(Đã dịch) Đại Đường Rể Khờ - Chương 699: 3 năm sau
Lý Tĩnh muốn từ nhiệm, nhưng Lý Thế Dân vẫn mong ông có thể kiên trì thêm một thời gian nữa. Tuy nhiên, khi Lý Tĩnh tiếp tục đề cử thêm ba ứng viên để bệ hạ lựa chọn, Lý Thế Dân đã hiểu rằng Lý Tĩnh thực sự muốn rút lui.
"Ây, được rồi, trẫm sẽ cân nhắc, cân nhắc kỹ lưỡng vậy!" Lý Thế Dân thở dài nói.
"Bệ hạ, thần quả thực đã lớn tuổi rồi, sợ làm lỡ việc nước. Nay Đại Đường ta đang phát triển tốt đẹp như vậy, mà chức Phó Xạ lại nắm giữ toàn cục, chỉ cần sơ suất nhỏ, cũng có thể gây ra đại họa cho triều đình. Hai năm qua, thần thực sự cảm thấy lực bất tòng tâm, muốn cống hiến sức mình cho Đại Đường nhưng không thể, vì tinh lực đã không còn cho phép. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, để lớp trẻ gánh vác việc triều chính là điều tốt. Nay Đại Đường ta phát triển không ngừng, thần nhìn thấy mà trong lòng mừng rỡ xiết bao, mừng cho bệ hạ, mừng cho bách tính, và cũng mừng cho chính mình. Đại Đường giờ đây thực sự phát triển quá đỗi tốt đẹp. Mười năm trước, thần nào dám mơ có một ngày như thế. Giờ đây, Đại Đường ta có thể nói là, quân ta bách chiến bách thắng, bách tính an cư lạc nghiệp, quan lại các cấp đều làm tròn bổn phận, thật đáng mừng biết bao!" Lý Tĩnh ngồi đó, tiếp tục than thở.
"Phải, phải. Trong đó không thể thiếu công lao của khanh. Thôi được, trẫm sẽ bàn bạc với các đại thần. Sau khi về hưu, khanh có dự định gì? Hay là thực sự muốn an hưởng tuổi già, bế cháu vui đùa?" Lý Thế Dân nhìn Lý Tĩnh hỏi.
"Thần đã cân nhắc rồi. Trước đây Thận Dung từng nhắc đến, bệ hạ cũng từng đề cập, về việc thành lập Quân Giáo. Thần nghĩ, liệu có nên cùng các võ tướng khác thành lập một học viện quân sự, sau đó thần sẽ đảm nhiệm vị trí trong đó, giúp Đại Đường đào tạo nhân tài quân sự? Đây có lẽ là việc duy nhất thần còn có thể làm cho bệ hạ!" Lý Tĩnh suy nghĩ một lát rồi mở lời.
"Được, tốt quá! Vậy thì khanh toàn quyền phụ trách việc này. Cần bao nhiêu tiền, cứ đến tìm trẫm. Đúng rồi, trẫm sẽ tạm ứng cho khanh 50 vạn xâu tiền, khanh hãy bắt tay xây dựng đi!" Lý Thế Dân nghe vậy, vô cùng mừng rỡ. Bấy lâu nay, ngài vẫn ấp ủ ý định xây dựng một Quân Giáo nhưng chưa có thời gian. Các võ tướng triều đình đều bận rộn dẫn quân chinh chiến bên ngoài, không ai rảnh rỗi đảm đương việc này. Nếu Lý Tĩnh ra mặt điều hành, vậy thì quá tuyệt vời, vì ai cũng biết tài năng của Lý Tĩnh!
"Dạ, thần xin tạ ơn bệ hạ!" Lý Tĩnh cũng lập tức chắp tay đáp.
"Như vậy cũng tốt, khanh quả thực đã lớn tuổi rồi. Haizz, nhưng Đại Đường ta đang cần người tài năng mới!" Lý Thế Dân cảm khái.
