(Đã dịch) Đại Đường Rể Khờ - Chương 415: Lý Khác ở lại kinh
Vi Hạo cùng Lý Lệ Chất dùng bữa tại Tụ Hiền Lâu, vừa bàn chuyện về Lý Thừa Càn hiện giờ. Khi Vi Hạo nói không thể giúp Lý Thừa Càn lúc này, Lý Lệ Chất chợt giật mình, sau đó ngồi trầm ngâm.
"Người nói phụ hoàng của ta rốt cuộc có ý gì? Làm như vậy, chẳng lẽ không màng tình phụ tử sao? Đại ca của ta không thể nào lại như vậy với phụ hoàng!" Lý Lệ Chất bất đắc dĩ ngẩng đầu nhìn Vi Hạo hỏi.
"Nhưng người cũng phải lo lắng chứ, với tư cách Hoàng Đế, kẻ cô độc, đã sớm có định luận. Bởi vậy, chuyện của đại ca, sau này chúng ta chỉ có thể đứng ngoài nhìn, không thể ra tay giúp đỡ! Phụ hoàng còn cảnh cáo ta không được giúp đại cữu ca, bảo là muốn rèn luyện hắn. Cứ rèn luyện đi, dù sao đó cũng là chuyện riêng của hai cha con họ, ta cũng chẳng quản, quản nhiều thêm phiền phức!" Vi Hạo ngồi đó, cười khổ nói.
"Thôi được, đợi Tam ca thành thân, sang năm là đến lượt chúng ta. Đến lúc đó ta sẽ giao toàn bộ công việc trong hoàng gia ra, ta cũng chẳng quản. Ta chỉ quản chuyện nhà mình thôi, nhìn mấy chuyện hoàng gia kia là thấy phiền rồi. Bây giờ Thái Tử Phi còn tưởng ta chuyên quyền, cứ nghĩ ta không cho nàng quản. Đó đâu phải ta không cho nàng quản? Giao cho nàng rồi, nàng lại không đi, để người dưới quyền đi Đông Cung báo cáo, vậy thì ra thể thống gì? Đông Cung là nơi nào? Những người đó làm sao có thể xuất hiện ở Đông Cung được? Hơn nữa, đây là chuyện làm ăn, không tự mình đi, làm sao có thể nắm bắt được tình hình thực tế của xưởng? Trong này lợi nhuận kinh người, nếu như người dưới quyền làm bậy, sẽ tổn thất bao nhiêu? Ta rủ nàng đi, nàng lại nói bận việc? Sau đó lại có ý kiến với ta. Ngươi xem đó, đợi chúng ta thành thân rồi, ai bảo ta quản, ta cũng mặc kệ!" Lý Lệ Chất ngồi đó than phiền nói.
"Thái Tử Phi là người như vậy sao?" Vi Hạo nghe vậy, ngạc nhiên nhìn Lý Lệ Chất.
"Chẳng lẽ không phải sao, cái chị dâu này của ta không đủ độ lượng, hơn nữa làm việc rất thiếu suy nghĩ kỹ càng. Đoạn thời gian trước, nàng ta cho đại ca mình đến xưởng đồ sứ lấy một chuyến hàng. Ngươi bảo lấy thì cứ lấy, ta cũng chẳng có ý kiến gì. Dù sao cũng là anh ruột của Thái Tử Phi, cho hắn kiếm ít tiền cũng là phải. Kết quả thì hay rồi, chưa ra khỏi Trường An Thành đã bán, chỉ kiếm được chưa đến nửa thành lợi nhuận. Hắn chẳng lẽ không biết, những món đồ sứ này ra khỏi Trường An Thành, ít nhất cũng phải một thành lợi nhuận. Dù có vận chuyển ra ngoài ba trăm đến năm trăm dặm, lợi nhuận ít nhất cũng phải ba thành trở lên. Nếu như vận chuyển lên phương bắc, lợi nhuận càng gấp bội. Ngươi nói xem, haizz, ta thật không hiểu hắn nghĩ thế nào mà lãng phí cả cơ hội tốt như vậy!" Lý Lệ Chất ngồi đó cười khổ nói.
