(Đã dịch) Đại Đường Rể Khờ - Chương 616: Ta muốn đánh hắn 1 bữa
Lý Thừa Càn yêu cầu Lý Âm tiếp chỉ, Lý Âm khựng lại.
"Còn không quỳ xuống!" Lý Thừa Càn khó chịu nhìn Lý Âm nói. Lý Âm liếc nhìn Lý Khác, nhưng Lý Khác đã quay mặt đi, không muốn nhìn hắn. Hắn đã giúp hết sức, nhưng Lý Âm cố chấp đi theo con đường này, thì còn biết làm sao đây? Chẳng còn cách nào khác, Lý Âm đành quỳ xuống.
Lý Thừa Càn thấy hắn đã quỳ, bèn mở thánh chỉ ra tuyên đọc. Sau khi tuyên đọc xong, phía hoàng thất cũng phái người tới, lập tức đỡ Lý Âm đứng dậy.
Sau đó, Lý Âm sẽ bị đưa đến ngục thất hoàng gia, chờ khi vụ án được điều tra rõ, rồi sẽ bị đày đi Nam Phương.
"Không thể nào, không thể nào, phụ hoàng sao có thể làm vậy, sao có thể ban xuống thánh chỉ như thế?" Giờ phút này, Lý Âm bấy giờ mới sực tỉnh, lớn tiếng kêu lên.
"Đem đi!" Lý Thừa Càn khoát tay, không muốn nói thêm lời nào. Phía hoàng thất cũng áp giải Lý Âm ra ngoài.
"Hãy bắt người theo danh sách này! Xong việc, báo cáo Giám Sát Viện để họ điều tra!" Lý Thừa Càn trao phong thư cho Hình Bộ Thượng Thư Lý Đạo Tông. Lý Đạo Tông thở dài, rồi nhìn Lý Thừa Càn hỏi: "Các con không thể nghĩ cách nào sao?"
"Hoàng thúc, người vẫn chưa rõ mọi chuyện bên trong. Nếu hắn không phải đệ đệ của cháu, cháu e rằng đã lấy mạng hắn rồi!" Lý Thừa Càn nói rồi xoay người bỏ đi, Lý Khác cũng liền xoay người theo sau.
"Này... ôi!" Lý Đạo Tông lại thở dài. Thật sự chẳng biết nói gì nữa, một hoàng tử mà trong chớp mắt thành thứ dân. Nếu không phạm phải sai lầm tày trời, e rằng cũng không đến nỗi có kết cục này.
Rất nhanh, Lý Âm bị giải đi, ngay cả cơ hội hối hận cũng không có. Lý Khác quay sang nói với Thái tử: "Đại ca, đệ phải vào hoàng cung một chuyến!"
"Đi đi. Nói với Dương Phi, bảo bà ấy khuyên nhủ cho tốt, đừng để bà ấy quá lo lắng. Chính hắn đã thành ra như vậy, ngươi và Thận Dung cũng giúp đỡ một chút. Nếu hắn vẫn còn ngang bướng, thì đành chịu. Sau khi ta về, sẽ nói thêm với Thái Tử Phi. Ngươi cũng có thể đưa Dương Phi đi ngục lao một chuyến, gặp mặt một chút cũng tốt!" Lý Thừa Càn gật đầu nói với Lý Khác.
"Đa tạ đại ca!" Lý Khác chắp tay nói.
"Thôi được, ta đi đây!" Lý Thừa Càn thở dài rồi rời đi. Giờ phút này, Lý Khác chỉ còn cách đến hậu cung. Gặp Dương Phi xong,
Thoạt đầu, Dương Phi còn rất vui mừng, mãi mới có thể gặp con trai một lần.
"Nương, Lục Lang bị giáng chức thành thứ dân!" Lý Khác đỡ lấy Dương Phi, rồi nhỏ giọng nói.
"Cái gì?" Dương Phi còn ngỡ mình nghe lầm, bèn quay đầu nhìn Lý Khác.
"Là chuyện vừa rồi. Thánh chỉ mới ban, Thái tử điện hạ vừa đi tuyên chỉ xong, giáng chức thành th�� dân, lưu đày Nam Phương, nơi đi còn chưa định! Bất quá, nương yên tâm, con sẽ lo liệu ổn thỏa!" Lý Khác không dám nhìn thẳng vào mắt Dương Phi, nói.
