(Đã dịch) Đại Đường Rể Khờ - Chương 486: Đến Lạc Dương phủ
Vi Hạo cùng Lý Lệ Chất đi trong cung, vừa nói chuyện, nghe Lý Lệ Chất nói vậy, hắn cũng sững sờ, Tô Mai còn dám đi tìm Vi Hạo sao?
Vi Hạo nhìn Lý Lệ Chất chằm chằm hỏi: "Chị dâu cô vẫn còn tìm tôi sao? Đông Cung giờ đâu có thiếu tiền, nàng còn muốn bao nhiêu tiền nữa?"
"Ai mà biết được chứ? Nàng có cổ phần ở bao nhiêu nhà xưởng, lại còn có cả thương đội, vậy m�� vẫn chưa đủ, còn muốn nhiều tiền hơn nữa!" Lý Lệ Chất cười khổ nói.
"Ôi, Đại ca cô rốt cuộc làm cái gì vậy, chuyện nhỏ thế này mà cũng không hiểu thấu. Ta lo lắng, đến lúc Đại ca cô lên ngôi, Phụ hoàng chắc chắn sẽ không cho phép hậu cung tham gia chính sự. Ngay cả Mẫu Hậu còn chẳng dám làm thế, vậy mà đại tẩu cô giờ lại rục rịch làm càn!" Vi Hạo thở dài nói.
"Khi nào huynh đi Lạc Dương? Ta đi cùng huynh!" Lý Lệ Chất nhìn Vi Hạo hỏi, rõ ràng không muốn bận tâm đến chuyện như vậy nữa.
"Lần này nàng không nên đi. Ta đi Lạc Dương là để thị sát, phải đi rất nhiều nơi. Ta muốn biết rõ tình hình thực tế ở Lạc Dương, toàn bộ các vùng, ta đều muốn đi xem tận mắt, chứ không phải đi chơi. Đợi đến đầu mùa xuân. Sau khi chúng ta thành thân vào đầu mùa xuân, chúng ta sẽ cùng đi. Đến lúc đó nàng cứ ở nhà, ta sẽ sắp xếp mọi thứ trước!" Vi Hạo nhìn Lý Lệ Chất nói.
Lý Lệ Chất nghe vậy, mỉm cười, rồi tiếp tục đi về phía trước. Đi một lát, một thái giám đến tìm Vi Hạo.
"Hạ Quốc Công, Bệ hạ tìm ngài, sắp mở tiệc rồi!" Thái giám hướng về phía Vi Hạo nói.
Vi Hạo nghe vậy, lập tức từ biệt Lý Lệ Chất, đi đến Cam Lộ Điện. Khi đến nơi, rất nhiều đại thần đã có mặt. Lý Thế Dân cũng gọi Vi Hạo lại, mời chàng ngồi vào vị trí nổi bật. Hôm nay là lễ mừng khánh thành hai cây đại cầu, Vi Hạo, Vi Trầm, Trường Tôn Xung và Lý Thái có thể nói là nhân vật chính của buổi lễ. Đương nhiên, Lý Thừa Càn cũng vậy, giờ đây chàng ta lại là Kinh Triệu Phủ Phủ Doãn.
Sau khi dùng bữa no nê, Vi Hạo cùng mọi người cáo từ. Chàng về thẳng nhà. Vi Hạo không mấy khi nhúng tay vào việc Kinh Triệu Phủ, toàn bộ giao cho Lý Thái quản lý, dù sao, chàng sắp nhậm chức Lạc Dương Thứ Sử.
Sau khi ở trong phủ hai ngày, Vi Hạo liền bắt đầu sắp xếp chuyện đi Lạc Dương. Lúc này, Lạc Dương cũng đã nhận được tin tức Vi Hạo sẽ đến nhậm chức Lạc Dương Thứ Sử. Các quan chức ở Lạc Dương vô cùng phấn khích, nhưng đồng thời cũng rất lo lắng, lo lắng bản thân không giữ nổi vị trí của mình. Ai cũng biết, Vi Hạo một khi đến, vị trí của mình sẽ thành miếng bánh béo bở, là cơ hội tốt để lập công dựng nghiệp.
