(Đã dịch) Đại Đường Rể Khờ - Chương 314: Thủy tinh hạt châu
Người Đột Quyết nói, nếu không đáp ứng yêu cầu của họ, có thể sẽ dẫn đến chiến tranh giữa hai nước.
Trình Giảo Kim nghe xong liền bực mình, đứng phắt dậy quát vào mặt người Đột Quyết đó: "Muốn đánh thì đánh, lắm lời thế làm gì! Ngươi về nói với Khả Hãn của các ngươi, điều động binh lực, cùng quân đội Đại Đường của chúng ta quyết chiến đi!"
Trình Giảo Kim quát xong, vẫn còn hằm hè nhìn chằm chằm người Đột Quyết.
"Thiên Khả Hãn bệ hạ, chúng ta chỉ yêu cầu vài triệu cân lương thực, đối với Đại Đường các ngài mà nói, cũng không đáng kể. Nếu có thể tránh khỏi chiến tranh giữa hai nước, há chẳng phải tốt hơn sao?" Người Đột Quyết đó hoàn toàn phớt lờ Trình Giảo Kim, quay sang nói với Lý Thế Dân.
"Không có lương thực! Về nói với Khả Hãn của các ngươi, Đại Đường ta cũng không đủ lương thực!" Lý Thế Dân ngồi trên cao, cất lời. Các đại thần khác, dù mong muốn đạt được hiệp nghị, giờ phút này cũng không dám lên tiếng phản đối, bởi Lý Thế Dân đã quyết định sẽ không tiếp viện lương thực.
"Nhưng là, Thiên Khả Hãn bệ hạ, chẳng lẽ ngài thật sự muốn đơn giản để hai nước bùng nổ chiến sự ở biên giới sao?" Người Đột Quyết tiếp tục chắp tay hỏi Lý Thế Dân.
"Được thôi, chuyện đó chẳng liên quan gì, chỉ cần các ngươi dám xuất binh là được!" Lý Thế Dân khẽ gật đầu, thản nhiên nói, khiến người Đột Quyết đó đứng sững sờ tại chỗ, có chút không biết nói gì.
"Nếu không còn chuyện gì, các ngươi có thể lui xuống. Người của Hồng Lư Tự sẽ sắp xếp ổn thỏa cho các ngươi!" Lý Thế Dân nói với mấy người Đột Quyết.
"Thiên Khả Hãn bệ hạ, nếu chúng tôi nguyện ý bỏ tiền mua, không biết ngài có đồng ý cho chúng tôi mua lương thực không?" Người Đột Quyết đó lại lần nữa chắp tay hỏi.
"Nếu dùng tiền mua, ừm, trẫm có lòng hiếu sinh, thì ngược lại có thể chấp nhận được. Chẳng qua Đại Đường ta không có đủ lương thực để bán, ngươi có thể hỏi mua của dân gian, nếu họ nguyện ý bán thì sao!" Lý Thế Dân suy nghĩ một lát rồi cất lời.
Nếu có thể tránh được chiến sự, đương nhiên là tốt hơn. Họ bỏ tiền mua lương thực, liền bán cho họ, còn triều đình thì sẽ không bán cho họ.
"Bệ hạ, chúng tôi không có tiền Đại Đường, bất quá, chúng tôi có Bảo Thạch. Xin Thiên Khả Hãn bệ hạ có thể thu nhận số châu báu này của chúng tôi, chúng tôi dùng số châu báu này đổi lấy tiền để mua lương thực!" Người Đột Quyết đó lập tức chắp tay nói.
"Bảo Thạch? Được, lấy ra đây xem thử!" Lý Thế Dân gật đầu nói.
"Vâng!" Người Đột Quyết đó gật đầu, rồi bước ra ngoài. Phía sau là hai binh lính Đại Đường mang một chiếc rương đi vào, đặt giữa đại điện rồi mở ra. Các đại thần bên cạnh liền nhìn, rồi lập tức kinh ngạc thốt lên.
"Chao ôi, Bảo Thạch đẹp quá!"
"Bảo Thạch, đúng là Bảo Thạch, vô giá!"
"Trời ạ, nhiều như vậy!" Các đại thần thấy vậy vô cùng kinh ngạc, còn người Đột Quyết thì tự mãn nhìn họ.
Trình Giảo Kim cũng không nhịn được đứng dậy, tiến đến xem xét.
