(Đã dịch) Đại Đường Rể Khờ - Chương 446: Không địa xây nhà rồi
Lý Thế Dân thấy thái độ đó của các đại thần thì trong lòng vô cùng căm tức. Nhưng với phản ứng của Lý Thừa Càn như vậy, ông lại cảm thấy vui mừng và yên tâm. Thái tử được như vậy, ông bớt đi nhiều nỗi lo về sau, cũng biết Lý Thừa Càn phân biệt phải trái rất rõ ràng, giống mình đến lạ.
Còn Lý Khác, bề ngoài thì giống mình, tính cách cũng có phần giống mình, nhưng đến lúc mấu chốt, lại không còn được quả cảm như mình, cũng chẳng có được sự kiên trì như mình. Điểm này, Lý Khác kém xa Lý Thừa Càn.
"Chư vị, nếu muốn tranh luận, cứ tấu chương dâng lên. Lần sau triều hội, trẫm muốn xem tấu chương của các ngươi, xem rốt cuộc các ngươi cân nhắc ra sao!" Lý Thế Dân thấy các đại thần không lên tiếng, liền mở lời nói.
Các đại thần lập tức chắp tay tuân lệnh. Kế đó, Lý Thế Dân hỏi Lại Bộ rằng Binh Bộ Thượng thư hiện giờ đã có nhân tuyển nào chưa. Thượng thư Lại Bộ Cao Sĩ Liêm liền tiến cử Lý Hiếu Cung đảm nhiệm Binh Bộ Thượng thư!
"Ừm, Hiếu Cung đảm nhiệm thì rất tốt, nhưng còn chuyện của Giám Sát Viện, ai sẽ quản lý?" Lý Thế Dân tiếp lời hỏi.
"Bẩm bệ hạ, phía Lại Bộ tiến cử Ngụy Chinh đảm nhiệm chức vụ này!" Cao Sĩ Liêm lập tức mở lời nói. Lý Thế Dân nghe xong, liền trừng mắt nhìn Cao Sĩ Liêm, còn Lý Khác cũng ngây người. Chẳng phải nói sẽ giao cho mình sao? Sao giờ lại thành Ngụy Chinh vậy?
Ngụy Chinh cũng ngây ngẩn, sáng nay Cao Sĩ Liêm cũng chưa hề nói gì với mình về chuyện này.
"Ừm, Ngụy Chinh còn có những chuyện khác phải làm. Chuyện của Giám Sát Viện, vẫn nên để người trẻ tuổi đảm nhiệm mới phải. Như vậy mới có đủ tinh lực đối phó những quan lại tham ô kia!" Lý Thế Dân cũng không tiện khiển trách Cao Sĩ Liêm, trước đó mình đã dặn dò ông ta rồi, nhưng ông ta lại không nghe theo.
"Vậy thì thần xin tiến cử Thận Dung đảm nhiệm. Tài năng của Thận Dung thì ai nấy đều biết, ngay cả việc kiểm toán của Dân Bộ lúc trước cũng do một tay Thận Dung làm. Nếu Thận Dung đảm nhiệm chức Đại Quan Giám Sát Viện, thần tin rằng khắp thiên hạ quan tham sẽ không một ai không run sợ trong lòng, đêm mất ngủ!" Cao Sĩ Liêm lập tức chắp tay nói, hoàn toàn không đả động đến chuyện của Lý Khác.
Giờ phút này Lý Khác lòng vô cùng phẫn nộ, bản thân mình rõ ràng đang đứng đây, thế mà Cao Sĩ Liêm lại như không nhìn thấy mình. Huống chi trước đó phụ hoàng đã hứa rồi, giờ lại trở mặt.
"À này, Thận Dung mà chịu làm thì tốt biết mấy. Khi trẫm mới thành lập Giám Sát Viện, đã muốn để Thận Dung đảm nhiệm rồi. Nhưng tên tiểu tử này không chịu, lần này trẫm đoán hắn càng sẽ không chịu đâu. Chẳng phải hắn vừa nhậm chức Thiếu Doãn Kinh Triệu Phủ đã lập tức xin từ chức Huyện lệnh Vạn Niên đó sao? Tên tiểu tử này, ngày nào cũng chỉ nghĩ cách làm sao để không phải làm việc. Chuyện này mà để Thận Dung đảm nhiệm, hắn nhất định không chịu đâu!" Lý Thế Dân nghe xong, than thở nói.