"Chờ bọn chúng trưởng thành là được. Phòng Di Trực, Vi Trầm và những người khác đều rất giỏi, hơn nữa Vi Hạo thực ra cũng có khả năng, chỉ là tiểu tử này bây giờ còn quá trẻ, vả lại, cũng đã quá mệt mỏi rồi. Cứ đợi sau này đi!" Lý Tĩnh ngồi đó, nói với Lý Thế Dân. Lý Thế Dân cũng gật đầu. Vi Hạo sau này nhất định sẽ phải gánh vác triều đình, nhưng hiện tại thì chưa. Dù sao bây giờ Vi Hạo còn trẻ, triều đình vẫn có người để dùng. Một khi không còn ai, Vi Hạo nhất định sẽ phải đứng ra.
Sau đó ba người ngồi lại uống trà, trò chuyện đủ thứ chuyện triều đình: từ việc các quan lại ai làm tốt, ai làm chưa chu toàn, đều được họ bình phẩm. Kết thúc bữa trưa tại hoàng cung, Vi Hạo cùng Lý Tĩnh rời đi.
"Cha vợ, sao lúc này người lại muốn từ nhiệm?" Vi Hạo đỡ Lý Tĩnh hỏi.
"Thứ nhất là tuổi già sức yếu. Thứ hai, cũng cần phải nhường chỗ cho lớp trẻ. Con biết đấy, lão phu hễ có động thái gì, sẽ kéo theo không ít người khác hành động theo. Nếu lão phu cứ mãi giữ vị trí này, ắt sẽ có người oán hận. Chi bằng rút lui khi còn đang ở đỉnh cao vinh quang, để lại ấn tượng tốt cho mọi người!" Lý Tĩnh vừa đi vừa nói với Vi Hạo.
Vi Hạo nghe xong, gật đầu.
"Lão phu bây giờ chỉ lo cho con. Dù hiện tại chưa có gì đáng ngại, nhưng công lao của con quá lớn, ảnh hưởng cũng quá sâu rộng. Bệ hạ bây giờ bao dung con là bởi vì ngài hiểu con, biết rõ nhân cách của con. Nhưng nếu là hoàng thượng đời sau thì sao? Liệu họ còn có thể tin tưởng con như vậy không? Bởi vậy, lão phu lo lắng, sợ rằng sau khi bệ hạ băng hà, các đời Hoàng đế kế nhiệm sẽ chèn ép con!" Lý Tĩnh vừa đi vừa nói với Vi Hạo.
"Con không nghĩ nhiều đến thế. Dù sao thì con làm việc không thẹn với lương tâm là được. Về chuyện triều chính, con cũng đang cố gắng không nhúng tay vào, để họ tự sắp xếp." Vi Hạo nghe vậy cười khổ nói, anh hiểu rằng công lao của mình quá lớn ắt sẽ khiến người khác đố kỵ.
"Con không can dự thì họ sẽ bỏ qua con sao? Tuy nhiên, hiện tại con ẩn mình trong học đường, không khoe khoang tài năng, không nhúng tay vào việc bên ngoài cũng là tốt. Nhưng nếu họ thực sự dám đối phó con, ta nghĩ con cũng có cách mà thôi." Lý Tĩnh nói với Vi Hạo.
Vi Hạo nghe vậy, chỉ cười khổ. Anh thật sự chưa từng nghĩ xa đến thế, chỉ đơn thuần muốn làm tốt công việc ở học đường mà thôi.
Đưa Lý Tĩnh về phủ, Vi Hạo ngồi lại trong phủ, trò chuyện với vợ chồng Lý Tĩnh. Dù sao, đã lâu anh không đến đây, nhất định phải ở lại dùng bữa tối.
Ăn tối xong, Vi Hạo trở về phủ đệ của mình, bắt đầu xem xét các báo cáo tình báo. Hiện tại Vi Hạo đang tập trung xây dựng đội ngũ tình báo riêng, và anh cũng đích thân bồi dưỡng những nhân viên tình báo này. Không còn cách nào khác, giờ đây anh đã là một gia đình lớn, sự nghiệp cũng lớn, không thể không tính toán đến những chuyện sau này. Vạn nhất đến lúc Hoàng đế thực sự muốn đối phó với mình mà không có đường lui, thì chẳng khác nào tìm cái chết.
