(Đã dịch) Đại Đường Rể Khờ - Chương 657: Vi Đĩnh xảy ra chuyện
Vi Hạo, Lý Thế Dân và Lý Thừa Càn đang tán gẫu. Thực ra cũng chẳng có chuyện gì hệ trọng, Vi Hạo và Lý Thế Dân cũng đang rỗi rãi. Còn Lý Thừa Càn thì mong được trò chuyện nhiều hơn với họ, vì có vậy mới có cơ hội. Thế nên, y cứ thế ngồi lại bên cạnh.
"Ừm, Trường Tôn Hoán và những người khác vẫn bị Phụ Cơ gây ảnh hưởng lớn. Kệ chúng đi, chúng cũng chẳng l��m nên trò trống gì đâu. Trường Tôn Xung, đứa nhỏ này, cũng không tệ. Cao Minh à, con hãy tìm một cơ hội, nói với hắn, cố ý tỏ ra có ý tốt, cứ bảo là con đã cầu xin tha thứ cho hắn!" Lý Thế Dân quay sang Lý Thừa Càn nói.
"À, nhi thần... nhi thần nói như vậy liệu có thích hợp không ạ?" Lý Thừa Càn nghe xong, hơi kinh ngạc nói.
"Có gì mà không hợp! Con cứ nói, là con cùng Thận Dung đã cầu xin tha thứ, nên hắn mới giữ được tước vị. Thế thôi, việc như vậy mà con cũng không làm được sao?" Lý Thế Dân nhìn Lý Thừa Càn nói.
"Vâng, phụ hoàng!" Lý Thừa Càn gật đầu, trong lòng đương nhiên là vui vẻ. Làm vậy vừa tạo thiện cảm, lại chỉ là chuyện thuận miệng, chẳng phải quá tốt sao?
"Ừm, phía Thổ Phiên, qua năm là phải đánh rồi. Đến lúc đó, Hồng Lư Tự sẽ bắt đầu sắp xếp. Thận Dung à, con có muốn tham gia không?"
"Không muốn, phụ hoàng, con chẳng muốn gì cả!" Vi Hạo còn chưa đợi Lý Thế Dân nói xong, đã vội vàng đáp lời từ chối, khiến Lý Thế Dân phải trừng mắt nhìn hắn.
"Con không thể làm chút việc gì sao? Phía Lạc Dương bây giờ đâu còn nhiều chuyện nữa đâu. Chuyện mầm giống, con tưởng phụ hoàng không biết sao? Cái khó nhất con đã làm xong rồi, bây giờ chỉ còn việc trồng trọt thôi, con cứ thế này mà nhàn rỗi sao?" Lý Thế Dân trừng mắt nhìn Vi Hạo, bất mãn nói.
"Thật tốt, nhàn rỗi mới là tốt nhất! Con mới chẳng thèm quan tâm đến những chuyện đó đâu!" Vi Hạo lập tức cười nói.
"Ngươi!" Lý Thế Dân nhìn chằm chằm Vi Hạo, nói không nên lời. Bây giờ muốn tên tiểu tử này làm chút việc, còn khó hơn cả lên trời.
"Phụ hoàng, cứ để hắn nghỉ ngơi một chút đi ạ. Mấy năm nay, Thận Dung cũng đã làm việc vất vả rồi. Hơn nữa, bây giờ Đại Đường cũng đã khởi sắc, mọi phương diện đều không tệ, Thận Dung cũng có thể nghỉ ngơi rồi chứ. Đâu thể việc gì cũng trông cậy vào hắn được ạ?" Lý Thừa Càn ngồi bên cạnh, nói với Lý Thế Dân.
"Được, con cứ nghỉ ngơi đi. Nhưng đừng để phụ hoàng bắt được cơ hội, nếu bắt được, nhất định sẽ trừng trị con thật nặng đấy!" Lý Thế Dân chỉ tay vào Vi Hạo, nhắc nhở.
"Không đời nào! Con cứ ngày ngày trốn ở nhà không ra, bảo đảm sẽ không gây chuyện!" Vi Hạo cười nói.
Lý Thế Dân chẳng thể làm gì được hắn. Vi Hạo và mọi người cứ thế trò chuyện, thấm thoát đã hết một ngày.
Tối mịt, Vi Hạo mới về đến nhà.