Vương Đức cũng đi đến, cầm vài viên, đưa lên trên. Lý Thế Dân cầm những viên Bảo Thạch đó, quả nhiên rất đẹp, nhiều màu sắc, trong suốt và thấu triệt, đúng là hiếm thấy.
"Bệ hạ, những viên Bảo Thạch này, chúng tôi nguyện ý bán cho bệ hạ mỗi viên mười xâu tiền. Chúng tôi tổng cộng có năm ngàn viên, một chiếc rương chứa khoảng năm trăm viên. Chúng tôi muốn dùng năm vạn quán tiền để mua lương thực ở Đại Đường, không biết ý bệ hạ thế nào?" Người Đột Quyết đó hớn hở nói với Lý Thế Dân.
Lý Thế Dân nghe vậy, cũng có chút động lòng. Bảo Thạch như vậy, mười xâu tiền, thật sự không đắt chút nào.
"Bảo Thạch cái nỗi gì, mà đòi mười xâu tiền? Để ta xem một chút!" Vi Hạo nghe họ nói về giá cả, liền bật dậy.
Chẳng lẽ là kim cương? Cho dù là kim cương cũng không đắt đến mức đó. Ở hậu thế bị người thao túng, cộng thêm trăm họ bị tẩy não, khiến những người trẻ tuổi đi mua kim cương để kết hôn, thực ra hàm lượng kim cương trên địa cầu vẫn rất lớn.
"Ngươi nhìn xem, thật không tệ chút nào!" Một đại thần còn nói với Vi Hạo. Vi Hạo đi tới, vừa nhìn đã nhận ra ngay, đó là thủy tinh hạt châu.
Tiếp đó, hắn cầm lên tay xem xét, rồi bĩu môi một tiếng, quăng vào trong rương, khinh bỉ nói với người Đột Quyết đó: "Các ngươi có thể có chút tiền đồ hơn chút được không? Lấy thủy tinh hạt châu ra lừa gạt chúng ta, còn gọi là Bảo Thạch. Chẳng phải nhặt được ở Hỏa Sơn Khẩu đó sao? Phụ hoàng, ngài cũng đừng để bị lừa, thứ tiện nghi này, nếu phụ hoàng muốn, nhi thần qua mấy ngày sẽ mang tới cho phụ hoàng mấy xe!"
"A!" Lý Thế Dân kinh ngạc nhìn Vi Hạo, rồi nhìn Bảo Thạch trong tay, lại nhìn Vi Hạo. Đây chính là Bảo Thạch mà, hắn muốn tặng mình mấy xe thật sao?
"Ngươi, hừ, đồ không biết hàng, chúng ta cũng sẽ không thèm nói nhiều với hắn!" Người Đột Quyết đó hừ một tiếng nói với Vi Hạo.
"Ta không biết hàng ư? Vậy ngươi có dám thu không? Ta không cần mười xâu tiền của ngươi, ngươi cho ta một xâu tiền là được. Ngươi cứ định một trăm ngàn viên, ta trong khoảng mười ngày sẽ giao cho ngươi, thế nào, có dám không?" Vi Hạo nói với người Đột Quyết đó.
"Nếu ngươi có, ngươi có bao nhiêu ta sẽ lấy bấy nhiêu! Viên Bảo Thạch này, ở thảo nguyên bên chúng ta, giá mỗi viên đều là mười lăm xâu tiền. Ngươi không biết hàng, chúng ta mang nhiều Bảo Thạch như vậy đến, mà còn dễ dàng bán cho Thiên Khả Hãn bệ hạ như vậy, đó là bởi vì chúng ta tôn kính Thiên Khả Hãn bệ hạ!" Người Đột Quyết đó nói xong thì chắp tay về phía Lý Thế Dân.
"Ngươi đừng có nói mấy lời vô dụng này nữa. Một trăm ngàn viên ngươi thật sự muốn không? Thật muốn thì ta bắt đầu chuẩn bị đây. Trông cứ như chưa từng trải sự đời vậy, còn mười lăm xâu tiền một viên với một xâu tiền một viên. Ngươi muốn bao nhiêu ta có bấy nhiêu. Vậy thì thế này, ngươi đưa tiền đây cho ta, ngươi cầm số Bảo Thạch này đến thảo nguyên bên các ngươi mà bán đi, chắc chắn kiếm bộn tiền!" Vi Hạo tiếp tục nói với người Đột Quyết.
"Vi Hạo, nhưng không được nói bậy, đây là Bảo Thạch thật đấy!" Ngụy Chinh cảnh cáo Vi Hạo.
