"Bình thường các ngươi vẫn luôn đi theo ta hưởng nhờ tài nguyên, vậy mà bây giờ bảo các ngươi ra tay dạy dỗ một kẻ lại không chịu?"

Sương Nhi tiểu thư nhận thấy những người trong đình phản ứng bất thường, sắc mặt liền trầm xuống: "Chẳng lẽ các ngươi nghĩ Sương Nhi tiểu thư này hết cách rồi sao?"

Chỉ một ánh mắt sắc lạnh nữa thôi, những người trong đình li��n trở nên bất đắc dĩ.

Họ liếc nhìn nhau, trong lòng nghĩ thầm, đành phải cố gắng thôi. Bọn họ đều là thiên chi kiêu tử của các thế lực khắp Thiên Lai thành này, nếu không thì cũng chẳng có tư cách tham dự tiên yến này. Nếu nói về căn cơ tu luyện, đương nhiên không ai có thể sánh bằng vị Thiên Đạo Trúc Cơ kia, nhưng quả thực mỗi người đều có sở trường riêng. Dù sao, cái danh hiệu thiên kiêu đó, cho dù có phần thổi phồng, nhưng nếu không có vài phần bản lĩnh thật sự, thì cũng chẳng thể khiến người khác tin phục.

"Hì hì, chỉ uống rượu không thôi thì cũng chẳng thú vị gì, chi bằng chúng ta chơi một vài trò chơi nhé?"

Lúc này, Sương Nhi tiểu thư cười tủm tỉm đứng lên, nâng chén hướng mọi người nói: "Chúng ta cứ theo quy tắc cũ thôi, chơi đấu cờ hoặc đàm luận kiếm. Người thắng sẽ được thưởng một chén rượu, còn người thua thì sẽ chịu một hình phạt nho nhỏ thôi..."

Nghe Sương Nhi tiểu thư nói vậy, những người trong đình liền lập tức im lặng như tờ.

"Việc này không hợp quy tắc chút nào! Trước đây chẳng phải thua thì ph���t một chén rượu ư, sao bây giờ lại thành thưởng rượu thế này?"

Nhưng ai nấy đều hiểu Sương Nhi tiểu thư ắt hẳn có thâm ý nào đó, nên vào lúc này tự nhiên không tiện cắt ngang lời nàng.

Cũng đúng lúc này, Sương Nhi tiểu thư cười tủm tỉm liếc nhìn đám người một chút. Phía dưới, đã có thị nữ mang lên một bàn cờ, đặt kèm theo một bầu rượu và một chén trong đình. Sau đó Sương Nhi tiểu thư nhìn về phía một nam tử mặc hắc bào trong đình, cười nói: "Phụng sư huynh, huynh là kỳ thủ số một Thiên Lai thành chúng ta, ngay cả Thất thúc tổ nhà ta cũng không thể thắng nổi huynh, còn từng nói rằng tương lai huynh chắc chắn sẽ là một mưu sĩ cao thủ, thống lĩnh đại quân. Bình thường chúng ta đều không dám cùng huynh đánh cờ, hôm nay chi bằng để huynh mở màn thì sao?"

Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía đó, thì thấy vị Phụng sư huynh kia đã ngoài ba mươi, tóc tai bù xù. Trong đám tu sĩ trẻ tuổi này, huynh ấy lại có vẻ lớn tuổi hơn hẳn, tính tình cũng khá trầm mặc, rất ít khi trò chuyện với người khác. Đôi mắt thì luôn híp lại, tựa hồ lúc nào cũng có thể ngủ gật, chỉ thi thoảng mới lóe lên một tia tinh quang. Khi thấy Sương Nhi tiểu thư nhắc đến mình, ánh mắt mọi người liền lại tập trung về phía hắn.

Vị kỳ sĩ áo đen kia, bị Sương Nhi tiểu thư điểm danh, cũng chỉ khẽ cười, uống cạn một chén rượu rồi mới đứng dậy, mỉm cười nói: "Sương Nhi tiểu thư đã ban rượu, tiểu đệ nào dám không uống. Chỉ là những người trong đình này đều là cố nhân, đã từng giao đấu không biết bao nhiêu ván cờ, giờ mà đấu thêm một lần nữa thì cũng chẳng thú vị gì. May mắn thay, hôm nay có quý khách đến từ Ô Trì quốc quang lâm, chi bằng hai chúng ta đấu một ván cờ, để góp vui cho tửu hứng của quý vị thì sao?"