"Anh đấy, anh cũng thế! Đi hoàng cung mà đi cả ngày trời. Trong nhà cuối năm, bao nhiêu là việc, anh không giúp thì thôi đi, người còn chẳng thấy đâu nữa. Hôm nay mấy ông anh rể và các chị cũng về hết rồi, tìm anh mãi cũng chẳng thấy!" Lý Lệ Chất thấy Vi Hạo về, lập tức than phiền.
"Em nói xem, em có thể trách anh sao? Cha em rảnh rỗi quá, tìm anh đi trò chuyện, anh có cách nào khác đâu? Anh còn dám cãi lại ý cha em à?" Vi Hạo bất đắc dĩ nhìn Lý Lệ Chất nói.
"Phụ hoàng cũng vậy! Ngài ấy không có việc gì, chẳng lẽ anh còn không có chuyện gì sao? Hôm nay chẳng những các anh rể họ tới, mà ngay cả những quan viên kia cũng muốn đến thăm anh. Người ta nghe nói anh không có ở, uống một ngụm trà rồi đi luôn, thật là!" Lý Lệ Chất tiếp tục oán trách. Trong nhà việc quá nhiều, vốn đã bận rộn rồi, nàng còn phải tiếp đãi những vị khách đến chơi kia.
"Được rồi, ngày mai anh không đi ra ngoài nữa!" Vi Hạo cười nói.
"Ngày mai còn có khách nào nữa, cũng là 29 Tết rồi!" Lý Lệ Chất cười đánh nhẹ vào Vi Hạo, nói.
"Hắc hắc, dù sao ngày mai anh cũng không ra ngoài. Anh có ra ngoài thì cũng là do cha em tìm, anh cũng đâu có cách nào. Không thì, em đi xử lý cha em đi?" Vi Hạo tiếp tục cười nhìn Lý Lệ Chất nói.
"Xí anh! Còn bảo em đi xử lý cha anh! Em lớn đến ngần này rồi, lẽ nào em lại đi phóng hỏa thiêu cháy Thừa Thiên Cung sao?" Lý Lệ Chất tiếp tục đánh Vi Hạo nói.
"Được thôi, anh xây lại là được!" Vi Hạo gật đầu nói. Lý Lệ Chất cười đuổi theo đánh Vi Hạo, nhưng trong lòng vẫn rất vui vẻ. Chàng phu quân này của nàng, thật sự không tệ. Dù sao việc nhà tuy hắn không màng, nhưng tiền bạc thì hắn cũng chẳng để tâm đâu. Việc nhà, cứ để mình nàng và Lý Tư Viện định đoạt.
Đương nhiên, các nàng cũng sẽ lắng nghe đề nghị của Vi Phú Vinh.
Vi Hạo trở lại thư phòng, thì ngồi xuống ngay.
Cầm công văn ra xem.
"Hạo Nhi!" Lúc này, Vi Phú Vinh gõ cửa từ bên ngoài.
"A, cha!" Vi Hạo lập tức đứng lên, chuẩn bị ra mở cửa thì Vi Phú Vinh đã đẩy cửa vào.
"Cha, cha rảnh rỗi à?" Vi Hạo cười tiến tới đỡ Vi Phú Vinh, nói.
"Ừm, rảnh rỗi ngược lại thấy không thoải mái, chẳng biết làm gì. Việc nhà, cũng không cần chúng ta bận tâm nữa!" Vi Phú Vinh gật đầu. Vi Hạo đỡ ông ngồi xuống, rồi ngồi xuống đối diện để pha trà.
"Cha cũng vậy. Phía tửu lầu, để chưởng quỹ quản lý không được sao? Còn cần cha ngày nào cũng đến đó sao?" Vi Hạo ngồi đó cười nói.
"Không yên tâm được. Phía Trường An đây, có rất nhiều đạt quan quý nhân. Mặc dù cha biết, người bình thường cũng không dám chọc giận con, nhưng cũng không cần phải đi đắc tội người khác chứ. Có cha ở đó, ít nhất là sẽ không so đo với những vị khách đó. Kiếm ít vài đồng tiền thì có sao đâu. Nhưng những chưởng quỹ đó, họ có hiểu không? Phải không? Hơn nữa, cha cũng chẳng có việc gì làm cả!" Vi Phú Vinh ngồi đó, cười nói.
"Đúng rồi, trước đây những tin đồn nhảm về con, bây giờ sao lại không còn nữa?" Vi Phú Vinh mở miệng nói.
