(Đã dịch) Đại Kiếp Chủ - Chương 556: Vô Sinh Kiếm Mộ
Converter: DarkHero
Phi Bàn sơn, Lưu Ly Tuyết, Vân Hạ phong… Phương Nguyên vượt qua ranh giới tuyết thứ chín, từ tốn đối chiếu địa thế trên bản đồ, cẩn trọng xác định mình đang đi đúng hướng. Tất nhiên, thực hiện những việc này chỉ diễn ra trong tình trạng phản ứng cực kỳ chậm chạp, bởi sau ranh giới tuyết thứ chín, loại phong tuyết đáng sợ kia đã hoàn toàn vượt xa tưởng tượng của hắn. Nó dường như không phải thứ con người có thể chống chịu, mỗi luồng gió tuyết như kim đâm xuyên qua thân thể, hành hạ như lăng trì, thiên đao vạn quả, chỉ là chưa đoạt đi tính mạng.
Ngay cả Phương Nguyên cũng không hiểu vì sao mình không chết cóng, hay nói đúng hơn là hắn đã không còn tâm trí để suy nghĩ những chuyện nhỏ nhặt này. Hắn chỉ ôm ấp một tia hy vọng trong lòng, níu giữ một hơi tàn, di chuyển đôi chân đã tê dại, từng bước từng bước tiến thẳng về phía trước.
Toàn thân pháp lực tựa hồ cũng đã đóng băng, nhưng may mắn thay, tu vi của Phương Nguyên vô cùng vững chắc. Khi Trúc Cơ, hắn vốn là Ngũ Hành Trúc Cơ, trong đó có Thủy hành chi lực có thể hóa giải phong tuyết. Sau này tu luyện Huyền Hoàng Nhất Khí Quyết, lại càng đẩy sự biến hóa lên cực hạn. Giờ đây, vận dụng pháp môn chống lạnh cũng có thể miễn cưỡng bảo vệ tâm mạch, giúp hắn chống đỡ được lâu hơn một chút.
Thế nhưng, sự duy trì này tương đương với việc không ngừng chịu đựng những đợt tấn công thần thông đáng sợ, áp lực lớn đến mức khó có thể tưởng tượng.
Chính Phương Nguyên cũng không biết mình còn có thể chống bao lâu, hay nói đúng hơn, hắn không muốn nghĩ đến điều đó nữa.
Đẩy sinh tử ra khỏi tâm trí, trước mắt chỉ còn Đại Đạo.
Dù tư duy đã trở nên khô cứng, nhưng bản năng vẫn thúc đẩy hắn tiếp tục bước tới.
...
...
Từng chút từng chút, từng bước một, trên cánh đồng tuyết, hắn để lại những dấu chân thật sâu, sau đó bị gió tuyết xóa nhòa.
Thời gian dần trôi, hắn cũng không biết đã đi sâu vào cánh đồng tuyết đến mức nào. Khi ngẩng đầu nhìn lên, bất chợt thấy một vòng quang hoa chói lọi, như màu trời, lại như tiên khí, nối liền chân trời, ngưng tụ mãi không tan. Vào thời khắc ấy, hắn ngây dại nhìn chằm chằm vệt quang hoa ấy hồi lâu, cho đến khi một tiếng mèo kêu khiến hắn bừng tỉnh, hắn mới cúi đầu, tiếp tục bước đi trên cánh đồng tuyết trắng dường như vô tận này.
Kỳ thực, qua ranh giới tuyết thứ chín, khoảng cách đến Vô Sinh Kiếm Mộ trên bản đồ đã rất gần. Chỉ là giờ đây hắn đơn độc một mình, tốc độ lại chậm tới cực điểm, khiến đoạn đường này trở nên vô cùng chậm chạp, dài đến mức dường như không có hồi kết.
Nhưng Phương Nguyên giờ đã quên bẵng thời gian và mọi thứ xung quanh. Trong lòng hắn ôm ấp một ý niệm duy nhất: hoặc là đi đến chết, hoặc là đến được đích cuối. Bởi vậy, hắn cứ gượng sức chống đỡ, chưa từng dừng lại. Ưu thế của người tu hành vào lúc này lại hiện rõ: nếu là phàm nhân, giờ này đã sớm chết cóng, mệt mỏi mà gục ngã. Nhưng người tu hành lại có thể cưỡng chế điều khiển nhục thân của mình.