"Có lẽ đại ca của nàng ta không có nhiều vốn như vậy, cần phải xoay vòng vốn nhanh!" Vi Hạo mỉm cười nói.
"Hừ, không phải vậy. Tiền cũng đã trả cho xưởng rồi, chỉ cần vận chuyển đi là được. Hơn nữa, ngươi biết không? Lần thứ hai, hắn còn dẫn theo những người khác đến xưởng, nói muốn mua đồ sứ. Ta cũng chẳng để ý đến hắn. Chuyện như vậy, hai người giao dịch riêng là tốt rồi, hắn lại còn dẫn người đến. Ngươi để cho những thương nhân khác thấy được, sẽ nhìn ta thế nào, nhìn xưởng đồ sứ của chúng ta thế nào? Sau đó đoán chừng là đi tìm chị dâu rồi. Dù chị dâu không dám đến tìm ta, nhưng chắc chắn có ý kiến với ta. Còn Mẫu Hậu thì sao, cũng thiên vị, cứ nghiêng về phía đại tẩu. Muốn giao tất cả mọi thứ cho đại tẩu quản. Giao cho đại tẩu quản thì tốt thôi, nhưng đừng đến lúc hoàng gia không có tiền dùng thì lại phiền phức!" Lý Lệ Chất tiếp tục vừa than phiền vừa nói.
"Chuyện như vậy, ngươi đừng lo. Mặc kệ nàng ta thế nào, ta chỉ mong ngươi quản lý việc nhà thôi. Dù sao nhà chúng ta cũng có mấy cái xưởng như vậy, vốn dĩ còn muốn chuẩn bị thêm mấy cái xưởng nữa, nhưng thật sự không có thời gian. Chờ thành thân xong rồi tính!" Vi Hạo ngồi đó cười khổ nói.
"Thận Dung, ta nói cho ngươi chuyện này!" Lý Lệ Chất đột nhiên nhỏ giọng nói với Vi Hạo.
"Chuyện gì!" Vi Hạo không hiểu sao nàng lại thần bí như vậy.
"Ta cảm giác, cái đại tẩu này của ta, sớm muộn cũng sẽ gây chuyện. Trừ phi nói nàng có thiên phú hơn người, bằng không sớm muộn cũng sẽ làm hại đại ca!" Lý Lệ Chất nói với Vi Hạo.
"Không thể nào chứ?" Vi Hạo nghe vậy, kinh ngạc nhìn Lý Lệ Chất.
"Chắc chắn rồi. Mặc dù nhìn bên ngoài có vẻ đại khí, nhưng thực chất trong lòng rất hẹp hòi! So với Mẫu Hậu thì kém xa. Dù Mẫu Hậu có lúc rất hẹp hòi, nhưng bà ấy biết phân biệt đối tượng. Còn nàng ta, chưa chắc đã biết!" Lý Lệ Chất tiếp tục nói với vẻ thần bí.
"Ừ, phỏng chừng rồi cũng sẽ trưởng thành thôi. Dù sao, người ta trước đây cũng chưa từng trải qua những chuyện như vậy!" Vi Hạo suy nghĩ một lát, mở miệng nói.
"Chỉ mong là vậy. Bất quá, nếu như đến lúc đại ca là Hoàng Đế, đại tẩu là Hoàng Hậu, mà vẫn cứ như thế, thì cuộc sống của chúng ta chắc chắn sẽ không dễ chịu đâu!" Lý Lệ Chất vừa nói vừa rầu rĩ.
"Ôi thôi, mặc kệ nàng ta đi, chuyện sau này ai mà biết được!" Vi Hạo khoát tay, không muốn nói chuyện này nữa, liền quay sang Lý Lệ Chất hỏi: "Ngươi thấy Tam ca của ngươi là người thế nào?"
