(Đã dịch) Đại Kiếp Chủ - Chương 196: Chứng minh bọn hắn đáng giá
Đối mặt với Cửu U bí pháp, toàn bộ đệ tử Thanh Dương tông gần như đã rơi vào tuyệt vọng, bởi đó quả thực là một thứ sức mạnh mà bình thường họ thậm chí còn không dám nghĩ tới. Thích khách Cửu U lừng danh thiên hạ chính là nhờ thực lực ấy; những bí pháp đó không phải là đạo pháp bình thường mà đệ tử Thanh Dương tông tu hành có thể chống lại. Đứng trước những thích khách quỷ dị, không sợ chết này, trừ phi họ có đủ thực lực để áp đảo bằng cảnh giới, nếu không, họ căn bản không biết phải chiến đấu ra sao, đối kháng thế nào.
Thế nhưng, điều không ngờ tới hơn cả là trong lúc nguy cấp này, lại xảy ra một biến cố lạ lùng đến vậy!
Bóng người kia xuất hiện vô cùng đột ngột.
Ban đầu, có người còn lầm tưởng đây là đệ tử được Thanh Dương Hộ Đạo Phù triệu hoán đến, nhưng khi người đó vừa ra tay, họ lập tức nhận ra mình đã lầm. Đối phương tuyệt đối không phải đệ tử Thanh Dương tông, mà những gì hắn làm lại chính là chiêu thức quen thuộc của thích khách Cửu U.
Điều đáng sợ hơn nữa là bản lĩnh của hắn rõ ràng còn cao hơn cả những thích khách kia!
Vào lúc này, những kẻ hoảng sợ hơn cả đệ tử Thanh Dương tông lại chính là đám thích khách Cửu U lãnh khốc vô tình.
"Sao ở Việt quốc lại có thích khách Cửu U khác ở đây?"
"Chưa kết Kim Đan mà đã có thể một mình thi triển Kiêu Đề chi thuật, ngươi là..."
Họ còn chưa dứt lời thì đã đồng loạt đưa ra một lựa chọn: cùng lúc bỏ chạy về ba hướng khác nhau.
Họ rõ ràng không phải kẻ ngu, có tiêu chuẩn phán đoán riêng, biết rằng bóng đen này không thể đối địch cứng rắn.
"Trong Cửu U cung, từ khi nào lại có quy tắc cho phép đào tẩu?"
Bóng đen kia khẽ thở dài trầm thấp, sau đó cũng bước nhanh đuổi theo.
Ba đạo Thanh Phiên bay về ba hướng, tốc độ cực nhanh.
Thế nhưng người này còn nhanh hơn. Thân hình hắn nhoáng lên một cái, liền như một đạo hắc ảnh biến mất giữa đất trời. Khi xuất hiện trở lại, hắn đã đến ngay bên trái đạo Thanh Phiên kia, chộp lấy nó. Vừa nghe "phần phật" một tiếng, đạo Thanh Phiên ứng tiếng nổ tung, nhưng lại không có gì bên trong. Thế mà phía sau hắn, một thanh kiếm đã đâm thẳng vào gáy.
"Xùy!"
Bóng đen này không hề quay đầu lại, chỉ đưa tay phải về phía sau.
Trong lòng bàn tay hắn, một đạo kiếm quang quỷ dị đâm thẳng vào hư không phía sau mình.
"Xùy..."
Một nam tử mặc áo bào đỏ hiện ra thân hình, khuôn mặt tràn đầy vẻ không thể tin được, máu tươi trào ra từ khóe miệng.
Hắn và người này đều thi triển Độn Không chi thuật, nhưng rõ ràng người này có kỹ năng cao hơn hắn một bậc.
Thế nhưng bóng đen này không dừng lại một khắc nào. Sau khi g·iết vị Câu Điệp Sứ này, hắn liền lập tức đuổi theo một đạo Thanh Phiên khác.