Chỉ cần một niệm còn tồn tại, cho dù nhục thân đã không còn, cũng có thể khiến nó tiếp tục bước đi.
Phương Nguyên không biết mình đã chết hay chưa, nhưng hắn biết mình còn chưa đến được đích cuối, nên cứ thế bước đi không ngừng.
Trước đó hắn còn thường nghỉ ngơi một lát sau mỗi đoạn đường, giờ đây ngay cả việc nghỉ ngơi cũng bỏ qua. Bởi vì hắn biết, lúc này đây, một khi ngừng lại, hắn sẽ lập tức rơi vào trạng thái hoàn toàn biến mất, và sẽ không bao giờ còn cơ hội đến được đích cuối nữa.
...
...
"Phương Nguyên sư huynh... Phương Nguyên sư huynh..."
Bên tai tựa hồ truyền đến âm thanh hư ảo. Thần thức Phương Nguyên đã hoàn toàn đóng băng, bởi vậy mọi thứ mơ hồ, như tiếng trống dội từ nơi xa xăm. Mãi rất lâu sau, âm thanh này mới dần rõ ràng. Hắn định thần lại, ý thức được là Kim Hàn Tuyết đang gọi mình. Gương mặt nàng vốn đã không còn tươi tắn vì gió tuyết lạnh giá, lúc này lại ánh lên vẻ kinh hỉ, nàng vừa nắm lấy tay hắn, vừa chỉ về phía sau...
Ánh mắt Phương Nguyên đờ đẫn, hắn tốn rất nhiều sức lực mới xoay được tầm mắt nhìn theo.
Sau đó hắn liền thấy một con dốc sâu thẳm không thấy đáy!
Con dốc sâu thăm thẳm, không thấy đáy. Trên không gió tuyết cuồng loạn, tuyệt nhiên không thể bay qua. Mà trên con dốc lại có một tòa cửa đá màu đen. Sau cánh cửa đá là một cây cầu treo bằng Huyền Thiết chỉ đủ cho một người đi qua, bắc ngang khoảng cách mấy trăm trượng. Đầu kia vươn mình vào màn gió tuyết mênh mông không thể nhìn rõ, chao đảo, lung lay trong gió tuyết, phát ra tiếng "két két" rợn người.
"Huyền Kiếm Chi Môn?"
Phương Nguyên tốn rất nhiều sức lực mới nhận ra.
Trong lòng hắn dấy lên một tia cảm xúc vừa đắng chát vừa vui sướng.
Biểu tượng cuối cùng trên tấm bản đồ Vô Sinh Kiếm Mộ, chính là con dốc này.
Nói cách khác, dựa vào sự chỉ dẫn của bản đồ Vô Sinh Kiếm Mộ, nếu đã thấy con dốc này, nghĩa là Vô Sinh Kiếm Mộ đã ở ngay trước mắt.
Con đường của mình sắp đi đến cuối cùng.
"Đi thôi!"
Phương Nguyên khó nhọc nói ra hai tiếng, sau đó chậm rãi tiến về phía trước.
...
...
Tìm thấy con dốc này vẫn chưa đáng để mừng rỡ ngay. Trước Vô Sinh Kiếm Mộ không thể nào không có thử thách. Cây cầu này có lẽ chỉ là một trong số đó, chưa chắc đã có thể tùy tiện vượt qua. Chỉ là đến bây giờ, Phương Nguyên không còn tâm trí để suy nghĩ cân nhắc nhiều hơn. Hắn chỉ dồn hết tâm thần, suy tính một lượt, sau khi xác định trên cầu không có cấm chế gì, hắn liền bước lên.
Gió thổi cầu động, lung lay không ngừng.
Bên dưới là con dốc sâu thăm thẳm, trên không toàn là cương phong cuồng loạn.
Không thể bay lượn, chỉ có thể đi bộ. Nếu chẳng may ngã xuống, chắc chắn sẽ bị cương phong bên dưới xé thành mảnh vụn.