Thế nên, những người đó bây giờ cũng khắp nơi chạy đôn chạy đáo, mong sao mình không bị điều đi.
Sáng hôm đó, Vi Hạo cưỡi ngựa đi Lạc Dương. Chàng mang theo thân binh của mình, cùng với đội quân do chàng làm Đô Úy, hùng dũng oai vệ đi về phía Lạc Dương. Mãi đến chạng vạng tối, đội ngũ của Vi Hạo mới đến Lạc Dương.
Phía Lạc Dương không ngờ Vi Hạo lại đến nhanh như vậy, vô cùng ngỡ ngàng. Khi Lạc Dương Biệt Giá Vương Vinh Nghĩa nhận được tin tức thì đội ngũ của Vi Hạo đã đến Phủ Thứ Sử Lạc Dương. Vị trí Lạc Dương Thứ Sử trước đó vẫn còn trống, chưa có ai nhậm chức.
"Bái kiến Hạ Quốc Công!" Vi Hạo vừa xuống ngựa, từ xa đã có rất nhiều người đến đón, dẫn đầu chính là Vương Vinh Nghĩa.
"Ừm, Vương Biệt Giá! Đã lâu không gặp!" Vi Hạo nhìn Vương Vinh Nghĩa nói, lần cuối cùng gặp ông ấy là ở Trường An.
"Vâng, đã lâu không gặp, mời ngài vào trong! Hạ quan đã cho người quét dọn sạch sẽ, đồ đạc cũng sắm thêm một ít, chỉ là không biết Hạ Quốc Công có vừa ý không!" V��ơng Vinh Nghĩa nhìn Vi Hạo nói. Vi Hạo gật đầu, rất nhanh đi vào bên trong. Phía cửa cũng có vài người làm đứng đó, thân binh của Vi Hạo cũng chạy vào, bắt đầu đứng gác ở các vị trí.
"Cũng không tệ lắm, rất sạch sẽ, các ngươi vất vả rồi!" Vi Hạo nhìn một lượt, gật đầu hài lòng nói.
"Vâng, giờ cũng đã muộn rồi, hạ quan đã cho người đi tửu lầu đặt chỗ. Nếu không, giờ ta mời ngài dời bước, hạ quan thấy Hạ Quốc Công cũng đã mệt mỏi, dùng bữa xong rồi nghỉ ngơi cho khỏe!" Vương Vinh Nghĩa nhìn Vi Hạo hỏi.
"Không cần phiền phức như vậy, ta mang theo đầu bếp tới, bọn họ sẽ nấu cơm ngay thôi!" Vi Hạo khoát tay, vừa nói vừa ngồi xuống. Thân vệ của Vi Hạo đi vào phát hiện không có bàn trà, lập tức ra ngoài. Chẳng bao lâu, mấy người lính liền mang bàn trà vào.
"Để đó đi!" Vi Hạo chỉ vào một góc nói.
"Vâng, thiếu gia, trà cũng đã mang tới, than củi đang được đốt rồi, chắc còn một lát nữa. Bên bếp sau đang gấp rút làm đồ ăn cho ngài!" Một thân binh của Vi Hạo nói.
"Được rồi, mọi người cũng chuẩn bị dùng bữa. H��m nay mọi người cũng mệt mỏi rồi, dùng bữa xong, hãy nghỉ ngơi sớm một chút!" Vi Hạo hướng về phía tên thân vệ kia nói.
"Vâng, thiếu gia!" Thân vệ nghe vậy, lập tức gật đầu. Chẳng bao lâu, một thân binh mang than củi đã đốt xong vào. Vi Hạo cùng Vương Vinh Nghĩa đã ngồi xuống bên bàn trà. Sau đó Vi Hạo bắt đầu pha trà.
"Lạc Dương thành có bao nhiêu nhân khẩu, còn toàn bộ Lạc Dương phủ thì sao?" Vi Hạo ngồi đó hỏi.
