(Đã dịch) Đại Đường Rể Khờ - Chương 627: Tối cái cớ thật hay
Lý Thế Dân vừa đến phủ Vi Hạo, Vi Hạo và Lý Thận đã đích thân ra nghênh đón. Lúc này, Lý Thế Dân hỏi Vi Hạo rằng tại sao hắn lại quá trung thực, không chịu động thủ.
“Phụ hoàng, không phải nhi thần đàng hoàng mà là nhi thần nay đang ở địa vị cao, nhất cử nhất động đều ảnh hưởng đến thể diện triều đình. Nếu là trước kia, nhi thần nhất định đã vác trư���ng thương đi giết chết hắn rồi, nào có chuyện hắn dám bêu xấu nhi thần như vậy? Phụ hoàng, nhi thần nghĩ rằng hắn làm như thế cũng tốt, ít nhất chúng ta có thể điều tra ra rốt cuộc là ai đã tiết lộ tin tức, ai đã nhận được lợi lộc từ hắn. Nhi thần tin rằng, không có lợi thì sẽ chẳng có ai hé lộ tin tức cho hắn đâu!” Vi Hạo vừa đỡ Lý Thế Dân bước vào vừa cười nói.
“Ừm, nói vậy cũng phải. Tuy nhiên, Lộc Đông Tán, chớ hòng rời khỏi Đại Đường!” Lý Thế Dân nghe vậy gật đầu. Giết hắn thì đơn giản, nhưng sau khi giết rồi lại có không ít chuyện phiền phức.
“Phụ hoàng, nhi thần cũng có ý đó. Người này không thể để sống sót. Hắn am hiểu sâu sắc văn hóa Trung Nguyên, giờ lại còn biết dùng kế phản gián, kế ly gián. Hơn nữa, trong một năm ở Trường An, hắn đã lợi dụng giao dịch giữa Thổ Phiên và thương nhân chúng ta để kiếm được không ít tiền.
Nhi thần phỏng chừng mục đích chính của hắn khi ở Trường An hiện giờ, vẫn là nhắm vào các xưởng của Đại Đường ta, đặc biệt là xưởng hỏa dược và xưởng lựu đạn. Một khi hắn dò la được, đến lúc đó Thổ Phiên có thể sẽ trở thành kình địch của Đại Đường. Bởi vậy, người này không thể ở lại lâu. Đến thời điểm thích hợp, có thể bắt giữ hắn, một mặt để Thổ Phiên phải cử người đến giải thích, mặt khác cũng là tạo cớ để tấn công Thổ Phiên sau này!
Nhi thần nghĩ như vậy nên vẫn chưa động đến hắn. Khi nào Đại Đường cần tấn công Thổ Phiên, Lộc Đông Tán chính là cái cớ tuyệt vời nhất!” Vi Hạo nhắc nhở Lý Thế Dân lần nữa.
Lý Thế Dân nghe xong, thấy có lý. Bản thân ông vẫn đang băn khoăn không biết lấy cớ gì để xuất binh Thổ Phiên, giờ đây đã có lý do rồi.
“Được, vậy cứ dùng hắn làm cớ. Thận Dung à, con nói xem, sang năm chúng ta xử lý Thổ Phiên thế nào? Sau đầu mùa xuân thì bắt đầu đánh luôn nhé!” Vừa nói ông vừa nhìn Vi Hạo.
“Đánh ngay sang năm ư?” Vi Hạo hơi giật mình nhìn Lý Thế Dân.
“Đúng vậy, đánh ngay sang năm. Không đánh không được. Hiện tại thực lực Thổ Phiên cũng đang ngày càng mạnh lên, chúng không ngừng xâm phạm địa giới Thổ Cốc Hồn, đồng th��i còn khuếch trương về phía bắc và phía tây, thậm chí đã bắt đầu xung đột với Giới Nhật vương triều, chiếm lĩnh không ít đất đai. Nếu chúng ta cứ tiếp tục chờ đợi, đến lúc đó thực lực Thổ Phiên sẽ càng trở nên hùng mạnh!” Lý Thế Dân gật đầu, nói với Vi Hạo.
“Ừm, vậy cũng tốt!” Vi Hạo nghe vậy gật đầu.
“Nhi thần bái ki��n phụ hoàng!” “Bái kiến hoàng thượng!” Đúng lúc này, Lý Lệ Chất và Lý Tư Viện cũng vừa đến.
