(Đã dịch) Đại Kiếp Chủ - Chương 274: Nam Hải một giấc chiêm bao
"Thiên Cương Ngũ Lôi Dẫn, thật sự có vấn đề?"
Sau khi thần niệm của Thái Hoa chân nhân biến mất, Phương Nguyên vẫn ngẩn người ngồi nguyên tại chỗ, lòng nặng trĩu.
Một lát sau, hắn lại ngồi xuống, lấy bí pháp Thiên Cương Ngũ Lôi Dẫn ra, một lần nữa thôi diễn. Kết quả vẫn y như trước, Thiên Cương Ngũ Lôi Dẫn này về mặt tu luyện không hề có vấn đề, cũng có thể thành công Kết Đan. Nhưng trong lòng hắn lại rõ ràng, vị Thái Hoa chân nhân này, chẳng lẽ lại để lại một đạo thần niệm như vậy để đùa giỡn hậu nhân? Vậy thì, vấn đề này ắt hẳn chỉ ra rằng...
"...Vấn đề của Thiên Cương Ngũ Lôi Dẫn này chỉ phát sinh sau khi Kết Đan?"
Phương Nguyên nhíu chặt lông mày.
Hắn dùng Thiên Diễn chi thuật thôi diễn, cũng chỉ có thể kiểm tra liệu quá trình từ Trúc Cơ đến Kết Đan có vấn đề hay không mà thôi...
Vừa rồi Thái Hoa chân nhân đã nói rất rõ ràng, ông ấy sau khi Kết Đan, vì không muốn quay về làm quân cờ, nên mới ẩn cư tại Ngọc La sơn. Và cuối cùng thọ nguyên khô kiệt, tọa hóa, biết đâu cũng có liên quan gì đó đến đan pháp này.
Nói cách khác, vấn đề của Thiên Cương Ngũ Lôi Dẫn này không xuất hiện ở giai đoạn trước Kết Đan, mà là sau Kết Đan!
Mà vấn đề cụ thể là gì thì hiện tại lại khó mà nói rõ ràng ngay lập tức!
Điều này khiến lòng Phương Nguyên ngay lập tức trở nên cực kỳ phức tạp!
Hắn làm sao có thể ngờ được, trong công pháp đang yên đang lành này lại còn ẩn chứa một cái bẫy như vậy?
Bất quá, dù nghĩ thế nào đi nữa, trong lòng hắn vẫn chưa đến mức quá mức khẩn trương.
Bởi vì Thái Hoa chân nhân rốt cuộc vẫn đã đánh giá thấp vị truyền nhân này của mình. Thái Hoa chân nhân cho rằng, truyền nhân nếu có thể nhìn thấy tin nhắn ông để lại trong chiếc hộp nhỏ này, thì ít nhất cũng đã tu luyện thành bốn đạo Lôi Linh, chỉ còn một bước cuối cùng là sẽ kết thành Kim Đan.
Đến trình độ này, chỉ có thể tiến lên, không thể rút lui.
Cũng chỉ có như vậy, vị truyền nhân này mới không còn lựa chọn nào khác ngoài việc giúp ông ấy hoàn thành tâm nguyện!
Nhưng ông ấy không ngờ tới, Phương Nguyên bây giờ mới chỉ tu luyện thành ba đạo Lôi Linh đã mở hộp, thấy được di ngôn của ông.
Trong tình huống này, Phương Nguyên thực ra vẫn còn chỗ trống để lựa chọn rút lui!
Phương pháp rất đơn giản, hóa giải ba đạo Lôi Linh, từ bỏ tu luyện Thiên Cương Ngũ Lôi Dẫn, lựa chọn truyền thừa khác.
Chỉ là...
Phương Nguyên nghĩ đến đây, không khỏi nở nụ cười khổ.
Hơn ba năm khổ tu, chẳng lẽ cứ thế mà phí công sao?
Tu hành như lên núi, mỗi bước một tầng trời.
Bản thân mới leo núi chưa đến lưng chừng, đã phải quay về chân núi để bắt đầu lại từ đầu sao?
Điều này đương nhiên không thể cam tâm!
