(Đã dịch) Đại Kiếp Chủ - Chương 535: Rời đi địa cung
Với nỗi bực dọc trong lòng, Phương Nguyên rời khỏi động phủ hồ sơ. Dù lòng chất chứa sự tức giận, hắn vẫn cố gắng giữ bình tĩnh, chậm rãi bước đi trong địa cung. Hắn âm thầm quan sát mọi cảnh vật có thể nhìn thấy, lắng nghe từng câu nói của những người xung quanh, đồng thời từ từ tiến về nơi tu sửa đại trận. Hắn hiểu rằng mình nhất định phải ở lại địa cung này vài ngày, ít nhất cũng phải nắm rõ một vài điều cốt yếu, như vậy mới không uổng công mạo hiểm.
Đương nhiên, chưa lo thắng đã lo bại, thân ở hiểm cảnh, Phương Nguyên tất nhiên phải sắp đặt nhiều điều. Hơn nữa, dù cuối cùng có cần dùng đến hay không, những sự chuẩn bị hậu kỳ cần thiết cũng phải được thực hiện chu đáo, bởi lẽ trong hoàn cảnh này, bảo toàn tính mạng đích thực là ưu tiên hàng đầu.
Cũng may, tuyến đường vừa đi qua hắn vẫn nhớ rõ. Dọc đường, hắn cúi đầu bước đi chậm rãi, trở về nơi tu sửa đại trận. Ở đó, những tộc vệ cùng đi với hắn vẫn đang miệt mài làm công việc nặng nhọc. Thấy hắn quay lại, họ đều có chút ngạc nhiên, chọc ghẹo hắn sao mà trở về nhanh vậy, chẳng lẽ gặp phải nữ kiếm sư của Tẩy Kiếm Trì với thân kiếm khí sắc bén, liền bị dọa đến tơi tả ư?
"Bên kia đồ đạc đã dọn dẹp xong, ta về giúp các ngươi đây..."
Phương Nguyên lớn tiếng trả lời.
Đột nhiên, hắn cảm thấy ánh mắt mọi người xung quanh nhìn mình có gì đó không ổn, Phương Nguyên lập tức cảnh giác trong lòng.
Chẳng lẽ mình biểu hiện quá nhiệt tình sao?
Thế là, hắn trầm mặc một lát, rồi cố ý hỏi thêm một câu: "Tiêu sư tỷ vẫn chưa trở lại đây à?"
Một đám tộc vệ xung quanh lập tức cười ha hả, bầu không khí vì thế mà chững lại một chút.
Có người còn vỗ vai Phương Nguyên cười nói: "Thằng nhóc này đúng là dám si tâm vọng tưởng thật đấy..."
"Tiêu sư tỷ không có trở về, nói không chừng đang ở cùng người kia..."
"..."
"..."
Sau một hồi trêu chọc, cái tình huống nhỏ tiềm ẩn nguy cơ kia cuối cùng cũng được hóa giải. Phương Nguyên liền cùng những người này bắt tay vào bố trí trận pháp, mất khoảng ba bốn canh giờ mới hoàn tất việc chuẩn bị cho khu vực Bính. Chờ mấy vị Trận sư kia đến kiểm tra một lượt, rồi điều chỉnh lại vài chỗ, cuối cùng họ cũng nương tay, cho phép đám tộc vệ trở về nghỉ ngơi.
Trở về động phủ của các tộc vệ Triệu gia, nghỉ ngơi được mấy canh giờ, họ lại bị một vị lão chấp sự áo bào tro đến hạ lệnh tiếp tục đi tu sửa đại trận. Một đám tộc vệ thế mà lại rất vui vẻ, bởi dù bố trí đại trận không hề dễ dàng, nhưng dù sao cũng thoải mái hơn việc phải đạp tuyết giữa băng thiên tuyết địa bên ngoài. Còn Phương Nguyên thì bất động thanh sắc hòa lẫn vào trong đám người, chỉ là trong lòng vẫn đang suy nghĩ những chuyện khác.
Với hắn mà nói, trà trộn vào địa cung là cửa ải đại nạn thứ nhất, vậy thì rời đi địa cung chính là nan quan thứ hai.