Trong lòng ông thực sự hy vọng để Vi Hạo đảm nhiệm. Nếu Vi Hạo đảm nhiệm, quả đúng như lời Cao Sĩ Liêm nói, thì bọn quan viên kia cơm cũng chẳng ăn ngon được.
"Bệ hạ, nếu đã như vậy, phía Lại Bộ tạm thời không có ứng cử viên nào khác để tiến cử." Cao Sĩ Liêm chắp tay nói.
Phòng Huyền Linh và Lý Tĩnh hai người đều ngạc nhiên nhìn Cao Sĩ Liêm. Chẳng lẽ Cao Sĩ Liêm lại không biết, hiện giờ Lý Thế Dân đang thiên vị Vi Hạo, ai ngờ, ông ta lại chẳng tiến cử.
"Ừm, vậy thế này đi, trẫm sẽ tiến cử một người, là Thục Vương Lý Khác nhi đảm nhiệm. Sở dĩ để hắn đảm nhiệm, một là muốn rèn luyện Khác nhi, bớt để hắn suốt ngày rong chơi; hai là vì hắn và Thận Dung cùng làm việc ở Kinh Triệu Phủ, có gì không hiểu về Giám Sát Viện thì có thể thỉnh giáo Thận Dung!" Lý Thế Dân thấy các đại thần không có phản ứng gì, lập tức mở lời nói.
"Ấy!" Cao Sĩ Liêm nghe vậy, do dự một chút.
"Chuyện này cứ quyết định vậy đi, được rồi, còn có những chuyện khác sao?" Giờ phút này Lý Thế Dân không muốn thảo luận về chuyện này với các đại thần nữa, tâm trạng ông vốn đã không được tốt.
Kế đó, một vài đại thần tấu lên rằng ở một nơi nào đó phương Nam đang xảy ra nạn lụt, yêu cầu Dân Bộ cứu trợ. Thượng thư Dân Bộ Đái Trụ cũng lập tức chắp tay tâu rằng đã điều phối vật liệu đến những nơi đó rồi. Lý Thế Dân nghe vậy, gật đầu, phân phó Đái Trụ, phải đảm bảo an toàn cho bá tánh. Đồng ruộng ngập lụt thì đành chịu, nhưng tuyệt đối không thể xảy ra thiệt hại về người. Về vấn đề an trí bá tánh sau này, Dân Bộ cũng phải đưa ra phương án cụ thể. Đái Trụ lập tức chắp tay tuân lệnh.
Tiếp đó, Lý Thế Dân liền tuyên bố bãi triều. Trước khi hạ triều, ông liếc nhìn Cao Sĩ Liêm. Cao Sĩ Liêm trong lòng khẽ thở dài một tiếng, biết rằng lát nữa mình sẽ phải đến thư phòng giải thích một chút rồi.
Bản thân ông ta vốn không coi trọng Lý Khác. Đáng lẽ hôm nay ông ta sẽ tiến cử Lý Khác, nhưng nghe thấy Lý Khác vừa rồi trả lời Lý Thế Dân như thế, ông ta lại khó chịu. Lại muốn Thái tử đứng ra gánh vác, còn bản thân thì muốn ngồi thu lợi ngư ông. Điều này khiến ông ta không vừa mắt. Hơn nữa, ông ta là cữu cữu của Trưởng Tôn Hoàng Hậu, đương nhiên ông ta hy vọng Lý Thừa Càn sẽ đảm nhiệm Thái tử, sau này kế thừa ngai vàng, chứ không mong ngôi vị Thái tử có bất kỳ thay đổi nào.
Rất nhanh, Lý Thế Dân liền triệu kiến Cao Sĩ Liêm tại Cam Lộ Điện.
"Cữu cữu, hôm nay cữu cữu làm sao vậy?" Lý Thế Dân châm trà cho Cao Sĩ Liêm rồi hỏi.
"Thần, thần có tội, nhưng có vài lời, thần không thể không nói!" Cao Sĩ Liêm đứng lên, chắp tay vái Lý Thế Dân mà nói.
"Cữu cữu, có gì cữu cữu cứ nói, ngồi xuống mà nói." Lý Thế Dân nghe ông ta nói vậy, trong lòng cũng không còn giận dữ như vậy nữa, liền ngẩng đầu nhìn Cao S�� Liêm nói.
"Thần vẫn xin đứng mà nói. Bệ hạ, chuyện Huyền Vũ Môn chưa qua mấy năm, chẳng lẽ bệ hạ muốn thấy chuyện ấy tái diễn trên người Thái tử điện hạ và Thục Vương điện hạ sao?" Cao Sĩ Liêm đứng đó, nhìn chằm chằm Lý Thế Dân nói.