"Bẩm Thứ Sử, hiện giờ, Lạc Dương thành có khoảng ba ngàn hai trăm hộ gia đình. Toàn bộ Lạc Dương phủ có tổng cộng khoảng hai vạn mốt ngàn hộ gia đình." Vương Vinh Nghĩa hướng về phía Vi Hạo nói.
"Chỉ ít vậy thôi sao?" Vi Hạo nghe vậy, nhíu mày hỏi.
"Vâng, nhưng mà, Hạ Quốc Công cũng biết, bách tính giờ đây không muốn chia nhà, có những gia đình có thể vượt quá năm mươi nhân khẩu. Hạ quan dự trù, tổng dân số Lạc Dương phủ có thể lên đến ba trăm ngàn người, chỉ có thể nhiều chứ không ít!" Vương Vinh Nghĩa gật đầu cung kính nói.
"Ừm, cũng không ít, nhưng vẫn chưa đủ. Ngươi phải biết, Trường An thành có bao nhiêu người, chưa kể dân số ngoại thành. Ít người như vậy thì không được. À phải rồi, năm nay lương thực ở Lạc Dương có được mùa không?" Vi Hạo nghĩ đến vấn đề này, liền hỏi.
"Được mùa rồi, cũng không tệ lắm, nhà nào cũng có lương thực dự trữ!" Vương Vinh Nghĩa lập tức gật đầu đáp.
"Tốt, vậy thì tốt rồi. Lương thực vĩnh viễn là số một. Còn lại, có thể nghĩ cách giải quyết, nhưng lương thực thì không thể nào, không có lương thực thì sẽ chết đói!" Vi Hạo nghe vậy, yên tâm không ít, nói.
"Vâng, Hạ Quốc Công, lần này chúng hạ quan rất mong ngài đến. Ngài đã đến, chúng hạ quan ở Lạc Dương vô cùng kích động. Ai nấy đều nói Lạc Dương đã đến lúc thịnh vượng nhất!" Vương Vinh Nghĩa nịnh nọt Vi Hạo nói.
"Nói mấy lời này làm gì. Vẫn cần các vị đồng liêu cùng nhau cố gắng mới được, dựa vào một mình ta thì chắc chắn không được!" Vi Hạo khoát tay nói.
"Đó là đương nhiên rồi, chúng hạ quan cũng hy vọng có thể cố gắng theo kịp bước chân của Quốc Công gia, đồng thời cùng ngài xây dựng Lạc Dương tốt đẹp!" Vương Vinh Nghĩa mở miệng nói.
"Ừm, nhưng mà, lời nên nói vẫn phải nói. Ta đến rồi, vị trí của các ngươi có giữ được hay không, ta cũng không rõ. Giờ đây rất nhiều người đang nhòm ngó vị trí ở Lạc Dương, ngươi có chắc chắn không?" Vi Hạo nhìn Vương Vinh Nghĩa hỏi.
Vương Vinh Nghĩa rất kinh ngạc, ông ta không ngờ Vi Hạo sẽ nói như vậy. Những điều này đều là điều mọi người ngầm hiểu, nhưng chẳng ai dám nói ra.
"Than ôi, ai mà chẳng nơm nớp lo sợ trong lòng, cũng hy vọng được ở lại. Nhưng tất cả mọi người đều rõ, ngài đã đến, liền có rất nhiều người nhòm ngó nơi này, cũng hy vọng được đi theo Quốc Công gia. Nhưng có người lại không có thực lực, còn ta, cũng là người Vương gia ở Thái Nguyên, ta cũng không biết mình có thể ở lại hay không!" Vương Vinh Nghĩa thở dài nói.
"E rằng khó khăn." Vi Hạo nhìn Vương Vinh Nghĩa nói. Vương Vinh Nghĩa nghe vậy, sửng sốt một chút, rồi bất đắc dĩ nói: "Hạ quan cũng có cảm giác như vậy!"
"Bất quá, ngươi có thể đảm nhiệm Phó Biệt Giá. Bệ hạ không thể nào cho ngươi làm Biệt Giá. Lúc ta nhậm chức, chắc chắn sẽ không ở đây lâu, e rằng vẫn ở Trường An nhiều hơn. Như vậy, ở đây cần một người hiểu rõ cách phát triển các nhà xưởng, mà ngươi thì không hiểu điều đó."