"Tại sao có thể như vậy, tại sao có thể như vậy chứ?" Dương Phi lúc này như mềm nhũn cả người, nhìn Lý Khác hỏi.
"Mẫu Hậu, chuyện này chẳng ai có thể trách, chỉ có thể trách chính hắn. Hắn cứ khăng khăng nói những lời bậy bạ, mà lại tưởng phụ hoàng không biết chuyện, cho rằng phụ hoàng sẽ không trừng trị hắn. Hắn nghĩ mình là ai chứ? Thận Dung vì Đại Đường đã làm bao nhiêu việc? Hắn là con rể của phụ hoàng, là phu quân của Trưởng công chúa. Cho dù phụ hoàng không ra tay, Thái tử điện hạ, Tứ Lang và cả Lệ Chất khi biết chuyện, liệu có bỏ qua cho hắn không? Làm nhục Thận Dung như thế, chẳng ai có thể chịu đựng được hắn, thậm chí cả Mẫu Hậu cũng sẽ không tha thứ cho hắn! Thận Dung chính là con rể mà Mẫu Hậu ưng ý nhất!" Giờ phút này, Lý Khác cũng vô cùng tức giận nói.
"Hắn rốt cuộc nói gì?" Dương Phi nhìn chằm chằm Lý Khác chất vấn.
"Hắn nói, Thận Dung không có tư cách gọi phụ hoàng, nói Thận Dung chẳng qua chỉ là một phò mã mà thôi!" Lý Khác cúi đầu nói.
"Tên hỗn đản này, hắn, hắn, sao hắn lại hồ đồ đến vậy chứ! Hắn có tư cách gì mà nói! Thận Dung vì Đại Đường làm việc, thiên hạ đều rõ mười mươi, hắn, hắn!" Giờ phút này, Dương Phi vô cùng sốt ruột, nước mắt tuôn rơi.
"Nương, Thái tử điện hạ nói, con sẽ cùng nương đi thăm hắn!" Lý Khác nói.
"Không, không, nương không đi, nương không thể đi thăm hắn!" Lúc này, Dương Phi đột nhiên lắc đầu nói.
"Nương?" Lý Khác vô cùng khó hiểu nhìn Dương Phi.
Sao có thể không đi thăm hắn chứ?
"Con à, nương không thể đi đâu! Nếu nương đi, con sẽ chẳng còn dù chỉ một chút cơ hội. Nương không thể đi! Tên hỗn đản này, tên hỗn đản này, hắn chính là muốn hại con đó!" Giờ phút này, Dương Phi vừa khóc vừa nói.
Nàng biết con trai mình có dã tâm, cũng biết Lý Khác vẫn còn cơ hội. Những chuyện xảy ra trước đây cũng đã cho thấy, Lý Thế Dân vẫn ưu ái Lý Khác, chỉ là phải đợi, đợi Thái tử điện hạ mắc lỗi.
Nhưng lần này Lý Âm gặp chuyện như vậy, nhất định sẽ liên lụy đến Lý Khác. Nếu mình đi, trước hết phía Hoàng Hậu sẽ không hài lòng, ngoài ra phía hoàng tộc cũng sẽ không vui. Họ đều vô cùng yêu quý Vi Hạo, mà Vi Hạo chịu ủy khuất lớn như vậy, vốn dĩ đã muốn đòi công bằng. Bây giờ mình đi thăm, chẳng khác nào đắc tội tất cả những người đó, đến lúc đó họ làm sao giúp Lý Khác được?
"Nương, con, con đã thật sự cố gắng hết sức. Con đã mắng mỏ, đánh đập, thậm chí còn đâm hỏng cổng lớn trong phủ hắn, chỉ mong hắn đi tìm Thận Dung xin lỗi, vậy mà hắn lại không đi, còn khẩu xuất cuồng ngôn, con..." Giờ phút này, Lý Khác cũng cảm thấy vô cùng ủy khuất. Rõ ràng mình đã vì hắn làm nhiều như vậy, vậy mà hắn vẫn cứ làm theo ý mình.
"Con mau đi tìm Thận Dung đi! Bây giờ người duy nhất có thể cứu hắn chính là Thận Dung! Mau đi đi! Thận Dung bây giờ đang ở trong cung, bồi A Tổ của con, mà A Tổ của con cũng yêu quý con. Mau đi, đi cầu Thận Dung!" Giờ phút này, Dương Phi chợt nghĩ ra điều này, vội vàng nói.