Từ khi thấy Lữ Tâm Dao, Phương Nguyên trong lòng luôn có một cảm giác cấp bách. Chỉ thông qua một mình Lữ Tâm Dao, hắn dường như đã nhìn thấy một đại thế sắp sửa mở ra, mà đại thế ấy, có lẽ đã đến rồi, chỉ là bản thân hắn còn chưa phát giác mà thôi. Hắn cần phải đi nhanh hơn một chút, để bản thân khi đại thế ấy đến có thể đứng vững gót chân, lập thân càng vững chãi hơn, lòng mới đủ thong dong!
Trong tình huống này, mỗi một bước đi đều trọng yếu vô cùng, làm sao có thể không tiến mà lại thụt lùi?
Ngồi trầm tư trong phòng, lòng Phương Nguyên dần trở nên rối bời, suy nghĩ rất nhiều điều...
Trong đó có cả việc, tại sao Thái Hoa chân nhân không truyền Thiên Cương Ngũ Lôi Dẫn cho Hoàng tộc Ô Trì quốc, mà lại để nó lại ở Ngọc La sơn.
Cũng có cả, rốt cuộc Cửu cô có dụng ý gì khi chỉ dẫn mình tìm đến đạo truyền thừa này?
Phương Nguyên không cho rằng Cửu cô là muốn hại mình.
Ở địa vị cao như nàng, căn bản không cần phải hại mình.
Vậy đây chẳng lẽ là một sự khảo nghiệm?
Thế nhưng, Cửu cô tại sao lại muốn khảo nghiệm mình?
Lúc ở Việt quốc từ biệt, Phương Nguyên và Lạc Phi Linh đã ước hẹn, khi Nam Hải thiên biến thành màu đỏ, hắn sẽ đến gặp Lạc Phi Linh. Lúc ấy chỉ là tùy tâm mà phát, định ước hẹn này cũng không nghĩ quá nhiều. Thế nhưng sau đó lại trò chuyện với Cửu cô một trận, cộng thêm vô số đêm sau này hồi tưởng lại những lời cả hai đã nói ngày đó, Phương Nguyên lại mơ hồ cảm thấy sự tình không hề đơn giản như vậy!
Tâm tình bỗng dưng trở nên vô cùng nặng nề, Phương Nguyên ngồi rất lâu trong động phủ, không biết đã trôi qua bao lâu, lại say sưa ngủ thiếp đi.
Đối với hắn mà nói, đã rất lâu rồi chưa từng ngủ sâu đến vậy.
Trong mơ, hắn đi tới một vùng biển cả với từng con sóng lớn hùng vĩ...
Trời là màu đỏ, một màu đỏ thẫm như máu tươi, khiến cả mặt biển cũng như bị nhuộm đỏ!
Phương Nguyên trên mặt biển này, cứ bay mãi về phía trước, bay mãi cũng không thấy điểm cuối!
"Phương Nguyên sư huynh, ta đợi huynh lâu lắm rồi nha..."
Đột nhiên, hắn nghe thấy phía trước có một thanh âm quen thuộc vang lên, trong lòng vui mừng, liền vội vàng ngẩng đầu. Sau đó hắn liền thấy ở phía trước, giữa không trung, có một Tiên Đài khổng lồ. Lạc Phi Linh mặc váy trắng, tay cầm một bầu rượu, tinh nghịch cười đắc ý, không ngừng vẫy gọi hắn: "Ta ủ cho huynh một bình rượu ngon, huynh mau lên uống nha..."
"Rượu này chắc chắn là chua rồi!"
Tâm trạng Phương Nguyên nhất thời trở nên thoải mái, cười lớn nói, rồi tiến về phía Tiên Đài.
Nhưng mà hắn còn chưa tới được đài, đột nhiên phía trước xuất hiện một người ma khí trùng thiên. Đó là dáng vẻ của Lữ Tâm Dao, mà phía sau nàng, còn có rất nhiều thân ảnh lạnh lùng kiêu ngạo. Mỗi người đều tựa hồ cùng tuổi Phương Nguyên, nhưng khí thế trên người lại nặng nề như núi cao. Bọn họ cười lạnh lao về phía Phương Nguyên, thần thông như biển sâu vực thẳm, ào ạt nghiền ép xuống.