Nhưng Vi Hạo cũng mong, ngày đó sẽ không bao giờ đến. Trong khoảng thời gian tiếp theo, Vi Hạo vẫn tiếp tục đến học đường, bồi dưỡng các học sinh, giúp họ nhanh chóng nắm vững kiến thức.
Cứ thế, việc bồi dưỡng kéo dài ba năm, và trong ba năm đó, Đại Đường đã có những chuyển biến lớn lao.
Dân số Đại Đường đã tăng lên hơn 80 triệu, phần lớn là trẻ nhỏ; trên đường phố, khắp nơi đều thấy bóng dáng của chúng. Đồng thời, học đường của Vi Hạo cũng đã tuyển chọn được hơn 2000 học sinh. Những người có thiên phú được Vi Hạo cho học các chương trình cấp thấp, và rồi họ bắt đầu hướng dẫn lại các học sinh mới.
Hiện tại Lý Thận đã nắm vững rất nhiều kiến thức, về cơ bản đã thông thạo các chương trình toán học và vật lý cấp đại học, chỉ còn chương trình hóa học là chưa hoàn thiện. Đồng thời, Lý Thận cũng ngày càng gánh vác nhiều công việc hơn, không chỉ quản lý học đường này mà còn kiêm nhiệm chức Tế Tửu của nhiều học đường khác.
Hơn nữa, mấy học đường ở kinh thành cũng đã bắt đầu giảng dạy các khóa toán học.
Còn Vi Hạo, về cơ bản, nếu không có việc gì anh sẽ không đến hoàng cung. Ngược lại, anh có thời gian thì lại đi câu cá. Đúng lúc Vi Hạo câu cá trở về, anh thấy rất nhiều xe ngựa đậu trước cửa nhà mình.
"Lão gia, cuối cùng ngài cũng về! Thái Tử Điện Hạ đã đến rồi!" Quản sự thấy Vi Hạo về liền vội vàng báo.
"Thái Tử Điện Hạ đến phủ chúng ta làm gì vậy?" Vi Hạo nghe vậy, ngạc nhiên hỏi quản sự.
Trong ba năm này, Lý Lệ Chất lại sinh cho anh một con trai, Lý Tư Viện cũng sinh một cô con gái. Giờ đây trong nhà đã có hơn 50 đứa trẻ, ồn ào không ngớt, ngày nào cũng có cảnh đánh nhau. Đúng là không thể nào yên tĩnh nổi trong nhà!
"Thần không rõ, ngài ấy mới đến không lâu. Hiện phu nhân đang tiếp chuyện Thái Tử Điện Hạ!" Quản sự nói với Vi Hạo. Vi Hạo gật đầu, đi về phía đại sảnh. Đến đại sảnh, anh thấy Lý Thừa Càn và Lý Lệ Chất đang ngồi trò chuyện trong phòng khách.
"Bái kiến Thái Tử Điện Hạ!" Vi Hạo bước đến, chắp tay nói với Lý Thừa Càn.
"Ôi chao, Thận Dung à, xem như ta cuối cùng cũng gặp được con!" Lý Thừa Càn thấy Vi Hạo trở về liền đứng dậy, vui vẻ nói.
"Vâng, có chút bận rộn ạ!" Vi Hạo cười đáp.
"Chuyện này con đừng hòng qua mặt ta, ngay cả phụ hoàng cũng biết, bây giờ con chỉ lẩn tránh đi câu cá thôi. Công việc ở học đường, con giao cho các học sinh cuối cấp dạy lại cho học sinh khóa dưới. Thế mà còn dám lừa ta là bận rộn?" Lý Thừa Càn cười nói với Vi Hạo.
"Hắc hắc, đúng là có trốn việc một chút. Sao vậy, Thái Tử Điện Hạ sao đột nhiên lại đến phủ con?" Vi Hạo cười đi tới hỏi.
"Ừm, có chút chuyện muốn tìm con!" Lý Thừa Càn gật đầu đáp.
"Vậy thì mời sang phòng ấm nói chuyện ạ!" Vi Hạo nghe vậy, liền mời Lý Thừa Càn sang phòng ấm ngồi xuống.
