn chậm chạp không dám bại lộ tu vi của mình..."
"Không tốt, chúng ta cần xuất thủ, chớ để hắn làm tổn hại Đạo Tử Vong Tình đảo..."
Giữa những tiếng kinh hô của các lão quái, chợt nghe một người nói: "Chờ một chút, các ngươi hãy nhìn kỹ xem..."
Các lão quái ngẩng đầu nhìn lại, liền thấy sau khi trên đỉnh đầu thái tử Cửu Trọng Thiên hiện ra hình tượng đế vương, tử lôi quanh người luân chuyển, chốc lát thần uy tăng vọt, như đã hóa thành tiên nguyên chân chính, mang uy thế Hóa Thần. Trên Cửu Thiên, như đế vương chi uy, không thể xâm phạm, mang theo cả cơn giận dữ của thương khung, như một dòng trường hà, thẳng tắp lao xuống Phương Nguyên, thế công đó căn bản không thể ngăn cản.
Nhưng mấu chốt nhất là, đón luồng tử lôi này, Phương Nguyên lúc này, lại chưa hề lộ vẻ quá mức căng thẳng. Hắn mắt lạnh nhìn luồng tử lôi kia, thân hình thoắt cái nhẹ nhàng lùi lại. Cùng lúc đó, bàn tay trái đã mở ra, lập tức có 108 đạo trúc trù màu xanh bay múa giữa không trung, vạch ra từng đường vết tích, thẳng tắp bay về phía dưới Bát Hoang thành, chớp mắt đã biến mất. Trong hữu chưởng của hắn, thì xuất hiện một cành cây nhỏ nhắn, quấn quanh lôi điện, trông vô cùng thần dị.
"Ngươi phạm hoàng uy của ta, khinh thường ta, ngươi sẽ phải trả giá đắt..."
Thái tử Cửu Trọng Thiên vận dụng chân chính toàn lực, sự tức giận cũng mạnh mẽ đến cực điểm, mang theo Thần Lôi, thẳng tắp chém xuống Phương Nguyên. Trên không Bát Hoang thành, trực tiếp tạo thành một mảng lôi vân, từng tấc từng tấc nghiền ép qua. Thần uy của nó lớn đến mức khiến cho những trận quang đại trận kiên cố bên dưới thành, đều chập chờn ẩn hiện như mặt nước gợn sóng.
"Thực lực của ta, quả nhiên vẫn kém hắn một chút..."
Đối diện với thế công vô địch của hắn, Phương Nguyên trong lòng liền đưa ra phán đoán. Cũng ngay lúc đó, tay phải hắn nắm chặt cành cây nhỏ kia, thân hình đứng giữa hư không. Gió từ bốn phương tám hướng cuồn cuộn thổi đến, khiến trường bào của hắn tung bay phần phật. Sắc mặt hắn có chút ngưng trọng, cũng có chút may mắn: "May mắn còn giữ lại một chiêu..."
Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free.