(Đã dịch) Đại Đường Rể Khờ - Chương 88: Hỏa dược
Vi Hạo và Công Bộ Thượng Thư Đoạn Luân vừa bước vào căn phòng đó, đã nghe thấy bên ngoài có tiếng hô đi lấy nước. Vi Hạo còn chưa kịp phản ứng thì những người khác đã chạy ùa ra ngoài. Vi Hạo cũng vội vàng chạy theo, thấy một gian phòng đang bốc khói ngùn ngụt, rất nhiều người đang xách nước xông vào. Lúc này, Vi Hạo mới chợt hiểu ra, hóa ra là cháy rồi.
Chẳng mấy chốc, khói trong phòng cũng đã không còn bốc lên nữa. Đoạn Luân cũng mặt nặng mày nhẹ bước tới.
"Rốt cuộc xảy ra chuyện gì?" Đoạn Luân bực bội hỏi.
"Dạ, thưa Đoạn Thượng Thư, tôi đang nghiên cứu hỏa dược, không kiểm soát được, nên lỡ tay làm cháy ạ." Một người đàn ông trung niên ngượng nghịu tiến đến, lắp bắp giải thích với Đoạn Luân.
Vi Hạo nghe vậy, ồ, nghiên cứu hỏa dược, nên cũng bước lại gần.
"Ngươi cứ ngày ngày nói nghiên cứu hỏa dược, lại còn khẳng định hỏa dược có ích. Thế mà đã ba năm trôi qua, vẫn chẳng có chút tiến triển nào. Ngươi đúng là... haizz." Lúc này, Đoạn Luân trừng mắt nhìn người đàn ông trung niên với vẻ bực bội.
"Nghiên cứu hỏa dược, nghiên cứu ra dạng gì?" Vi Hạo ở bên cạnh vội vàng chen vào, rồi quay sang hỏi người đàn ông trung niên.
"À, cái này, vẫn chưa ổn lắm. Lúc thì châm được, lúc thì không." Người đàn ông trung niên nhìn Vi Hạo, rụt rè đáp.
"Có gì mà không ổn? Để ta xem thử." Vi Hạo nhìn người đàn ông trung niên hỏi, hắn liền nhìn sang Đoạn Luân.
"Đây là Vi Hầu Gia mới được phong tước, đến đây để chỉ dẫn chúng ta cách làm muối tinh. Vi Hầu Gia, vị này là Vương Quân, một Chủ sự của Công Bộ ta. Ai, ngày nào cũng nói phải nghiên cứu hỏa dược, chỉ vì thấy mấy tên giang hồ lừa đảo làm ra cái thứ đất có thể đốt được, liền cũng muốn tự mình chế tạo. Kết quả là ba năm rồi, chẳng có chút tiến triển nào." Đoạn Luân vừa nói vừa giới thiệu cho Vi Hạo.
"Ừm, hỏa dược quả thực có công dụng phi thường lớn. Nếu nghiên cứu thành công, nó sẽ mang lại sự trợ giúp to lớn cho Đại Đường chúng ta." Vi Hạo vừa gật đầu tán thưởng.
"Vi Hầu Gia, ngài quả là có tầm nhìn! Hỏa dược nếu được chế tạo thành công, nhất định sẽ có tác dụng lớn. Chẳng hạn như có thể đốt cháy những thứ mà chúng ta không thể đốt được. Nếu quân ta khi tác chiến với quân địch, rải một ít hỏa dược lên lương thảo của chúng, chỉ cần một mồi lửa, hỏa dược sẽ nhanh chóng lan tràn. Khi đó quân địch có cứu hỏa cũng không kịp, như vậy có thể nhanh chóng hủy diệt lương thảo của đối phương." Lúc này, Vương Quân phấn khích nói với Vi Hạo, cảm giác như thể đã tìm được tri âm.
"Cái gì mà 'đốt cháy những thứ không đốt được'? Chẳng phải dùng xăng còn tốt hơn, nhanh hơn sao? Hỏa dược dùng như thế này thì..." Vi Hạo nghe xong, cảm thấy đối phương hoàn toàn không hiểu công dụng của hỏa dược, lại còn muốn đem hỏa dược ra đốt lương thực của kẻ địch, như vậy chẳng phải quá lãng phí sao?