"Đó là do Trưởng Tôn Vô Kỵ tung ra, muốn hại chết con. Chính hắn cấu kết với phía Thổ Phiên, vẫn muốn hại chết con. Lần này, chính hắn phải gặp xui xẻo rồi!" Vi Hạo cười khổ nói.
"Thảo nào. À này, nghe nói nhà Trưởng Tôn Vô Kỵ bị bao vây, có phải là thật không?" Vi Phú Vinh nhìn Vi Hạo hỏi.
"Đúng thế, ngay hôm 29 Tết thì bị bao vây rồi. Hắn ta lần này phiền toái lớn, nhưng chết thì sẽ không chết đâu. Bất quá, sau này muốn xuất hiện lại trên triều đình, là điều không thể nào. Thông đồng với nước ngoài, còn ai dám dùng hắn, còn ai dám tin tưởng hắn nữa?" Vi Hạo gật đầu, cười nói.
"Vậy thì tốt. Thực ra cha đều biết, con đều nể mặt Hoàng Hậu, nên một mực dễ dàng tha thứ cho hắn. Tính khí của con, cha còn không biết sao?" Vi Phú Vinh nghe xong, hài lòng nói.
"Ừm, không nói chuyện này nữa. Cha, sang năm chuyện phía tửu lầu, cha cũng không cần quản nhiều nữa. Con dẫn cha đi câu cá, cha cũng nên vui chơi một chút. Trong nhà nhiều gia sản như vậy, cha cũng biết, còn thiếu thốn gì nữa đâu. Thật sự không được thì cha cứ mỗi ngày dẫn lũ cháu n��i ngoại đi chơi, dù sao chúng nó cũng thích cha!" Vi Hạo cười nói với Vi Phú Vinh.
"Ừm, lũ cháu nội ngoại của ta thông minh lắm chứ sao! Biết ta về là có đồ ăn ngon. Những đứa trẻ này, lanh lợi, lúc nhỏ còn lanh lợi hơn con nhiều!" Vi Phú Vinh cười nhìn Vi Hạo nói.
"Bọn chúng làm sao so được với con? Con là con trai bảo bối, nhỏ nhất, ai dám giành giật với con? Con muốn gì là có cái đó? Bây giờ chúng nó anh chị em đông đúc, cũng là một thế hệ đông đảo, không giành giật thì làm sao được?" Vi Hạo đắc ý nói.
"Đúng là cái thằng nhóc này, lúc nào qua miệng con cũng thành cái lý!" Vi Phú Vinh vui vẻ nói. Đối với con trai mình, trong lòng ông vô cùng kiêu ngạo, không phải là kiêu ngạo bình thường. Hiện giờ, địa vị con cao cả, trong nhà có tiền, cháu nội cũng có nhiều đến thế, khai chi tán diệp cũng đã hoàn thành, hơn nữa, phỏng chừng còn sẽ sinh không ít nữa.
Hiện tại, bất kể đi đâu, ông đều vui vẻ hớn hở, rất ít có chuyện gì có thể làm ông tức giận. Cho nên, những quan viên đến Tửu Lầu đều thích trò chuyện phiếm với ông. Cộng thêm ông tâm thiện, chỉ cần biết nhà ai có khó khăn, ông sẽ đến ngay,
Hôm nay ông còn giúp một đôi cô nhi: đứa lớn là bé gái mười hai tuổi, đứa nhỏ là bé trai mười tuổi. Vi Phú Vinh biết được cha mẹ chúng vừa mới qua đời, liền mang tiền đến, hơn nữa còn nói cho chúng biết, mỗi tháng đều sẽ có tiền trợ cấp, cho đến khi bé trai vừa tròn mười sáu tuổi thì dừng lại.
Vi Phú Vinh tâm thiện, điểm này Lý Thế Dân đều biết rõ. Hàng năm, chỉ riêng tiền giúp người của Vi Phú Vinh đã lên tới hơn mười ngàn xâu tiền. Lý Lệ Chất biết, đều ủng hộ, thậm chí còn hỏi tiền có đủ dùng không. Tiền của Vi Phú Vinh làm sao có thể không đủ được. Hiện giờ tiền ở phía Tửu Lầu, trên căn bản đều là của Vi Phú Vinh, hơn nữa tiền bán lá trà cũng là của Vi Phú Vinh.
