(Đã dịch) Đại Kiếp Chủ - Chương 698: Đãng thanh yêu ma
Khi Phương Nguyên dứt lời, không khí trên đại điển phong sắc lập tức trở nên nặng nề.
Thẳng thắn mà nói, việc Phương Nguyên chính thức được phong làm Thần Tướng tuy là đại sự, nhưng mấy ai thật sự bận tâm? Dẫu sao, chuyện một vị Đạo Tử Thánh địa được phong Thần Tướng khi đặt chân đến Ma Biên đã là việc an bài từ trước, hôm nay dù không muốn cũng phải phong, chẳng có gì đáng xem.
Phần lớn sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào những đạo long hồn này, phải không?
Biết bao người đổ xô đến đây, chẳng qua là muốn nhân đại điển phong sắc này để hỏi cho rõ Phương Nguyên xem 36 đạo long hồn kia rốt cuộc sẽ phân phối ra sao. Nhờ vậy, trong lòng mọi người cũng có sự chuẩn bị: ai nên ủng hộ thì ủng hộ, ai không nên ủng hộ, bởi vì liên quan đến lợi ích của nhau, đương nhiên cũng muốn nhanh chóng tìm cách khiến vị Đạo Tử Thánh địa này từ bỏ ý định đi chứ.
Vì lẽ đó, một câu nói của lão giả mặc hạt bào đã thu hút nhiều sự chú ý đến vậy.
Thế rồi một câu của Phương Nguyên lại khiến tất cả mọi người trong sân lập tức sững sờ.
Vị lão giả mặc hạt bào kia, vốn là một trong mười Thần Tướng trấn thủ Vọng Minh quan ở Ma Biên, địa vị rõ ràng. Nghe những lời này, ông ta lập tức biến sắc, trầm giọng hỏi: "Lời Đạo Tử nói khiến lão phu khó hiểu, ngươi vì sao lại muốn làm như thế?"
Phương Nguyên hơi trầm ngâm, đáp: "Bởi vì sau khi đến Ma Biên, ta thấy vô số huyền giáp chém giết ma vật, quét sạch Ma Biên để lập công lập đức, một lòng nhiệt huyết, không màng sống chết, trong lòng ta thực sự có chút khâm phục. Nếu đã có những đạo long hồn này trong tay, sao ta nỡ giữ khư khư không lấy ra, ban cho họ thì vừa là khen thưởng, vừa là để Ma Biên tăng cường thực lực chứ..."
Vọng Minh quan Thần Tướng kia nghe vậy, hừ lạnh một tiếng: "Vậy vì sao Đạo Tử lại nói chỉ ban long hồn cho tướng sĩ huyền giáp xuất thân thấp kém? Chẳng lẽ các vị Thần quan chi chủ đã lập công huân quá ít sao? Chẳng lẽ những tu sĩ thiên kiêu xuất thân thế gia khi gặp ma vật lại không dám xông lên nghênh chiến? Lời Đạo Tử nói ra thế này, thật sự khiến các tướng sĩ Ma Biên phải buồn lòng!"
Lời này nói ra đã có phần nghiêm trọng, đến mức xót xa.
Xung quanh, lập tức vang lên vài tiếng bàn tán thì thầm, vô số ánh mắt cùng đổ dồn nhìn lại.
"Đúng vậy, chúng ta xuất thân thế gia, nhưng công huân lập được sao từng ít ỏi?"
"Muốn phân phối long hồn, nên dựa vào công huân để đánh giá, dựa vào đâu lại lấy xuất thân ra làm trọng mà bài trừ chúng ta?"
"Nói cái gì mà chỉ ban cho người xuất thân tán tu, đây chẳng lẽ không phải đang lừa dối?"
Không biết bao nhiêu ánh mắt tức giận, bất mãn hướng về Phương Nguyên, dường như tạo thành một luồng lực lượng vô hình.
"Con cháu thế gia cũng có người lập công huân, có người gánh vác trọng trách, ta đã gặp không ít!"
Phương Nguyên trầm mặc một lát, rồi mới chậm rãi ngẩng đầu nói: "Chỉ là, thiên kiêu thế gia có tài nguyên tu hành dồi dào hơn nhiều so với huyền giáp tán tu, khả năng nâng cao tu vi cũng lớn hơn. Huống hồ, ta cũng không nói không ban cho thiên kiêu thế gia, chỉ là 36 đạo long hồn này, ta cảm thấy huyền giáp xuất thân bần hàn thích hợp hơn. Chuyện về sau, hà tất cứ phải bàn lúc này?"