“À, vừa nãy trẫm đã nói với Thận Dung rồi, tối nay sẽ dùng bữa ngay tại phủ của các con. Hai đứa sắp xếp ổn thỏa nhé!” Lý Thế Dân cười nói với Lý Lệ Chất.
“Vâng, phụ hoàng!” Lý Lệ Chất liền cười đáp.
“Các con cứ đi lo việc của mình đi, không cần nhiều quy củ như vậy. Trẫm muốn trò chuyện với Thận Dung một chút! Đúng rồi, Tư Viện, con phái người đi mời nhạc phụ đến nhé, tối nay trẫm muốn cùng nhạc phụ uống vài chén!” Lý Thế Dân vừa nói vừa phân phó Lý Tư Viện.
“Vâng, con sẽ phái người đi ngay ạ!” Lý Tư Viện cũng cười nói. Rất nhanh, Vi Hạo và Lý Thế Dân đã vào phòng ấm, còn Lý Thận thì đi làm việc của mình.
“Mời phụ hoàng dùng trà, trà năm nay mới hái!” Vi Hạo ngồi đó châm trà cho Lý Thế Dân.
“Ừm, những chuyện trong nội cung trẫm cũng đã biết không ít rồi. Lộc Đông Tán này, không thể không nói, vẫn có thủ đoạn đấy. Thế nhưng, hắn đã dùng sai người, lại còn dám đến Đại Đường gây sóng gió, quả thật là coi thường Đại Đường chúng ta rồi. Thận Dung à, con xem lúc nào thì bắt giữ hắn là tốt nhất?” Lý Thế Dân nhìn Vi Hạo hỏi.
“Bắt giữ ư? Chuyện này... không cần thiết phải bắt giữ hắn. Nếu bắt hắn, những kẻ dâng tấu chương kia sẽ nghĩ rằng nhi thần thật sự đã làm điều gì sai trái. Cứ để hắn như vậy, chỉ cần khống chế không cho hắn rời khỏi Đại Đường là được. Còn những kẻ khác, cứ để hắn hành động.
Nhi thần nghĩ rằng các đại thần rồi sẽ dần rõ ràng mục đích thực sự của tên này. Hơn nữa, hiện giờ có nhiều đại thần hạch tội nhi thần như vậy, nhi thần giờ đây có nói gì cũng khó mà tin. Vậy thì cứ để bọn họ từ từ thấy rõ, rồi họ sẽ hiểu rốt cuộc ai là người đúng!” Vi Hạo nghe vậy, lập tức phản đối. Giờ đây không phải lúc để bắt giữ, bản thân hắn vẫn còn cần Lộc Đông Tán tiếp tục tìm đường chết, tiếp tục đào ra những kẻ phản bội trong Đại Đường, như vậy mới có thể thanh lọc quan chức.
“Ừm, cũng có lý. Nhưng Thận Dung con nói xem, lúc này, là ai đã truyền tin đi?” Lý Thế Dân nghe vậy gật đầu, tiếp tục nhìn chằm chằm Vi Hạo hỏi.
“Phụ hoàng, những người biết tin tức này, đơn giản là người ở Lạc Dương. Nhi thần phỏng chừng, số người biết sẽ không quá mười. Đoạn Toản dù có biết cũng sẽ không nói ra, Đoạn Toản đâu có ngốc. Cha hắn đang ở tiền tuyến đánh giặc, sau này đánh Thổ Phiên, cha hắn có khi cũng phải ra trận, sao có thể tiết lộ tin tức cho kẻ địch của cha mình chứ? Còn lại thì nhi thần cũng không biết!” Vi Hạo nói đến đây, cố ý dừng lại. Thực ra Lý Thế Dân biết Vi Hạo muốn nói đến ai.
“Hắn, chắc không thể nào đâu nhỉ?” Lý Thế Dân nghiêng đầu nhìn Vi Hạo hỏi.
“Không biết nữa. Rất nhiều chuyện của hắn, nhi thần cũng không thể hiểu nổi. Cứ như là cố ý gây khó dễ cho nhi thần vậy, nhưng dù có gây khó dễ cũng không đến mức đó chứ? Thế nhưng, chuyện buôn lậu sắt trước đây, hình như hắn cũng tham dự vào, mãi sau không thể giấu được nữa mới bại lộ ra!” Vi Hạo ngồi đó nói với Lý Thế Dân, biết rằng Lý Thế Dân cũng đang hoài nghi Trưởng Tôn Vô Kỵ.