"Càn rỡ!" Giờ phút này Lý Thế Dân vô cùng tức giận nhìn Cao Sĩ Liêm quát lên.
"Bệ h���, thần đúng là càn rỡ, nhưng hiện giờ bệ hạ đề bạt Thục Vương, chẳng phải muốn để hắn tranh đoạt với Thái tử sao? Mà sự tranh đoạt như vậy, chỉ càng làm hao tổn triều đình, chẳng có chút lợi lộc nào cho sự ổn định của triều đình. Xin bệ hạ nghĩ lại!" Cao Sĩ Liêm chắp tay nói.
"Chuyện này không cần nói nhiều. Để Khác nhi vào triều chính, trẫm cũng chỉ hy vọng rèn luyện hắn một chút. Ngươi cũng biết, hắn ở đất phong làm càn làm bậy. Để hắn ở Trường An, trẫm cũng tiện tự mình dạy dỗ. Hiện giờ để hắn đảm nhiệm chức vụ, là hy vọng sau này hắn có thể phụ tá Thái tử mà thống trị thiên hạ tốt đẹp." Lý Thế Dân sầm mặt lại nhìn Cao Sĩ Liêm nói.
Cao Sĩ Liêm nghe vậy, không nói gì.
Lý Thế Dân cũng ngồi đó nhìn ông ta. Ông cũng biết, Cao Sĩ Liêm đại diện cho ý kiến của một bộ phận lão thần, nhiều đại thần không muốn Lý Khác được đề bạt, nhưng cũng có một bộ phận đại thần lại hy vọng hắn được đề bạt!
"Ngồi đi, trẫm biết ngươi đang lo lắng điều gì! Trẫm không hề lo lắng, trẫm chỉ là muốn dạy dỗ Khác nhi một chút, để hắn làm nhiều việc cho triều đình, chứ không phải ngày ngày rảnh rỗi không có việc gì làm!" Lý Thế Dân lại hòa hoãn giọng nói, hướng về phía Cao Sĩ Liêm nói.
"Tạ ơn bệ hạ!" Cao Sĩ Liêm chắp tay nói xong, liền ngồi xuống.
"Đây, mời uống trà! Ngươi có thái độ thế nào về tấu chương của Thận Dung?" Lý Thế Dân nhìn Cao Sĩ Liêm hỏi.
"Tán thành, thần vô cùng tán thành. Nhưng nếu muốn phổ biến rộng rãi, thì vô cùng khó khăn. Các đại thần chắc chắn sẽ phản đối. Dù sao, hình phạt này quá nghiêm trọng, cơ bản đã cắt đứt hy vọng của các quan viên vào con cháu đời sau, lại chẳng cho họ cơ hội trở mình!" Cao Sĩ Liêm lập tức gật đầu nói.
"Ừm, nhưng nếu bọn họ không tham ô, thì đâu cần lo lắng!" Lý Thế Dân thắc mắc nhìn Cao Sĩ Liêm nói.
"Bệ hạ, tham ô, không làm tròn trách nhiệm, những chuyện đó không dễ phán đoán đâu. Chuyện này, còn cần phải xem xét thêm một lần nữa. Ý của thần là, xin cho Thận Dung chỉnh sửa lại tấu chương này một chút, để các đại thần dễ tiếp nhận hơn!" Cao Sĩ Liêm hướng về phía Lý Thế Dân nói.
Lý Thế Dân nghe vậy, liền chắp tay sau lưng đứng dậy, suy nghĩ về chuyện này, rồi lại mở miệng nói: "Không phải là sửa đổi một chút để điều khoản xử phạt nới lỏng hơn, có lợi cho các quan viên đó hơn sao? Sửa đổi ư? Sửa đổi cái gì? Trẫm sẽ không sửa đổi! Trẫm đã cấp bổng lộc hậu hĩnh cho bọn họ rồi, vậy mà còn muốn tham ô, chẳng phải họ đã phụ lòng trẫm sao? Không phụ lòng thuế phú của bá tánh thiên hạ sao? Không thay đổi! Trẫm sẽ không bảo Thận Dung đi thay đổi đâu!"
Giờ phút này Lý Thế Dân đang vô cùng phẫn nộ. Sáng nay, ông ta đọc tấu chương của Vi Hạo, đã vỗ tay khen tuyệt, cứ ngỡ đã tìm được cách đối phó bọn quan viên, khiến họ về sau không dám tham ô, một lòng vì triều đình làm việc. Vậy mà giờ đây, phía các đại thần lại không thông qua, chẳng trách ông ta lại nổi giận. Ông cũng biết Thận Dung cũng mong muốn phổ biến điều này.