"Người thay thế vị trí của ngươi, hoặc là Huyện lệnh Trường An, hoặc là Huyện lệnh Vạn Niên. Nhưng mà, trước khi đến đây, ta đã xem qua hồ sơ của ngươi, rất không tồi, là một quan chức vì bách tính. Nếu như ngươi tin tưởng ta, hãy ở lại đây đảm nhiệm phó thủ, hiệp trợ tân Biệt Giá quản lý tốt Lạc Dương. Chỉ cần ngươi gật đầu, ta sẽ nói với Bệ hạ!" Vi Hạo nhìn Vương Vinh Nghĩa nói. Vương Vinh Nghĩa kinh ngạc nhìn Vi Hạo.
"Phẩm cấp không đổi, e rằng sau khi hoàn thành nhiệm vụ phó thủ ở đây, rất có thể sẽ điều ngươi nhậm chức Kinh Triệu Phủ Thiếu Doãn. Tiền đồ của ngươi, ngươi phải biết rõ. Thế nên, có nguyện ý hay không thì tùy ngươi quyết định. Đương nhiên, trong lúc đảm nhiệm Phó Biệt Giá, ta hy vọng ngươi có thể hết lòng phò tá tân Biệt Giá. Chuyện của ta, đều giao cho Biệt Giá làm. Biệt Giá cần làm gì, ngươi hãy ủng hộ điều đó!" Vi Hạo nhìn Vương Vinh Nghĩa nói.
Giờ phút này, Vương Vinh Nghĩa vô cùng rõ ràng, vị trí của mình chắc chắn không giữ nổi, nhưng đảm nhiệm phó thủ, ông ta lại có chút không cam lòng.
"Đến, uống trà, suy nghĩ kỹ đi. Đây là cơ hội hiếm có, nếu tộc trưởng của ngươi biết, e rằng cũng sẽ đồng ý. Nhưng vẫn phải xem ý muốn của chính ngươi, dù sao, làm quan là chuyện của riêng ngươi! Bằng không, ngươi cũng sẽ bị điều đến những địa phương khác làm Biệt Giá!" Vi Hạo nhìn Vương Vinh Nghĩa nói.
"Vâng, cám ơn Quốc Công gia đã nhắc nhở. Bên ngoài đều nói Quốc Công gia là người quang minh lỗi lạc, hôm nay được gặp mặt, quả nhiên danh bất hư truyền. Quốc Công gia có thể nói với hạ quan như vậy, chính là đã coi trọng hạ quan! Quốc Công gia, hạ quan lấy trà thay rượu, kính ngài một ly!" Vương Vinh Nghĩa vừa nói vừa bưng ly trà lên, hướng về phía Vi Hạo nói.
"Được, cạn!" Vi Hạo cùng ông ta chạm cốc, rồi uống. "Hạ quan e rằng vẫn sẽ ở lại, nhưng hạ quan cần trưng cầu ý kiến của gia tộc. Thật ra hạ quan rất muốn đi theo ngài, mọi người đều nói đi theo ngài thì thăng chức nhanh!" Vương Vinh Nghĩa suy nghĩ một lát, rồi mở miệng nói.
"Tốt, hy vọng ngươi ở lại. Lạc Dương phủ cần ngươi đến chứng kiến sự phát triển của nó, cũng cần ngươi tự tay xây dựng. Nếu rời đi ngươi, e rằng là điều đáng tiếc!" Vi Hạo hướng về phía Vương Vinh Nghĩa nói. Vương Vinh Nghĩa cũng gật đầu. Chẳng bao lâu, thân binh đến báo thức ăn đã sẵn sàng.
"Ừm, nào, cùng ta uống hai chén!" Vi Hạo đứng lên, hướng về phía Vương Vinh Nghĩa nói.