"Nương, đêm hôm trước con đã đi rồi, Thận Dung không mở lời giúp. Giờ con biết phải làm sao mà đi tìm nữa đây?" Lý Khác vô cùng khó khăn nhìn Dương Phi nói.
"Mau đi đi! Chuyện trước đây là trước đây, bây giờ thì hình phạt đã được ban xuống. Biết đâu Thận Dung có thể giúp được!" Dương Phi cuống quýt nói với Lý Khác.
"Được, con đi, chỉ là..." Giờ phút này, Lý Khác vẫn không muốn đi. Còn mặt mũi đâu mà đi cầu xin chứ! Lý Âm đã công kích Vi Hạo như vậy, bản thân mình lại còn muốn đi cầu Vi Hạo cứu Lý Âm, thử hỏi ai mà đồng ý chứ.
"Không sao đâu. Bây giờ hình phạt đã được ban xuống, Lục Lang phải gánh chịu hậu quả. Giờ để Thận Dung ra tay giúp một chút, mẹ nghĩ hắn sẽ giúp." Dương Phi nói.
"Được rồi, con đi!" Lý Khác chẳng còn cách nào khác đành đáp lời rồi đi.
Rất nhanh, Lý Khác rời hậu cung, đến cung điện của Lý Uyên. Vào trong, y phát hiện Vi Hạo đang bồi Lý Uyên uống trà, nói chuyện phiếm, đồng thời chơi cờ vây. Vi Hạo vốn không giỏi cờ vây, chỉ là biết luật chơi chứ căn bản chưa từng nghiên cứu sâu, nên hoàn toàn không phải đối thủ của Lý Uyên.
"Ngô Vương đến rồi! Mau, ngươi mau tới, ngươi chơi với lão gia tử đi! Lão gia tử thật đáng ghét, ngươi xem này!" Vi Hạo thấy Lý Khác tới, lập tức đứng lên, chỉ vào bàn cờ, nói với Lý Khác.
"Thằng nhóc ngươi, chơi dở quá!" Lý Uyên đắc ý chỉ Vi Hạo nói. Vi Hạo nghe vậy, lườm một cái.
"Đến, Khác nhi, ngươi tới!" Lý Uyên cười vẫy tay nói với Lý Khác.
"Được, ôi!" Lý Khác gật đầu, trước tiên thở dài một tiếng.
"Thế nào, đến chỗ lão phu mà không vui sao?" Lý Uyên cười nhìn Lý Khác hỏi.
"Không phải, chỉ là... Lục Lang bị giáng chức thành thứ dân. Thánh chỉ vừa mới ban xuống!" Lý Khác than thở nói.
"Cái gì, giáng chức thành thứ dân? Sao có thể chứ, trước đó nào có tin tức gì?" Vi Hạo nghe xong, vô cùng kinh ngạc nhìn Lý Khác. Lý Uyên cũng rất giật mình, cuối năm mà lại xảy ra chuyện lớn như vậy.
"Hắn làm sao vậy, đã gây ra chuyện gì tày trời?" Lý Uyên cũng truy vấn.
"Khoan hãy nói chuyện đó, lão gia tử. Chuyện gì đã xảy ra vậy, tại sao lại đột ngột như thế?" Vi Hạo nói xong với Lý Uyên, lập tức nhìn Lý Khác.
"Con cũng không biết. Chắc là hắn nói năng bừa bãi, lọt đến tai phụ hoàng rồi. Phụ hoàng khẳng định rất tức giận, chắc chắn phụ hoàng đã biết chuyện hắn làm, nên mới ra tay trừng trị hắn!" Lý Khác nhìn Vi Hạo, nói úp mở. Y cũng không dám nói thẳng, vì trong phủ mình chắc chắn có tai mắt của Lý Thế Dân. Chuyện này mọi người đều biết, nhưng chẳng ai dám công khai nói ra.
"Thì ra là vậy!" Vi Hạo cũng không ngốc, đương nhiên hiểu chuyện gì đã xảy ra.
"Thận Dung, ngươi xem, ngươi có cách nào không?" Lý Khác vừa nói vừa nhìn Vi Hạo.