"Vậy ai mà biết đến bao giờ?"
Chúng tu sĩ xung quanh nghe vậy, lại dấy lên một trận bất mãn.
Có người thầm nghĩ: "Mặc dù trừ đi 36 đạo long hồn này, trên người hắn vẫn còn thừa không ít, nhưng làm sao có thể đảm bảo sẽ rơi vào tay mình? Dù thế nào đi nữa, chỉ có 36 đạo long hồn này là hắn chắc chắn sẽ lấy ra, cũng là thứ có khả năng nhất để mà đoạt lấy..."
"Phương Đạo Tử một lòng chân thành, lão phu khâm phục!"
Trong khi không khí xung quanh hiển nhiên có chút kiềm chế, một vị trưởng lão đến từ Bát Hoang thành xem lễ thở dài một tiếng, nói với Phương Nguyên: "Kỳ thực về việc phân chia long hồn ra sao, lão phu không có ý kiến, người có công thì được là lẽ phải. Chỉ là việc Phương Đạo Tử nhất định muốn ban cho huyền giáp tán tu, lão phu không công nhận. Ma Biên là nơi kỷ luật nghiêm minh, nếu cứ ban long hồn cho bọn họ, thực lực huyền giáp sẽ tăng vọt, thậm chí có khả năng vượt qua Thần Tướng một quan. Dưới mạnh trên yếu như vậy, làm sao có thể đảm bảo những người này còn cam tâm làm huyền giáp?"
Lời ấy vừa dứt, không ít người đã ngấm ngầm gật đầu đồng tình.
Mặc dù lão tu này nói rất mịt mờ, nhưng trên thực tế, phàm là người hiểu rõ tình thế Ma Biên đều đã sớm nghĩ tới vấn đề này.
Huyền giáp sở dĩ là huyền giáp, chính là vì nội tình của họ không đủ. Cho dù chiến công có cao hơn nữa, họ cũng không thể mặc tử giáp, trở thành Thần Tướng một quan, mà hy vọng đột phá cảnh giới Hóa Thần lại càng gần như không có. Đây là một sự thật mà thế nhân đều công nhận...
Nếu Phương Nguyên ban long hồn cho họ, thực lực của những huyền giáp này thậm chí có thể vượt qua tử giáp.
Đến lúc đó, liệu họ còn cam tâm tiếp tục nghe hiệu lệnh của tử giáp có tu vi không bằng mình sao?
Bản thân đây là một vấn đề không thể tùy tiện đưa ra bàn luận công khai, nhưng lại là vấn đề đơn giản nhất, cũng là không thể bỏ qua nhất.
"Nếu thực lực của họ đã đủ, công lao cũng đủ, vì sao lại không thể trở thành Thần Tướng tử giáp?"
Nghe vậy, Phương Nguyên tựa hồ đã có sự chuẩn bị từ trước, lập tức cau mày nói: "Ta vừa đến cửa quan đầu tiên của Ma Biên, Mạc tiên tử, Thần Tướng Phi Nham quan, đã nói với ta rằng, ở Ma Biên này, bất kể quân công hay tu vi ra sao, hễ Đạo Tử thế gia vừa đến, họ liền phải nhường chức vị Thần Tướng của mình. Về chuyện này, nàng tỏ ra bất mãn, nói đến mức ta cũng á khẩu không đáp lời được. Bởi vậy, ta cũng muốn hỏi một câu..."
"Vì sao Đạo Tử Thánh địa vừa đến là có thể trực tiếp trở thành Thủ quan Thần Tướng?"
"Vì sao vô số huyền giáp ở Ma Biên, dù chiến công hiển hách, lại nhất định vĩnh viễn chỉ có thể là huyền giáp?"
"Dù sao, đây là Ma Biên, nơi gánh vác trách nhiệm thủ quan thiên hạ. Vị trí Thần Tướng, chẳng phải nên dành cho người tài sao?"
Hắn vừa nói vừa liếc nhìn Mạc Phi Lưu đứng cạnh Bát Hoang thành chủ, rồi nói tiếp: "Ma Biên này, chẳng phải nên dựa vào thực lực để đặt chân sao?"
