(Đã dịch) Đại Đường Rể Khờ - Chương 773: Khó khăn cho ngươi
Vi Hạo á khẩu nhìn Lý Thái, cảm giác những người con trai của Lý Thế Dân chẳng đứa nào hiền lành, đều là những kẻ chuyên gây chuyện.
"Dù sao chuyện này, huynh rể không thể ngăn cản muội, cũng không cần khuyên muội!" Lý Thái nhìn Vi Hạo nói.
Vi Hạo gật đầu, trong lòng nghĩ thầm, dù sao thì tự mình đã quyết đi rồi, không thể làm gì khác. Đến lúc cận kề phải dọn dẹp hậu quả, hẵng tính.
"Được, huynh rể, vậy, giờ Tam ca đã như vậy, e là không còn cơ hội nào nữa phải không?" Lý Thái nhìn Lý Khác, lại hỏi.
"Ừ, muội muốn nói gì?" Vi Hạo không biết nói gì nhìn Lý Thái hỏi.
"Nếu hắn đã không có cơ hội, vậy ta có cơ hội rồi. Trước đây Tam ca còn xếp trên ta, giờ Tam ca bị hạ bệ, ta chẳng phải có thêm rất nhiều cơ hội sao?" Lý Thái cười nhìn Vi Hạo tiếp tục nói.
"Thôi được rồi, chúng ta không tán gẫu nữa, ta không muốn nói chuyện phiếm với muội, muội cứ ngồi đây uống trà đi, ta đi ngủ đây!" Vi Hạo thấy rất bất lực, mấy người này, đúng là cái tính tình như vậy.
Lý Thái thấy Vi Hạo như thế, mỉm cười, tiếp lời: "Huynh rể à, huynh không phản đối là được rồi, chỉ cần huynh không phản đối, muội liền có cơ hội!"
"Ta phản đối có ích gì chứ? Đến lúc xảy ra chuyện gì, muội đừng có trách ta không ra tay cứu giúp đấy!" Vi Hạo trợn mắt nhìn Lý Thái nói.
"Không đời nào, muội tin huynh rể vẫn sẽ cứu muội. Lần này nếu Lý Khác không có huynh, e là hắn đã gặp rắc rối lớn rồi, muội đây biết được ít tin tức đấy!" Lý Thái cười nói với Vi Hạo.
"Tránh xa ra đi!" Vi Hạo không muốn nói chuyện với hắn nữa, thật phiền phức, mấy người này chẳng có ai tử tế.
Sau đó, Lý Thái vẫn ngồi đó nói chuyện phiếm đủ thứ, còn Vi Hạo thì cứ ngồi im, ít nói, không muốn mở lời.
Buổi tối, Lý Thái dùng bữa tại phủ Vi Hạo. Sau khi dùng bữa xong, Vi Hạo thấy buồn chán, chợt nghĩ hay là qua nhà nhạc phụ ngồi chơi một lát. Dù sao cũng về được một thời gian rồi, trước đó còn ngồi tù, giờ ra rồi vẫn nên ghé thăm nhạc phụ một chuyến.
Chờ Vi Hạo đến phủ Lý Tĩnh, Lý Tĩnh vô cùng vui mừng, lập tức kéo Vi Hạo đến phòng khách ngồi xuống. Hồng Phất Nữ cũng rất đỗi phấn khởi.
"Con đứa này cũng vậy, ở nhà một mình, cũng chẳng biết qua đây ngồi chơi một lát, cứ u uất trong nhà mãi cũng không tốt đâu!" Hồng Phất Nữ nói với Vi Hạo.
"Con rể quả thật là không phải phép. Chủ yếu là... ai, nói ra cũng khó mà rõ ràng, con cũng phiền hết cả người. À phải rồi, Tư Viện và mọi người ngày mai sẽ về. Chẳng còn cách nào khác, không thể sang Lạc Dương đón năm mới được nữa rồi, đành phải ở lại Trường An thôi!" Vi Hạo nói với Hồng Phất Nữ.