"À, xăng là thứ gì vậy? Chẳng lẽ nó còn cháy tốt hơn cả hỏa dược?" Vương Quân nghe vậy, sửng sốt, rồi nhìn Vi Hạo hỏi.
"Nói ra ngươi cũng không biết đâu, công dụng của hỏa dược còn lớn hơn nhiều so với những gì ngươi tưởng tượng. Để ta xem ngươi đã chuẩn bị những nguyên liệu gì." Vừa dứt lời, Vi Hạo liền bước vào căn phòng vừa cháy, quan sát kỹ những thứ Vương Quân đã chuẩn bị. Hắn phát hiện quặng nitrat kali hay gì đó, đều chứa rất nhiều tạp chất. Lưu huỳnh Vi Hạo cũng tìm thấy, nhưng chất lượng cũng không đạt yêu cầu. Vi Hạo xem xét kỹ lưỡng, rồi lắc đầu. Lúc này, Vương Quân cũng đã tới bên cạnh, nhìn Vi Hạo.
"À, Vi Hầu Gia, ngài biết cách chế tạo hỏa dược sao?" Vương Quân dò xét nhìn Vi Hạo mà hỏi. "Ừm!" Vi Hạo khẽ gật đầu.
"Tôi, Vi Hầu Gia, lão phu đây lớn tuổi hơn ngài nhiều, xin đừng nên nói quá lời như vậy. Hỏa dược đâu phải thứ mà người ở tuổi như ngài có thể làm được?" Vương Quân nghe xong, vốn dĩ muốn nói Vi Hạo chỉ đang ba hoa, một tên nhóc con còn chưa ráo máu đầu lại dám khoe khoang trước mặt mình là biết làm hỏa dược. Nhưng vì Vi Hạo giờ đây đã là Hầu Gia, lời đến miệng lại không dám thốt ra, đành phải chuyển sang cách nói uyển chuyển hơn.
"Hừ, có gì khó chứ. Ngươi ra ngoài đi, ta sẽ làm cho ngươi xem tận mắt, để ngươi mở mang tầm mắt. Ngoài ra, chuẩn bị vài ống tre cho ta!" Vi Hạo khinh bỉ nhìn Vương Quân mà nói. Vương Quân nghe vậy, khẽ chần chừ.
"Ngươi sợ cái gì? Sợ ta đốt rụi căn phòng của ngươi sao? Cứ thử hỏi xem, ta đây, Vi Hạo, có bao nhiêu tiền. Mấy căn nhà thế này, ta kiếm được cả chục căn trong một ngày." Vi Hạo nhìn thẳng vào Vương Quân nói.
"À, vâng ạ!" Vương Quân nghe Vi Hạo nói như vậy, cũng đành bất lực gật đầu.
"Vi Hầu Gia, hay là chúng ta cứ đi chuẩn bị muối tinh trước đã, rồi nói sau. Chuyện hỏa dược này không quan trọng đâu." Lúc này, Đoạn Luân đến bên cạnh Vi Hạo, nói nhỏ với hắn.
"Không sao, cứ làm một chuyện đi. Để giảm bớt những ánh mắt coi thường của mấy người bên này dành cho ta, như thể chỉ có các ngươi là giỏi giang nhất vậy. Không phải ta khoác lác với ngươi đâu, chứ về khoản chế tạo đồ vật, ở Công Bộ này, ta dám nói mình thứ hai thì không ai dám nhận thứ nhất." Vi Hạo nói với Đoạn Luân.
Đoạn Luân nghe xong, chỉ biết thở dài nhìn Vi Hạo. Cái này mà không phải khoác lác sao? Tuy nhiên, trước kia cũng đã nghe Bệ Hạ nói qua về người này. Thiếu niên trước mắt đây, nói chuyện chưa bao giờ qua suy nghĩ kỹ lưỡng, cái miệng này nói năng đã đắc tội không biết bao nhiêu người rồi. Bệ Hạ còn cố ý dặn dò rằng tuyệt đối không được tức giận vì lời nói của hắn. Cứ coi như không nghe thấy những lời Vi Hạo nói là được.