Nếu như những tộc vệ này vẫn sẽ được sắp xếp đi tuần tra bên ngoài, hắn có thể dễ dàng tìm cơ hội rời đi. Nhưng nếu họ cứ mãi ở lại địa cung để tu sửa đại trận, thì việc Phương Nguyên muốn thoát khỏi địa cung này sẽ vô cùng khó khăn, cần phải đợi thêm cơ hội khác.
Đương nhiên, Phương Nguyên trong lòng cũng không sốt ruột, chỉ là thành thành thật thật ở lại.
Liên tục mấy ngày, hắn lắng nghe, quan sát kỹ lưỡng, dò la tin tức, dần dà đã nắm rõ mọi thứ trong địa cung này. Bao gồm các đại gia tộc, đạo thống tham gia, những cao thủ được các gia tộc phái đến đóng quân ở đây, sự bố trí lực lượng, tổng thể thực lực của họ, cùng với vị trí, số lượng, thậm chí lai lịch của các loại vật liệu cất giữ, vân vân...
Vấn đề duy nhất là cho đến bây giờ, Phương Nguyên vẫn chưa đợi được cơ hội rời khỏi địa cung cùng những tộc vệ này.
Nhưng Phương Nguyên cũng không nóng nảy, mặc dù ở chung với những tộc vệ này càng lâu thì càng dễ bị lộ tẩy, nhưng hắn cũng đã nghĩ ra một biện pháp. Đó chính là biến mình thành một kẻ si tình đến tận xương tủy với Tiêu Cầm, đến nỗi ăn không ngon, ngủ không yên. Một người như vậy, nếu bình thường chỉ ngẩn ngơ trong góc không nói lời nào, thậm chí nói chuyện lơ mơ, tâm khẩu bất nhất, đương nhiên sẽ không quá đột ngột.
Thấy rằng từ khi hắn chia tay với Kim Hàn Tuyết và những người khác cho đến nay, đã gần một tháng trôi qua, và cũng sắp đến thời gian hẹn ước của bọn họ.
Phương Nguyên bình thường làm việc rất cẩn thận, thà rằng thực hiện nhiều sự chuẩn bị tưởng chừng vô dụng, chứ quyết không để mình lâm vào tình cảnh khoanh tay bó gối.
Tình hình bây giờ cũng vậy, mặc dù hắn vẫn chưa có được cơ hội rời khỏi đ���a cung, nhưng trong lòng cũng không hoảng hốt. Hắn biết, thời gian vừa đến, Kim Hàn Tuyết và những người khác sẽ ở bên ngoài rải tin tức về hành tung của hắn. Đến lúc đó, địa cung chắc chắn sẽ phái người ra ngoài tuần tra, mà thứ thiếu hụt nhân lực nhất trong địa cung chính là nhân thủ. Chắc chắn các tộc vệ cũng sẽ bị điều động đi, và hắn sẽ có cơ hội rời đi.
Bây giờ chỉ cần kiên nhẫn chờ đợi là được.
Nhưng điều Phương Nguyên không ngờ tới là, chưa kịp chờ đến thời gian hẹn ước với Kim Hàn Tuyết, lại có một người khác tìm đến. Tiêu Cầm, người đã biến mất mấy ngày, lại một lần nữa xuất hiện ở nơi họ tu sửa đại trận, với vẻ mặt trầm lặng quan sát.
Mấy vị tộc vệ xung quanh thấy vậy, liền lập tức nháy mắt ra hiệu về phía Phương Nguyên.
Phương Nguyên bất đắc dĩ, đành phải làm ra bộ dạng si ngốc, nhìn sang mặt Tiêu Cầm.
"Ngươi đi theo ta..."
Sau khi ánh mắt quét một lượt, Tiêu Cầm bỗng nhiên chỉ vào Phương Nguyên.
Biểu cảm trên mặt mấy tộc vệ bên cạnh lập tức trở nên đặc sắc...
Phương Nguyên trong lòng lại có chút bất đắc dĩ, đành phải đi theo nàng ra ngoài. Vốn tưởng lại là đi dọn dẹp hồ sơ gì đó, nào ngờ Tiêu Cầm lại trực tiếp mang hắn đến thông báo với chấp sự Triệu gia một tiếng, sau đó tự mình dẫn hắn đi nhận lấy tất cả noãn ngọc Hỏa Đan và những vật phẩm khác. Phương Nguyên nhất thời cảm thấy hơi kinh ngạc, bởi những vật này đều là những thứ chỉ được nhận khi cần ra ngoài mà thôi...