"Có chuyện gì vậy?" Vi Hạo vừa ngồi pha trà vừa hỏi.
"Gần đây không biết con có nghe tin này không? Rất nhiều Phiên Vương đều mong quân đội Đại Đường xuất chinh, chinh phạt Ba Tư. Hiện tại chúng ta đã nắm rõ tình hình Ba Tư. Dù họ tự xưng là một đế quốc, nhưng thực chất chỉ là vài thế lực hỗn chiến, không ai chịu phục ai. Bởi vậy, các Phiên Vương ấy liên tục dâng thư, mong quân đội Đại Đường thừa cơ tiến đánh. Thận Dung, không biết con có đề xuất gì về chuyện này không?" Lý Thừa Càn ngồi xuống, nhìn Vi Hạo hỏi.
"Nếu bây giờ xuất chinh, vấn đề hậu cần và di dân giải quyết thế nào? Chẳng lẽ họ nghĩ để dân chúng ta đi bộ di chuyển đến đó sao? Hiện tại mỗi nhà đều có rất nhiều trẻ nhỏ, những đứa bé ấy làm sao đi được quãng đường xa như vậy? Đây e rằng không phải là thời cơ tốt!" Vi Hạo nghe vậy, cau mày nói.
Tin tức này anh dĩ nhiên biết rõ, chỉ là không nghĩ rằng Thái Tử sẽ đích thân đến tìm mình bàn bạc, có thể thấy triều đình bên này cũng đang gặp phải áp lực.
"Ta cũng nghĩ vậy. Nhưng các Phiên Vương lại cho rằng, Ba Tư hiện đang cát cứ hỗn loạn, nếu chúng ta không nắm lấy cơ hội dẹp yên họ lúc này, đợi đến khi họ thống nhất lại sẽ khó đánh hơn nhiều. Bởi vậy, họ đều mong phụ hoàng xuất quân. Phụ hoàng cũng có phần động lòng, mong muốn mở rộng cương vực Đại Đường. Hiện tại, ngài đã lệnh Bộ Binh hoàn thành quy hoạch, có lẽ bất cứ lúc nào cũng có thể điều động quân đội ra trận!" Lý Thừa Càn nói với Vi Hạo.
Vi Hạo nghe xong, chỉ ngồi đó suy nghĩ.
"Phụ hoàng không hỏi ý con sao?" Lý Thừa Càn cẩn thận nhìn Vi Hạo hỏi, ngài cứ ngỡ Lý Thế Dân đã hỏi qua ý kiến của Vi Hạo rồi.
"Không có. Con cũng biết đấy, hai năm qua con không mấy khi đến hoàng cung, chủ yếu là bận việc của mình! Sao vậy?" Vi Hạo nhìn Lý Thừa Càn hỏi.
"Ây, hai năm qua, phụ hoàng cũng thay đổi rất nhiều. Giờ đây phụ hoàng trong tay có tiền, đời sống bách tính cũng được nâng cao. Mấy năm nay, Đại Đường ta chưa từng xảy ra nạn đói, đại nạn cũng có thể cứu chữa, bách tính vô cùng ủng hộ phụ hoàng. Bởi vậy, ta cũng không biết phải nói sao. Dù sao thì bây giờ phụ hoàng rất muốn thu phục Ba Tư, thậm chí còn nói sẽ thu phục cả Giới Nhật Vương Triều. Nhưng dựa theo quy hoạch ban đầu của chúng ta, hiện tại chúng ta làm gì có đủ dân số chứ? Trong tình huống bình thường, còn phải đợi bảy, tám năm nữa. Bảy, tám năm sau, một bộ phận trẻ con lớn lên, dân số chúng ta cũng đông đảo hơn, đến lúc đó mới có thể hoàn toàn kiểm soát những vùng đất đó. So với khu vực Đông Bắc bây giờ, toàn bộ khu vực Đông Bắc, vì có dân chúng ta sinh sống, cộng thêm chúng ta mở học đường ở đó, phong tục ở Đông Bắc hiện tại cũng gần giống với Trung Nguyên của chúng ta. Nếu trải qua hai thế hệ, ta tin rằng Đông Bắc sẽ không khác gì Trung Nguyên, đến lúc đó chúng ta mới thực sự kiểm soát được Đông Bắc!" Lý Thừa Càn ngồi đó, nói với Vi Hạo.