"Cám ơn Quốc Công gia!" Vương Vinh Nghĩa đứng lên, lập tức đi theo. Đến bàn cơm, Vi Hạo mời ông ta ngồi xuống, rồi rót rượu cho ông ta.
"Ôi chao, không dám, không dám! Hạ quan tự làm!" Vương Vinh Nghĩa đứng lên nói.
"Ta không mấy khi uống rượu, thường chỉ uống hai chén, còn ngươi thì cứ tùy ý!" Vi Hạo cười nói với Vương Vinh Nghĩa. Vương Vinh Nghĩa gật đầu. Sau đó Vi Hạo ngồi xuống dùng bữa.
Dùng bữa xong, chàng cùng Vương Vinh Nghĩa trò chuyện về tình hình Lạc Dương. Đến gần giờ giới nghiêm ban đêm, Vương Vinh Nghĩa mới trở về. Vi Hạo cũng vào phòng ngủ nghỉ ngơi. Tin tức Vi Hạo đến Lạc Dương cũng đã lan truyền khắp nơi. Các thương nhân ở Lạc Dương vô cùng phấn khởi. Họ biết, Vi Hạo đến, vậy thì việc làm ăn ở Lạc Dương sẽ dễ dàng hơn, bất kể là buôn bán gì, đều thuận lợi.
Sáng hôm sau, Vi Hạo dậy luyện võ. Nhưng bên ngoài cửa phủ thứ sử đã có hai mươi, ba mươi người đứng đó, đều là các quan chức Lạc Dương phủ, có quan viên địa phương, cũng có Phủ Binh Đô Úy, v.v. Nhưng họ không dám gõ cửa, vì không biết Vi Hạo đã dậy hay chưa.
Vi Hạo tập võ xong, đang đi rửa mặt. Lúc này thân vệ của Vi Hạo đến báo cáo tình hình. Vi Hạo liền bảo nhà bếp làm thêm chút điểm tâm, rồi mời họ vào trong. Những quan viên đó sau khi vào, biết Vi Hạo đã dậy sớm và còn luyện võ, ai nấy đều tán thưởng.
Chẳng bao lâu, Vi Hạo rửa mặt xong, từ trong đi ra.
"Đã để chư vị đợi lâu rồi, mời chư vị ngồi xuống. Lát nữa xin mọi người tự giới thiệu một chút. Bản Công cũng mới đến đây, chưa quen biết rõ mọi người!" Vi Hạo sau khi ngồi xuống, mở miệng nói.
"Quốc Công gia, hạ quan giới thiệu giúp ngài như vậy có được không?" Vương Vinh Nghĩa đứng đó nói.
"Được." Vi Hạo gật đầu. Sau đó Vương Vinh Nghĩa liền giới thiệu cho Vi Hạo. Khi giới thiệu đến Chiết Trùng Đô Úy Lạc Dương phủ, Vi Hạo nhìn ông ta. Chiết Trùng Đô Úy Lạc Dương phủ tên là Uất Trì Bân, là cháu trai họ xa của Uất Trì Kính Đức. Gi���i thiệu xong, Vi Hạo mời họ ngồi xuống, rồi cũng cho người mang điểm tâm đến.
"Ta e rằng các ngươi chưa dùng bữa, thế nên, mọi người cứ dùng tạm chút điểm tâm!" Vi Hạo cười nói.
"Cám ơn Quốc Công gia, tay nghề của bếp trong phủ Quốc Công gia, đúng là không chê vào đâu được!" Một Huyện lệnh hướng về phía Vi Hạo chắp tay nói.
"Ừm, cứ nếm thử đi. Ăn xong rồi nói chuyện!" Vi Hạo mỉm cười nói.
Sau khi dùng bữa xong, Vi Hạo mời họ đến phòng khách. Thân vệ của Vi Hạo cũng bưng trà lên.
"Chư vị, lần này ta đến, sẽ không vội vàng quyết định bất cứ chuyện gì. Mọi việc trước đây thế nào, sau này vẫn sẽ như vậy. Ta chỉ muốn hỏi hai chuyện. Một là ta sẽ đi tuần tra kho lương. Ngoài ra, ta muốn đi tuần tra tình hình huấn luyện của Phủ Binh. Giờ đây Phủ Binh có đang huấn luyện không?" Vi Hạo vừa nói vừa quay đầu nhìn Uất Trì Bân.
