(Đã dịch) Đại Kiếp Chủ - Chương 517: Tâm tình không tốt lắm
Ầm ầm!
Khi Đồng lão ma ra tay, tình thế trên sân lập tức thay đổi chóng mặt. Phương Nguyên vốn dĩ một kiếm đối kháng quần ma, trong cái lạnh lẽo thấu xương, ngay cả khi bọn chúng mượn thế gió tuyết trời đất bày ra đại trận, đánh nhau kịch liệt nửa ngày trời, vẫn không ai có thể xuyên thủng phòng tuyến ba thước mũi kiếm của hắn. Thế nhưng, tương ứng với điều đó, bản thân hắn cũng đã đạt đến cực hạn. Giờ đây, khi Đồng lão ma xuất thủ, Phương Nguyên không thể toại nguyện đột phá, rốt cuộc cực hạn đã bị phá vỡ. Thanh khí hóa thành trường kiếm vỡ nát, cánh tay phải cầm kiếm cũng bị chấn động đến mức nứt ra một vết máu đáng sợ. Kiếm ý như thực chất bị xé toạc, kiếm khí tràn ngập không trung cũng nhanh chóng tan rã... Cùng lúc đó, tất cả thế công xung quanh, trong khoảnh khắc này, đồng loạt đổ ập xuống đầu hắn và Kim Hàn Tuyết. Vào thời khắc này, ánh mắt Phương Nguyên tự nhiên hiện lên vẻ hơi kỳ quái... Vì sao đã liều mạng đến thế, chấp nhận mạo hiểm lớn đến vậy, nhưng cuối cùng vẫn thất bại? Trong lòng kinh ngạc, không hiểu, lại còn mang theo một nỗi thất vọng khó tả! Một cỗ uất khí dâng lên trong lòng, thậm chí hắn còn chẳng muốn bận tâm đến những hiểm nguy đang khó khăn lắm mới xông tới trước mặt mình!
Thế nhưng, trong mắt những người xung quanh, lại là một cảnh tượng khác. Nhìn thấy kiếm ý cường đại của Phương Nguyên bị xé nát, bọn họ vẫn đinh ninh rằng Phương Nguyên đã thất bại, tính mạng đang như ngàn cân treo sợi tóc. Trong tiếng cười ha hả của Đồng lão ma, chín vị ma đầu còn lại cũng đồng loạt gầm lên khe khẽ, vội vã lao về phía Phương Nguyên, thi triển đủ loại thủ đoạn. Một vài tên thậm chí đã tế ra một loại pháp bảo tương tự như dụng cụ thu thập thần hồn.
"Ha ha, thần hồn của tên này ta chắc chắn phải có được..."
"Đồng lão tổ đã hứa với chúng ta, sẽ không tranh giành đạo thần hồn này với chúng ta, đây chính là thời khắc chúng ta phát tài..."
...
...
Theo từng tiếng hét lớn, bọn chúng cũng đã có ý tranh giành nhau.
"Ôi, rốt cuộc vẫn vô dụng..."
Phía tây Vu Tuyết Sơn, mấy vị kiếm tu thở dài. Từ xa thả kiếm linh giám sát chiến trường này, giờ đây họ cũng chuẩn bị thu hồi kiếm linh của mình. Lắc đầu, họ tiếc nuối nói: "Ban đầu cứ ngỡ kẻ này dám khiêu khích Đồng lão ma, biết đâu lại là một tài năng có thể bồi dưỡng, nào ngờ lại vô dụng đến vậy. Xem ra, cùng lắm cũng chỉ là một phôi thai thịt dùng để bồi dưỡng kiếm linh mà thôi, không đáng để chúng ta tiếp dẫn..."
Một người khác cười nói: "Thế này thì chúng ta vẫn phải dồn tinh lực vào phương Bắc thôi!"