"Bệ hạ, nếu không thay đổi, thần thật không biết liệu có thể phổ biến xuống dưới không. Xin bệ hạ nghĩ lại!" Cao Sĩ Liêm cũng đứng lên, chắp tay hư��ng Lý Thế Dân nói.
"Được rồi, ngươi đi xuống đi!" Lý Thế Dân khoát tay, hướng về phía Cao Sĩ Liêm nói.
Cao Sĩ Liêm lập tức chắp tay cáo từ, còn Lý Thế Dân lại đang đi đi lại lại trong thư phòng. Bên ngoài rất nhiều đại thần đang chờ cầu kiến Lý Thế Dân, nhưng Vương Đức lúc này không dám vào thông báo. Ông ta biết Lý Thế Dân hiện đang nổi trận lôi đình, các đại thần mà lúc này đi vào tìm Lý Thế Dân nói mấy chuyện đó, chắc chắn sẽ bị mắng.
"Phó Xạ Phòng Huyền Linh, ngài cứ đợi một lát đã. Hiện giờ bệ hạ đang giận dữ trong thư phòng. Đợi bệ hạ bớt giận một chút, nô tài sẽ vào thông báo ngay!" Vương Đức nhỏ giọng hướng về phía Phòng Huyền Linh nói.
"Ừm!" Phòng Huyền Linh cũng "ừ" một tiếng nặng nề. Ông biết, bản tấu chương này của Vi Hạo chắc chắn sẽ gây sóng gió lớn. Rốt cuộc các đại thần nghĩ gì, ông ta vô cùng rõ ràng.
Trong thư phòng, Lý Thế Dân lúc này vô cùng hối hận. Sáng nay đã không để Vi Hạo đến triều. Nếu Vi Hạo đến, thì với cái miệng của Vi Hạo, chắc chắn có thể mắng cho các đại thần kia một trận nên thân. Không được, ba ngày sau nhất định phải để Thận Dung lên triều.
Nếu hắn không đến, có trói cũng phải trói đến. Nếu hắn không đến, các đại thần kia sẽ còn tiếp tục kéo bè kéo cánh. Nếu vậy, thì các quan viên bên dưới sẽ càng thêm làm càn phóng túng.
Vi Hạo nói đúng. Hiện giờ đời sống bá tánh đang tốt hơn, nhất là thấy một số thương nhân kiếm được tiền, các quan viên liền không phục, cũng muốn kiếm tiền, thế là nảy sinh tà tâm. Điều này trẫm tuyệt đối không cho phép họ làm.
Kế đó, Lý Thế Dân ngồi đó suy tính một lát, cơn giận cũng đã nguôi ngoai phần nào. Ông biết tức giận cũng vô dụng, các đại thần kia cũng chỉ muốn đưa ra những điều kiện có lợi cho họ, chỉ mong tài sản trong thiên hạ cũng đều chui vào túi của họ thôi.
Tại Kinh Triệu Phủ, Vi Hạo vừa lo liệu xong công việc thường nhật của Kinh Triệu Phủ, liền chuẩn bị đi khảo sát một lượt. Lúc này, Lý Khác cũng đến Kinh Triệu Phủ.
"Bái kiến Thục Vương điện hạ!" Vi Hạo thấy Lý Khác đến, lập tức chắp tay nói.
"Chà chà, em rể, ngươi còn khách khí với ta sao? Mặc dù ta là Thân Vương, nhưng muội muội ta là công chúa, ngươi lại là Quốc công tước, ngươi mà khách sáo như vậy, ta e cũng ngại mà đi thẳng quá." Lý Khác nghe Vi Hạo gọi mình như vậy, lập tức cười khoát tay nói.
"Lễ nghi nên có thì không thể bỏ. Đến, mời ngồi. Chuyện hôm nay ta cũng đã xử lý xong. Lát nữa ta sẽ ra ngoài đi dạo một chút, xem xét việc xây dựng ra sao. Ngoài ra, sẽ xem trong thành còn chỗ nào cần tu sửa, cần phải tranh thủ thời gian tu sửa, nếu không, đến khi mùa đông tới, sẽ chẳng làm được gì cả!" Vi Hạo ngồi đó, nhìn Lý Khác nói.