"Bảo Thạch cái nỗi gì! Thủy tinh hạt châu thì có, nhà ta toàn có mấy thứ phế phẩm như vậy, mà còn dám gọi là Bảo Thạch!" Vi Hạo khinh bỉ nói với Ngụy Chinh.
"Thận Dung, nhưng không được nói bậy, là thật mà!" Trình Giảo Kim cũng nhìn chằm chằm Vi Hạo nói.
"Ây, các ngươi... được rồi, các ngươi đám Quỷ Nghèo này chưa từng thấy bao giờ!" Vi Hạo rất bất đắc dĩ nhìn Trình Giảo Kim nói.
"Thận Dung, không được nói bừa! Nếu ngươi đã có thể lấy ra được, vậy thì ngươi làm ra một mẻ đi. Nếu lấy ra được, thì mẻ này chúng ta cũng không cần, còn nếu không chuẩn bị ra được, thì ngược lại có thể mua một ít!" Lý Thế Dân nói với Vi Hạo.
"Phụ hoàng, ngài muốn bao nhiêu ta cũng có bấy nhiêu, thật đấy! Đúng rồi, ta cảnh cáo các ngươi, Bảo Thạch của các ngươi không được buôn bán ở biên giới Đại Đường ta. Nếu ta biết được, ta sẽ làm thịt các ngươi! Các ngươi tuyệt đối không được lừa gạt trăm họ Đại Đường của chúng ta!" Vi Hạo trả lời Lý Thế Dân xong, liền quay sang nói với những người Đột Quyết đó.
"Hừ, vậy ngươi mấy ngày có thể lấy ra được?" Người Đột Quyết tức giận nhìn chằm chằm Vi Hạo nói.
"Ngươi muốn bao nhiêu? Nếu một trăm ngàn viên thì mười ngày, còn nếu một vạn viên, ừm, trong ba ngày ta sẽ chuẩn bị xong cho ngươi. Đến lúc đó nhưng phải trả tiền cho ta, nếu không trả tiền cho ta, ta cũng không tha cho ngươi!" Vi Hạo nhìn chằm chằm người Đột Quyết đó nói.
"Ngươi... chúng tôi không có tiền, nhưng chúng tôi nguyện ý dùng dê bò để đổi!" Người Đột Quyết đó gật đầu nói. "Được, nhớ giữ lời đấy!" Vi Hạo chỉ vào người Đột Quyết, gật đầu một cái.
"Ừm, Thận Dung, nếu đã đáp ứng, thì phải làm cho được. Đến lúc đó lấy ra nhiều Bảo Thạch như vậy. Nếu không thì, ngươi nói thứ này? Ừ? Không đáng bao nhiêu tiền sao?" Lý Thế Dân nói xong thì cầm Bảo Thạch lên nhìn, phát hiện quả thật rất đẹp mắt.
"Ôi chao, thật sự chẳng đáng bao nhiêu tiền cả, haizz!" Vi Hạo nói xong thì đứng dậy thở dài.
"Trả lại đi!" Lý Thế Dân đưa mấy viên thủy tinh hạt châu cho Vương Đức. Vương Đức cầm lấy, bỏ vào trong chiếc rương đó.
"Nếu không còn chuyện gì, các ngươi có thể lui xuống. Ba ngày sau đại triều, các ngươi lại đến!" Lý Thế Dân nói với mấy người Đột Quyết.
"Vâng, Thiên Khả Hãn bệ hạ, thần sẽ chờ Bảo Thạch của tiểu ca này!" Người Đột Quyết đó liền hung hăng nhìn chằm chằm Vi Hạo nói.
"Ngươi thử nhìn ta bằng ánh mắt đó thêm lần nữa xem, ngươi có tin ta làm thịt ngươi không! Đến Trường An mà còn dám đối đầu như vậy sao?" Vi Hạo phắt một cái đứng dậy, nhìn chằm chằm người Đột Quyết đó nói. Người Đột Quyết hừ lạnh một tiếng, không dám nói thêm lời nào, mà vội vàng rời đi.
Chờ họ đi khỏi, Lý Tĩnh đứng dậy, chắp tay với Lý Thế Dân nói: "Bệ hạ, người Đột Quyết hẳn đang rất khó khăn, bằng không, sẽ không lấy châu báu ra đổi. Ngoài ra, Thận Dung à, thứ này ở bên Đột Quyết, thật sự là châu báu, họ nói là lễ vật Thiên Thần ban cho họ!"