Nói là của Vi Phú Vinh, thực ra cuối cùng vẫn là của Vi Hạo, cho nên Lý Lệ Chất chưa bao giờ tìm Vi Phú Vinh mà tính sổ. Bất quá, những đồng ruộng trong nhà, Vi Phú Vinh đã giao toàn bộ cho Lý Lệ Chất rồi. Ông vẫn quản lý, nhưng về mặt thu hoạch, Vi Phú Vinh liền không quản nữa.
"Ừm, đúng rồi, suýt nữa thì quên mất. Vi Đĩnh xảy ra chuyện rồi!" Vi Phú Vinh ngồi đó, mở miệng nói.
"Xảy ra chuyện gì? Chuyện gì vậy ạ?" Vi Hạo nghe xong, giật mình nhìn Vi Phú Vinh. Vi Đĩnh là người không tệ mà, hơn nữa cũng không phải loại người làm bậy.
"Chính là vào lúc những tin đồn nhảm về con lan truyền ra ấy, Vi Đĩnh đã cãi cọ v���i người ta, còn đánh nhau nữa. Sau đó, người kia đã tố cáo Vi Đĩnh cưới vợ lẽ, nạp một cô con gái của quan phạm tội. Cô gái này, trước kia nha môn không bắt, Vi Đĩnh đụng phải cô ta ở phía thuyền hoa, liền nạp về rồi,
không nghĩ tới, lại xảy ra chuyện như vậy. Bây giờ Lại Bộ cùng Giám Sát Viện đang điều tra hắn, rất nhiều người dâng tấu chương tố cáo, không điều tra không được. Phía hoàng thượng phỏng chừng còn chưa biết, bây giờ vụ án vẫn còn ở phía Giám Sát Viện!" Vi Phú Vinh nói với Vi Hạo.
"Không phải, chuyện này xảy ra khi nào vậy ạ?" Vi Hạo nhìn Vi Phú Vinh hỏi.
"Chính là hai ngày trước đây. Bây giờ đã bị đưa đến Hình Bộ đại lao rồi! Đã bị bắt rồi!" Vi Phú Vinh lập tức nói.
"Được, con đi xem một chút. Lại còn có chuyện như vậy sao?" Vi Hạo nghe xong, ngồi không yên,
Lúc trước Vi Đĩnh đã từng cứu mình, bây giờ lại vì chuyện như vậy mà bị điều tra, đây chính là phiền toái. Chuyện này, có thể lớn có thể nhỏ, còn tùy thái độ của Lý Thế Dân. Dĩ nhiên, nếu như tự mình đi cầu tình, thì khẳng định là không có vấn đề, nhưng mình cần phải biết rõ ràng là chuyện gì đã xảy ra.
Vi Hạo rất nhanh đã đến Hình Bộ đại lao. Ngục tốt bên trong thấy hắn đến, giật mình nhìn hắn. Mới ra ngoài mấy ngày thôi mà đã lại đến rồi, hơn nữa sắp bước sang năm mới rồi.
"Hạ Quốc Công, ngài đây là, lại phạm tội rồi sao?" Ngục tốt ở cửa nhìn Vi Hạo, sợ hãi hỏi.
"Không có, ta tới thăm một người, tộc huynh của ta, Vi Đĩnh!" Vi Hạo lập tức khoát tay nói.
"A, làm ta sợ muốn c·hết đi được! Ta cứ nghĩ sắp sang năm mới rồi, sao ngài còn tới!" Ngục tốt nghe Vi Hạo nói vậy, lập tức thở phào nhẹ nhõm nói, rồi bảo Vi Hạo đi vào. Người bên trong biết được ý đồ của Vi Hạo, lập tức dẫn hắn đến phía phòng giam. Vi Hạo nhìn căn phòng giam này, cũng biết sự việc vẫn còn rất nghiêm trọng, vì phòng giam cũng được phân khu riêng.
"Hạ Quốc Công, ngài yên tâm, mặc dù Vi Đĩnh ở đây, nhưng cũng được ở riêng một phòng. Chúng ta biết hắn là tộc huynh của ngài!" Lão ngục tốt dẫn Vi Hạo đi qua, cười nói.
"Ừm, làm phiền các ngươi!" Vi Hạo cười gật đầu nói.
"Hạ Quốc Công, ngài nói vậy khách khí quá rồi. Các huynh đệ ai mà không rõ ngài là người như thế nào?" Lão ngục tốt cười nói.