Dù sao, địa cung này giờ đã nằm ở ranh giới thứ bảy của vùng băng tuyết, lạnh lẽo vô cùng. Ngay cả tu sĩ Kim Đan bình thường, nếu tự tiện ra ngoài, cũng sẽ rất nhanh bị đóng băng. Bởi vậy, khi những tộc vệ này ra ngoài, họ cần rất nhiều vật phẩm chống lạnh, mới có thể miễn cưỡng đi lại trong băng thiên tuyết địa này. Còn đối với tu sĩ Trúc Cơ, thì căn bản không thể lộ diện, trong nháy mắt sẽ bị đông cứng thành tảng băng.
"Tiêu sư tỷ, chúng ta..."
Phương Nguyên hơi kinh ngạc, vẻ mặt lộ rõ sự chần chừ nhìn về phía Tiêu Cầm.
"Đệ tử Tẩy Kiếm Trì đều đã được phái ra ngoài hết rồi, dưới tay ta đang thiếu người, nên tạm điều ngươi đến để giúp ta làm nhiệm vụ!"
Tiêu Cầm với vẻ mặt vô cùng đạm mạc, thuận miệng giải thích qua loa một câu, Phương Nguyên cũng chỉ đành ngậm miệng.
Đệ tử Tẩy Kiếm Trì có địa vị cao trong địa cung, huống chi là vị Bạch Bào Kiếm Sư này, hắn đương nhiên không có tư cách cự tuyệt.
Đương nhiên, nếu mượn được cơ hội này có thể rời khỏi địa cung, thì cũng không tồi.
Khi rời khỏi địa cung, lại phải trải qua một màn kiểm tra nghiêm ngặt của đại trận, Phương Nguyên lại cảnh giác một lần nữa. Nhưng may mắn là đại trận này vẫn không thể phát hiện điểm khác biệt nào. Hắn nghĩ đây là do Huyền Thiên Ngự Cung Trận vẫn chưa hoàn toàn thành hình. Bằng không, một khi đại trận kia khởi động, dựa vào tu vi của mình mà muốn trà trộn vào rồi len lỏi ra ngoài, đều sẽ trở thành một việc vô cùng khó khăn...
Tiêu Cầm triệu hồi phi kiếm, Phương Nguyên cùng hai vị đệ tử Tẩy Kiếm Trì áo bào đen khác bước lên, đội đầu phong tuyết, bay vút vào trong trời cao.
Lần nữa cảm nhận được phong tuyết bên ngoài địa cung, Phương Nguyên cũng cảm thấy lòng mình nhẹ nhõm thở phào.
Thành công đi vào, rồi lại thành công đi ra, đối với hắn mà nói đã là thành công hơn một nửa. Giờ chỉ cần tìm một cơ hội chạy thoát là được.
Nhưng mới vừa rời khỏi địa cung khoảng trăm dặm, Tiêu Cầm liền dừng lại. Nàng thản nhiên phân phó hai vị áo bào ��en còn lại một câu, rồi để họ bỏ chạy về một hướng khác. Đợi những người đó đi xa, nàng lại không biết là vô tình hay cố ý, không vội vã khởi hành, mà mang theo Phương Nguyên, bay nghiêng về phía một thung lũng tuyết gần đó, chậm rãi hạ xuống, trầm mặc không nói gì.
Phương Nguyên nhìn biểu cảm của người phụ nữ này, lông mày hắn không khỏi nhíu chặt...
Tiêu Cầm trầm mặc một lát, bỗng nhiên thấp giọng nói với Phương Nguyên: "Ngươi khác biệt so với bọn họ, ta còn có một việc muốn giao cho ngươi!"
Phương Nguyên trong lòng đã có chút không vui, nhưng trên mặt vẫn giả vờ khách khí nói: "Sư tỷ cứ nói!"
Tiêu Cầm trầm mặc nhìn hắn hồi lâu rồi nói: "Ngươi hãy phát lời thề, nhất định phải giúp ta hoàn thành việc này!"
Phương Nguyên trong lòng không vui, nhưng cân nhắc tình hình một chút, vẫn theo lời mà lập lời thề.