"Ôi chao, Hỏa Sơn Khẩu đầy rẫy thứ này! Các ngươi không biết liền tưởng là Bảo Thạch, thứ này nấu lên rất đơn giản!" Vi Hạo buồn rầu nhìn họ nói.
"Ừm, ngươi có thể lấy ra được không thì lão phu không rõ, bất quá từ đây có thể nhìn ra, Đột Quyết đang rất khó khăn!" Lý Tĩnh gật đầu nói.
"Không sai. Nếu không, họ sẽ không lấy ra thứ như vậy. Những thứ này đều nằm trong tay các thủ lĩnh, dân chúng bình thường căn bản không có, hơn nữa cũng chẳng có nhiều đến thế. Thần phỏng chừng, lần này Khả Hãn Đột Quyết đã thu thập rất nhiều Bảo Thạch của các thủ lĩnh, mới đến Đại Đường đổi lương thực được. Nếu không có lương thực, thần phỏng chừng, mùa đông năm nay, họ sẽ trải qua rất khó khăn, đến lúc đó nhất định sẽ gây hấn. Xin bệ hạ ra lệnh cho tướng sĩ tiền tuyến, chuẩn bị sẵn sàng!" Lý Tĩnh tiếp tục đứng lên, chắp tay nói với Lý Thế Dân.
"Dược Sư nói đúng, họ nhất định sẽ đến gây hấn!" Lý Thế Dân cũng gật đầu nói.
"Bệ hạ, vậy sao không xuất một ít lương thực cho họ, để biên giới ta được an toàn? Đợi ba năm rưỡi sau, quân đội Đại Đường ta chỉ huy Bắc tiến, hoàn toàn có thể tiêu diệt họ. Bây giờ có thể cho họ một vài lợi ích!" Một đại thần đứng lên, nói với Lý Thế Dân.
"Vâng, bệ hạ, nếu chúng ta giao chiến với họ, đến lúc đó tổn thất vật liệu, e rằng còn hơn thế rất nhiều. Xin bệ hạ nghĩ lại!" Một đại thần khác cũng đứng dậy.
"Các ngươi, các ngươi phải hay không là đại thần Đại Đường ta? Tại sao ta cảm giác các ngươi là đại thần của Đột Quyết!" Vi Hạo không thể nghe nổi nữa, đứng dậy, quát vào mặt họ.
"Vi Thận Dung, ngươi không nên ngậm máu phun người! Chúng ta cũng là vì sự lâu dài của Đại Đường mà tính toán. Tây Bắc, phương Bắc và Đông Bắc đều có cường địch, tùy tiện khai chiến sẽ khiến các quốc gia khác cảm thấy có cơ hội để lợi dụng. Bây giờ chúng ta là rút dây động rừng!" Một đại thần đứng lên, chỉ vào Vi Hạo mà quát.
"Hứ! Ngươi nói những tướng sĩ Đại Đường ta hình như là bùn đất để nặn vậy. Cha vợ, Trình thúc thúc, Uất Trì thúc thúc, các người không được à? Họ không tin tưởng đám võ tướng các người, đánh không thắng nổi nữa rồi!" Vi Hạo đứng đó, khinh bỉ nói.
"Nói bậy! Chúng ta nói là chuyện đánh giặc, chứ không phải nói các võ tướng đó không được việc!" Một đại thần đứng dậy quát.
"Đừng có lảm nhảm nữa! Đi, ra Thừa Thiên Môn đi, ngươi xem lão phu còn có thể đánh đấm được không?" Trình Giảo Kim nổi giận đứng đó quát.
"Được rồi, đủ rồi! Bãi triều! Phòng ái khanh, Dược Sư, Giảo Kim, Kính Đức, Quân Tập, Phụ Cơ, Đái Chu, Thận Dung, đến thư phòng. Những người khác lui triều!" Lý Thế Dân đứng dậy, cất lời.
Hiện giờ hắn cũng không muốn nghe các đại thần đó nói gì về việc tiếp viện, bởi tuyệt đối không thể tiếp viện. Nếu tiếp viện, thì thể diện Đại Đường sẽ mất hết. Hơn nữa, kế hoạch ban đầu của Vi Hạo là muốn khiến các quốc gia khác thay đổi cảnh nghèo đói, bây giờ bên Đột Quyết đã hiện rõ điều đó, đây chính là công lao. Nếu như chịu đựng được ba năm rưỡi, thì bên Đột Quyết đừng hòng xoay mình nữa.