Lý Lệ Chất nghe vậy, liền nhìn chằm chằm Vi Hạo.
"Đừng hiểu lầm, ta chỉ là hỏi một chút thôi!" Vi Hạo lập tức nói với Lý Lệ Chất.
"Lợi hại lắm. Lợi hại hơn cả đại ca. Bất quá, đáng tiếc là không có được nhiều người ủng hộ hắn. Nếu có nhiều người ủng hộ hơn, Tam ca nhất định sẽ lợi hại hơn đại ca. Hơn nữa, phụ hoàng còn tán dương hắn không ngớt!" Lý Lệ Chất nhìn Vi Hạo nói.
Vi Hạo nghe vậy, gật đầu, trong lòng cũng rầu rĩ. Nếu đã như vậy, thì sau này rốt cuộc ai sẽ nắm chính quyền, thật không thể biết được. Mặc dù Lý Khác có ngoại công là Tùy Dạng Đế, nhưng đó chỉ là một cái cớ mà thôi. Nếu Lý Thế Dân thật sự muốn để hắn làm, thì những chuyện này cũng không thành vấn đề, thậm chí, phía Hoàng Hậu cũng không phải vấn đề. Đối với bậc Đế Vương mà nói, thân tình vĩnh viễn không phải là chướng ngại vật đối với họ.
"Sao rồi, phụ hoàng thiên vị Tam ca à?" Lý Lệ Chất nhìn chằm chằm Vi Hạo hỏi.
"Bây giờ ta cũng không biết, nhưng chắc chắn là có ý muốn bồi dưỡng. Còn Thanh Tước thì... ừm, hiện tại vẫn chưa thể trọng dụng được! Phụ hoàng vẫn chưa nhìn trúng hắn. Dĩ nhiên, phụ hoàng thích hắn, chỉ là thích năng lực nghiên cứu học vấn của hắn, còn những năng lực khác thì vẫn chưa được!" Vi Hạo lắc đầu nói, cũng không ai biết Lý Thế Dân rốt cuộc tính toán ra sao.
Trong khi đó, tại Ngô Vương phủ, Lý Khác đang ngồi trong thư phòng, bên cạnh có hai người. Một là Độc Cô Gia Dũng, đại diện cho Độc Cô gia trong triều đình, hiện là Trung Thư Xá Nhân. Người còn lại là Dương Học Cương, nhân vật xuất sắc nhất tộc Dương thị, hiện đang giữ chức Cấp Sự Lang tại Lại Bộ.
"Điện hạ, lần này người đột nhiên trở về, có phải là vì đại hôn không?" Độc Cô Gia Dũng nhìn Lý Khác hỏi.
"Ừm, chiếu thư của phụ hoàng nói là vậy. Bất quá, Bản vương cũng lấy làm lạ, sao lại nhanh đến vậy. Vốn dĩ ta nghĩ phải đến đầu tháng Chín Âm lịch mới nhận được chiếu thư, không ngờ lại nhanh đến thế!" Lý Khác cũng gật đầu nói.
"Điện hạ, nói như vậy, Bệ hạ hẳn là có ý đồ! Bệ hạ có khả năng là muốn giữ người ở lại Trường An không? Nếu như có thể ở lại Trường An thì tốt quá, tốt nhất là đảm nhiệm một chức vụ nào đó. Điện hạ, bây giờ người nên mưu cầu một chức vụ trong triều mới phải. Nếu có chức vụ, thì sẽ không phải rời khỏi Trường An Thành nữa! Như vậy, Điện hạ cũng có thể hiển lộ tài năng của mình cho Bệ hạ thấy, để Bệ hạ thấy được năng lực của người!" Độc Cô Gia Dũng suy nghĩ một lát, nói với Lý Khác.
"Đảm nhiệm chức vụ? Cái này... Thân Vương đảm nhiệm chức vụ triều đình, có thích hợp không?" Lý Khác nghe vậy, giật mình, lập tức hỏi hai người họ.