Còn ở phía đông Vu Tuyết Sơn, mấy vị Kiếm Đồ cũng lộ vẻ cười lạnh trên mặt. Người cầm đầu nói: "Xem ra chúng ta đã uổng công một chuyến. Kẻ này còn không đáng để Tẩy Kiếm Trì của chúng ta chú ý. Để đám ma đầu này tự giết lẫn nhau thêm vài lần nữa, chúng ta còn đỡ việc!"
...
...
"Trời ơi, thật sự kết thúc như vậy sao?"
Trong pháp chu của Phương Nguyên, ba vị lão ma nhìn thấy cảnh tượng này cũng đều nghẹn họng nhìn trân trối, sau đó đồng loạt bay vút ra ngoài, thi triển thần thông pháp bảo, vội vã chạy về phía Phương Nguyên định cứu. Ai nấy đều kêu khổ trong lòng, hận không thể chửi ầm lên. Trên người họ đều đã bị Phương Nguyên gieo độc đan, lúc này tự nhiên hiểu rõ, một khi Phương Nguyên chết, họ cũng khó thoát chết. Bởi vậy, họ nhất định phải ra tay cứu giúp...
Thế nhưng, tình thế nguy hiểm bây giờ đã vượt xa dự kiến của họ, muốn cứu, liệu có được mấy phần thắng lợi?
Điều khiến họ không ngờ tới lại là, con mèo trắng đang nằm rạp trong pháp chu, lạnh nhạt nhìn cảnh Phương Nguyên bị bao vây.
Nhưng nó cũng chỉ liếc qua một cái, rồi khinh thường quay đầu đi!
...
...
"Vị Tuyết công tử này, cuối cùng vẫn phải chết dưới tay Đồng lão ma sao?"
Trong khách sạn ở thung lũng tuyết, chưởng quỹ cùng những người khác vừa mừng vừa sợ, trái tim như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.
"Xem ra, gừng càng già càng cay thật. Tuyết công tử này thanh thế dù có thịnh đến mấy, cũng không thể sánh bằng Đồng lão ma..."
...
...
"Ai..."
Tóm lại, những suy nghĩ đó chỉ lướt qua trong một khoảnh khắc. Kiếm tan, ý chí tiêu vong, Phương Nguyên nhìn mình đã không còn chút sức lực phòng ngự nào, trơ mắt nhìn đám ma đầu xông tới trước mặt. Vào thời khắc này, hắn có chút nản lòng thoái chí. Trong lòng rất không vui, thậm chí còn hơi lười biếng, chẳng muốn ra tay đối phó với đám ma này. Bất quá, cuối cùng vẫn phải đuổi bọn chúng đi... Bởi vậy, trơ mắt nhìn yêu pháp, kiếm ý của bọn chúng, đại trận Tuyết Trùng, cùng với đám mây đen mà Đồng lão ma điều khiển, từ trên cao chậm rãi sà xuống, hắn liền thu hồi cánh tay phải vừa bị thương, rồi nhẹ nhàng nâng tay trái lên. Tay áo xắn lên, bàn tay trái khẽ lướt vài lần trong ống tay áo, sau đó liền thấy thanh khí xung quanh tuôn trào, tựa như một dải mây cuộn, chỉ chốc lát đã xuất hiện bên cạnh hắn. Trong dải thanh vân đó, thanh khí lưu chuyển, rồi chậm rãi hiện ra một con Thanh Lý khổng lồ. Con Thanh Lý ấy, thân hình dài chừng hơn một trượng, nhẹ nhàng bơi lượn quanh Phương Nguyên, triệu hồi ra một bức màn nước vô hình. Trên ngọn Vu Tuyết Sơn rét căm căm này, bức màn nước vừa xuất hiện đã hóa thành một trận tuyết lớn mênh mông, tựa như một bức màn tuyết, buộc phải làm chậm lại tốc độ các đòn tấn công đang ập tới xung quanh.
"Đó là cái gì?"