"Ngươi nha, cũng không cần ngày nào cũng đi đâu. Ai nấy đều nói ngươi rất lười, ta thấy lời đồn bên ngoài là giả rồi. Thận Dung ngươi làm việc như thế, đâu có lười biếng chút nào!" Lý Khác cười hướng về phía Vi Hạo nói.
"Ôi dào, không còn cách nào khác, phụ hoàng đã giao những việc "khó giải quyết" này cho chúng ta quản lý rồi, chúng ta liền phải có trách nhiệm chứ. Bằng không, bá tánh mà chửi chúng ta, chẳng phải là mắng phụ hoàng sao? Chuyện này, chúng ta th��t sự không thể lười biếng được. Hơn nữa, ta vừa xem qua số liệu của Kinh Triệu Phủ chúng ta,
Ta dự đoán, đến cuối năm, dân số Kinh Triệu Phủ có thể sẽ vượt qua 1 triệu 5 trăm ngàn người, đến sang năm có thể sẽ vượt quá 2 triệu. Hiện giờ một lượng lớn dân cư đang dịch chuyển về Trường An.
Nhưng hiện giờ vấn đề lớn nhất là không có nhiều đất để bá tánh xây nhà đến vậy. Thậm chí bá tánh muốn tìm chỗ thuê nhà, cũng có thể chẳng còn nhà nào để thuê. Đây chính là một vấn đề rất lớn rồi!" Vi Hạo ngồi đó, nhìn Lý Khác nói.
"Ấy, không thể nào đâu. Giờ đây bá tánh vẫn còn không có chỗ ở sao? Thuê nhà thì vẫn có thể chứ!" Lý Khác nghe vậy, cười không tin nói.
"Ngươi cứ đi hỏi giá thuê nhà bây giờ mà xem. Một căn phòng, từ đầu năm mỗi tháng 10 đồng, giờ đã tăng lên 40 đồng rồi. Còn nếu là một sân nhà riêng, muốn thuê, từ đầu năm khoảng 1 xâu tiền, đã tăng lên khoảng 3 xâu tiền. Đến sang năm, ta đoán còn phải đội giá lên, có khả năng tăng tới 5 xâu tiền.
Đến lúc đó, bổng lộc một năm của các quan viên, nhất là những người vừa mới đỗ khoa cử, hiện đang nhậm chức ở các bộ ngành trong kinh thành, có lẽ một phần tư sẽ dùng để trả tiền thuê nhà rồi. Thậm chí, còn chẳng thuê được nhà tốt. Cái loại có sân mà ta nói, cũng bất quá chỉ có ba gian phòng thôi.
Nếu vượt quá 5 gian phòng, giá cả có lẽ còn phải gấp bội. Giờ đây rất nhiều bá tánh Trường An đều tận dụng nhà của mình để cho thuê. Những phòng ốc này có thể mang lại không ít tiền. Cho nên, vấn đề nhà ở này, chúng ta cũng cần phải cân nhắc rồi!" Vi Hạo ngồi đó, nhìn Lý Khác nói.
Giờ phút này Lý Khác nghi hoặc nhìn Vi Hạo, "Giá cả còn có thể đắt như vậy sao?"
"Ngươi cứ đi hỏi xem rồi sẽ biết. Chúng ta là Kinh Triệu Phủ, nơi đây quản lý mọi việc của Trường An. Ngươi cứ đến đây mà xem, đây là bản đồ Trường An. Đất trống thực sự còn lại, chính là ở phía Tây Thành. Nhưng nếu cứ dựa theo phương thức xây nhà cũ, nhiều nhất chỉ có thể xây thêm mười ngàn căn nhà, chứa được khoảng bảy vạn người.
Còn đất đai phía Đông Thành, nếu dựa theo phương thức xây dựng cũ, cũng nhiều nhất chỉ chứa được khoảng 5 vạn người. Nói cách khác, đất đai Trường An nhiều nhất có thể chứa thêm được 12 vạn người.
Nhưng hiện giờ, số người thuê nhà ở Trường An đã vượt quá 40 vạn người. Nếu cộng thêm số bá tánh sẽ đổ vào đây vào sang năm, nói cách khác, hơn một nửa số người đang ở Trường An sẽ không có nhà ở, đều cần thuê phòng. Áp lực này lớn lắm chứ.