Lý Tĩnh nghe vậy, nhìn Vi Hạo, biết chắc rằng hẳn là bị Lý Thế Dân giữ lại. Mà Lý Thế Dân chắc chắn cũng đã ban cho Vi Hạo chức quan, có lẽ vẫn là Giám Sát Trưởng. Nếu không thì Vi Hạo không đời nào chịu ở lại, còn những chức vụ khác, Vi Hạo có lẽ chẳng muốn làm.
Chức Giám Sát Trưởng này, Vi Hạo không thể không nhận. Nếu không thích đáng, Giám Sát Viện bên kia coi như xong đời.
"Con cũng đừng nghĩ nhiều làm gì, sợ cái gì? Bọn họ muốn ồn ào thì cứ để họ, đó là chuyện của họ, con cũng đừng hùa theo làm gì." Hồng Phất Nữ cười khuyên Vi Hạo.
"Con biết rồi, mẹ vợ. Con đi nói chuyện với nhạc phụ đây!" Vi Hạo gật đầu cười.
"Đi đi, nhạc phụ con giờ ở nhà cũng chẳng có việc gì làm, ngày nào cũng đi câu cá, cá trong nhà ăn còn chẳng hết nữa là!" Hồng Phất Nữ cười nói.
"A, nhạc phụ con cũng đi câu cá sao?" Vi Hạo nghe được, không khỏi ngạc nhiên.
"Đi chứ, không đi thì làm gì? Mấy đứa nhỏ kia phải đi học, hai đứa con trai lớn của ta lại bận rộn chuyện riêng, ta chỉ đành đi câu cá thôi!" Lý Tĩnh cười nói với Vi Hạo.
"À, được, đến lúc đó con sẽ qua chỗ ta lấy vài bộ cần câu, chỗ ta cũng chẳng thiếu đâu!" Vi Hạo cười nói.
"Được, đến lúc đó ta sẽ qua chỗ con lấy ít đồ. Nhưng giờ trời lạnh, câu cá cũng phiền phức. Ta thường đi cùng Đoạn Luân và mấy người bạn khác. Dù sao bây giờ rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, bọn ta còn dựng riêng một cái lều bạt bên bờ Vị Hà, không có việc gì là lại kéo nhau ra đó!" Lý Tĩnh cười nói với Vi Hạo.
"Vậy thì tốt!" Vi Hạo cười gật đầu, tiếp đó cùng Lý Tĩnh đến thư phòng. Lý Tĩnh ngồi đó pha trà.
"Lần này ở lại kinh, có lẽ là Bệ hạ cho con làm Giám Sát Trưởng phải không?" Lý Tĩnh hỏi Vi Hạo.
"Không thể không phải sao ạ?" Vi Hạo cười khổ nói.
"Vị trí này cũng chẳng dễ làm, người bình thường còn không đảm đương nổi, chỉ có con đi mới được, nếu không thì không trấn áp được. Hơn nữa, Trưởng Tôn Vô Kỵ năm trước nhất định sẽ trở về. Vốn dĩ Bệ hạ đã tìm ta nói về chuyện Hầu Quân Tập, hy vọng Hầu Quân Tập cũng trở về, nhưng ta không đồng ý.
Ta biết rõ Hầu Quân Tập sau khi trở về sẽ mang đến ảnh hưởng lớn đến triều đình, e là đến lúc đó những võ tướng kia có thể sẽ bị trừng trị. Lần này điều tra chuyện này sẽ khiến Bệ hạ không vui. Bệ hạ muốn trừng trị những võ tướng đó, ta biết rõ. Ta trước đây đã nhắc nhở con rồi, Bệ hạ không dễ chung sống như vậy.
Bất quá, nói đi cũng phải nói lại, Bệ hạ đối xử với con rất tốt, ít nhất không gài bẫy con. Lần trước chuyện đánh Ba Tư, là Bệ hạ muốn thực hiện kế hoạch của mình, ngài ấy biết rõ kế hoạch này con nhất định sẽ không đồng ý. Chuyện này ngài ấy cũng đã nói với ta rồi!" Lý Tĩnh nói với Vi Hạo.