Phương Nguyên thu lại tâm thần, rồi trực tiếp bước đi.
Với tu vi của hắn, vẫn chưa nhìn ra được cấm chế nào trên đó, vậy thì chỉ có thể đi tới đâu hay tới đó.
Dù sao, cây cầu đứng sừng sững ở đây, chính là để cho người ta thông qua.
Ôm lấy ý niệm này trong lòng, Phương Nguyên có thể nói là đã chuẩn bị tâm lý đón nhận mọi thứ. Nhưng ngoài dự liệu của hắn là, hắn đi ở phía trước, Kim Hàn Tuyết theo sau, hai người một trước một sau, lo sợ bất an, nhưng đi thẳng đến đầu bên kia của cây cầu sắt mà không hề xảy ra dị trạng nào. Đến khi vượt qua màn gió tuyết mịt mờ giữa không trung, hai chân đặt lên nền đất vững chắc, vẫn còn khó mà tin được.
"Chẳng lẽ vì năm tháng quá lâu, cấm chế trên cầu treo này đều đã mục nát?"
Phương Nguyên cũng chỉ có thể nghĩ như vậy, sau đó tiếp tục tiến về phía trước.
Xuyên qua những con đường tuyết uốn lượn, vượt qua một vách núi sừng sững như kiếm, trước mắt Phương Nguyên hiện ra một con sông.
Ngay từ ranh giới tuyết thứ nhất, nước đã đóng băng giá lạnh. Nhưng trên cánh đồng tuyết này, sau ranh giới tuyết thứ chín, bỗng nhiên xuất hiện một con sông, rộng lớn vô biên, ầm ầm chảy xiết, bắt nguồn từ phía đông xa xôi, chảy thẳng về phía tây!
Nước sông thanh tịnh, âm u lạnh lẽo, vừa đẹp đẽ vô ngần, lại vừa quỷ dị khôn cùng!
"Đây là thử thách thứ hai sao?"
Phương Nguyên đứng ở bờ sông, cảm thấy đây chắc chắn là một thử thách nào đó.
Kim Hàn Tuyết nhìn con sông này, cũng kinh ngạc nghĩ: "Chẳng lẽ đây chính là U Hà vĩnh viễn không đóng băng được ghi lại trong điển tịch Kim gia chúng ta? Đây chính là đạo chủng có thể giúp người thành tựu Thiên Đạo Trúc Cơ sao? Vậy mà cứ thế hiện diện ở đây, ngay trước mắt..."
Sau đó, ánh mắt nàng hoảng sợ: "Một con sông như vậy lại ở đây, nhất định có gì đó kỳ lạ chứ?"
Mèo trắng cảm giác được nhịp tim của nàng tăng nhanh, liền có chút khinh thường sự nhát gan của nàng.
Sau đó, nó miễn cưỡng vươn vai một cái, nó định ra tay làm gì đó.
Nhưng Phương Nguyên không đợi nó ra tay, đã loạng choạng bước đến bờ sông.
Nhìn con sông rộng lớn kia, hắn dùng lượng tư duy còn lại chẳng bao nhiêu mà suy nghĩ một chút. Nhưng hắn thực sự không nhìn ra điều gì đặc biệt. Ánh mắt lướt qua xa xa, đánh giá xung quanh vài lần, liền nhìn thấy vài chục trượng bên ngoài, lại có một chiếc thuyền quái dị được khắc từ đá lững lờ trên mặt sông, đậu sát bên bờ. Nước sông thanh tịnh, thuyền đá đen như mực, càng nhìn càng thấy một vẻ đẹp quỷ dị.
Đã có thuyền, vậy cứ chèo thuyền mà qua thôi...
Phương Nguyên trực tiếp bước tới, bước lên thuyền quái dị, lấy băng làm mái chèo, từ từ chèo sang.
"Phương Nguyên sư huynh, ngươi..."
Kim Hàn Tuyết vội vàng kêu lên, kinh hãi đến lạnh toát cả người.
Chiếc thuyền quái dị kia cứ đặt yên ở đó, nhất định có huyền cơ gì đó chứ?
Muốn ngăn cản, nhưng trong băng thiên tuyết địa này, chính nàng cũng chẳng còn mấy phần sinh lực, thì làm sao có thể ngăn cản được đây?