"Ta? Ta còn giúp hắn?" Vi Hạo nghe xong, kinh ngạc nhìn Lý Khác. Nghe câu hỏi ấy, Lý Khác ngượng nghịu, quả thật có chút làm khó Vi Hạo rồi. Trước đây, Vi Hạo đã giúp, nhưng kết quả lại chẳng được gì tốt đẹp, còn bị ghi hận. Bây giờ lại còn phải tự mình đi giúp hắn.
"Thế nào? Hai người các cháu có mâu thuẫn sao?" Lý Uyên nhìn Vi Hạo hỏi.
"Không có mâu thuẫn, làm gì có mâu thuẫn. Ta và hắn trước đây cũng chẳng thân quen gì, chỉ là gặp mặt thì gật đầu chào hỏi là được." Vi Hạo lắc đầu nói. Quả thật không có mâu thuẫn, chỉ có thể nói, thằng nhóc Lý Âm này quá không hiểu chuyện rồi.
"Ừ, con có thể giúp đỡ một chút. Phụ hoàng con chắc chắn sẽ nghe con. Con hãy nói đỡ, Lý Âm còn nhỏ, không hiểu chuyện, giáng chức thành thứ dân, thì hơi hà kh��c một chút." Lý Uyên nhìn Vi Hạo nói.
"Ừ, phía bệ hạ, ta sẽ nói giúp một lời, nhưng cũng chỉ là nói một lời mà thôi. Còn lại, ta đành lực bất tòng tâm." Vi Hạo gật đầu nói.
Lý Uyên kinh ngạc nhìn Vi Hạo. Trước đây, Vi Hạo vẫn gọi phụ hoàng, sao đột nhiên lại gọi bệ hạ?
"Thận Dung, con và phụ hoàng con có xích mích gì sao? Sao lại trở nên xa cách vậy rồi?" Lý Uyên nhìn Vi Hạo hỏi.
"Ôi, lão gia tử, người không biết đó thôi, là do Lý Âm đó, tức đến nỗi ta sắp hộc máu rồi! Thận Dung, ngươi cũng đừng gọi "bệ hạ" như vậy nữa. Nếu cứ gọi thế, e là hắn sẽ không có cuộc sống tốt đẹp được đâu." Lý Khác nói xong với Lý Uyên, lập tức khuyên Vi Hạo.
"Con hãy nói rõ ràng cho ta biết trước đã. Thằng Lý Âm đó đã nói gì, mà lại khiến Thận Dung phải gọi là bệ hạ?" Giờ phút này, Lý Uyên có chút không vui. Ông biết Vi Hạo gọi bệ hạ, vậy khẳng định là có liên quan đến Lý Âm.
"Ối lão gia tử, người đừng xen vào chuyện này. Đến đây, Ngô Vương, chơi cờ với lão gia tử đi. Dù sao nhất thời hắn cũng sẽ không sao đâu, không cần vội." Vi Hạo nói với Lý Khác.
Lý Khác cũng gật đầu. Chuyện này cũng không cần để nhiều người biết thêm, nếu không, Lý Âm sẽ càng thêm phiền toái. Chính Lý Thừa Càn trước khi tới còn muốn giúp đỡ, vậy mà nghe được lời Lý Âm nói, cũng hận không thể tự tay trừng trị hắn.
"Chơi cờ gì! Nói rõ ràng!" Lý Uyên không vui, bất mãn nói với hai người Vi Hạo.
"Ối lão gia tử, mâu thuẫn giữa đám tiểu bối, người cũng quản sao? Người quản nổi không? Chẳng phải thiếu niên thì phải ồn ào cãi cọ sao?" Vi Hạo đỡ Lý Uyên, cười nói.
"Không thể để con chịu ủy khuất như vậy!" Lý Uyên nhìn chằm chằm Vi Hạo nói.
"Không có ủy khuất gì đâu, con chịu ủy khuất gì chứ, lão gia tử! Đến, chơi cờ đi, Ngô Vương, ngươi cũng tới!" Vi Hạo cười khuyên Lý Uyên. Lý Uyên chẳng còn cách nào khác đành ngồi xuống.
Lúc này, Lý Thái cũng biết tin tức, chạy thẳng đến Đông Cung, cũng muốn hỏi xem đã xảy ra chuyện gì, sao Lão Lục lại thành thứ dân rồi.
"Đại ca, huynh cũng không biết giúp một chút sao? Dù sao cũng là huynh đệ. Lão Lục làm gì mà lại thành thứ dân rồi hả?" Lý Thái sau khi đi vào, nhìn Lý Thừa Càn truy vấn.