Đạo Thanh Phiên kia hiển nhiên không thể chạy thoát, liền đột nhiên nhoáng lên trên không trung, triệu tập vô số độc trùng vừa tản mát khắp nơi đến. Chúng dày đặc như mây đen, lao thẳng về phía bóng đen kia. Đối mặt với đám độc trùng đáng sợ và đông đúc này, dù tu vi cao đến đâu, e rằng cũng phải tê cả da đầu. Thế nhưng bóng đen kia gặp độc trùng, lại bật cười khặc khặc.
"Hô!"
Hắn đột nhiên hít một hơi thật mạnh, tựa như khí thôn sơn hà.
Vô số độc trùng kia đều bị hơi thở của hắn hút sạch, như thể đang nuốt một làn khói đen. Hắn nuốt không còn một con nào vào trong bụng, khiến đám đệ tử Thanh Dương tông xung quanh nhìn thấy đều sững sờ, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng.
"Ngươi là thích khách Cửu U, rốt cuộc ngươi là ai..."
Vị Câu Điệp Sứ vừa triệu hoán U Vân đến cũng rõ ràng hoảng sợ, lập tức xác định hai điều.
Trước hết, bóng đen này chắc chắn là một thích khách Cửu U. Bởi vì dù bí thuật của Cửu U thích khách có thể truyền ra ngoài, nhưng một số phương pháp đặc thù thì chỉ có thích khách Cửu U mới có thể tu luyện thành công. Ví dụ như việc đưa độc trùng vào cơ thể, người bình thường làm như vậy chỉ có một khả năng là bị độc trùng ăn sạch huyết nhục, không còn gì cả. Chỉ có thích khách Cửu U được huấn luyện bằng bí pháp khắc nghiệt nhất mới có thể nuốt độc trùng mà không bị phản phệ. Bóng đen trước mắt này, không chỉ từng tu luyện trong Cửu U cung, mà còn tuyệt đối phi phàm!
Nhưng hắn lại không tài nào nghĩ ra người này là ai.
Bản lĩnh của người này chắc chắn phải trên cấp Thanh Phiên Câu Điệp Sứ, thậm chí vượt cả Xích Phiên Vô Thường Sứ.
Thế nhưng những nhân vật như vậy, chẳng phải đều là những nhân vật cấp trưởng lão của Cửu U cung sao? Làm sao họ có thể đến trợ giúp Thanh Dương tông được?
"Là thích khách, không nên nói nhiều!"
Bóng đen kia không trả lời, vội vàng đuổi theo, thấp giọng nói: "Ngươi biết ta sẽ không nói cho ngươi, còn cố hỏi, chẳng phải vô nghĩa sao!"
Vừa nói chuyện, hắn đã há miệng!
"Hô!"
Đám độc trùng vừa bị hắn nuốt vào, lại được hắn phun ra.
Chúng như mây đen, bao phủ lấy vị Thanh Phiên Câu Điệp Sứ. Chỉ nghe thấy tiếng kêu rên không ngớt, phụ cận đạo Thanh Phiên kia, một thân ảnh áo bào đỏ hiện ra, nhưng chưa kịp thấy mặt đã bị hắc vụ bao phủ. Cuối cùng chỉ còn lại một bộ xương khô.
"Hoa!"
Bộ xương khô này rơi từ không trung xuống, vỡ tan tành!
"Ba mươi năm trước, Cửu U cung xuất hiện một người mới, chưa đầy mười bảy tuổi đã tu luyện Cửu U bí thuật đến thức thứ năm, thích nhất thi triển Kiêu Đề chi thuật. Từng trong thí luyện, trực tiếp tru sát hai mươi ba vị thích khách cùng cấp, được cung chủ coi trọng, muốn đặc biệt ban cho vị trí Vô Thường Sứ. Nhưng người mới này lại trong lần nhận nhiệm vụ đầu tiên đã thừa cơ lẩn trốn, suốt ba mươi năm qua chưa hề lộ diện..."
Đến lúc này, trong sân chỉ còn lại một tên Câu Điệp Sứ cuối cùng. Hắn dường như đã không còn ý định chạy trốn, cũng biết mình không thể thoát được, liền nhanh chóng hiện hình, vội vàng tung một đạo linh quang lên Cửu Thiên để truyền tin!