"Dĩ nhiên thích hợp, vả lại cũng không có quy định nào nói Thân Vương không thể đảm nhiệm. Mặc dù Thân Vương vốn phải luân phiên về đất phong, nhưng nếu như có chức vụ, thì cũng sẽ không phải luân phiên nữa. Hơn nữa, ta phỏng chừng, Việt Vương chắc chắn sẽ không phải luân phiên. Việt Vương lại được Bệ hạ sủng ái sâu sắc, cộng thêm là con của Hoàng Hậu nương nương sinh ra, cho nên khả năng phải luân phiên là vô cùng thấp. Hắn còn không phải luân phiên, thì Điện hạ người cũng có thể không cần đi!" Dương Học Cương lập tức nói với Lý Khác.
Lý Khác nghe vậy, cau mày nói: "Nhưng Thanh Tước cũng chưa tới tuổi trưởng thành mà!"
"Cuối năm là đến tuổi trưởng thành rồi, sớm muộn cũng sẽ diễn ra thôi. Điện hạ, chuyện này, người có thể thăm dò ý Bệ hạ, xem liệu có thể đảm nhiệm một chức quan ở Trường An Phủ không. Ta nghe nói Thái Tử đảm nhiệm Phủ Doãn, mà hiện giờ Thiếu Doãn là ai thì không biết. Ta cho rằng, Điện hạ người có thể đi đảm nhiệm chức Thiếu Doãn!" Dương Học Cương nói với Lý Khác.
"Đúng vậy, Điện hạ, người có thể đảm nhiệm Thiếu Doãn. Chỉ cần người cai trị tốt Vạn Niên Huyện và Trường An Huyện là được. Hiện giờ Huyện lệnh Vạn Niên Huyện là Vi Hạo, Vạn Niên Huyện đang được cai trị rất tốt. Còn Trường An Huyện, bây giờ cũng không tệ, triều đình đã chi không ít tiền cho nơi đó. Thật ra Trường An Phủ chẳng cần làm gì, cũng có thể khiến mấy huyện bên dưới được cai trị tốt, nhưng điều này lại chính là công lao thật sự của Điện hạ!" Độc Cô Gia Dũng cũng gật đầu nói với Lý Khác.
"Cái này, ha ha, e rằng không được. Chức Thiếu Doãn đã quyết định rồi. Haizz, nếu như hai hôm trước biết, chúng ta đều có thể tranh thủ, nhưng bây giờ thì không thể giành được!" Lý Khác nghe vậy, cười khổ nói. Thiếu Doãn lại chính là Vi Hạo, hắn thật sự không dám cướp chức vụ của Vi Hạo. Mặc dù hắn biết, nếu như mình sớm hơn một chút nói chuyện với Vi Hạo, có lẽ Vi Hạo sẽ không tức giận, nhưng phía phụ hoàng chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ qua cho mình.
"Có người rồi ư? Là ai vậy?" Dương Học Cương giật mình nhìn Lý Khác hỏi.
"Là ai thì bây giờ ta không thể nói cho ngươi biết. Đây chỉ là kết quả thương lượng giữa phụ hoàng và Thái Tử Điện Hạ, bất quá, chức Thiếu Doãn Trường An Phủ là khẳng định không được rồi!" Lý Khác lắc đầu nói.
"Hạ Quốc Công Vi Hạo sao?" Độc Cô Gia Dũng nhìn Lý Khác hỏi.
Lý Khác lập tức nghiêng đầu nhìn hắn, không biết hắn đoán được bằng cách nào.
"Xem ra ta nói đúng rồi, thật sự là hắn. Bệ hạ quả nhiên vẫn rất coi trọng Thái Tử Điện Hạ, cũng coi trọng Vi Hạo, muốn đồng thời bồi dưỡng cả hai người họ! Bất quá, chức Thiếu Doãn thì có hai người!" Độc Cô Gia Dũng lập tức nói với Lý Khác.