Rất nhanh, Vi Hạo đã đến phòng giam của Vi Đĩnh. Vi Đĩnh thấy Vi Hạo tới, sửng sốt một chút, rồi cười đứng dậy.
Lão ngục tốt mở cửa phòng giam, Vi Hạo bước vào.
"Sao đệ lại tới đây? Ta còn nghĩ, ít nhất phải qua năm, đợi đệ đi gia tộc tế bái mới biết chuyện của ta chứ." Vi Đĩnh cười nhìn Vi Hạo nói.
"Ừm, tối nay con mới nghe cha con nói, con liền tới ngay. Cũng may bây giờ không cấm đi lại ban đêm, bằng không con cũng chẳng tới được! Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy ạ?" Vi Hạo nhìn Vi Đĩnh hỏi.
"Ây da, ta cũng có chút hồ đồ. Ta cũng biết, là có người muốn hãm hại ta, chính là thấy bây giờ ta ở Trung Thư Tỉnh, có chút ý muốn tiến lên, cản trở đường thăng tiến của người khác!" Vi Đĩnh cười khổ nói.
"Không nói chuyện này nữa, nói chuyện về người phụ nữ kia đi!" Vi Hạo khoát tay. Chuyện này sau này lại xử lý, bây giờ hãy nói về vụ án này.
"Người phụ nữ này, là con gái của một quan chức trước kia, lại là con thứ. Ban đầu khi bắt người, không ai chú ý đến nàng ta. Sau này chính nàng không có cách nào mưu sinh, chỉ đành đến phía thuyền hoa. Ta cảm thấy người phụ nữ này, vẫn xem như có tri thức hiểu lễ nghĩa, hơn nữa còn biết cầm kỳ thi họa, liền động lòng ái mộ, liền bỏ tiền mua về rồi. Không ngờ lại thành ra thế này! Bất quá, vụ án đã qua chừng mười năm, ta muốn chú ý cũng chẳng chú ý tới được chứ!" Vi Đĩnh cười khổ nói.
"Chỉ vì chuyện này thôi sao? Ai đã ký phát lệnh bắt đệ vào?" Vi Hạo nghe xong, thấy chuyện không lớn lắm, liền hỏi.
"Là Ngô Vương ký phát. Không có cách nào, một ngày có đến mười mấy bản tấu chương tố cáo, phía Thái Tử cũng không thể đè xuống được, liền giao cho Giám Sát Viện điều tra. Điều tra một chút người phụ nữ kia, đúng là con gái của quan phạm tội, vậy còn nói gì nữa, liền bị tống vào đây!" Vi Đĩnh cười khổ nói.
"Đệ cũng vậy, chỉ vì chuyện này thôi mà lại bị tống vào đây. Những người trong gia tộc, không một ai tới tìm con. Phu nhân của đệ h���n biết quan hệ giữa hai chúng ta chứ?" Vi Hạo nhìn Vi Đĩnh nói.
"Ta nói với nàng ấy, trước Tết không nên đi tìm đệ, bây giờ cũng nghỉ rồi. Tìm đệ có ích lợi gì đâu? Chẳng phải cũng phải đến năm sau mới có thể ra ngoài sao!" Vi Đĩnh nhìn Vi Hạo nói.
Vi Hạo gật đầu, nói tiếp: "Đệ định ở đây hết năm sao?"
"Không phải. Đệ có thể chuẩn bị cho ta ra ngoài sao?" Vi Đĩnh nghe xong, lập tức nhìn về phía Vi Hạo hỏi.
"Ngày mai có thể ra ngoài rồi. Chỉ có chuyện này thôi phải không, không có gì gạt con chứ?" Vi Hạo nhìn Vi Đĩnh hỏi.
"Chỉ có chuyện này thôi, ta còn có thể làm chuyện gì khác nữa đâu?" Vi Đĩnh gật đầu nói.
"Đi thôi, đến phòng giam của con mà nghỉ. Bên con cái gì cũng có, có thể đốt lò sưởi, còn có thể pha trà!" Vi Hạo nói với Vi Đĩnh.
"Thật sao?" Vi Đĩnh nghe xong, lập tức động lòng. Nơi này lạnh quá.
Vi Hạo nhìn hắn một cái, Vi Đĩnh cũng nhìn lại, rồi cười đi theo. Hắn cũng biết, Vi Hạo ở Hình Bộ đại lao, lời nói có trọng lượng, có lúc còn dễ dùng hơn cả lời nói của Lý Đạo Tông.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.