Trong đình, đám người nghe vậy, lập tức lớn tiếng tán thưởng, bầu không khí nhất thời trở nên sôi nổi.

Vô số ánh mắt đổ dồn về phía Phương Nguyên, chờ đợi câu trả lời của hắn.

Ngay cả Kim Hàn Tuyết cũng vào lúc này quay đầu nhìn về phía hắn, dường như rất tò mò phản ứng của y.

Bàn về căn cơ, không ai sánh bằng Phương Nguyên, đương nhiên cũng chẳng ai dám đàm luận về chuyện này với hắn.

Nhưng một Thiên Đạo Trúc Cơ chưa hẳn mọi thứ đều tinh thông. Ngược lại, những người sở trường về tu hành thường lơ là những chuyện khác. Ví dụ như Kim Hàn Tuyết tiểu thư chẳng hạn, nàng có biệt danh là "đạo si", chính là bởi vì nàng một lòng chuyên tâm vào tu hành. Thế nhưng ngoài tu hành ra, những chuyện khác như cầm kỳ thư họa, uống rượu chơi bời, nàng lại hoàn toàn không biết, nên mới có người âm thầm gọi nàng là "Đầu gỗ"...

Vị Thiên Đạo Trúc Cơ đến từ Ô Trì quốc trước mắt này, chắc cũng phần lớn là như vậy!

Phụng sư huynh là một cao thủ Kỳ Đạo chân chính. Tu vi của huynh ấy chỉ ở mức bình thường, chỉ là Trúc Cơ bốn mạch, nhưng ở Kỳ Đạo lại là bậc thầy. Trong Thiên Lai thành không ai dám nói mình hơn huynh ấy, vậy tu sĩ đến từ Ô Trì quốc này, làm sao có thể thắng được huynh ấy trong lĩnh vực này chứ?

Đón nhận ánh mắt của nhiều người như vậy, Phương Nguyên trong lòng làm sao có thể không hiểu. Y bình thường chuyên tâm tu hành, nhưng không có nghĩa là y không hiểu những lễ nghi phép t��c này. Trái lại, y từ trước đến nay đều rất nhạy cảm với sự thay đổi cảm xúc của người khác. Thần sắc không đổi, ánh mắt không rời, y cũng đã thu trọn sắc mặt biến đổi của đám người trong sân vào đáy mắt, đối với ý định của bọn họ cũng đoán được bảy tám phần...

Thế là đối mặt lời mời của kỳ sĩ áo đen kia, y chỉ khẽ lắc đầu nói: "Ta không biết đánh cờ!"

Trong đình, mọi người nhất thời khẽ khựng lại.

Nếu Phương Nguyên nói mình chơi cờ không giỏi thì còn có thể nói gì, tất nhiên mọi người sẽ nhao nhao khuyên nhủ hắn xuống sân chơi thử, nào là "chỉ là trò chơi nhỏ thôi mà". Nhưng không ngờ vị tu sĩ Ô Trì quốc này lại chỉ nói mỗi câu "không biết". Vậy thì làm sao mà nói tiếp được đây?

Sương Nhi tiểu thư sắc mặt cũng khẽ đổi, cười lạnh một tiếng, ánh mắt liếc sang một người khác.

Người kia lại là một nam tử trẻ tuổi mặc áo vải, trông còn mộc mạc hơn cả Phương Nguyên mặc áo xanh. Trên đầu gối đặt ngang một thanh trường kiếm, y không nói chuyện, cũng chẳng uống rượu, chỉ ngay ngắn đoan tọa. Cho đến khi đón lấy ánh mắt của Sương Nhi tiểu thư vào lúc này, y mới chậm rãi đứng dậy nói: "Kỳ thực Sương Nhi tiểu thư không nói, ta cũng muốn mở miệng rồi. Đời này ta chưa từng gặp Thiên Đạo Trúc Cơ, nhưng nghĩ rằng người có thể kết thành Thiên Đạo Trúc Cơ, tất nhiên có thiên tư hơn người. Ta không yêu cầu gì khác, chỉ mu��n xin ngươi chỉ điểm cho ta một phen Kiếm Đạo, ngươi thấy sao?"

Trong đình, đám người trong lòng lại hơi kinh hãi.