"Hả, Thiếu Doãn có hai người ư?" Lý Khác nghe vậy, giật mình nhìn hắn hỏi.
"Đúng vậy, chắc chắn muốn thiết lập hai người! Hơn nữa Bệ hạ nhất định sẽ thiết lập hai chức. Người nghĩ mà xem, Thái Tử là Phủ Doãn, không thể nào quản lý công việc của Trường An Phủ, nên mới cần thiết lập Thiếu Doãn. Mà Thiếu Doãn thì nhất định phải có hai người. Bằng không, sau này có kẻ bịt mắt Thái Tử cũng không hay. Mặc dù Bệ hạ rất mực tín nhiệm Vi Hạo, nhưng đây là vấn đề về thể chế. Bây giờ Vi Hạo đáng tin nhiệm, nhưng những Thiếu Doãn sau này thì sao, có đáng tin nhiệm nữa không? Cho nên Bệ hạ chắc chắn sẽ thiết lập hai chức Thiếu Doãn. Điện hạ, người nên dành thời gian đi tìm Bệ hạ để quyết định chuyện này!" Độc Cô Gia Dũng đề nghị với Lý Khác.
Lý Khác nghe vậy, do dự một lát, không biết có được không. Dù sao, ý nghĩ muốn ở lại kinh thành để cạnh tranh với Thái Tử vẫn luôn ở trong lòng hắn. Bản thân hắn vẫn không phục Lý Thừa Càn, chẳng qua chỉ là sinh ra trước mình hai năm, cộng thêm là do Trưởng Tôn Hoàng Hậu sinh ra. Nhưng xét về huyết thống, Lý Thừa Càn kém xa mình, mình mới là người thích hợp nhất làm Hoàng Đế. Nhưng Lý Thế Dân bây giờ quá cường thịnh, cộng thêm có Trưởng Tôn Vô Kỵ và Trưởng Tôn Hoàng Hậu ở đó, bản thân hắn căn bản không dám ló mặt ra. Một khi ló đầu, Trưởng Tôn Vô Kỵ nhất định sẽ hung hăng chèn ép mình. Mặc dù mình là một Thân Vương, nhưng sức ảnh hưởng thực sự trong triều đình còn không bằng Trưởng Tôn Vô Kỵ.
Lý Khác nhìn hai người họ, do dự hỏi: "Thật sự có thể làm được không?"
"Điện hạ, có thể làm được. Bất kể có thành công hay không, người đều cần đi thăm dò một chút. Nếu như Bệ hạ đáp ứng, vậy đã nói rõ Bệ hạ có ý muốn giữ người ở lại Trường An Thành, hy vọng người và Thái Tử tranh đoạt một phen. Dù chỉ là làm đá mài đao cho Thái Tử thì cũng tốt, hay là được bồi dưỡng làm người thừa kế tiềm ẩn cũng tốt, đối với Điện hạ mà nói, cũng không phải là chuyện xấu gì. Bây giờ chính là cần Điện hạ người chủ động đi hỏi thử một chút. Nếu như Bệ hạ không đồng ý, thì coi như thôi, lại nghĩ cách khác. Mà ta phỏng chừng, lần này Điện hạ có khả năng rất lớn sẽ được ở lại!" Độc Cô Gia Dũng nói với Lý Khác.
"Ừm!" Lúc này Lý Khác đứng dậy.
"Nếu như có thể ở lại kinh thành, Điện hạ, người nhất định phải kết giao tốt với Vi Hạo. Nếu như người có được sự ủng hộ của Vi Hạo, thì trên căn bản sẽ không có bất cứ vấn đề gì. Nhưng bây giờ muốn có được sự ủng hộ của hắn thì không thể nào. Tuy nhiên, một khi đến lúc mấu chốt, chỉ cần Vi Hạo không phản đối người, đó chính là sự ủng hộ lớn nhất dành cho người!" Độc Cô Gia Dũng dặn dò Lý Khác. Lý Khác gật đầu, điều này hắn dĩ nhiên biết, hắn cũng biết năng lực của Vi Hạo.
