(Đã dịch) Đại Kiếp Chủ - Chương 489: Tiên Minh trừng phạt
Chuyện đương nhiên là rất nghiêm trọng, nếu không thì cớ gì ba vị tuần tra sứ cộng thêm một vị trấn thủ lại đích thân đến đây vì mình chứ?
Phương Nguyên khẽ cười khổ một tiếng khi nghe lão giả bạch bào nói, nhưng vẫn không quên phép tắc đãi khách. Anh tự tay pha đan trà, đưa tận tay từng người, rồi mới ngồi xuống lắng nghe họ công bố hình phạt dành cho mình.
Vẻ thong dong, điềm tĩnh ấy lại khiến mấy vị đại nhân vật này phải nhìn Phương Nguyên bằng con mắt khác.
Ban đầu có lẽ họ đã chuẩn bị vài lời trách mắng, nhưng giờ đây lại chẳng nói ra lời.
Họ thở dài, trao đổi ánh mắt, và trong mắt mỗi người đều ánh lên vẻ tiếc nuối...
“Trà ngon...”
Lão giả bạch bào nhấp một ngụm trà, khẽ hít hà, rồi đặt chén xuống, nhìn Phương Nguyên nói: “Chuyện Âm Sơn tông đã điều tra xong, một môn phái tà ác như vậy bị hủy diệt cũng không oan. Nhưng ngươi không nên giết Chu Linh Đồng, nói thẳng ra thì, hắn là người của Ám Tử Đường Tiên Minh. Để đào tạo họ, Tiên Minh đã đổ rất nhiều tâm huyết, không ngờ chỉ một sơ suất nhỏ mà hắn lại bị ngươi giết. Than ôi, dù thế nào đi nữa, lần này ngươi đã phạm vào quy tắc của Tiên Minh, dù có muốn bảo vệ ngươi cũng không thể ra tay được.”
“Ta minh bạch!”
Phương Nguyên khẽ gật đầu, điềm nhiên nói: “Người sống trên đời, ắt phải tuân theo quy tắc. Ta cũng nằm trong quy tắc ấy, tự nhiên không thể đứng ngoài. Kẻ đó ta không thể dung th���, nên buộc phải giết hắn. Nhưng ta cũng sẵn lòng chấp nhận hình phạt vì hành động đó.”
Lúc này, anh không hề cố gắng biện minh cho bản thân.
Sở dĩ Chu Linh Đồng lúc ấy không sợ mình, chính là vì có quy tắc bảo hộ.
Trước khi ra tay giết hắn, anh đã biết sẽ phải chịu hình phạt. Đây vốn là chuyện anh đã tính toán rõ ràng.
“Ngươi tiểu bối này...”
Lúc này, vị tuần tra sứ kia không khỏi nhíu mày, mang theo chút vẻ tiếc nuối, trầm giọng nói: “Vì sao cứ phải vào thời điểm mấu chốt như thế này lại làm ra chuyện thiếu lý trí như vậy? Chu Linh Đồng quả thật có lai lịch không trong sạch, tâm địa bất chính, nhưng dù sao hắn cũng là người của Tiên Minh. Tiên Minh có quy tắc riêng. Ngươi là người được Tiên Minh trọng dụng, nếu có kẻ ngoại đạo ỷ vào cảnh giới cao mà khinh thường, giết ngươi, Tiên Minh sẽ không dung thứ. Nhưng lần này ngươi giết người khác, cũng đồng dạng phạm phải sai lầm lớn, Tiên Minh cũng không cho phép.”
Ông ta thở dài: “Nếu không phải lần này Thái Hư tiên sinh đích thân cầu tình cho ngươi, có lẽ ngươi đã phải chịu...”
“Xin mời Triệu tiên sinh thay ta cám ơn Thái Hư tiên sinh...”
Phương Nguyên khẽ vái chào, điềm nhiên nói: “Ta sẵn lòng chấp nhận hình phạt, nhưng ta thấy điều đó là xứng đáng!”
“Có thể ngươi...”