"Ngươi cũng không tin phải không?" Lúc này Vi Hạo thấy vẻ mặt Vương Quân, lập tức truy hỏi.
"Không có, không có. Vi Tước Gia tuổi trẻ tài cao, há có thể là những kẻ phàm phu tục tử như chúng tôi có thể sánh bằng?" Đoạn Luân lập tức vỗ về Vi Hạo, nịnh nọt nói.
"Nói nhảm! Coi ta là trẻ con mà dỗ dành sao? Cái gì mà 'tuổi trẻ tài cao'? Thôi được rồi, các ngươi ra ngoài hết đi, đợi ta làm xong rồi hãy nói." Vi Hạo biết rõ đối phương nghĩ gì, rằng họ hoàn toàn không tin mình.
Vi Hạo chờ bọn họ rời đi xong, liền bắt đầu dùng dụng cụ loại bỏ cẩn thận tạp chất khỏi lưu huỳnh và quặng nitrat kali. Sau đó, hắn bắt đầu pha chế theo đúng tỷ lệ. Sau khi pha chế xong, Vi Hạo lấy ra một ít, đổ xuống đất, rồi lấy đá đánh lửa ra, đánh một cái, lửa bùng lên, toàn bộ số hỏa dược cháy rụi, chỉ còn lại một vệt tro xám trên mặt đất.
Tiếp đó, Vi Hạo mở cửa, lớn tiếng gọi Vương Quân bên ngoài: "Ống tre đâu? Ngoài ra, chuẩn bị vài tờ giấy nữa!"
"À, vâng!" Vương Quân nói rồi liền đưa ống tre cho Vi Hạo, còn mình thì vội đi lấy giấy.
Chẳng mấy chốc, giấy cũng đã được mang tới. Vi Hạo nhìn những ống tre nhỏ đó, rồi cho số hỏa dược mình vừa pha chế vào. Tiếp đó, hắn dùng giấy nhét chặt lại, rồi dùng một mẩu giấy làm ngòi nổ đơn giản phủ lên hỏa dược. Giờ phút này cũng chỉ có thể làm đơn giản như vậy.
Làm xong xuôi tất cả, Vi Hạo cầm tám ống tre bước ra ngoài. Vừa ra đến ngoài, hắn liền hỏi Đoạn Luân: "Chỗ này có bãi đất trống nào không?"
"Phía sau, có một bãi đất trống rất lớn." Đoạn Luân vừa chỉ về phía sau vừa nói, trong lòng vẫn không hiểu Vi Hạo muốn tìm đất trống làm gì.
Vi Hạo cầm ống tre đi thẳng đến đó. Vương Quân vội vàng chạy theo, cũng chẳng rõ Vi Hạo định làm gì. Một vài thợ thủ công khác cũng theo sau. Dù sao thì tên tiểu tử này, khoác lác quá mức, còn ba hoa rằng ở đây hắn đứng thứ hai thì chẳng ai dám nhận thứ nhất. Nếu không phải vì hắn là Hầu Gia, chắc chắn họ đã xông vào tranh cãi rồi.
Đến bãi đất trống, Vi Hạo tìm ít bùn đất để bịt kín miệng ống tre, sau đó còn nhét đá vào phần lỗ của ống tre, là để tránh trường hợp châm lửa xong mà áp lực không đủ lớn, không thể gây nổ. Làm xong tất cả, Vi Hạo đặt một ống xuống đất.
"Mọi người lùi xa một chút đi, càng xa càng tốt!" Vi Hạo ngồi xổm dưới đất, lớn tiếng gọi những người phía sau.
"Vi Hầu Gia, rốt cuộc ngài định làm gì vậy?" Đoạn Luân không hiểu Vi Hạo rốt cuộc định làm gì, liền vội hỏi hắn.