"Cái này..."
Chúng tu sĩ xung quanh nghe vậy, bỗng nhiên lặng im như tờ.
Ánh mắt tất cả mọi người đều kỳ lạ, không ngờ Phương Nguyên lại nói ra những lời như vậy.
Đây đúng là một hiện tượng được công nhận ở Ma Biên: tu sĩ bình thường đến Ma Biên, tích lũy công huân, chỉ có thể từ Tiên Binh nhỏ bé thăng lên Giáo úy, Thống lĩnh, rồi Xích giáp, Huyền giáp, tuyệt đối không thể thăng làm Thủ quan Thần Tướng. Ngay cả trước khi Đạo Tử Thánh địa đến, vị trí Thần quan này cũng không phải huyền giáp phổ thông có thể ngấp nghé, mà đại đa số đều do gia chủ thế gia hoặc thiên kiêu đại đạo thống đảm nhiệm!
Và câu nói cuối cùng của Phương Nguyên, ngay cả nữ Thần Tướng Mạc Phi Lưu đứng cạnh Bát Hoang thành chủ lúc này cũng không nhịn được ngẩn ngơ.
Không ngờ những lời mình tùy miệng nói ra khi gặp Phương Nguyên lúc bấy giờ, lại bị hắn lôi ra nói ngay trước m��t chúng tu sĩ.
Trong khi đó, giữa các vị Thần tướng nhìn Phương Nguyên, có người lộ rõ ý xúc động, có người lại tỏ ra hồ đồ.
Xung quanh không biết im lặng bao lâu, chợt vang lên một tiếng "xì" cười khẽ.
Chúng tu sĩ nhìn lại, đã thấy đó là một nam tử trung niên dáng người tròn trịa, môi trên để hai vệt râu cá trê, trông như chưởng quỹ hiệu buôn nào đó. Tu vi của hắn cũng rất bình thường, nhưng lúc này lại cười nói: "Lời Đạo Tử nói rất hay, chỉ là... chẳng lẽ ngươi quên mình cũng dựa vào danh xưng Đạo Tử Vong Tình đảo mới đến được Ma Biên, trở thành Thần Tướng Trấn Ma quan hiện tại sao?"
Xung quanh lập tức vang lên tiếng phụ họa.
Thậm chí còn pha lẫn nhiều ý chế giễu lạnh lùng hơn.
"Đúng vậy, những lời ngươi vừa nói ra, chẳng phải đang tự mâu thuẫn với mình sao?"
"Nếu ngươi không phải Đạo Tử Vong Tình đảo, lại đâu có dễ dàng như vậy để trở thành một trong mười Thần Tướng Ma Biên?"
...
...
Trước rất nhiều tiếng cười chế giễu xung quanh, Phương Nguyên thu lại nụ cười trên mặt, nói: "Đây chính là điều ta muốn nói!"
Nhìn vào ấn tín và tử giáp đặt trước mặt mà mình vẫn chưa nhận, hắn khẽ cười nói: "Lần này ta nhập Ma Biên, vốn không có ý định ỷ vào thân phận Đạo Tử Vong Tình đảo để đoạt lấy danh Thủ quan Thần Tướng. Ta cần dựa vào công lao của chính mình để đoạt lấy vị trí Thần Tướng này!"
Một câu nói ấy khiến lông mày chúng tu sĩ xung quanh đều nhíu lại.
Đã có người không bận tâm đến thân phận của Phương Nguyên, trực tiếp cười lạnh: "Chỉ bằng đạo trận thế kia của ngươi sao?"
"Ha ha, Phương Đạo Tử vào Ma Biên, dâng lên không ít tài nguyên, lại thôi diễn ra một đạo trận thế. Những điều này quả thực là đại công, nhưng nếu so với các tướng sĩ Ma Biên, những công lao này e rằng vẫn chưa đủ để khiến ngươi nổi bật, trở thành Thần Tướng Trấn Ma quan sao?"
"Nếu không xét đến thân phận Đạo Tử Vong Tình đảo, e rằng Phương đạo huynh cũng chỉ là một huyền giáp..."
...
...