Còn bản thân hắn thì quay lại ngh��nh đón bóng đen kia, đồng thời hét lớn.
"Là ngươi..."
"Mọi người vẫn đồn rằng ngươi đã trốn vào Trung Châu, không ngờ, ngươi vẫn luôn ở Việt..."
Hắn còn chưa dứt lời, liền đột nhiên im bặt.
Bóng đen kia trực tiếp lao đến, hai ngón tay hóa kiếm, đâm thẳng vào cổ họng hắn!
Sau đó nhẹ nhàng xoắn một cái, tên Câu Điệp Sứ kia đã hóa thành một bồng huyết vụ!
"Ngươi biết rõ sẽ c·hết trong tay ta, mọi chuyện sẽ kết thúc, vì sao còn muốn liều c·hết mật báo hại ta?"
Bóng đen kia khẽ thở dài, chậm rãi năm ngón tay thu lại.
Đạo linh quang kia đã bay xa mấy trăm trượng, thoáng chốc sẽ biến mất, nhưng theo năm ngón tay hắn thu lại, bóng đêm chân trời chợt lưu động. Đạo linh quang truyền tin kia chạm vào bóng đêm, thế mà không bay ra được, chậm rãi bay ngược trở lại.
Cho đến khi bay vào tay bóng đen này, bị hắn nhẹ nhàng bóp nát!
"May mà trước khi ra tay đã bày ra Dạ Bố, nếu không sau này e rằng khó lòng yên bình."
Hắn khẽ than thở, dường như có chút may mắn.
Chiến trường đẫm máu này, bất ngờ trở lại yên tĩnh.
Không ai từng nghĩ sẽ có một kết cục như vậy, cũng không biết bóng đen kia rốt cuộc là ai, vì sao lại ra tay tương trợ. Nhưng những đệ tử Thanh Dương tông còn sống sót, thì đều đã tụ tập bên cạnh Phương Nguyên, vây quanh bảo vệ, cảnh giác nhìn bóng đen kia.
"Con đường phía trước đã được dọn sạch, ngươi có thể tiếp tục đi rồi!"
Bóng đen kia chậm rãi quay đầu lại, trầm thấp nói.
"Ngươi... ngươi rốt cuộc là ai?"
Phương Nguyên từ giữa đám đệ tử Thanh Dương tông bước ra, nhìn bóng lưng người kia, thấp giọng hỏi.
"Điều đó không quan trọng."
Người kia khẽ đáp, nhẹ nhàng phất tay áo.
Phương Nguyên hơi dừng lại, rồi hỏi: "Tờ giấy đó, lúc đó là ngươi đưa cho ta?"
"Lúc đó thời gian cấp bách, chỉ có thể đưa tờ giấy, không ngờ vẫn không giúp ngươi tránh khỏi phiền toái lớn này..."
Bóng đen kia bất đắc dĩ thở dài, dường như có chút tiếc nuối.
Phương Nguyên cau mày, thấp giọng nói: "Ngươi rốt cuộc là..."
"Ta chỉ là một lãng tử lang bạt thiên nhai, không nơi nương tựa, chỉ muốn tìm một bến đỗ ấm áp."
Giọng đối phương nghe thật tang thương, ung dung thở dài.
Phương Nguyên nhịn không được nói: "Tôn sư huynh, có thể nói đơn giản một chút được không?"
Bóng đen kia lập tức ngẩn ngơ, ngơ ngác ngẩng đầu lên, vô thức nói: "Ngươi làm sao biết là ta?"
Đã thấy hắn vừa ngẩng đầu lên, dưới chiếc mũ rộng vành, một khuôn mặt gầy gò tràn đầy kinh ngạc, hai con mắt không lớn quay tròn lia lịa, vẻ mặt xấu hổ. Người đó không phải ai khác, chính là Tôn quản sự, người hàng ngày lải nhải dông dài, ngày nào cũng gọi Phương Nguyên đi uống rượu.