“Ừm, phụ hoàng vẫn chưa dám tin. Cứ chờ xem đã, chuyện này trước mắt đừng vội kết luận!” Lý Thế Dân giọng hơi trùng xuống, nặng nề nói, thật sự không dám nghĩ sâu hơn.
“Phụ hoàng, nếu chuyện này là do hắn truyền đi, e rằng sẽ gặp rắc rối lớn. Hắn thật sự đã phát rồ rồi, cũng có lỗi với Mẫu hậu và phụ hoàng.” Vi Hạo uống trà, mở miệng nói.
“Ừm, nếu đúng là như vậy, trẫm thật sự không thể nương tay. Haizz, hy vọng hắn chưa hồ đồ đến mức này, đến mức vì muốn diệt trừ con mà làm như vậy!” Lý Thế Dân cũng thở dài gật đầu nói.
“Đúng rồi, giống cây trồng bên này thế nào rồi?” Lý Thế Dân không muốn bàn thêm chuyện này nữa, liền nhìn Vi Hạo hỏi về giống cây trồng.
“Cũng không tệ lắm, đã trổ bông rồi. Nhi thần dự đoán sơ bộ, riêng về lúa giống, số lượng hạt thóc trong bông lúa của chúng ta sẽ gấp đôi so với giống mà bách tính thường trồng, hạt cũng lớn hơn. Bây giờ chỉ là chưa biết chắc hạt có no tròn hay không. Chỉ cần chờ đợi chúng tiếp tục lớn lên, nếu không có vấn đề gì thì năng suất của lúa giống này sẽ giúp sản lượng lương thực tăng lên đáng kể, không thành vấn đề!” Vi Hạo nghe Lý Thế Dân hỏi, rất vui vẻ nói.
“Năng suất tăng cao ư? Này, Thận Dung, nếu hạt thóc tăng năng suất như vậy, con có biết sản lượng lương thực của Đại Đường ta sẽ tăng thêm bao nhiêu không?” Lúc này Lý Thế Dân cũng rất kích động.
“Nhi thần đã tính toán rồi. Nếu năng suất tăng, sản lượng lương thực của Đại Đường ta có thể gia tăng khoảng năm mươi phần trăm. Nói đúng hơn, có thể nuôi sống thêm hàng chục triệu người!” Vi Hạo gật đầu cười nói.
“Được, tốt lắm, Thận Dung, chuyện này làm tốt lắm! Ai chà, phải chuẩn bị thật kỹ, chuẩn bị thật kỹ! Bây giờ lương thực của chúng ta chỉ vừa đủ dùng, nếu hạt thóc tăng năng suất, Đại Đường chúng ta mấy năm tới có thể tích trữ được không ít lương thực. Đến lúc đó trẫm sẽ ra lệnh cho mỗi thành trì phải xây dựng kho lương thực, giống như ở kinh thành. Lương thực trong đó phải đảm bảo đủ cho bách tính dưới quyền ăn trong một năm. Như vậy, dù có gặp thiên tai, bách tính Đại Đường ta cũng sẽ không chết đói, cũng không cần phải rời bỏ quê hương!” Lý Thế Dân rất kích động, vô cùng vui vẻ. Nếu có nhiều lương thực như vậy, Đại Đường sẽ thực sự đảm bảo được hòa bình và ổn định lâu dài.
“Vâng. Giống lúa mì bên đó thực ra cũng đạt được hiệu quả khá tốt, nhưng vẫn chưa chọn lọc được giống ưng ý nhất. Hiện tại, loại lúa mì này chỉ có thể gia tăng khoảng ba mươi phần trăm năng suất, vẫn chưa đạt yêu cầu, năng suất còn quá thấp!” Vi Hạo tiếp lời nói với Lý Thế Dân.
“Ba mươi phần trăm? Ba mươi phần trăm đâu phải ít, ba mươi phần trăm có thể nuôi sống thêm bao nhiêu người nữa chứ!” Lý Thế Dân nghe vậy, vô cùng bất ngờ nhìn chằm chằm Vi Hạo nói. Chuyện này Vi Hạo chưa từng báo cáo với ông.