"Bằng ngươi, cũng có tư cách leo lên Tiên Đài sao?"
Phương Nguyên giận dữ, tay cầm kiếm, thẳng hướng Tiên Đài xông tới.
Trận đại chiến này, kéo dài không biết bao lâu. Phương Nguyên thân thể mệt mỏi đến cực điểm, trọng thương rồi c·hết, nhưng trong lòng lại vui sướng. Hắn rốt cuộc đã đi tới đỉnh Tiên Đài, nhìn Lạc Phi Linh cầm bầu rượu, nở nụ cười, đưa tay muốn nhận lấy bầu rượu kia.
Hắn rất khát, rất muốn uống bầu rượu này, dù cho nó có chua đi nữa.
Thế nhưng khi hắn đưa tay ra, lại phát hiện cảnh tượng trên Tiên Đài đã thay đổi.
Nơi này đâu còn là Tiên Đài gì, đây căn bản là một đài hình.
Lạc Phi Linh bị vô số xích sắt trên đài hình khóa lại, máu tươi đã tuôn ra không ngừng, nhuộm đỏ chiếc váy trắng của nàng thành một màu đỏ thẫm đáng sợ. Bên cạnh nàng, vô số bóng người cường đại vô biên vây quanh, Phương Nguyên giật mình nhìn thấy cả Cửu cô cũng ở trong đó.
Những người này vây quanh Lạc Phi Linh, trên mặt cũng mang theo nước mắt, khẽ ngâm tụng điều gì đó.
Lạc Phi Linh đang khóc, nàng dường như đang chịu đựng nỗi thống khổ vô biên, chịu đựng sự tra tấn bi thảm nhất thế gian.
"Lão tổ tông, con không muốn... Con không muốn thế này..."
Nàng run rẩy kêu khóc về phía một lão bà hiền lành trong số những bóng người kia.
"Đây là mệnh của con mà..."
Lão bà kia khẽ thở dài, có một cây gai sắt lấp lánh ánh kim từ trên trời giáng xuống, ��âm vào lưng Lạc Phi Linh.
"Cô cô, cô cô người mau cứu con..."
Lạc Phi Linh chịu đựng cơn đau kịch liệt, kêu khóc về phía Cửu cô bên cạnh.
"Đây là mệnh của con mà..."
Cửu cô che nước mắt trên mặt, rồi đâm một cây gai sắt vào tim Lạc Phi Linh.
Máu tươi của Lạc Phi Linh cuồn cuộn chảy xuống, nhuộm đỏ mảnh đài hình này, cũng chảy vào những vết lõm trên đài, rót đầy một trận phù văn khổng lồ. Trận phù văn ấy sáng lên ánh đỏ tươi, Lạc Phi Linh tuyệt vọng bật khóc, ngửa đầu nhìn trời.
Trên bầu trời, mây đen nghịt bao phủ chân trời, trong mây dường như có một loại khí tức tuyệt vọng nào đó.
"Lạc sư muội... Muội..."
Máu tươi trên đài hình, theo bậc thang chảy đến dưới chân Phương Nguyên, nhuộm đỏ đôi giày của hắn.
"Phương Nguyên sư huynh, chúng ta đã hẹn, huynh sẽ tìm đến muội..."
Lạc Phi Linh lẩm bẩm, ánh mắt trở nên ngây dại: "Thế nhưng, sao huynh lại không đến chứ..."
Một loại khí tức tuyệt vọng dần dần từ trên người nàng tản ra...
"Phương Nguyên sư huynh, huynh đã từng cõng muội thoát ra khỏi những ma vật kia, nguy hiểm như vậy, huynh cũng không bỏ lại muội..."
"Cho nên muội cho rằng huynh sẽ đến cứu muội..."
"Cho dù họ đều nói đây là mệnh của muội, đều không giúp muội, huynh cũng sẽ giúp muội..."
Lạc Phi Linh lẩm bẩm, thanh âm thống khổ.
Rõ ràng Phương Nguyên đang ngay trước mặt nàng, nhưng nàng lại như không nhìn thấy hắn.