"Điện hạ, việc này không nên chậm trễ nữa. Tranh thủ lúc Bệ hạ còn chưa quyết định, người tốt nhất nên đi một chuyến Cam Lộ Điện, tìm Bệ hạ thương lượng chuyện này!" Độc Cô Gia Dũng lập tức nói với Lý Khác. Lý Khác nghe xong, gật đầu.
"Ngoài ra, còn có một việc. Nếu như ta nhớ không nhầm, bây giờ Tây Thành học viện là do Thái Thượng Hoàng và Vi Hạo quản lý. Mặc dù hai người họ không mấy khi đến học đường bên đó, nhưng chuyện cụ thể thì vẫn do bọn họ phụ trách. Cho nên, nếu như người có thể thuyết phục Thái Thượng Hoàng, để ngài ấy giao chức vụ này cho người, đó là tốt nhất. Đến lúc đó, hàng năm những Tiến sĩ cử nhân đó, rất nhiều đều sẽ là môn sinh của người. Nếu vậy, vài năm sau này, những người đó được cất nhắc lên, cũng có trợ giúp cực lớn đối với Điện hạ!" Dương Học Cương cũng đứng dậy đề nghị với Lý Khác.
"Đúng vậy, đây là một đại sự. Còn có chuyện tiền bạc nữa, hãy nghĩ cách hợp tác làm ăn với Vi Hạo một chút. Nếu như người có thể đảm nhiệm chức Thiếu Doãn Trường An Phủ, khẳng định sẽ có cơ hội làm việc cùng Vi Hạo. Chỉ là đừng đi đắc tội Vi Hạo. Mặc dù bây giờ rất nhiều đại thần không thích Vi Hạo, nhưng không ai dám phủ nhận năng lực của Vi Hạo!" Độc Cô Gia Dũng lập tức nói với Lý Khác.
"Bây giờ nói chuyện này có chút sớm. Hay là chờ chuyện ở lại Trường An được quyết định rồi hãy nói. Chiều nay ta sẽ đi một chuyến Cam Lộ Điện, tìm phụ hoàng hỏi thử một chút!" Lý Khác chắp tay sau lưng đứng đó nói.
"Điện hạ, nếu như có thể thuyết phục Vi Hạo đứng về phía người, vậy thì thật sự là, ngôi vị Thái Tử sớm muộn cũng sẽ là của người. Đáng tiếc, hắn lại thành thân với Lý Lệ Chất! Hắn nhất định sẽ đứng về phía Thái Tử! Nếu như Thái Tử làm một ít chuyện hồ đồ, làm tổn thương lòng Vi Hạo thì tốt, đến lúc đó Điện hạ người liền có cơ hội." Độc Cô Gia Dũng cảm khái nói, nghĩ bụng, nếu Vi Hạo ở bên cạnh Lý Khác, thì Lý Khác có thể hoàn thành được bao nhiêu chuyện.
Đến buổi chiều, Lý Khác liền đến Cam Lộ Điện cầu kiến. Lý Thế Dân sau khi tiếp kiến các đại thần xong, liền triệu hắn vào.
"Có chuyện gì?" Lý Thế Dân nhìn Lý Khác hỏi.
"Phụ hoàng, nhi thần bây giờ, ừm, nói thế nào đây ạ!" Lý Khác đứng đó, gãi đầu, vẻ mặt rầu rĩ nói.
Lý Thế Dân bưng ly trà lên, uống một hớp trà, sau đó nhìn Lý Khác nói: "Có chuyện gì thì cứ nói, đừng ấp úng. Ngươi từ khi nào lại trở nên như thế này?"