Đến lúc đó, trị an của Trường An sẽ là một áp lực khổng lồ. Nhiều bá tánh như vậy mà không có một chỗ ở yên ổn, thì toàn bộ bá tánh Trường An cũng sẽ không cảm thấy an toàn. Chuyện hệ trọng này, sáng sớm nay ta cũng nghe bá tánh ven đường than phiền rằng không thuê được nhà, quá đắt, không ổn chút nào!" Giờ phút này Vi Hạo cảm khái vừa nói, không ngờ, giờ đây Trường An cũng phải đối mặt với vấn đề nhà ở!
"Chuyện này, nên giải quyết thế nào?" Lý Khác nhìn Vi Hạo hỏi.
"Xây dựng nhà ở, thay đổi phương thức xây dựng cũ, dùng phương thức xây nhà đảm bảo như hiện nay. Nếu áp dụng phương thức như vậy, toàn bộ đất đai Trư���ng An vẫn có thể chứa được một trăm vạn người!" Vi Hạo nhìn Lý Khác nói.
"Ấy, bá tánh có chịu ở không?" Lý Khác giật mình nhìn Vi Hạo hỏi.
"Chắc là sẽ chịu thôi, theo lý thuyết thì là vậy. Dù sao cũng có chỗ để ở mà!" Vi Hạo suy tính một chút, mở lời nói.
"Vậy, chúng ta bỏ tiền xây dựng nhà ở hay sao? Kinh Triệu Phủ chúng ta đâu có nhiều tiền đến vậy chứ!" Lý Khác nhìn Vi Hạo hỏi.
"Có biện pháp, ta sẽ nghĩ cách. Đúng rồi, nhân tiện đi Đông Cung thì sao? Ta muốn báo cáo chuyện này cho Thái tử điện hạ, để Thái tử bẩm báo bệ hạ. Dù sao Thái tử là Phủ Doãn Kinh Triệu Phủ, chuyện của Kinh Triệu Phủ vẫn nên thông báo cho Thái tử." Vi Hạo vừa nói vừa nhìn Lý Khác, muốn cùng Lý Khác đi chung, như vậy để tránh hiềm nghi, giảm bớt sự nghi ngờ của Lý Thế Dân về việc mình quá thân cận với Thái tử.
"Chuyện này không vội đâu, có lẽ năm nay ngươi cũng không làm được đâu. Thời gian bây giờ cũng không cho phép. Nhưng hiện giờ ngươi đang gặp phiền toái đó!" Lý Khác lập tức gọi Vi Hạo lại, hướng về phía Vi Hạo nói.
"Phiền toái? Phiền toái gì?" Vi Hạo ngơ ngác nhìn Lý Khác hỏi.
"Sáng nay ngươi có dâng hai bản tấu chương phải không? Một bản liên quan đến việc thay đổi hình phạt lưu đày thành đi mỏ than đá cưỡng bức lao động, bản còn lại là về việc tăng bổng lộc cho các cấp quan chức, nhưng đồng thời gia tăng mức độ xử phạt, đặc biệt là khiến con cháu trong vòng ngũ phục của họ không được tham gia khoa cử phải không?" Lý Khác nhìn Vi Hạo hỏi.
"Đúng vậy, ta viết!" Vi Hạo gật đầu, tiếp tục nhìn Lý Khác chằm chằm, muốn nghe Lý Khác nói rõ ràng. Kế đó Lý Khác liền kể toàn bộ sự việc ở triều đình cho Vi Hạo nghe, kể cả những suy nghĩ, toan tính của các quan viên đó.
"Ha ha, ta cũng biết, đám người này chẳng có ai tốt đẹp gì. Thế nào, một mặt muốn bổng lộc cao, một mặt lại muốn tham ô, thật hay, thật hay!" Vi Hạo nghe vậy, cười phá lên.
"Không thể nói vậy được. Ngươi suy nghĩ một chút xem, việc tham ô và không làm tròn trách nhiệm này, chẳng dễ phân định sao?" Lý Khác lập tức hướng về phía Vi Hạo nói.
"Sao lại chẳng dễ phân định? Ừ? Cầm những thứ không nên cầm, chính là tham ô. Thu nhập trong nhà vượt quá mức của một Huyện lệnh, chính là tham ô. Huyện mình mấy năm trời không có chút phát triển nào, thậm chí bá tánh vẫn còn sụt giảm, thế không làm tròn trách nhiệm là gì? Không vì bá tánh làm việc, chính là không làm tròn trách nhiệm!" Vi Hạo nhìn chằm chằm Lý Khác phản hỏi. Lý Khác ngây người, không ngờ lời lẽ của Vi Hạo lại sắc bén đến vậy.
Mọi quyền sở hữu với bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.