Phương Nguyên liều mạng đưa tay ra, muốn chạm vào nàng, nhưng dường như bị một thứ gì đó ngăn cách.
Hắn chỉ có thể đứng gần như vậy nhìn Lạc Phi Linh dần dần trở nên tuyệt vọng, tuyệt vọng đến chảy đầy mặt nước mắt.
"Không phải đã nói rồi sao?"
Thanh âm nàng dần dần thấp xuống: "Huynh tại sao có thể không đến chứ?"
Oanh...
Khi nàng từ bỏ tia hy vọng cuối cùng, khí tức khổng lồ trên người nàng bỗng chốc bạo liệt ra, vô tận khói đen bao trùm cả tòa đài hình, tràn ngập khắp mặt biển vô biên. Trong luồng hắc khí vô tận ấy, dường như có một sự tồn tại đáng sợ thẳng tắp vọt lên trời cao, đón lấy một mảnh mây đen nghịt trên không trung, mang theo một nỗi bi thương, tuyệt vọng đ��n cực điểm.
"Phương Nguyên sư huynh, huynh cũng không giúp muội, còn ai sẽ giúp muội đây?"
...
...
"Lạc sư muội..."
Phương Nguyên đột nhiên kêu to một tiếng, bừng tỉnh khỏi giấc mộng.
Hắn giật mình ngồi dậy, lúc này mới phát hiện, mồ hôi lạnh đã thấm ướt đẫm áo bào của mình.
Cũng đến tận lúc này, hắn mới nhận ra đó lại chỉ là một giấc mơ!
Dù vậy, hắn phải mất rất lâu mới có thể dằn xuống nỗi bàng hoàng vô tận trong lòng.
Nhưng trái tim vẫn đập thình thịch, cảm giác đè nén do giấc mơ kia mang lại vẫn còn, mà lại càng ngày càng nghiêm trọng, mãi không tan biến.
Đồng thời, vô vàn nghi hoặc cũng dấy lên trong lòng hắn...
Giờ đây mình đã đạt tu vi Trúc Cơ, tâm thần ổn định, làm sao còn có thể gặp ác mộng?
Mà lại... còn là một giấc ác mộng quỷ dị kinh khủng đến thế?
Lặng lẽ ngồi không biết bao lâu, Phương Nguyên đứng dậy, đi ra động phủ, nhìn ngắm bầu trời đầy sao, ngẩn ngơ xuất thần.
"Meo..."
Con mèo trắng đang nằm dài phơi trăng ngủ trên mái nhà gần đó kinh ngạc quay đầu nhìn Phương Nguy��n một cái, dường như đã nhận ra khí tức khác thường trên người Phương Nguyên. Vốn định đến hỏi han một tiếng, nhưng ánh trăng chiếu vào người quả thực quá dễ chịu, khiến nó có chút do dự. Nửa ngày sau, nó lại nằm xuống, thầm nghĩ dù sao cũng chỉ là một luồng cảm ứng, đâu có chết người được.
"A ha, tiểu sư đệ vẫn chưa ngủ sao?"
Cách đó không xa, trong lương đình giữa rừng, hai vị lão Trận sư tóc đen và tóc bạc đang đối ẩm, nhâm nhi chén rượu. Thấy Phương Nguyên đi ra, liền cười chào hỏi. Phương Nguyên liền vội vã chạy lại, ngồi xuống trong lương đình. Hai vị lão Trận sư vội vàng rót rượu cho hắn, thấy sắc mặt hắn có chút khó coi, lập tức kinh ngạc hỏi: "Sắc mặt tệ vậy, chẳng lẽ tu hành gặp vấn đề sao?"
Phương Nguyên lắc đầu, xoay xoay chén rượu trong tay, đột nhiên nói: "Hai vị có từng nghe nói về Thiên Lai thành không?"
"Thiên Lai thành?"
Hai vị Trận sư ngẩn người, Trận sư tóc đen kinh ngạc nói: "Rất xa đấy, ngươi dò hỏi nó làm gì?"
Phương Nguyên uống cạn chén rượu trong một hơi, chần chờ nói: "E rằng... ta sẽ phải đi tính sổ ở đó?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên ý nghĩa cốt lõi của tác phẩm gốc.