"Ta đi làm gì chứ?" Vi Hạo đứng đó, buồn bực hỏi.
"Ta làm sao biết được, ngươi không muốn đi à?" Trình Giảo Kim nhìn Vi Hạo hỏi.
"Không muốn đi, đi thì chẳng có chuyện tốt gì!" Vi Hạo lắc đầu nói, là thật sự không muốn đi.
Rất nhanh, họ đã đến thư phòng Cam Lộ Điện. Vi Hạo là người cuối cùng đi vào, thực ra hắn căn bản không hề muốn đi vào, chỉ là đứng ở vị trí cửa ra vào.
"Ngươi đứng đó làm gì?" Lý Thế Dân đang ngồi pha trà, nhìn Vi Hạo đứng ở cửa hỏi.
"Phụ hoàng à, có chuyện gì không? Nếu không có chuyện gì, ta đi về trước, nơi này lạnh lẽo quá!" Vi Hạo đứng đó, nhìn Lý Thế Dân hỏi.
"Thằng nhóc, chỗ trẫm sao lại lạnh được? Ngồi xuống, mỗi ngày muốn tìm ngươi mà cũng không tìm thấy!" Lý Thế Dân nhìn chằm chằm Vi Hạo nói.
Vi Hạo đành bất đắc dĩ ngồi xuống.
"Mấy viên Bảo Thạch kia, ngươi có thể chuẩn bị được không?" Lý Thế Dân nhìn chằm chằm Vi Hạo hỏi.
"Bảo Thạch cái nỗi gì, là thủy tinh hạt châu! Ngươi muốn bao nhiêu ta có bấy nhiêu!" Vi Hạo vô tư nói. Lý Thế Dân nghe vậy thì liếc nhìn Vi Hạo một cái.
"Ừm, thứ Bảo Thạch này, trẫm biết, đối với Đột Quyết mà nói, đúng là Bảo Thạch, hơn nữa còn rất đáng tiền. Nếu ngươi có thể lấy ra được, thì ngược lại có thể bán cho bên Đột Quyết, họ sẽ thích!" Lý Thế Dân nói với Vi Hạo.
Vi Hạo nghe vậy, lập tức trợn tròn mắt. Đây đúng là ý kiến hay chứ! Mình hoàn toàn có thể sản xuất quy mô lớn, bán cho những người Đột Quyết đó, đằng nào họ cũng muốn, mà đối với mình mà nói, đó lại là phế phẩm.
"Ngươi yên tâm, phụ hoàng, ta lập tức chuẩn bị nhiều một chút, bán cho những người Đột Quyết đó, và cả những người ở các quốc gia khác. Thứ đồ chơi này, còn chẳng bằng dùng để đổi mấy cân lương thực!" Vi Hạo hớn hở nói với Lý Thế Dân.
"Vậy cũng là biện pháp hay. Bất quá, bên Đột Quyết, chúng ta đúng là cần phải chuẩn bị sẵn sàng, một khi Đột Quyết gây hấn, thì nhất định phải đánh trả!" Lý Tĩnh ngồi đó, cất lời.
"Binh Bộ bên này?" Lý Thế Dân nói rồi nhìn Hầu Quân Tập.
"Bệ hạ, xin yên tâm, họ chỉ cần dám đến, chúng ta liền dám đánh trả!" Hầu Quân Tập lập tức đứng dậy chắp tay nói.
"Được, dù sao vật liệu đều đã chuẩn bị xong, còn lại chính là giao cho tướng sĩ tiền tuyến!" Lý Thế Dân gật đầu nói. Tiếp đó họ liền bàn bạc chuyện đối phó Đột Quyết cùng các quốc gia khác.
Vi Hạo chỉ ngồi đó lắng nghe. Nghe một lát, Lý Thế Dân cũng cho phép các đại thần lui về.
Sau khi trở về, Vi Hạo lập tức đến xưởng gốm sứ, bởi vì Vi Hạo có một cái lò nung thủy tinh ở đó. Nếu muốn nung thủy tinh, vậy khẳng định cần phải chuẩn bị một phen. Hơn nữa, màu sắc khác nhau, nhưng lại không có cùng nguyên tố hóa học, Vi Hạo cần phải đi tìm những thứ đó mới được.
Còn về phần Lý Lệ Chất, nàng đang ở giáo phường chọn những nhạc kỹ nữ nhân. Những nữ nhân kia đều từ mười tám đến hai mươi lăm tuổi. Lý Lệ Chất chỉ ngồi đó, lần lượt xem xét. Dĩ nhiên, những người được đưa đến để chọn đều là những người trong hồ sơ không có vấn đề gì.