Phương Nguyên cau mày nói: "Ngươi đội mũ rộng vành chẳng phải để che nắng khi nhổ cỏ ở Tạp Vụ Giám sao?"
Tôn quản sự ngẩn ngơ, vội vàng tháo mũ rộng vành xuống xem xét, bất đắc dĩ vỗ trán nói: "Lúc đến gấp quá, tiện tay vớ lấy!" Dường như vì thân phận bị Phương Nguyên phát hiện, hắn lại lập tức không giữ được miệng mà nói: "Ban đầu ta không muốn ra tay đâu, chỉ là chợt thấy có bí lệnh triệu tập tất cả thích khách của Cửu U cung, biết ngươi lúc này phiền phức lớn rồi, nên mới chạy tới..."
"Ai, lần này vừa ra tay, thôi rồi, những tháng ngày yên ổn đã chấm dứt, Cửu U cung nhất định sẽ tra ra ta..."
Phương Nguyên vội vàng đưa tay, ra hiệu Tôn quản sự ngừng lại một chút, cúi đầu suy nghĩ nửa ngày, mới nói: "Ngươi làm sao lại là Cửu U..."
Tôn quản sự bất đắc dĩ nói: "Ai mà chẳng có chút quá khứ chứ!"
Phương Nguyên: "..."
Đang cảm thấy có một bụng thắc mắc muốn hỏi cho ra nhẽ, thì bên cạnh cậu, Chu tiên sinh đã đạp phi kiếm tới. Ông nhìn Tôn quản sự một cái, rồi vỗ vai Phương Nguyên nói: "Thời gian không còn nhiều, có vài lời có thể nói sau. Chân truyền Âm Sơn chắc sắp đuổi tới rồi..."
Tôn quản sự cũng vội vàng nói: "Đúng đúng, sau này hỏi lại đi. Có muốn ta đưa ngươi đi nữa không?"
Phương Nguyên gật đầu nói: "Muốn!"
Tôn quản sự lập tức ngẩn ngơ nói: "Ta chỉ là khách khí khách khí thôi..."
Phương Nguyên không nói thêm lời, chỉ hít một hơi thật sâu, nhìn về phía Chu tiên sinh. Vị tọa sư của Tiên Tử Đường này, giờ đây chiếc áo bào tro đã dính đầy máu tươi. Thì ra trong trận hỗn loạn vừa rồi, ông cũng bị thích khách Cửu U chém một kiếm. Những đệ tử Thanh Dương tông khác, cậu tuy không nhận ra, nhưng ai nấy đều mang thương tích, thậm chí có người đang thoi thóp, nhìn thê thảm đến cực điểm.
Ánh mắt cậu xuyên qua đám người, nhìn xuống phía dưới, thấy một thân ảnh cháy xém nằm cách đó không xa.
Đó là lão chấp sự vừa tự hủy đạo cơ, ông đã c·hết từ lâu.
"Ta trước không đi!"
Phương Nguyên trầm mặc hồi lâu, rồi đột nhiên thốt ra câu nói này.
Chu tiên sinh cùng đám người nhất thời ngẩn ngơ. Nửa ngày sau, trên mặt ông ta thoáng hiện vẻ tức giận, khẽ quát: "Nhiều người như vậy một đường hộ tống ngươi đến đây, chính là vì giúp ngươi giành lấy một con đường sống. Bỏ ra cái giá lớn như vậy, cuối cùng đưa ngươi đến được đây, mà ngươi lại không đi?"
"Tại sao những người này lại bảo vệ ta?"
Phương Nguyên nhìn Chu tiên sinh, sắc mặt ẩn chứa một nỗi phẫn nộ dồn nén: "Họ đang đánh cược, cược rằng ta xứng đáng để họ làm như vậy!"
Cậu nhìn hài cốt của lão chấp sự kia, thấp giọng nói: "Cho nên ta muốn đi chứng minh rằng việc họ làm là hoàn toàn xứng đáng!"
Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về bộ sưu tập quý giá của truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa truyện dịch.