Bởi vậy, nàng cũng chỉ có thể ngơ ngác nhìn xem Phương Nguyên chèo thuyền quái dị, trôi đi về bờ bên kia.
Không chỉ có nàng ngây ngẩn cả người, chú mèo trắng vừa thò đầu ra khỏi ngực nàng cũng ngây người.
... Kẻ ngu này, muốn chết đuối sao?
Thế nhưng, trong ánh mắt kinh ngạc của bọn họ, Phương Nguyên lại chèo thuyền an toàn đến bờ b��n kia, nhảy xuống. Sau đó, chiếc thuyền quái dị liền thuận theo nước sông, tự động trôi trở về. Phương Nguyên quay đầu nhìn bọn họ, tựa hồ là đang chờ bọn họ cũng chèo thuyền sang...
Kim Hàn Tuyết triệt để sửng sốt, khó hiểu vô cùng, đành phải cũng bước lên thuyền quái dị chèo sang.
Sau đó, bọn hắn lại một đường tiến về phía trước, qua Thiết Kiếm Lâm, xuyên qua Hỏa Hôi Cốc, lại tiến vào một hang động được gió tuyết tạo thành. Mỗi một nơi đều nhìn tựa hồ vô cùng hung hiểm, khiến người ta không dám mạo hiểm vượt qua. Ấy vậy mà họ lại bình an vô sự, dùng cách an toàn nhất để vượt qua. Không chỉ có Kim Hàn Tuyết, ngay cả chú mèo trắng núp trong ngực nàng hai mắt cũng trợn tròn.
Từng bước tiến về phía trước, cuối cùng xuyên qua một mảnh tuyết vụ mịt mờ, đi tới trước một thung lũng tuyết.
Thân hình Phương Nguyên đột nhiên dừng lại, ngơ ngác nhìn phía trước, đứng bất động hồi lâu.
Kim Hàn Tuyết cũng vội vàng đi theo, nhìn theo ánh mắt của hắn, trong lòng dâng lên một trận cảm xúc phức tạp.
Vô Sinh Tam Thế, Kiếm chôn nơi này!
Trước mặt Phương Nguyên là một tấm bia đá màu đen, trên đó có những chữ cái được khắc bằng kiếm.
Tấm bia đá kia trông không biết cổ xưa đến mức nào, tựa hồ đã đứng đây suốt mấy vạn năm, nhưng nét chữ vẫn rõ ràng như cũ.
"Nơi này chính là Vô Sinh Kiếm Mộ?"
Trong lòng Kim Hàn Tuyết dâng lên niềm vui sướng: "Nơi này chính là truyền thừa của Tam Thế Kiếm Ma?"
Nàng cảm thấy như đang mơ, gần như không dám tin, Vô Sinh Kiếm Mộ trong truyền thuyết, thật sự cứ thế được tìm thấy sao?
Trên mặt Phương Nguyên rõ ràng không có quá nhiều vẻ vui mừng, thậm chí nếu nhìn kỹ, dường như còn ẩn chứa một nỗi ưu tư. Nhưng sau khi nhìn chăm chú tấm bia đá hồi lâu, hắn mới vòng qua bia đá, tiếp tục tiến về phía trước. Đi chưa được mấy bước, hắn liền cảm thấy lớp băng tuyết dưới chân trở nên xốp mềm, rồi thân thể hắn đổ thẳng xuống, ngã nhào trên lớp tuyết đọng mềm xốp tương tự. Khó nhọc ngẩng đầu lên, hắn liền thấy được một tòa động phủ.
Đó là một động phủ cổ kính, tĩnh mịch và u tối.
Hay nói đúng hơn, đây là một cung điện đá, một cung điện đá rộng lớn vô biên, cổ kính và hùng vĩ.
Thật khó mà tưởng tượng, trên Cực Bắc Tuyết Nguyên lạnh giá thấu xương này, lại làm cách nào dựng nên một cung điện đá như vậy.
Bất quá điều này cũng có thể lý giải, nếu thật sự không có nét thần dị nào đó, thì làm sao xứng danh Vô Sinh Kiếm Mộ?
Toàn bộ bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.