Thanh niên áo gai này, cũng là một sự tồn tại đặc biệt trong đình. Người này tên là Lệ Đạo Hùng, là đại đệ tử chân truyền của một tiểu tiên môn ở phụ cận Thiên Lai thành. Tiên môn đó chẳng đáng là gì, nhưng thanh niên này lại là một thiên tài Kiếm Đạo mà ngay cả mấy vị lão tổ Thiên Lai thành cũng không ngừng than thở. Bằng không thì, chỉ với chút nội tình của cái tiên môn kia, hắn cũng không có tư cách trà trộn vào vòng giao hữu của Sương Nhi tiểu thư.

Bình thường đám người vì coi trọng thân phận của mình nên không mấy khi kết giao với hắn, nhưng đối với Kiếm Đạo của hắn, lại không ai dám hoài nghi.

Nếu bàn về thực lực, bản lĩnh của Thiên Đạo Trúc Cơ không ai hoài nghi, nhưng đơn thuần về Kiếm Đạo mà nói, thì Lệ Đạo Hùng này hẳn là...

Phương Nguyên nhìn thanh niên áo gai kia một chút, lắc đầu nói: "Ta không hiểu Kiếm Đạo!"

Trong đình, lập tức không ai nói chuyện.

Qua nửa ngày, mới có người cười nói: "Vậy thì chi bằng, chúng ta chơi oẳn tù tì nhé?"

Những người khác lập tức đều ném ánh mắt khinh thường về phía người này: "Ở một tiên yến của người tu hành, ngươi lại có mặt mũi nào mà đề xuất chơi oẳn tù tì?".

Bầu không khí xung quanh đã có chút tẻ nhạt, Phương Nguyên nhân tiện nói: "Trò chơi mà các ngươi chơi, ta thực sự không hiểu, vậy xin cáo từ trước!"

Y cảm nhận được một luồng cảm xúc không thân thiện từ Sương Nhi tiểu thư và những người khác trong đình. Thôi Vân Hải kia thì càng hận không thể muốn nuốt chửng y vậy. Điều này khiến y rất không thoải mái, bởi y bình thường không gây chuyện, không lo chuyện bao đồng, càng chưa từng cậy mạnh hiếp yếu, hay có ý ngạo mạn khoe khoang. Những người trong đình này, dù không dành cho y chút tôn trọng nào, thì cũng không nên có thái độ địch ý như vậy mới phải.

Nhưng địch ý đã hiện rõ, y cũng không muốn dùng cách gì để hòa hoãn, cùng lắm thì y tránh đi là được.

"Hừ, uổng công chúng ta còn xem ngươi như người nhà, đưa ngươi theo cùng chơi đùa đó!"

Cũng đúng lúc này, Sương Nhi tiểu thư kia bỗng nhiên nhíu mũi một cái, cười lạnh nói: "Nếu không phải Thất thúc tổ nói ngươi không phải người ngoài của Thiên Lai thành chúng ta, nhất định bảo ta mở tiệc mời ngươi, ta mới chẳng thèm để ý đến ngươi đâu. Bây giờ thì hay rồi, chúng ta mời ngươi uống rượu, mời ngươi chơi trò chơi, ngươi lại cứ mãi làm cao. Ai biết thì cho rằng ngươi muốn đến Thiên Lai thành chúng ta cầu được sự chỉ điểm trên con đường tu hành. Ai không biết lại còn tưởng rằng chúng ta phải cầu cạnh ngươi vậy. Chi bằng ta cứ thẳng thắn nói với Thất thúc tổ rằng ngươi không coi trọng chúng ta, không muốn chơi đùa cùng chúng ta thì hơn..."

"Ừm?" Phương Nguyên nhíu mày, quay đầu nhìn nàng.

Đối với vị tiểu thư được nuông chiều đến sinh ra kiêu ngạo này, y thật sự có chút không thích...

Y thậm chí cũng không biết vị tiểu thư này bây giờ nhắm vào mình là vì chuyện gì...

Nhưng cũng đúng lúc này, Tôn quản sự đứng sau lưng y lại lặng lẽ kéo tay y một cái, sau đó y liền nghe được trong tai có tiếng nói rất khẽ vang lên: "Phương Nguyên sư đệ à, chớ tùy hứng vào lúc này, nghe lời ta, cứ chơi đùa cùng bọn họ đi..."

Phương Nguyên hơi kinh ngạc, quay đầu nhìn Tôn quản sự một chút.