"Hắn thế mà vẫn còn giấu một lá bài tẩy thần thông bảo mệnh lợi hại đến vậy?"
...
...
Đám ma vây quanh Phương Nguyên, khi nhìn thấy con Thanh Lý này, trực giác đều cảm thấy vô cùng kỳ quái.
Ngược lại, bọn chúng không ngờ rằng Phương Nguyên, người vốn sở trường về kiếm thuật, lại còn tinh thông loại thần thông này!
Kể từ khi đặt chân đến cánh đồng tuyết này, Phương Nguyên chủ yếu dùng kiếm để giết người, đến mức không ai biết hắn còn tinh thông th���n thông!
"Sức cùng lực kiệt rồi, sợ hắn làm gì? Đợi ta dùng Kiếm Đạo phá thần thông của hắn!"
Chỉ là thoáng ngây người, Tuyết Lang Kiếm đã khẽ quát một tiếng, ánh mắt cuồng nhiệt, thôi động kiếm quang, vội vã chém xuống. Ngay lúc đó, Phương Nguyên đang ở giữa Thanh Lý, tẻ nhạt không chút hứng thú liếc hắn một cái. Sau đó hắn đột nhiên lóe thân hình, tựa như hòa mình vào một loại trận lý huyền diệu và quỷ dị nào đó, dễ dàng lách mình thoát ra khỏi pháp trận vây quanh, hết sức quỷ dị mà xuất hiện trước mặt Tuyết Lang Kiếm. Tay áo bay lên, theo cái vung tay áo này, giữa trời đất, thanh khí tuôn ra, ngưng luyện vô cùng, xen lẫn từng tia lôi quang, tựa như một mảnh phong tuyết, đối diện chụp vào Tuyết Lang Kiếm... Tuyết Lang Kiếm, vốn đang gào thét hung hăng, tưởng chừng sắp xông đến trước mặt Phương Nguyên, bỗng nhiên cứng đờ người lại.
Trong khoảnh khắc cấp thiết muốn bỏ chạy, hắn lại cảm thấy xung quanh mình đã bị thanh khí bao trọn nặng nề như dãy núi, khiến hắn không thể nhúc nhích dù chỉ một chút. Hắn muốn liều mạng chống cự, nhưng lại cảm thấy kiếm ý của mình lúc này mỏng manh như giấy, dưới sự áp chế của thanh khí, nó tan rã nhanh chóng như băng tuyết gặp nước sôi, cho đến khi không còn sót lại chút gì... Giờ khắc này, hắn cảm thấy trong lòng chua xót. Cúi đầu nhìn xuống, hắn thấy lồng ngực mình đã xuất hiện một cái hố sâu. Hơn nữa, bên trong cái hố đó, ẩn chứa một lực lượng hủy diệt vô cùng đáng sợ, lấy cái hố làm tâm điểm, nó đang từng chút từng chút biến thân thể hắn thành tro tàn. Hắn cảm thấy hoảng sợ tột độ, nhưng không thể kêu lên tiếng nào. Hắn muốn cầu sinh, nhưng cơ thể lại không thể nhúc nhích dù chỉ một li.
"Cái này..."
Xung quanh, Tứ đại hộ pháp, ba vị cung phụng, cùng Tuyết Hài Nhi, và cả Đồng lão ma đang lơ lửng giữa không trung, đều kinh hãi tột độ. Bọn họ khó tin nhìn Tuyết Lang Kiếm, sau đó hơi cứng ngắc, một cách khó khăn nhìn về phía Phương Nguyên. Lúc này Phương Nguyên thì mặt không biểu cảm, thu tay áo về, lướt nhanh lại gần, rồi lại bấm một ấn quyết. Sau đó, giữa hư không đột nhiên có một dải thác lôi tuôn đổ, dũng mãnh lao thẳng về phía Tứ đại hộ pháp dưới trướng Đồng lão ma! Trong số Tứ đại hộ pháp kia, Tuyết Hồn bị dải lôi bộc vô biên này đánh giết ngay lập tức. Ba người còn lại kinh hãi, đồng thời tản ra, lướt nhanh về phía xa. Thế nhưng, dải lôi bộc ấy bỗng nhiên vào lúc này lại xuất hiện biến hóa mới, bất ngờ hóa thành từng con Lôi Mãng đáng sợ, phát tán bốn phương xoắn một cái, liền nhốt cả ba người bọn họ lại một chỗ, mỗi người đều bị dây dưa kéo giữ.