Giữa những tiếng mỉa mai hoặc thở than, Phương Nguyên vẫn một mực thong dong, không nói gì thêm, mà trực tiếp quay người thi lễ với Bát Hoang thành chủ: "Nhậm lão tiền bối, vãn bối đến Ma Biên đã hơn nửa tháng, vài lần xuất quan xem xét, lại phát hiện Ma Biên bây giờ ma khí nặng nề, yêu vật hoành hành, tụ tập thành đàn. Không biết chư vị Thần Tướng vì sao vẫn một mực không xuất binh đi thanh lý?"
Thấy hắn bỗng chuyển đề tài, những người xung quanh liền có chút ngạc nhiên.
Vị Bạch Bào Chiến Tiên kia cau mày, thấp giọng nói gì đó với Mạc Phi Lưu bên cạnh. Mạc Phi Lưu liền gật đầu, nhìn về phía Phương Nguyên nói: "Vấn đề này sư tôn cũng một mực rất trăn trở, nhưng nguyên nhân lại rất đơn giản, ai cũng biết cả..."
Chúng tu sĩ bên cạnh đã sớm nhẫn nhịn một bụng lời muốn nói, nghe vậy lập tức lên tiếng: "Đúng vậy, ai chẳng biết lý lẽ phải tiêu diệt sạch sẽ những ma vật kia, ai lại muốn bỏ mặc chúng cuối cùng trở thành tai họa? Thế nhưng những ma vật đó chém mãi không hết, giết mãi không ngừng, một đợt giết qua, không bao lâu chúng lại trưởng thành, chúng ta lại phải hao tổn không ít tính mạng tướng sĩ, tội gì phải phí sức như vậy?"
"Ha ha, Phương ��ạo Tử nếu thật sự một lòng vì Ma Biên, thì nên sớm hiểu rõ rằng Ma Biên bây giờ, ma khí Hắc Ám càng đáng sợ, người sống chớ lại gần. Chúng ta thậm chí ngay cả cách chúng phân bố ra sao cũng không rõ, chẳng lẽ cứ liều mạng đi khắp nơi bừa bãi sao?"
"Vấn đề này cả ngàn năm qua vẫn luôn như vậy, ngươi lại dám nói lớn, trách chúng ta không tận tâm thủ quan sao?"
...
...
Phương Nguyên vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh lắng nghe những lời này, cùng những lời chỉ trích ẩn chứa sự tức giận.
Nếu những lời phản đối hắn vừa rồi còn có chút cố tình, có chút giả vờ giả vịt, mà người mở miệng cũng chỉ là một phần nhỏ trong số đó, thì lúc này lại như đã động chạm đến sự tức giận của đông đảo người. Bất kể có ủng hộ hắn hay không, sắc mặt mọi người giờ phút này đều có vẻ giận dữ.
Phương Nguyên cũng chỉ lẳng lặng chờ mọi người nói xong, rồi mới thấp giọng hỏi: "Nếu như ta có cách quét sạch những ma vật này thì sao?"
Lời nói này quá đột ngột, tất cả mọi người đều sững sờ một lúc, nhất thời không kịp phản ứng.
Mãi một lúc sau, một tiếng "Oanh" vang lên, không biết bao nhiêu ánh mắt đều đổ dồn về phía hắn.
Có kinh ngạc, có ngạc nhiên, và càng có một số người cho rằng đây là lời lẽ hoang đường.
Bát Hoang thành chủ đang ngồi ở vị trí thượng thủ cũng chợt mở mắt vào lúc này, thân thể hơi nghiêng, nhìn về phía Phương Nguyên.
Đây là lần đầu tiên ông ta mở miệng sau khi xuất hiện, giọng nói như đao kiếm ma sát: "Thật sao?"
Phương Nguyên khẽ gật đầu, hai tay từ từ khoanh ra sau lưng, nói: "Nếu như ta thật sự có thể giúp mười Thần quan quét sạch ma vật trong nội địa Ma Biên, thậm chí đảm bảo chúng sẽ không hung hăng ngang ngược xuất hiện trở lại trong thời gian ngắn, vậy thì đây có phải là một công lao lớn không?"
"Công lao lớn này, phải chăng đủ để ta ngồi lên vị trí Thần Tướng một quan?"
"Vậy thì, từ ta bắt đầu, có hay không thể có thêm nhiều người giống như ta, chân chính dựa vào bản lĩnh để đặt chân ở Ma Biên?"
Bản chuyển ngữ mượt mà này thuộc về truyen.free.