“Không được đâu, phụ hoàng, vẫn là chưa được. Nhi thần nếu đã làm thì phải làm cho thật tốt. Ba mươi phần trăm năng suất thì không thể nuôi sống được bao nhiêu người. Dân số Đại Đường ta sẽ ngày càng tăng nhanh. Cứ nói như trong phủ nhi thần đây, người lớn, tính cả phụ mẫu, cũng chỉ c�� hai mươi mốt người, nhưng nay đã có thêm mười chín đứa trẻ, tổng cộng là bốn mươi người. Nếu chỉ hai năm nữa, nhi thần tiếp tục có thêm con cái, giả sử mỗi người vợ sinh cho nhi thần ba đứa trẻ, phụ hoàng, thì nhân khẩu trong phủ nhi thần có thể lên đến bảy mươi, tám mươi người. Thêm vào đó, lần này, những cô gái từ Cao Câu Ly sau khi đến Đại Đường, nhiều người nghèo cũng đã cưới vợ, dân số chắc chắn còn tăng lên không ít.
Nhi thần phỏng chừng, sang năm số trẻ sơ sinh sẽ không thấp hơn tám triệu, thậm chí còn nhiều hơn nữa. Hoàng thượng ngài thử nghĩ xem, ngay trong phủ Ngụy Vương, đã có thêm năm đứa trẻ, bên Đông Cung năm nay cũng đã có thêm ba đứa trẻ rồi. Lương thực nhất định phải nhanh chóng có bước đột phá mới được. Ngoài ra còn có việc Đại Đường khuếch trương lãnh thổ, việc chiếm lĩnh Đông Bắc. Nhi thần phỏng chừng đất đai ở đó ít nhất có thể nuôi ba mươi đến năm mươi triệu người. Nếu giống cây trồng có đột phá, thì nuôi một trăm triệu người cũng không phải là nói ngoa. Dĩ nhiên, đây không đơn thu��n là vấn đề giống cây trồng, mà còn là vấn đề phân bón, vấn đề phòng trừ sâu bệnh. Những điều này đều cần phải nghiên cứu đặc biệt. Haizz, nhi thần giờ đây không có thời gian! Nhi thần nghĩ, sau này sẽ không làm gì khác nữa, chỉ chuyên tâm vào mảng nông nghiệp này. Đây mới chính là nền tảng của Đại Đường ta!” Vi Hạo ngồi đó, than thở nói.
Còn Lý Thế Dân thì ngồi đó, không ngừng gật đầu, hoàn toàn đồng tình với những gì Vi Hạo nói.
“Ừm, sau này con cứ làm ngay tại Trường An. Con cần gì thì cứ chuẩn bị cái đó, cần tiền thì phụ hoàng sẽ chi. Con nói đúng, lương thực mới là nền tảng. Dân số tăng quá nhanh, năm ngoái số trẻ sơ sinh đã hơn sáu triệu, năm nay có thể sẽ đột phá tám triệu, thậm chí đến mười triệu. Trẫm phỏng chừng qua vài năm nữa, số trẻ con của Đại Đường sẽ vượt gấp mấy lần người lớn!” Lý Thế Dân ngồi đó, gật đầu nói.
Bây giờ bách tính đã sống được, họ hăng hái sinh con đẻ cái. Đừng nói ở Trường An, ngay cả ở Lạc Dương đây, buổi tối cũng rất ồn ào, toàn là tiếng trẻ con khóc. Nhà n��y vừa nín, nhà kia lại khóc.
“Hoàng thượng, lão gia, Thái phó Lý đã đến ạ!” Lúc này, lão quản gia bước vào phòng ấm thông báo.
“Ừm, nhi thần ra nghênh đón một chút!” Vi Hạo vừa nói liền đứng lên. Vừa bước ra khỏi phòng ấm, hắn đã thấy Lý Tĩnh đến.
“Cha vợ!”
“Ôi, hoàng thượng cũng ở đây sao?” Lý Tĩnh cười nói với Vi Hạo.
“Người đang ngồi bên trong đó ạ, cha vợ đi thong thả thôi!” Vi Hạo lập tức bước tới đỡ. Lý Tĩnh tuổi tác đã cao nhưng sức khỏe vẫn khá tốt. Mấy năm nay ông luôn vui vẻ, không có gì phải bận tâm lo lắng. Trước kia ông còn lo lắng Lý Thế Dân sẽ trừng phạt mình, dù sao công lao quá nhiều, nhưng không ngờ, sau khi Lý Tư Viện gả cho Vi Hạo, những lo âu đó đều tan biến. Bởi vậy cuộc sống trở nên nhẹ nhàng hơn, khiến sức khỏe ông cũng ngày càng tốt.