Ba người này đều hoảng sợ nhìn thấy, nhục thân của mình cũng giống như Tuyết Hồn, hóa thành tro bụi. Tuy có thứ tự, nhưng không hề chậm trễ, thế là bốn vị hộ pháp này lại cùng lúc bỏ mạng. "Không ổn rồi, mau trốn..." Những người còn lại, dù phản ứng có chậm hơn, nhưng lúc này cũng đã hiểu rõ tình hình. Đột nhiên, một trong ba vị cung phụng quát to một tiếng, quay người bỏ chạy. Thế nhưng, mấy tên xung quanh còn chạy nhanh hơn cả hắn: hai vị cung phụng khác đã sớm lẩn đến mấy trăm trượng bên ngoài, còn Tuyết Hài Nhi, dị nhân có năng lực điều khiển Tuyết Trùng, thì vội vàng hô lên, rồi trực tiếp chui tọt vào trong đống Tuyết Trùng, lẩn sâu vào bên trong.
Phương Nguyên suy nghĩ một chút, ngón tay trong ống tay áo khẽ vẽ hai lần. Thanh khí xung quanh lưu động, phía sau hắn, trong chớp mắt xuất hiện một gốc cây liễu cao hơn mười trượng. Những cành liễu vô biên cuồng vũ, dài đến trăm trượng, tựa như từng đạo Lôi Tiên lao vút vào hư không. Ba vị cung phụng kia trốn không chậm chút nào, thế nhưng làm sao có thể thoát khỏi mảnh cành liễu này? Chúng như một tấm lưới lớn, bao phủ lấy bọn họ vào bên trong, lại như những đạo Khốn Tiên Tác, trói chặt lấy.
Ngay sau đó, ba người họ gào thét không ngừng, nhục thân cũng đã hóa thành từng mảnh tro tàn. Ngay cả thần hồn, vào lúc này cũng không thoát được, đều bị những Lôi Tiên cuồng vũ kia đánh tan thành từng mảnh vụn. Mà thần thông đánh về phía Tuyết Hài Nhi, căn bản không phải nhắm vào hắn. Phương Nguyên lúc này cũng lười suy nghĩ làm thế nào để phân biệt khí cơ của Tuyết Hài Nhi từ trong đám Tuyết Trùng. Thế là hắn trực tiếp trở tay đánh ra một đạo thanh khí, sau đó từ trong dải thanh khí đó, bất ngờ hóa ra một con Chu Tước khổng lồ, hung hăng lao xuống đàn Tuyết Trùng. Bên trong Chu Tước này ẩn chứa hỏa ý khó tả. Há mồm phun một cái, một đạo thác lửa ầm ầm đổ xuống. Đàn Tuyết Trùng sinh sống giữa băng thiên tuyết địa, ngay lập tức từng con từng con tan chảy, sau đó cùng với lớp tuyết đọng xung quanh và băng cứng, nhanh chóng bị hong khô. Tuyết Hài Nhi kêu rên một tiếng, phi thân bỏ chạy, nhưng con Chu Tước ấy giương mỏ mổ một cái, liền đã ngậm hắn vào trong miệng. Trong khoảnh khắc, chín ma đã bị tiêu diệt! Bầu trời vốn đang ồn ào náo nhiệt, bất ngờ giờ chỉ còn lại một mình Đồng lão ma. Lúc này ngay cả hắn, cũng theo bản năng dụi mắt một cái, rồi bình tĩnh nhìn về phía Phương Nguyên. Chỉ thấy Phương Nguyên lúc này, đã quay người nhìn thẳng về phía hắn.