Vi Hạo cũng cảm nhận được sự thay đổi lớn của Lý Thế Dân. Không chỉ ở phương diện này, mà còn cả cách ngài đối xử với Lý Khác, Lý Thái, và thậm chí Lý Trị (mới xuất cung năm ngoái) đều hết sức ưu ái. Ngược lại, sự đề phòng đối với Lý Thừa Càn, vị Thái Tử hiện tại, lại ngày càng sâu sắc.
"Ừm, theo kế hoạch thì là mười năm, nhưng lúc đó cũng từng nói, ba năm sau có thể cân nhắc xuất quân. Tuy nhiên, điều kiện tiên quyết là phải giải quyết vấn đề giao thông. Hiện tại, vấn đề giao thông chưa được giải quyết mà tùy tiện khai chiến, e rằng sẽ không phải là chuyện tốt lành gì!" Vi Hạo ngồi đó suy tính nói.
"Đúng vậy, ta cũng nghĩ như thế. Ban đầu con từng nói phải chế tạo công cụ giao thông, nhưng đến giờ vẫn chưa thấy động tĩnh gì. Bởi vậy, các đại thần và Phiên Vương đã có ý kiến, một số người thậm chí còn dâng thư lên phụ hoàng, mong ngài hạ chỉ, yêu cầu con sớm làm ra công cụ giao thông đó. Họ nói con bây giờ ngày ngày chỉ đi câu cá, chẳng đoái hoài gì đến việc nước nữa. Thận Dung à, chuyện này con vẫn nên đến hoàng cung một chuyến, xem có thể thuyết phục phụ hoàng không. Nếu ngay cả con cũng không thể thuyết phục ngài, có lẽ đầu xuân năm sau chiến tranh sẽ nổ ra thật đó!" Lý Thừa Càn nhìn Vi Hạo nói.
"Ta đi thuyết phục phụ hoàng ư? Điều đó e rằng khó làm lắm. Bây giờ phụ hoàng chưa chắc đã nghe lời ta nữa rồi!" Vi Hạo nghe vậy, cười khổ nói. Trong ba năm này, Lý Thế Dân thực sự đã thay đổi rất nhiều, càng ngày càng không muốn nghe ý kiến trái chiều. Ngay cả Vi Hạo có muốn đề xuất gì cũng phải hết sức cẩn trọng, không dám trực tiếp phản bác ngài.
"Vậy thì phải làm sao đây? Nếu ngay cả con cũng không thể thuyết phục phụ hoàng, thì chỉ còn cách đánh thôi, nhưng điều đó có thể mang đến phiền toái vô tận cho Đại Đường." Lý Thừa Càn cũng vẻ mặt lo âu nói.
"Những đại thần đó, đều có ý này sao?" Vi Hạo ngồi đó, ngẩng đầu nhìn Lý Thừa Càn hỏi.
"Chẳng phải vậy sao? Tuy Phòng Phó Xạ không muốn chiến tranh, nhưng cũng không dám can gián phụ hoàng. Ngay cả Cao Sĩ Liêm Phó Xạ cũng không dám khuyên nhủ. Mặc dù họ đều biết hành động này có phần cấp tiến, nhưng vẫn nói rằng nếu muốn đánh, quân đội Đại Đường thừa sức đánh bại họ!" Lý Thừa Càn gật đầu, nói với Vi Hạo.
"Nhưng họ không nghĩ đến việc giải quyết vấn đề di dân sao?" Vi Hạo tiếp tục nhìn chằm chằm Lý Thừa Càn hỏi.
"Không có. Họ không cân nhắc điều đó, không phải vì họ không muốn cân nhắc, mà là họ không thể cân nhắc!" Lý Thừa Càn cười khổ nói.
Đoạn văn này là thành quả của sự lao động miệt mài tại truyen.free, nơi giá trị tri thức được tôn vinh.