Triệu Chí Trăn hơi có chút tức giận, dừng lại một lát rồi hạ giọng nói: “Nhưng ngươi có biết cái giá phải trả này là gì không? Tiên Minh vì bồi dưỡng những Mầm Tiên các ngươi mau chóng trưởng thành, đã mở Côn Lôn sơn Hỗn Độn Đạo Điện, ban tặng không biết bao nhiêu tạo hóa và tài nguyên. Gần đây ngươi công khai tâm pháp Thiên Cương Ngũ Lôi Dẫn ở Thanh Dương tông là chuyện tốt, nhưng ở Côn Lôn sơn, không chỉ công khai thần pháp, mà còn có rất nhiều tiên pháp, cùng một phần thiên công. Ngươi vốn là người được ta và Thái Hư tiên sinh trọng vọng nhất, vậy mà bây giờ...”
Phương Nguyên nghe vậy, không khỏi trầm mặc.
Anh nghiêm túc suy nghĩ lại, nếu được làm lại từ đầu, liệu mình có còn giết Chu Linh Đồng không?
Sau đó, anh nhận ra mình vẫn sẽ làm như vậy, và trong lòng không hề hối hận.
Lão giả bạch bào râu dài thở dài nói: “Việc đã đến nước này, nói thêm cũng vô ích. Tiên Minh dù sao vẫn là trọng dụng nhân tài, vả lại sau khi Âm Sơn tông bị hủy diệt, quả thật đã điều tra ra rất nhiều chuyện, trong đó không ít có liên quan đến Chu Linh Đồng. Hắn cũng coi như đáng bị tội. Bởi vậy, Thái Hư tiên sinh đã nhờ chúng ta nương tay với ngươi. Lần này chúng ta sẽ không xử phạt ngươi nặng, chỉ là, cơ hội tiến vào Côn Lôn sơn Hỗn Độn Đạo Điện sẽ không còn nữa, tấm Tử Bảng tiên chiếu kia, ngươi hãy trả lại đi.”
“Chỉ là mất đi cơ hội tiến vào Côn Lôn sơn thôi sao?”
Anh đứng dậy, lấy ra tấm Tử Bảng tiên chiếu mà Tiên Minh đặc biệt ban cho sau Lục Đạo đại khảo, rồi hai tay dâng lên.
Giờ đây anh đã hiểu rõ ý nghĩa mà tấm Tử Bảng tiên chiếu này đại diện, nhưng cũng chẳng thấy có gì luyến tiếc.
Trên thực tế, lần này Tiên Minh cho anh hình phạt, đã so trong tưởng tượng nhẹ.
Cũng không rõ là vì Chu Linh Đồng quả thật bị tra ra lai lịch không trong sạch, không ai trong Tiên Minh muốn can thiệp giúp hắn, hay là do Thái Hư tiên sinh đích thân cầu tình, nên Tiên Minh mới nương tay như vậy. Nhưng về bản chất, hình phạt lần này coi như là không có gì.
Tiên Minh chỉ là thu hồi vốn nên ban cho chính mình tạo hóa mà thôi...
Thế nhưng, trước khi dâng trả tấm tử chiếu, Phương Nguyên vẫn còn do dự một chút, rồi hỏi một câu.
“Vậy cơ hội đọc sách ở Lang Gia các của ta... còn chứ?”
Lão giả bạch bào râu dài chợt ngẩn ra, nói: “Đó là phần thưởng của Lang Gia các dành cho ngươi, không liên quan gì đến Tiên Minh, đương nhiên vẫn còn!”
Phương Nguyên khẽ gật đầu, trong lòng lại thấy yên tâm hơn một chút.
“Lần này xử phạt ngươi rất nhẹ, thứ nhất là vì đại kiếp sắp tới, Tiên Minh không muốn chôn vùi thêm một nhân tài. Thứ hai là Thái Hư tiên sinh đã cầu tình cho ngươi. Thứ ba, ngươi sẵn lòng công khai một đạo thần pháp, truyền thừa cho thiên hạ, điều này cũng phù hợp với lý niệm của Tiên Minh, khiến rất nhiều tiền bối trong Tiên Minh coi trọng ngươi. Bởi vậy, ngươi coi như là một người may mắn, không phải trả cái giá quá đắt vì chuyện này.”
“Nhưng ngươi cần nhớ kỹ, đừng thật sự nghĩ rằng Tiên Minh nương tay. Lần sau nếu lại gây ra đại họa, sẽ không còn cơ hội cho ngươi nữa đâu!”