"Để các ngươi thấy tận mắt uy lực của hỏa dược! Mau lùi lại đi!" Vi Hạo quát to với họ. Đoạn Luân và những người khác nghe vậy, liền lùi lại vài bước.
"Lùi nữa đi, nhanh lên! Ta đã bỏ rất nhiều (thuốc) vào đó rồi! Tốt nhất là lùi ra sau mấy thân cây kia đi. Nếu không chịu lùi, lát nữa có bị thương thì đừng có trách ta đấy." Vi Hạo lớn tiếng giục họ.
"Vi Hầu Gia, ngài đừng có úp úp mở mở nữa. Hỏa dược thì chúng tôi cũng từng thấy người ta chế tạo rồi, nó chỉ cháy nhanh một chút thôi chứ có gì đâu." Một vị thợ thủ công trong số đó thực sự không thể chịu nổi Vi Hạo nữa, liền lớn tiếng nói với hắn.
"Bảo lùi thì lùi đi! Ngươi lắm lời làm gì, nhanh lên!" Vi Hạo tiếp tục thúc giục họ. Họ nghe xong, lại lùi thêm mấy bước nữa.
"Được rồi, thế là được rồi. Ta sẽ đi lên phía trước, không ai được đi theo!" Vi Hạo tỏ vẻ bất lực. Vì những người này căn bản không tin, mà trong ống tre của hắn lại có đá, lát nữa nó nổ tung, nếu lỡ bắn trúng và làm họ bị thương, mình sẽ phải chịu trách nhiệm. Không còn cách nào khác, hắn đành phải lùi trước, không ngờ đã lùi đ��n sát bên một hàng rào.
Cách hàng rào khoảng hai thước, Vi Hạo dừng lại. Hắn nghiêng đầu nhìn ra phía sau, thấy không ai theo đến gần, Vi Hạo lập tức dùng đá đánh lửa đốt ngòi nổ, liền xoay người nhanh chóng chạy về phía những người kia.
"Nằm xuống hết đi, nằm xuống mau!" Vi Hạo lớn tiếng kêu. Chạy được một đoạn, Vi Hạo liền bịt chặt tai mình lại, vẫn tiếp tục chạy.
"Hắn làm cái quái gì vậy? Cứ như một thằng điên!" Những người khác thấy Vi Hạo hành xử như vậy, đều nhìn hắn với vẻ khinh thường. Đoạn Luân cũng vô cùng bất lực, nếu không phải hôm nay có chuyện cần nhờ Vi Hạo, ông ta đã chẳng cho phép hắn làm loạn như vậy.
"Nằm xuống mau!" Vi Hạo chạy đến chỗ những người kia, liền lập tức nằm rạp xuống.
"Ầm!" Một tiếng nổ kinh thiên động địa vang lên. Những người đang đứng đó cũng giật mình sửng sốt.
"Ối!" "Trời đất ơi!" "Có chuyện gì vậy?" "Chuyện gì thế này!" Những người đứng đó đều ngẩn ra, choáng váng. Có người cảm thấy trán mình bị vật gì đó đập vào, hơi đau một chút.
Lúc này, tại Cam Lộ Điện, Lý Thế Dân cũng nghe thấy tiếng nổ lớn. Tiếp đó, ông nghe thấy toàn bộ chiến mã trong cung đồng loạt hí vang, một số con còn hoảng loạn bỏ chạy.
Mà trong hoàng cung, những thú cưng mà các Phi tần nuôi dưỡng đều nhao nhao chạy loạn. Bên ngoài Trường An Thành, những con chó cũng sủa vang. Nhiều trăm họ đều giật mình hoảng sợ. Nhưng vì chỉ có một tiếng, lại không biết tiếng động đó rốt cuộc từ đâu truyền tới, nên cũng không quá hoảng loạn. Có người đang suy đoán, không biết có phải ông trời nổi giận hay không, bằng không làm sao lại có tiếng động lớn đến vậy.
"Hắc hắc, thế nào rồi?" Lúc này, Vi Hạo từ dưới đất bò dậy, đắc ý cười nhìn những người còn đang đứng ngẩn ngơ ở đó.
Bản văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free.