"Con biết, bất quá, đối với việc phụ hoàng muốn đánh Ba Tư, thực ra ngay từ đầu con đã biết mục đích của ngài ấy. Nhưng con không đồng ý, con không hy vọng sự việc phát triển như vậy, như thế sẽ tiêu hao thực lực Đại Đường. Nhưng phụ hoàng vì muốn trừng trị thế gia nên chẳng phải là phải làm như vậy.
Ngài ấy biết rõ, một khi chiến bại, những thế gia kia nhất định sẽ nhảy ra phản đối, nên mới nuông chiều Ngô Vương và những người khác làm ra những chuyện đó, cố ý để họ hành động như vậy. Như thế, phụ hoàng liền có lý do để trừng trị họ. Cha vợ, chuyện này con trong lòng vô cùng rõ ràng, chỉ là có lúc không thể làm gì, con biết rõ, nhưng con không thể nói ra.
Vốn dĩ con muốn, nếu như ban đầu những võ tướng đó nghe lời con, đi phản đối kế hoạch này, con tin phụ hoàng sẽ không có cách nào xuất quân. Không ngờ, những võ tướng đó lại hiểu lầm vấn đề, nhất quyết đòi xuất quân. Kết quả là tổn thất nặng nề đến vậy!" Vi Hạo ngồi đó, nhìn Lý Tĩnh nói.
Lý Tĩnh nghe được, cảm thấy vô cùng kỳ lạ, Vi Hạo lại biết rõ.
"Con biết rõ tại sao không nói với lão phu? À, đúng rồi, không thể nói với lão phu. Nếu nói với lão phu, vậy thì phiền phức, đến lúc đó lão phu cũng sẽ gặp rắc rối!" Lý Tĩnh suy nghĩ một lát, mở lời.
"Chẳng phải sao, cho nên con rất tức giận, đối với quyết định như vậy của phụ hoàng, con rất tức giận!" Vi Hạo ngồi đó, tiếp tục than thở.
"Ây, cũng khó khăn cho con!" Lý Tĩnh than thở, biết rõ Vi Hạo biết nhiều chuyện nhưng không có cách nào phản đối.
"Về phần Hầu Quân Tập bên kia, con đã cùng những võ tướng đó dặn dò rồi, để họ đừng thả ra cùng lúc. Nếu Hầu Quân Tập ra ngoài, con tin những võ tướng đó sẽ xui xẻo. Đến lúc đó phụ hoàng nhất định sẽ buộc Hầu Quân Tập đi hãm hại những võ tướng đó. Phụ hoàng cũng cảm thấy những võ tướng đó lần này không nghe lời ngài ấy, có chút sinh khí!" Vi Hạo nhìn Lý Tĩnh nói.
"Ừ, lão phu cũng tin rằng con đã nhìn ra điểm này. Không sao cả! Không ra thì cũng tốt. Đúng rồi, đến lúc đó con đi nhìn hắn, lão phu không đến thăm đâu, nếu lão phu đến xem thì Bệ hạ sẽ biết ngay. Con đến thăm Hầu Quân Tập, nhắc nhở hắn, có lẽ sẽ tốt hơn, Bệ hạ cũng sẽ không làm gì con đâu!" Lý Tĩnh tiếp tục nhắc nhở Vi Hạo.
"Con biết rồi!" Vi Hạo gật đầu.
Vi Hạo vốn định đến xưởng rèn bên kia xem một chút, giờ xưởng rèn bên đó có rất nhiều vấn đề nhỏ, đã chuyển rất nhiều bản vẽ sang để họ chỉnh sửa.
Bất quá Vi Hạo còn chưa xem xét kỹ, dù sao xưởng rèn cũng đã vận hành mấy năm rồi, có vài khuyết điểm cũng là chuyện thường. Giờ đây người phụ trách ở đó là Úy Trì Bảo Kỳ, vừa mới được điều động qua không bao lâu.