"Dạ, phụ hoàng, nhi thần nghĩ từ nay đến khi nhi thần thành thân còn khá nhiều thời gian. Bây giờ nhi thần thật ra không có việc gì làm, phụ hoàng người cũng không cho nhi thần đi thuyền hoa. Nhi thần cũng cảm thấy cứ luôn đi thuyền hoa như vậy thì không ổn, nên muốn học thêm chút bản lĩnh!" Lý Khác nói với Lý Thế Dân.
"Học bản lĩnh ư? Học bản lĩnh gì? Nào, nói ta nghe xem!" Lý Thế Dân cảm thấy hứng thú hỏi, thằng nhóc này đúng là rất thích đi thuyền hoa.
"Phụ hoàng, nhi thần nghĩ Vi Hạo cai trị Vạn Niên Huyện rất tốt, nhi thần muốn học tập theo hắn. Đợi nhi thần sau này trở về đất phong, cũng có thể cai trị tốt bách tính. Xin phụ hoàng chấp thuận!" Lý Khác vừa nói liền chắp tay vái Lý Thế Dân.
Lý Thế Dân liếc nhìn Lý Khác, sau đó cười ha hả nói: "Học tập cùng Thận Dung ư? Bây giờ Vạn Niên Huyện có thể chẳng có chức vụ nào đâu!"
"Phụ hoàng, không phải người muốn thành lập Trường An Phủ sao? Thái Tử ca ca là Phủ Doãn, Vi Hạo là Thiếu Doãn. Nhi thần quả thực không dám nhận chức vụ cao, nhưng nếu được làm thêm một chức Thiếu Doãn, nhi thần tin tưởng, đi theo bên cạnh Vi Hạo học tập năm năm, khẳng định có thể học được điều hay!" Lý Khác cố ý nói năm năm, Lý Thế Dân đương nhiên cũng đã hiểu.
"Ừm, học thì được. Phụ hoàng lo lắng ngươi làm hư Thận Dung. Ngươi biết đó, Thận Dung rất đơn thuần, có lẽ là vì từ trước đến nay chưa từng đi thuyền hoa. Lúc ngươi dẫn hắn đi thuyền hoa, Lệ Chất mà trách tội thì chết. Ta nói cho ngươi biết, nàng có thể phá banh Thục Vương phủ của ngươi đấy!" Lý Thế Dân cười sờ râu nói với Lý Khác.
Lý Khác nghe vậy, thấy có triển vọng rồi, liền lập tức chắp tay nói với Lý Thế Dân: "Phụ hoàng người cứ yên tâm, nào có đại cữu ca nào lại dẫn em rể đi thuyền hoa bao giờ. Nhi thần có dẫn ai đi, cũng không thể nào dẫn hắn đi được. Bất quá, nếu như hắn tự mình đi, thì không liên quan gì đến nhi thần, nhưng nhi thần cũng sẽ tận lực ngăn cản hắn!"
"Ừm, được, cứ đảm nhiệm Thiếu Doãn đi, để bớt cho ngươi việc chơi bời khắp nơi, học thêm chút gì cũng tốt!" Lý Thế Dân gật đầu, nói với Lý Khác.
Lý Khác nghe vậy, vô cùng kích động, lập tức chắp tay nói với Lý Thế Dân: "Tạ ơn phụ hoàng, nhi thần nhất định sẽ học hành thật tốt!"
Lý Thế Dân gật đầu cười, nói tiếp: "Thánh chỉ sẽ ban bố trong mấy ngày tới. Mấy ngày này, không được đi đâu cả, cứ ở yên trong phủ, nhiều nhất là đi ra ngoài ăn cơm thôi. Dám đi thuyền hoa, trẫm sẽ thu hồi thánh chỉ!"
"Dạ phụ hoàng, nhi thần đã nhớ!" Lý Khác lập tức chắp tay vừa nói, trong lòng biết, lần này là thật sự được ở lại kinh thành rồi, hơn nữa, cũng có cơ hội tranh đoạt ngôi vị kia với Lý Thừa Càn.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.