Tôn quản sự vẫn đứng sau lưng y, môi không động, nhưng âm thanh đó vẫn vẳng bên tai y: "Ngươi phải tin tưởng ta, ta đã nghĩ ra một phương pháp tốt để giúp ngươi lấy được quyển lôi pháp cuối cùng kia... Ít nhất có 90% chắc chắn... Bất quá chuyện này ta chỉ có thể chỉ điểm ngươi, chứ không thể giúp ngươi thực hiện. Hiện tại ngươi cứ nghe ta, chơi đùa cùng bọn họ, mà lại phải chơi thật đẹp, thắng thật đẹp..."

"Chắc chắn 90%?" Phương Nguyên nghe vậy cũng không nhịn được khẽ biến sắc mặt.

Tôn quản sự trong chuyện đại sự như thế này, không thể nào đùa cợt mình như vậy. Vậy rốt cuộc y đang có ý đồ gì?

Bây giờ tự nhiên không kịp hỏi, Phương Nguyên trong lòng chợt lóe lên ý nghĩ, y vẫn cảm thấy phải tin tưởng Tôn quản sự.

Thế là y hơi trầm ngâm, ngẩng đầu nhìn sang Sương Nhi tiểu thư nói: "Ta bình thường chỉ biết tu hành, từ trước đến nay rất ít khi phân tâm. Vô luận là Kỳ ��ạo hay là Kiếm Đạo, đều chẳng qua chỉ hiểu sơ một hai, thật sự là lo lắng cạn kiệt kỹ năng, làm hỏng nhã hứng của mọi người..."

Sương Nhi tiểu thư nghe vậy, trên mặt lập tức lộ ra nụ cười tươi tắn nói: "Bất quá là trò chơi thôi, nào có chuyện gì gọi là nhã hay bất nhã đâu chứ. Phương Nguyên sư huynh khách khí quá, nếu đã nguyện ý ra tay, vậy còn chần chừ gì nữa?" Nàng cười hì hì xoay ánh mắt, quét nhìn khắp sân, cố ý trầm ngâm nói: "Chỉ là không biết Phương Nguyên sư huynh muốn đánh cờ trước hay luận kiếm trước đây?"

Phương Nguyên thở dài một tiếng, đứng dậy: "Tùy ý các vị sắp xếp thôi!"

"Là ta mời Phương công tử trước, vậy chi bằng chúng ta đánh cờ một ván trước đi!"

Vị kỳ sĩ áo đen Phụng sư huynh đứng lên, ngồi xuống một bên bàn cờ, mỉm cười nói: "Phương công tử mời!"

Phương Nguyên liền cũng đi thẳng đến bên kia bàn cờ, ngồi xuống.

Vào lúc này, Sương Nhi tiểu thư bỗng nhiên che miệng cười duyên một tiếng nói: "À phải rồi, vừa nãy có nói, người thắng thưởng một chén rượu, người thua sẽ chịu một hình phạt nho nhỏ... Phạt gì cho hay nhỉ... Hì hì, đơn giản thôi, chi bằng học một tiếng chó con sủa nhé..."

Xung quanh nhất thời, vô số ánh mắt đều đổ dồn vào mặt Phương Nguyên.

Đến nước này, mọi người mới hiểu ra ý tứ của Sương Nhi tiểu thư, thì ra nàng ta còn ẩn giấu tiểu tâm tư như vậy.

Cái tiểu tâm tư này tuy nhỏ, nhưng lại có thể khiến người khác chịu thiệt thòi lớn.

Người không giỏi cờ, dù thua cũng chẳng mất mặt gì. Nếu phạt rượu ba chén, thì lại càng chẳng đáng gì...

Nhưng nếu thua rồi lại phải học chó sủa thì sao?

Vậy thì cái mặt mũi này thật sự là ném xuống mười tám tầng Địa Ngục rồi.

Hơn nữa, nếu thua rồi mà không học chó sủa, thì càng là không giữ lời hứa, cũng mất mặt như thường.

Cái hình phạt nho nhỏ này của Sương Nhi tiểu thư, nhưng bên trong lại ẩn chứa không ít mưu kế!

Càng mấu chốt chính là, nàng lại cứ đợi đến khi Phương Nguyên đã nhập tọa rồi mới nói ra, ấy chính là lo rằng Phương Nguyên nghe được hình phạt này sẽ không chịu vào cuộc!

Bản dịch này được tạo ra và thuộc sở hữu của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng công sức dịch thuật.