Phía sau hắn có bóng dáng cây liễu chợt lóe lên, vết thương rách nát trên tay phải cũng đã lành lại. Sau đó, thanh khí tuôn trào bên cạnh Phương Nguyên, có thể nhìn thấy trong thanh khí ẩn chứa tử quang, từ từ tụ tập trong lòng bàn tay trái của hắn, hóa thành một cây đại cung màu xanh biếc, như thực chất. Cây cung phủ đầy những trận văn màu tím quỷ dị khó tả, tựa hồ phong tuyết xung quanh cũng đều ngưng kết giữa không trung vào lúc này. Thêm một hơi thở nữa, Phương Nguyên nâng tay phải lên, động tác chậm rãi mà hùng hậu, mang theo ý nghĩa hòa hợp với biến hóa của thiên địa, nắm lấy một tia chớp. Đạo lôi điện kia, theo động tác của hắn, từ từ hóa thành một mũi Lôi Tiễn màu đỏ sẫm, đặt lên dây cung. Đồng lão ma hít sâu một hơi! Không sai... Là Tử Đan tu sĩ! Một Tử Đan tu sĩ ở cảnh giới Kim Đan hậu kỳ! Hơn nữa còn là một Tử Đan tu sĩ cao cấp, với thần thông biến hóa khó lường, dường như kế thừa thần pháp đỉnh cấp... Một người như thế, ngay cả ở Tẩy Kiếm Trì cũng sẽ là truyền nhân đứng đầu, tại sao lại xuất hiện ở đây tranh giành vị trí ma đầu với mình? Ông cụ à, dù ngài có chán ngán thịt cá đến mấy, cũng không cần thiết đến cướp miếng bánh của tôi chứ... Đồng lão ma trong lòng chua xót, hiển nhiên mũi tên kia nhắm thẳng vào mình. Hắn chợt tỉnh ngộ, liều mạng kêu to: "Khoan đã!"
Phương Nguyên nhìn về phía hắn, ánh mắt hơi khó hiểu. Đồng lão ma hét lớn: "Ngươi... Ngươi nếu muốn đỉnh lô kia, lão phu tặng cho ngươi. Ngươi nếu muốn pháp bảo của lão phu, lão phu cũng đều dâng lên. Ngươi nếu muốn cái danh đệ nhất ma đầu này, lão phu tuyệt đối không dám tranh với ngươi... Lão phu... Lão phu nguyện ý quy thuận ngươi..." Nhìn Đồng lão ma run rẩy, cố che đậy nội tình bên trong, Phương Nguyên lắc đầu nói: "Ta chỉ là tâm trạng không tốt!" Đồng lão ma bất đắc dĩ, điên cuồng gào lớn, bên mình đám mây đen cũng khuấy động vô cùng, che phủ khắp Bát Hoang: "Lão phu nếu có chỗ nào đắc tội tiên sư, tất cả đều có thể dễ dàng nói chuyện. Lão phu nguyện bồi thường cho ngươi tất cả mọi thứ, thế nào cũng khiến cho ngươi tâm trạng khá hơn lên chứ..." Phương Nguyên lười nói nhiều, chỉ lắc đầu nói: "Chuyện ta tâm trạng không tốt, không liên quan gì đến ngươi!" Nói đoạn, ngón tay buông dây cung. Một mũi tên bay ra, lôi quang chiếu sáng nửa bầu trời trên đỉnh Vu Tuyết Sơn, thẳng tiến về phía Đồng lão ma! Đồng lão ma sắp khóc đến nơi: "Không liên quan gì đến tôi, vậy sao ông còn bắn tôi chứ..."
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free.