Mất cả một buổi chiều, Lý Lệ Chất đã chọn ra ba mươi người.
Bây giờ, các nàng đang đứng trước mặt Lý Lệ Chất.
"Điện hạ, đã đủ cả, ngài xem qua đi ạ?" Thái giám đó nói với Lý Lệ Chất. Lý Lệ Chất ngồi đó, bưng tách trà, nhìn những nữ nhân kia.
"Bản cung thấy các ngươi vũ kỹ rất tốt, hơn nữa dáng người uyển chuyển, dung mạo động lòng người. Chọn trúng các ngươi, cũng coi như cho các ngươi một con đường. Làm tốt lắm, Bản cung sẽ khôi phục thân phận bình dân cho các ngươi!" Lý Lệ Chất ngồi đó, nhìn các nàng từ tốn nói.
Những nữ nhân kia nghe nói được khôi phục thân phận bình dân, đều kinh ngạc ngẩng đầu lên, nhìn Lý Lệ Chất.
"Điện hạ, chỉ cần có thể để chúng nô tỳ trở lại thân phận bình dân, dù vào nơi dầu sôi lửa bỏng, chúng nô tỳ cũng không chối từ!" Một nữ nhân kích động nói với Lý Lệ Chất.
Những nữ nhân khác cũng đều như vậy. Các nàng là nhạc kỹ, là tiện tịch, con gái của các nàng cũng đều như vậy, đời đời kiếp kiếp đều thế, không có bất kỳ quyền lợi nào đáng kể.
"Các ngươi tự mình xem đi!" Lý Lệ Chất vừa nói vừa ném một xấp hộ tịch lên bàn đối diện. Những nữ nhân kia thực ra đều biết chữ, chỉ là biết không nhiều. Một nữ nhân cầm lên lật xem một lượt, phát hiện danh tự từ nhạc tịch đã đổi thành bình dân.
"Hộ tịch của các ngươi thực ra đã sửa lại rồi, nhưng không thể giao cho các ngươi. Nếu các ngươi dám không tuân theo ý của Bản cung và Hạ Quốc Công, thì hậu quả các ngươi biết rồi đấy. Hộ tịch thì đừng hòng có được, thậm chí là cái mạng của các ngươi!" Lý Lệ Chất ngồi đó nói.
Những nữ nhân kia nghe vậy, toàn bộ quỳ xuống, trong lòng vẫn còn rất kích động. Bây giờ các nàng đã là bình dân, chỉ là các nàng vẫn chưa nhận được hộ tịch.
"Điện hạ, nô tỳ không dám!" Những nữ nhân kia quỳ đó nói.
"Ừm, thực ra, các ngươi có thể được chọn trúng, chỉ có thể nói là các ngươi có phúc và vận khí. Các ngươi yên tâm, không phải bảo các ngươi đi làm việc mạo hiểm tính mạng, cũng không phải bảo các ngươi đi theo đàn ông. Chỉ là làm việc tiếp khách ở Tửu Lâu, đó là đứng ở cửa, nghênh đón khách nhân, đồng thời dẫn họ đến các lô riêng, còn có việc bưng thức ăn. Công việc như vậy, các ngươi có thể làm không?" Lý Lệ Chất ngồi đó, cất lời hỏi.
"Có thể ạ, chúng nô tỳ có thể làm! Đây là phúc phận của chúng nô tỳ, điện hạ xin cứ yên tâm!" Những nữ nhân kia liền vội vàng gật đầu nói.
"Được rồi, đứng lên đi! Đi thu dọn đồ đạc của các ngươi, ngày mai theo Bản cung đi ra ngoài. Hãy tạm biệt nơi này thật tốt, nếu không ngoài dự liệu, các ngươi cả đời cũng sẽ không trở lại nơi này nữa. Ngoài ra, ra ngoài làm thật tốt, các ngươi cũng có thể gả chồng sinh con, con cái của các ngươi cũng sẽ không còn là tiện tịch!" Lý Lệ Chất đứng lên, nói với những nữ nhân kia.
"Tạ ơn điện hạ, tạ ơn điện hạ!" Những nữ nhân kia lập tức hướng về phía Lý Lệ Chất, không ngừng dập đầu. Nếu điều đó là thật, họ liền thoát khỏi biển lửa.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo vệ bản quyền, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.