"Bẩm Quốc Công gia, đang huấn luyện. Hàng năm mùa đông đều yêu cầu huấn luyện bốn tháng, vừa vặn mới bắt đầu chưa lâu!" Uất Trì Bân lập tức chắp tay nói.
"Vậy thì tốt. Lạc Dương ph��� có đến ba vạn Phủ Binh, có nhiệm vụ hộ vệ Trường An, không huấn luyện tốt thì không được, thế nên Bản Công cần phải đi kiểm tra. Những chuyện khác, Bản Công không nhúng tay, các ngươi cứ làm như trước. Trong khoảng thời gian này, ta sẽ đi khắp nơi thăm dò một chút, ta cần phải nắm rõ tình hình thực tế của Lạc Dương phủ. Đến lúc ta đi kiểm tra ở các huyện của các ngươi, những Huyện lệnh các ngươi cứ đi theo. Sắp vào đông rồi, ta kiểm tra chủ yếu là xem vật liệu qua mùa đông của bách tính đã chuẩn bị xong chưa! Rất nhiều kế hoạch, cũng phải đến sang năm mới có thể triển khai!" Vi Hạo ngồi đó, tiếp tục mở miệng nói. Những quan viên đó nghe vậy, đều gật đầu.
"Không còn chuyện gì khác nữa. Còn các ngươi, nếu muốn ở lại Lạc Dương phủ, thì nên tìm người cần tìm, nên chạy các mối quan hệ cần chạy. Đừng đến tìm ta làm gì, tìm ta vô dụng. Mặc dù có hữu dụng thật, nhưng ta lại không muốn đi nói chuyện này với Lại Bộ đâu! Có thể ở lại thì tốt nhất, không ở lại cũng không sao, e rằng cũng sẽ được thăng chức, đó cũng là chuyện tốt!" Vi Hạo ngồi đó, tiếp tục nói với các quan viên kia. Các quan viên đều mỉm cười gật đầu, nhưng trong lòng lại đầy lo lắng.
Sau đó Vi Hạo cùng họ trò chuyện một lát, rồi bảo họ đến Phủ Biệt Giá chờ mình trước, vì chàng muốn tuần tra kho lương thực và Phủ Binh. Những quan viên kia không còn cách nào khác, chỉ đành đi trước.
Mà Vương Vinh Nghĩa trong lòng lại có chút lo lắng, ông ta không ngờ Vi Hạo hôm qua vừa hỏi về lương thực, hôm nay đã đi tuần tra kho lương. Trong kho có bao nhiêu lương thực, ông ta rõ nhất.
Ông ta rất muốn ngăn cản Vi Hạo, nhưng vô ích. Trước mặt Vi Hạo, ông ta chẳng là gì cả. Mặc dù cấp bậc chỉ kém một bậc, nhưng Vi Hạo lại là Quốc Công gia, chàng muốn bóp chết ông ta thì quá dễ dàng, không phải thứ ông ta có thể gánh vác.
"Biệt Giá, giờ phải làm sao đây?" Một quan chức của Phủ Biệt Giá, cuống quýt hỏi Vương Vinh Nghĩa.
"Số tiền thu mua lương thực, vẫn chưa tiêu hết đấy chứ?" Vương Vinh Nghĩa mở miệng hỏi.
"Chưa ạ, vẫn còn đó!" Người quan viên kia nói nhỏ.
"Cứ tiếp tục thu. Đợi Th��� Sử hỏi, ta sẽ nói vẫn đang thu mua. Ai mà ngờ được, việc đầu tiên hắn làm lại là đi điều tra kho lương, thật là!" Vương Vinh Nghĩa buồn rầu nói, nhưng cũng chỉ có thể đợi Vi Hạo tra xét xong xuôi. Trong lòng ông ta rất thấp thỏm, không biết khi Vi Hạo đến sẽ như thế nào.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.