Lần này Úy Trì Bảo Kỳ ở đó có lẽ cần phải ở lại khoảng hai năm, sau khi làm đủ hai năm, có lẽ vẫn sẽ được điều đi những nơi khác. Giống như bây giờ, Phòng Di Trực đã nhậm chức Lạc Dương Biệt Giá rồi, bước tiếp theo có lẽ là nhậm chức Kinh Triệu Phủ Thiếu Doãn, sau đó sẽ tiến vào Lục Bộ.
Bất quá, Phòng Di Trực có lẽ cần phải ở Lạc Dương nhậm chức năm năm trở lên, ngoài ra chức Kinh Triệu Phủ Thiếu Doãn cũng có lẽ cần nhậm chức năm năm trở lên. Như vậy, Phòng Di Trực cũng nhanh 40 tuổi, đến lúc đó tiến vào Lục Bộ, nếu mọi việc thuận lợi, có lẽ có thể đảm nhiệm Tả Hữu Phó Xạ, thay thế vị trí của cha mình.
Phòng Di Trực và Phòng Huyền Linh không giống nhau. Phòng Di Trực thực sự có tài năng, chỉ chuyên tâm vào việc làm sao để nâng cao mức sống cho bách tính Đại Đường. Còn Phòng Huyền Linh lại hơi thiên về mưu lược, hai cha con có khuynh hướng khác biệt.
Mà giờ đây Lý Thế Dân cũng đang trọng điểm bồi dưỡng Phòng Di Trực, Tiêu Duệ, Cao Lý Hành. Còn bên võ tướng, chính là trọng điểm bồi dưỡng Úy Trì Bảo Lâm, Trình Xử Tự, Lý Đức Kiển và những người khác. Bọn họ là thế hệ võ tướng mới, là những người sẽ bảo hộ cho Hoàng đế đời tiếp theo của Đại Đường.
Lý Thế Dân đối với những người này cũng vô cùng khoan dung. Còn Vi Trầm, chính là nhân vật quá độ, năm nay Vi Trầm cũng sắp 40 rồi, có lẽ có cơ hội đảm nhiệm Tả Hữu Phó Xạ... nhưng cũng còn phải xem vận may. Nhiều người đồn rằng sau này triều đình e là sẽ do Vi Trầm và Phòng Di Trực nắm giữ.
"Ừ, Thận Dung à, giờ Bệ hạ vẫn tín nhiệm con, điều này khiến lão phu rất yên tâm. Vốn dĩ lão phu vẫn luôn lo lắng Bệ hạ sẽ sinh lòng hoài nghi con, không ngờ ngài ấy vẫn tin tưởng con như vậy!" Lý Tĩnh ngồi đó, nói.
"Chà, chuyện này con sẽ không bận tâm. Bất kể ngài ấy có tin nhiệm hay không, con vẫn phải làm những gì mình nên làm!" Vi Hạo ngồi đó, than thở nói.
"Ừ, làm tốt việc của mình là được. Nếu giờ đã giao cho con chức vụ này, thì cứ thế mà làm đi!" Lý Tĩnh gật đầu nói.
Tiếp đó ngồi một lát sau, Vi Hạo quay về.
Sáng ngày hôm sau, Vi Hạo vào triều, không còn cách nào khác. Lý Thế Dân trước đó đã dặn dò, muốn Vi Hạo lên triều, đến lúc đó sẽ tuyên bố để Vi Hạo nhậm chức Giám Sát Trưởng, đồng thời bắt đầu chỉnh đốn Giám Sát Viện.
Khi Vi Hạo đến Thừa Thiên Cung, những đại thần đó thấy Vi Hạo đến, cũng vô cùng vui mừng. Giờ đây họ có vẻ đã quý mến Vi Hạo hơn rồi. Dù vẫn thường xuyên tranh cãi, nhưng giao thiệp với một người như Vi Hạo thì đơn giản hơn nhiều. Thật sự mà nói, không được thì cứ đánh một trận, chẳng cần vòng vo tam quốc làm gì.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo để khám phá hành trình thú vị này.