Vị kia bạch bào trưởng lão thu hồi Tử Bảng tiên chiếu của Phương Nguyên, nhưng cũng hơi do dự, thấp giọng khuyên nhủ.
Phương Nguyên khẽ gật đầu nói: “Vãn bối hiểu được!”
Lão giả bạch bào râu dài dường như còn muốn dạy bảo vài câu, nhưng rồi lại chẳng nói nên lời.
Nhìn Phương Nguyên, ông ta thấy anh không phải là người không hiểu đạo lý, nên muốn huấn luyện cũng chẳng biết bắt đầu từ đâu.
Ngược lại, đúng lúc này, vị lão giả hắc bào kia chậm rãi bước ra. Đó chính là vị chủ khảo áo đen từng thấy trong Lục Đạo đại khảo năm xưa. Ông ta trầm giọng nói: “Lão phu lần này đến đây, không phải vì ngươi, mà là vì Quan Ngạo, kiếm đạo khôi thủ kia. Kẻ này cũng cùng ngươi giết đến Âm Sơn tông, nhưng ngươi lại một mình gánh hết mọi tai họa, còn hắn thì chẳng phải chịu hình phạt nào. Lão phu lo ngại chuyện ngươi bị phạt sẽ ảnh hưởng đến hắn, nên đặc biệt đến đây một chuyến, mong rằng ngươi đừng ảnh hưởng đến việc hắn tiến vào Côn Lôn sơn.”
“Quan Ngạo sư huynh...”
Phương Nguyên nghe đến đây, giật mình.
Trước đây anh chưa từng nghĩ đến vấn đề này, giờ đây trong lòng không khỏi rối bời.
Đúng vậy, mình không có cơ hội tiến vào Côn Lôn sơn, vậy còn Quan Ngạo thì sao?
Vừa nghĩ đến đây, anh lại không khỏi nhìn vị chủ khảo áo đen kia một cách dò xét.
Tuần tra sứ Triệu Chí Trăn dường như nhận ra nỗi lo lắng trong lòng Phương Nguyên, liền nhẹ giọng giới thiệu: “Vị này là Phục Ma trấn thủ Triệu Thái Tuế, cũng là người chủ khảo Kiếm Đạo đại khảo năm xưa. Năm đó ông ấy tung hoành Ma Biên, trấn áp ma vật mấy trăm năm, là một trong mười Đại Thần Tướng vang danh khắp chốn của Tiên Minh, tu vi thâm hậu, thanh danh lan xa. Ông ấy cũng là hảo hữu của Thái Hư tiên sinh, ngươi có thể tin tưởng ông ấy!”
Phương Nguyên nghe vậy, hơi do dự, thấp giọng nói: “Tiền bối, Quan Ngạo sư huynh của ta đôn hậu trung thực, tính tình đơn thuần, không hề có mưu kế. Vãn bối tất nhiên hy vọng hắn mọi chuyện đều tốt, nhưng sau khi vào Côn Lôn sơn, tiền bối có dám cam đoan... hắn sẽ an toàn vô sự không?”
“An toàn vô sự?”
Vị chủ khảo áo đen nghe xong, liền đã hiểu, khẽ lắc đầu nói: “Hắn sẽ không an toàn vô sự đâu, tất cả những người tiến vào Côn Lôn sơn đều không có đãi ngộ này. Muốn có sự trưởng thành, thì làm sao có thể an toàn vô sự được? Bất quá lão phu hiểu ý trong lời ngươi nói, ngươi sợ hắn rời xa ngươi sẽ bị người khác bắt nạt, hãm hại, điều này thì ngươi có thể yên tâm. Có lão phu ở đây, không ai dám làm tổn hại một sợi tóc của hắn!”
Phương Nguyên nghe vậy, trầm mặc rất lâu rồi nói: “Nhưng vẫn cần tiền bối đối với hắn bao dung hơn một chút...”
Vị chủ khảo áo đen khẽ trầm mặc một chút, mà lại cũng rất nghiêm túc nhìn Phương Nguyên nói: “Lão phu có thể cam đoan với ngươi, sẽ đối đãi hắn như đệ tử thân truyền, sẽ dốc hết tài nguyên cho hắn. Đến khi hắn có ngày cần lên Ma Biên chiến trường, lão phu cũng sẽ báo cho ngươi biết sớm!”