Cho đến lúc này, Tiêu Cầm mới đưa một đạo ngọc giản vào tay hắn nói: "Ta đưa ngươi ra ngoài, chỉ là vì bây giờ ta chỉ có thể tin tưởng ngươi. Đạo ngọc giản này, ta hy vọng ngươi có thể giúp ta mang đến một tòa Kiếm Lư ở Lưu Đình sơn phía đông. Nơi đó có một vị trưởng lão Tẩy Kiếm Trì tên là Huyền Minh. Ngươi cần tự mình gặp ông ấy, sau đó đích thân giao ngọc giản này cho ông ấy, ông ấy tự nhiên sẽ hiểu!"
Phương Nguyên liền giật mình, trên mặt cố ý lộ ra một vẻ mờ mịt.
Tiêu Cầm thở dài một tiếng, nhẹ nhàng đè xuống bàn tay hắn nói: "Ta chỉ có thể tin tưởng ngươi, hy vọng ngươi có thể giúp ta!"
Phương Nguyên trong lòng thầm nghĩ khác, nhìn Tiêu Cầm một chút.
Ai nói đệ tử Tẩy Kiếm Trì sẽ chỉ cầm kiếm chém giết người khác, nữ nhân này thế mà lại còn dùng mỹ nhân kế?
Mà Tiêu Cầm khi thực hiện động tác này, cũng rõ ràng cảm thấy có chút không thoải mái. Nàng cố gắng nhẫn nại sự khó chịu trong lòng, bình tĩnh nhìn kẻ đã công khai mê luyến mình, chỉ hy vọng hành động này của mình thực sự có thể khiến hắn động lòng...
Thế nhưng đợi một hồi, vẫn không thấy Phương Nguyên có phản ứng đặc biệt nào, nàng liền không nhịn được nói: "Ngươi không muốn sao?"
Phương Nguyên trong lòng bất đắc dĩ, thầm thở dài nói: "Ngươi không thể nào cách địa cung xa một chút rồi mới giao ngọc phù này cho ta sao?"
Tiêu Cầm không nhìn thấy vẻ kích động đáng lẽ phải có trên mặt Phương Nguyên, trong lòng càng thấy hơi kinh ngạc.
Nàng há hốc miệng, đang định nhẹ lời trấn an vài câu, liền nghe được trong gió tuyết truyền đến một thanh âm: "Tiêu Cầm Tiêu sư tỷ, không biết có chuyện cơ mật gì, mà nhất định phải cứ khăng khăng rời khỏi địa cung rồi sau đó lại cố ý tìm kẻ mê đắm mình đến làm vậy?"
Nghe được câu nói này, Phương Nguyên thở dài thườn thượt.
Mà Tiêu Cầm thì sắc mặt đại biến.
Chưa kịp đợi bọn họ kịp phản ứng, đột nhiên xung quanh, một luồng lực lượng khổng lồ vô cùng ập đến ngang không, đánh thẳng vào khoảng không giữa Tiêu Cầm và Phương Nguyên. Sắc mặt cả hai đều đại biến, đồng thời nhảy lùi lại. Trước mắt lập tức cuốn bay vô số phong tuyết...
"Các ngươi..."
Tiêu Cầm với giọng run rẩy vang lên.
Đưa mắt nhìn bốn phía, liền thấy trong màn gió tuyết mênh mông, mấy bóng người dần dần hiện ra: Viên Tiểu Uyển, tiểu thư Viên gia; thanh niên mặt trắng của Lục gia; nam tử trung niên áo tím của Tôn gia; cùng Đại chấp sự Khương gia và những người khác. Tất cả đã bao vây kín khu vực này.
"Tiêu sư tỷ, ngươi không biết làm lộ chuyện trong địa cung, chính là một trọng tội chết người ư?"
Đại tiểu thư Viên gia cười nhạt một tiếng, rồi mở miệng, vừa đi chậm rãi về phía trước, đôi mắt nhìn Tiêu Cầm, tựa hồ mang theo vẻ trêu tức: "Dù ngươi là Bạch Bào Kiếm Sư của Tẩy Kiếm Trì, dù ngươi chỉ là muốn tiết lộ việc này cho một vị trưởng lão Tẩy Kiếm Trì khác..."
Xin quý vị bạn đọc lưu ý, bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free.