“Dược Sư, mau lại đây uống trà. Tối nay chúng ta cùng nhau uống rượu. Đáng tiếc, Kim Bảo không có mặt ở đây. Nếu có Kim Bảo, ba người chúng ta cùng uống rượu mới thật sảng khoái!” Lý Thế Dân nói với Lý Tĩnh. Giờ đây Vi Phú Vinh về cơ bản l�� đang ở kinh thành.
“Không sao, đợi chúng ta về kinh rồi, đến lúc đó sẽ tìm hắn đi uống rượu. Phải đến Tụ Hiền Lâu uống rượu, chúng ta sẽ đặt một gian riêng, từ từ mà nhâm nhi!” Lý Tĩnh cười nói rồi ngồi xuống.
“Đúng vậy, cha ta cũng đang lo lắng cho mấy vị Tổ nãi nãi. Họ đã lớn tuổi, cha ta sợ họ thấy con trai vắng mặt sẽ lo lắng và sợ hãi, nên bây giờ ngày nào cũng tranh thủ đến thăm các vị ấy!” Vi Hạo cười nói rồi ngồi xuống, bắt đầu châm trà cho Lý Tĩnh.
“Ừm, điểm này thì Kim Bảo làm không chê vào đâu được!” Lý Thế Dân nghe vậy, gật đầu nói. Tiếp tục trò chuyện một lúc, Lý Tĩnh cũng kể với Lý Thế Dân chuyện Lộc Đông Tán. Lý Thế Dân lập tức đem ý tưởng của mình và Vi Hạo nói cho Lý Tĩnh nghe. Lý Tĩnh nghe xong, vuốt râu trầm ngâm suy tính.
“Hay, thật là một ý hay! Cứ giữ hắn lại, phải giữ hắn lại! Bây giờ hắn chẳng phải đang nhảy nhót vui vẻ sao? Vậy thì hãy để hắn mang tiếng xấu hại nước, sỉ nhục Thận Dung như vậy, đến cuối cùng lại có kết cục như thế này!” Lý Tĩnh vuốt râu, vô cùng k��ch động nói.
“Sỉ nhục Thận Dung là sao?” Lý Thế Dân chợt chưa kịp phản ứng.
“Họ nói Thận Dung tiết lộ tin tức cho hắn, dựa vào cái gì mà nói thế? Thổ Phiên có thể mang lại lợi lộc gì cho Thận Dung chứ? Những kế hoạch này đều do Thận Dung đưa ra, là để Đại Đường sau khi bình định xong Đông Bắc, sẽ bắt đầu phát triển về phía Tây Bắc và phương Bắc. Đây chính là chiến lược của Đại Đường. Thận Dung tự mình tham gia vào đó, còn chủ động thúc đẩy kế hoạch này. Chính vì thế, Thận Dung lo lắng về sự tăng trưởng dân số, đến Lạc Dương ngày nào cũng đích thân trông nom những giống cây trồng ấy. Ngài xem, tiểu tử này phơi nắng đen sì cả người, tại sao vậy? Chính là để Đại Đường khi đối ngoại chiến tranh, bách tính có đủ lương thực ăn, nội bộ sẽ không loạn lạc! Thận Dung có thể nào lại tiết lộ kế hoạch cơ mật như vậy cho Lộc Đông Tán chứ? Còn nữa, những quan văn của Đại Đường chúng ta, ta cũng thật tức giận. Sao lại có thể như vậy chứ? Không có khả năng phân biệt phải trái, sao còn có thể làm quan? Chỉ vì Thận Dung có lúc đắc tội với họ mà họ lại hành xử như vậy. Họ không hề nghĩ tới Thận Dung đã làm bao nhiêu việc vì sự phát triển của Đại Đường đến ngày nay sao? Về chuyện này, thần có ý kiến rất lớn đối với các vị đại thần đó!” Lý Tĩnh ngồi đó, vô cùng kích động nói.
“Cha vợ, cha vợ, không đáng đâu, xin bớt nóng!” Vi Hạo liền vội vàng khuyên Lý Tĩnh. Lý Tĩnh đã lớn tuổi rồi, không thể tức giận như vậy, vạn nhất tức đến đổ bệnh thì phiền phức lớn! Lúc này Lý Thế Dân cũng gật đầu đồng tình với những lời Lý Tĩnh nói. Quả thật, một số quan chức của Đại Đường hoàn toàn không có suy nghĩ, không có lập trường, trong mắt họ chỉ có phe cánh đối địch.
Bản văn này được chuyển ngữ và độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.