Phương Nguyên lại trầm mặc chỉ chốc lát, sau đó gật đầu nói: “Vậy liền phiền phức tiền bối...”
Anh đứng dậy, vái chào thật sâu vị chủ khảo áo đen này.
Vị chủ khảo áo đen khẽ gật đầu, thản nhiên đón nhận lễ vái của Phương Nguyên, đồng thời cũng xác nhận lời hứa của mình.
“Nếu như thế, liền đi thôi!”
Các nhân vật cấp cao trong Tiên Minh làm việc lưu loát, cũng không nán lại thêm. Họ cũng chẳng có ý định đi chào hỏi tông chủ hay trưởng lão Thanh Dương tông. Thấy mọi việc đã được an bài ổn thỏa, lão giả râu bạc liền đứng dậy, chuẩn bị rời đi.
Phương Nguyên nói: “Uống trà lại đi thôi!”
Những người kia lập tức hơi cảm thấy ngượng, không tiện không nể mặt anh ta, sau đó liền ngồi xuống trở lại, chậm rãi nhấp trà.
Tuần tra sứ Triệu Chí Trăn lúc này kéo Phương Nguyên sang một bên, thấp giọng dặn dò: “Ngươi cũng đừng quá bi quan. Thái Hư tiên sinh muốn nói là, ngươi phải nhớ kỹ bài học lần này, đừng tái phạm sai lầm lớn nào. Hãy tu hành thật tốt, chú ý thêm động tĩnh của Tiên Minh, lập chút công trạng. Đợi sóng gió này qua đi, nếu ngươi có thể góp được khoảng mười vạn công đức, ông ấy sẽ lại sắp xếp cho ngươi tiến vào Côn Lôn sơn!”
Phương Nguyên khẽ gật đầu nói: “Vãn bối minh bạch, nếu có cơ hội, hi vọng có thể ở trước mặt hướng Thái Hư tiên sinh nói lời cảm tạ!”
Tuần tra sứ Triệu Chí Trăn khoát tay, thở dài: “Chuyện đó để sau này hãy nói. Tôn thượng đã bị thương, hiện đang bế quan rồi!”
Phương Nguyên giật mình, thấy tuần tra sứ Triệu Chí Trăn không muốn nói thêm, đành phải thôi.
Lúc này, mấy vị khách trong sảnh cũng đã uống hết trà, liền cùng nhau rời khỏi tiểu lâu. Họ gật đầu với Lý Hồng Kiêu, coi như đã chào hỏi. Sau đó, Phương Nguyên liền gọi Quan Ngạo tới, bảo hắn lập tức thu xếp đồ đạc một chút, rồi đi theo vị chủ khảo áo đen lên pháp chu.
Quan Ngạo ngây ngốc khẽ gật đầu, nhưng cũng chẳng nghĩ nhiều, cứ thế làm theo lời.
Pháp chu khẽ rung lên, chậm rãi bay lên không, thẳng tiến về phía chân trời phía đông.
Phương Nguyên đứng dưới núi, chắp tay hành lễ về phía pháp chu đang dần xa, trong lòng bỗng nhiên có chút trống vắng.
Hiển nhiên pháp chu đã bay xa hơn mười dặm trong chớp mắt, sắp biến mất vào hư không xa xăm dưới ánh trăng, thì chợt nghe một tiếng rống lớn. Ngay sau đó, ánh lửa ngập trời, Quan Ngạo lập tức nhảy ra khỏi pháp chu, sải bước, ầm ầm mấy bước chạy trở về. Trên mặt hắn vừa sợ hãi vừa khó tin, lao thẳng đến trước mặt Phương Nguyên, ánh mắt hoảng sợ nói: “Phương tiểu ca, ngươi không cần ta nữa sao?”
Ph��ơng Nguyên nhẹ nhàng nhắm mắt lại, mãi một lúc sau mới nhìn hắn, cười nói: “Nói gì lạ vậy, ta là cho ngươi đi học bản lĩnh đó mà!”
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, vui lòng không sao chép hay tái bản.