"Ngươi biết cái gì?" Lý Thừa Càn trừng mắt nhìn hắn một cái, nói.
"Con thì không biết, nhưng ít nhất cũng có thể dâng thư lên phụ hoàng cầu xin mà, đại ca. Huynh nói cho con biết đi, con sẽ viết tấu chương cầu tha thứ!" Lý Thái nói.
"Ngươi muốn đi cầu tha thứ ư, ngươi có chắc không?" Lý Thừa Càn nhìn chằm chằm Lý Thái hỏi.
"Đều là huynh đệ, cầu tha thứ thì có sao đâu. Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Lý Thái có chút không chắc chắn nói. Trong lòng muốn đi cầu tình, nhưng vẫn phải biết rốt cuộc là chuyện gì, không thể lung tung cầu tha thứ. Vạn nhất tự chuốc lấy họa thì sao?
"Hắn, tự ý chuẩn bị binh khí, khôi giáp!" Lý Thừa Càn nói.
"À, hắn ư, còn muốn tạo phản sao, điên rồi à?" Lý Thái nghe vậy, kinh ngạc nhìn Lý Thừa Càn.
"Ừ, còn nói thẳng vào mặt Thận Dung rằng, hắn chỉ là con rể của phụ hoàng, không có tư cách gọi phụ hoàng!" Lý Thừa Càn liếc nhìn hắn, nói tiếp.
"Cái gì? Huynh nói gì cơ?" Lý Thái nghe được, nhìn chằm chằm Lý Thừa Càn.
"Hắn nói, Thận Dung không có tư cách gọi phụ hoàng, trong mắt hắn, Thận Dung chẳng qua chỉ l�� một Quốc công mà thôi!" Lý Thừa Càn nói tiếp.
"Tên khốn kiếp đó, hắn ở đâu?" Giờ phút này, Lý Thái tức giận gầm lên.
"Đang bị giam lỏng ở Từ Đường đó!" Lý Thừa Càn nói.
"Ta tìm hắn! Mẹ kiếp, dám bôi nhọ tỷ phu của ta! Tỷ phu của ta đã chọc giận hắn sao? Đồ khốn kiếp! Tỷ phu của ta đã vì Đại Đường làm bao nhiêu việc, đến lượt hắn nói sao?" Lý Thái vừa nói vừa muốn đi ra.
"Ngươi chờ một chút! Ngươi định đến đó làm gì? Định đánh hắn một trận à? Ngươi bị điên à? Ngươi không phải vừa đòi cầu tha thứ sao?" Lý Thừa Càn gọi lại Lý Thái, hỏi.
"Ta sẽ đi cầu tha thứ cho hắn! Ta sẽ yêu cầu phụ hoàng g·iết c·hết hắn! Đó chính là lời cầu xin của ta cho hắn!" Lý Thái nói xong liền bỏ đi, Lý Thừa Càn nở nụ cười.
Lý Thái giận đùng đùng chạy thẳng tới Từ Đường bên kia. Ở cửa, y lại đụng phải Lý Đạo Tông.
"Hoàng thúc, thằng khốn Lý Âm đâu rồi? Hắn ở đâu? Cháu muốn g·iết c·hết hắn, dám bôi nhọ tỷ phu của cháu sao?" Lý Thái chạy thẳng đến chỗ Lý Đạo Tông, hỏi.
"Bôi nhọ tỷ phu cháu ư? Thận Dung?" Lý Đạo Tông nghe vậy, sửng sốt. Ông còn nghĩ Lý Âm phạm phải chuyện gì tày trời mà lại bị giáng chức thành thứ dân.
"Cháu đi tìm hắn!" Lý Thái thấy Lý Đạo Tông không trả lời, liền muốn đi tìm.
"Ấy ấy ấy, cháu không thể đi đâu! Cháu muốn đánh hắn, vậy cũng không được! Dù sao bây giờ hắn đang ở trong phòng giam, đánh người lúc này thì có vẻ hơi quá đáng rồi." Lý Đạo Tông liền vội vàng kéo Lý Thái lại.
"Hoàng thúc, nếu giờ cháu không đánh hắn một trận, cháu sẽ có lỗi với tỷ tỷ của cháu mất! Người buông ra!" Lý Thái nhìn chằm chằm Lý Đạo Tông hô.
Nội dung này được đội ngũ biên dịch của truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền.