(Đã dịch) Đại Đường Rể Khờ - Chương 252: Tiểu tử này không lương tâm
Lý Thừa Càn vốn dĩ chưa từng nghe qua từ "não tàn" bao giờ, giờ bị Vi Hạo nói thẳng như vậy, hắn vô cùng bối rối nhìn Vi Hạo.
"Thôi, tạm gác chuyện đó lại," Vi Hạo nhìn Lý Thừa Càn hỏi, "ngươi nói xem, có tiền mà không tiêu? Phụ hoàng chẳng phải đã nhắc nhở ngươi rồi sao? Dùng nó để làm những việc hữu ích, tiêu vào nơi đáng tiêu ấy?"
"Đúng vậy, nhưng mà tiêu thế nào cho đúng đây, để phụ hoàng hài lòng ấy?" Lý Thừa Càn gật đầu, nhìn Vi Hạo nói.
"Hãy cân nhắc vì bách tính, vì triều đình mà làm. Chẳng phải bây giờ Bệ hạ đang muốn thúc đẩy việc sửa đường đó sao? Còn có cả chuyện giáo dục nữa!" Vi Hạo nhìn Lý Thừa Càn nói.
"Hả? Sửa đường thì ta biết, nhưng còn giáo dục? Chưa từng nghe nói bao giờ!" Lý Thừa Càn nhìn Vi Hạo với vẻ mặt khó hiểu.
Chuyện sửa đường, Lý Thế Dân đã cho người đọc chiếu chỉ trên triều đình; nhưng chuyện giáo dục thì thật sự chưa từng nhắc đến. Lý Thế Dân không thể nào công khai chuyện Vi Hạo âm thầm bồi dưỡng học sinh, chẳng phải sẽ khiến các thế gia cảnh giác sao? Loại chuyện này, chỉ có thể âm thầm làm, không thể nói ra!
"À, chưa từng nói ra sao? Vậy ngươi có dám làm không?" Vi Hạo nhìn Lý Thừa Càn hỏi.
Lý Thừa Càn nghe vậy, liền nghi hoặc nhìn Vi Hạo, đồng thời cũng hơi bực mình, đường đường là Thái tử, lại có chuyện mình không dám làm sao? Đương nhiên, cũng có thật, nhưng không nhiều lắm.
"Chuyện giáo dục động chạm đến lợi ích của các thế gia đấy, ngươi có dám làm không? Nếu muốn làm, cũng được thôi, nhưng trước tiên hãy nói chuyện với phụ hoàng. Ví dụ như, ngươi muốn mở một học đường, chiêu mộ con em Trường An đến học, ngươi tự bỏ tiền túi ra! Nếu phụ hoàng đồng ý, ngươi cứ việc làm. Đương nhiên, ta đoán chắc rằng các thế gia sẽ tìm cách hạch tội ngươi. Thế nên, ngươi cần phải bàn bạc kỹ với phụ hoàng. Còn nếu không làm học đường, vậy thì sửa đường là đơn giản nhất. Hiện tại triều đình đã quyết định sửa con đường nào chưa?" Vi Hạo nói một tràng với Lý Thừa Càn.
Chuyện giáo dục, Lý Thừa Càn chưa chắc đã dám làm.
"À, ra là vậy. Nói đến sửa đường, đã định rồi, con đường từ Trường An đến Ngọc Môn Quan sẽ khởi công vào đầu mùa xuân này! Nhưng chuyện giáo dục mà ngươi nói, ừm, đúng là phải bàn bạc kỹ với phụ hoàng. Các thế gia dạo này rất nhạy cảm với chuyện này, ta cũng không thể đi kích động bọn họ. Nếu kích động, ta e là việc thành lập thư lâu bên kia cũng sẽ gặp khó khăn. Thế nên, sửa đường thì được, nhưng mà tốn nhiều tiền lắm! Số tiền ta có, không đủ chứ?" Lý Thừa Càn gật đầu, nhìn Vi Hạo hỏi.
"Đủ hay không thì tính sau. Đâu phải bắt ngươi sửa xong toàn bộ đâu. Ngươi có thể sửa đường từ Trường An đến Lạc Dương. Trước tiên cứ xác định một đoạn đường dài hơn, ví dụ như sửa một nửa thôi. Dù sao đường là do ngươi sửa, ngươi nói xem, bách tính nếu đi trên con đường này, há chẳng phải sẽ nhớ ơn ngươi sao? Bao đời sau, người đời sau đi trên con đường này, họ sẽ luôn nhớ tới ngươi. 'À, đây chính là con đường do Đại Đường Thái tử Lý Thừa Càn cho sửa, đi lại thuận tiện hơn rất nhiều!'" Vi Hạo nhìn Lý Thừa Càn nói.
"Ừ, đúng đúng, chính là con đường từ Trường An đến Lạc Dương đấy, đường đi quá khó khăn. Ngươi đừng nói, cái biện pháp này của ngươi hay đấy. Sửa đường, chẳng phải có câu 'sửa cầu đắp đường là làm việc thiện' sao? Ta cũng muốn làm việc thiện này!" Lý Thừa Càn nghe vậy, vô cùng hài lòng gật đầu.
Hiện tại mình là Thái tử, quả thực cần danh tiếng, cần bách tính công nhận. Đương nhiên, danh tiếng quá lớn cũng không tốt, nhưng vẫn phải làm một ít việc để người trong thiên hạ thấy rằng mình vẫn yêu quý bách tính, vẫn sẽ làm chút gì đó vì họ!
"Vậy thì cứ đi sửa đi. Nói với phụ hoàng, nếu phụ hoàng đồng ý, đợi trời ấm lên, ngươi hãy đi chuẩn bị. Ngoài ra, ta góp ý thế này, mười dặm lương đình đó, ngươi có thể nào sửa sang lại cho tử tế không? Mùa hè thì không sao, nhưng đến mùa đông, trời ơi, bốn bề gió lùa!"
"Chúng ta có thể dựng tường ba phía Đông, Tây, Bắc, chừa lại phía Nam không làm, như vậy mọi người cũng có thể nhìn thấy xe ngựa từ xa đến. Ít nhất, dù gió lớn hay mưa to, cũng có chỗ cho người ta trú ẩn chứ? Cả Trường An Thành này, ai chẳng từng ghé qua lương đình này? Ngươi nói xem, ngươi sửa xong rồi, ai mà chẳng nhớ ơn ngươi?"
"Hơn nữa, ngươi còn cần xây thêm vài gian nữa. Trên đường, lúc nào chẳng có người đi đón người đi tiễn, ngươi hoàn toàn có thể xây tới mười mấy gian. Đến lúc đó cũng không cần lo lắng các quan chức đại nhân chiếm dụng những lương đình đó, trong khi dân chúng bình thường lại không có chỗ trú ẩn. Vả lại, chỗ tiễn và chỗ đón có thể tách biệt một chút, như vậy cũng không cản trở đường đi, hay quá còn gì!" Vi Hạo ngồi đó, tỷ tê nói với Lý Thừa Càn.
Lý Thừa Càn nghe vậy, thấy đề nghị này thật không tồi. Xây những lương đình như vậy cũng không tốn bao nhiêu tiền, nhưng dân chúng có thể nhớ ơn mình. Việc như thế này, vẫn đáng để làm.
"Được, ngươi yên tâm, ta nhất định sẽ cho sửa xong!" Lý Thừa Càn gật đầu, vô cùng vui vẻ nói.
Chuyến này đến đây đúng là không uổng công, việc như thế này, mình nên làm.
Rất nhanh, Lý Thừa Càn liền đi, đến hoàng cung, trực tiếp tìm Lý Thế Dân.
"Ừ, Cao Minh tới rồi à, có chuyện gì?" Lý Thế Dân hỏi sau khi Lý Thừa Càn bước vào.
"Phụ hoàng, nhi thần muốn sửa một ít đường, phụ hoàng thấy có được không? Nhi thần sẽ dốc hết khả năng của mình, sửa con đường từ Trường An đến Lạc Dương. Tiền bây giờ có lẽ không đủ, nhưng không sao cả. Nhi thần cứ sửa trước, không đủ thì sang năm lại tiếp tục sửa!" Lý Thừa Càn bước vào, vô cùng cẩn trọng nói.
Lý Thế Dân nghe vậy, trong lòng rất hài lòng, nhưng vẫn hơi lo lắng hỏi: "Sửa con đường này cũng tốn không ít tiền đó, ngươi có nhiều tiền như vậy sao? Hiện giờ ngươi chỉ có khoảng hai v���n xâu tiền, không đủ chứ?"
"À, phụ hoàng, nhi thần lại kiếm được một khoản tiền nữa, thế nên, vẫn còn một ít!" Lý Thừa Càn cố giữ ý mình mà nói. Dù sao, nếu không nói, sớm muộn gì Lý Thế Dân cũng biết, chi bằng nói ngay bây giờ. Dù gì thì người cũng sẽ không lấy đi của mình.
"Ồ, lại có đội thương nhân Hồ quay về à, kiếm được bao nhiêu rồi?" Lý Thế Dân nghe vậy, liền hiểu chuyện gì đang diễn ra, lập tức hỏi.
"Phụ hoàng, người đừng hỏi nhi thần có bao nhiêu tiền, dù sao nhi thần cũng sẽ không phung phí đâu!" Lý Thừa Càn phân vân nhìn Lý Thế Dân nói. Có chuyện gì mà cứ hỏi con có bao nhiêu tiền vậy? Con đã đưa không ít cho Nội khố rồi còn gì.
"Được, trẫm không hỏi nữa, cứ đi mà sửa đi. Sửa xong con đường này cũng tốt, dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc ngươi phung phí tiền bạc. Nhưng phụ hoàng phải nói thẳng trước là, nếu đã sửa đường, thì phải sửa thật tốt. Đừng để đến khi bách tính đi được một thời gian ngắn, đường đã hỏng bét. Lúc đó, bách tính mà chửi thì ghê lắm."
"Nếu đã làm, ngươi phải làm cho thật tốt, đó mới là điều cốt yếu. Cho dù nói rằng ngươi có nhiều tiền như vậy, làm ngắn lại một chút hay tùy sức mà làm thì cũng không có vấn đề gì cả. Nhưng nếu đã làm, thì phải làm cho thật tốt, làm sao để bách tính phải khen ngợi ngươi!" Lý Thế Dân ngồi đó, nhắc nhở Lý Thừa Càn.
"Phụ hoàng yên tâm, nhi thần nhất định làm tốt. Nhi thần tự mình giám sát, xem ai dám làm bậy!" Lý Thừa Càn lập tức gật đầu nói.
Lý Thế Dân nghe vậy, vô cùng hài lòng, gật đầu nói: "Được, nếu đã vậy thì cứ làm đi. Nhưng phụ hoàng thật tò mò, làm sao ngươi lại nghĩ đến việc sửa đường?"
"À, nhi thần nhất thời không nghĩ ra, liền đi hỏi Vi Hạo. Vi Hạo nói, hoặc là sửa đường, hoặc là mở học đường. Việc mở học đường nhi thần cũng muốn làm, nhưng bây giờ thư lâu chưa xây xong, hơn nữa học đường mà phụ hoàng muốn xây dựng cũng chưa xong. Giờ đã có lời đồn đãi, các thế gia kia cũng có ý kiến rồi. Ý của nhi thần là, việc học đường có thể chậm lại một chút, không nên tiếp tục chọc tức các thế gia kia nữa. Bằng không, không biết sẽ xảy ra biến cố gì nữa đâu. Đợi đến khi học đường và thư lâu của phụ hoàng xây xong, nhi thần sẽ thành lập học đường riêng!" Lý Thừa Càn lập tức báo cáo với Lý Thế Dân.
"Ừ, ý tưởng rất tốt, làm việc cũng cẩn trọng, không tồi. Vả lại ngươi đi hỏi Vi Hạo coi như là hỏi đúng người rồi. Đứa nhỏ này à, không tồi, ngươi với hắn càng thân thiết càng tốt!"
Lý Thế Dân vô cùng hài lòng với những gì Lý Thừa Càn nói, nhất là việc hắn cân nhắc về học đường. Quả thực không thể tiếp tục chọc tức các quan viên thế gia, vẫn cần phải ổn định, vững chắc rồi mới tính tiếp. Dù sao, bây giờ vẫn đang trong quá trình xây dựng.
"À phải rồi, Vi Hạo đang làm gì trong đại lao vậy, đang đánh mạt chược à?" Lý Thế Dân nhìn chằm chằm Lý Thừa Càn hỏi.
"Chuyện này nhi thần cũng không rõ, nhi thần không đi vào trong, mà là cho người đi gọi hắn ra!" Lý Thừa Càn nghe vậy, sững người một chút. Hắn biết Vi Hạo đang đánh mạt chược bên trong, nhưng không thể nói cho Lý Thế Dân biết được.
"Vậy thì chắc chắn là đang đánh mạt chược rồi. Thằng nhóc này à, cái gì cũng tốt, chỉ mỗi tội không chịu học hành, không đọc sách. Làm ra cái gì bút máy đó, viết ra vài chữ thì nhìn rất đẹp, nhưng chữ viết bằng bút lông thì, ôi dào, hoàn toàn không thể coi được!"
Lý Thế Dân nghe vậy, giọng điệu vô cùng khẳng định nói rằng Vi Hạo đang đánh mạt chược bên trong, tiếp đó thì không nói thẳng ra là "bất học vô thuật".
Lý Thừa Càn nghe vậy, im lặng.
"Được rồi, vậy thì chuyện này ngươi cứ đi làm đi, làm cho thật tốt!" Lý Thế Dân nói với Lý Thừa Càn.
Lý Thừa Càn gật đầu. Rất nhanh, hắn liền từ Cam Lộ Điện đi ra, trở về Đông Cung, triệu tập các đại thần Đông Cung để thương lượng chuyện này.
Các lão thần Đông Cung vô cùng kinh ngạc.
"Thái tử Điện hạ, thưa Điện hạ, sửa đường là chuyện tốt, nhưng cũng tốn rất nhiều tiền tài. Thần biết, Đông Cung gần đây có chút tiền, nhưng Điện hạ nhất định phải sửa đường sao?" Phòng Huyền Linh, Đông Cung Chiêm Sự, nghe xong, có chút giật mình.
"Đúng vậy, Điện hạ, việc sửa đường này tốn kém vô cùng. Bệ hạ đã hạ lệnh sửa con đường từ Trường An đến Ngọc Môn Quan, còn Điện hạ người lại muốn sửa con đường từ Trường An đến Lạc Dương, tuy không dài bằng, nhưng dự trù cũng phải tốn mấy trăm ngàn xâu tiền. Điện hạ, số tiền này từ đâu tới?" Vu Chí Trữ, Thái tử Tả Thứ Tử, cũng rất ngạc nhiên hỏi, thật sự không biết số tiền này rốt cuộc từ đâu mà có.
"Điện hạ, xin Điện hạ hãy nghĩ kỹ lại rồi hãy làm. Sửa đường tất nhiên là chuyện tốt, nhưng không có tiền tài thì cũng không thể sửa được, phải không? Điện hạ có tấm lòng tốt như vậy, ta tin thiên hạ bách tính biết được cũng sẽ cảm thấy vui mừng, nhưng cũng đừng miễn cưỡng quá." Lý Cương, Thái tử Thái Sư, cũng khuyên Lý Thừa Càn nói.
"Chư vị, chuyện tiền bạc, các ngươi không cần bận tâm, chỉ cần các ngươi giúp ta bàn bạc một chút, khi nào thì nên sửa đường, sửa sao cho thật tốt. Bước đầu tiên, ta dự định dùng sáu vạn xâu tiền để sửa đường, bắt đầu từ thành Trường An. À phải rồi, còn phải sửa sang lại mười dặm lương đình. Mười dặm lương đình này ấy à, giờ có chút đáng tiếc, là vì nó quá nhỏ, hơn nữa cũng chẳng che được gió gì cả." Lý Thừa Càn liền đem những lời Vi Hạo nói, kể lại với các đại thần kia.
Phòng Huyền Linh và những người khác nghe vậy, cũng vô cùng bất ngờ, rất kinh ngạc, nhưng hơn hết là vui mừng. Lý Thừa Càn có thể suy nghĩ đến mức độ này, quả thực khiến họ bất ngờ. Dù sao mười dặm lương đình đó họ cũng từng ghé qua, mùa đông đến rồi thì lạnh buốt không chịu nổi.
"Điện hạ, bọn thần xin bội phục. Bất quá, sáu vạn xâu tiền cũng có thể sửa được không ít đường. Ý Điện hạ là điều động lao dịch hay dùng tiền thuê người đến sửa đường?" Phòng Huyền Linh chắp tay nói với Lý Thừa Càn.
"Không điều động lao dịch, không thể tăng thêm gánh nặng lao dịch cho bách tính. Hơn nữa đầu mùa xuân là thời điểm vào vụ cày cấy, không thể làm chậm trễ mùa vụ. Ý ta là thuê người, dù phải tốn thêm chi phí, nhưng trước kia Vi Hạo có dâng tấu chương, ta nghe cũng hiểu được. Thuê bách tính sửa đường, họ có thể kiếm được chút tiền công, cải thiện cuộc sống gia đình, cũng không tệ. Nhất là đối với những gia đình có đủ sức lao động nhưng lại không đủ ruộng tốt mà nói, đây có thể l�� chuyện tốt, để họ kiếm thêm chút tiền, cũng có thể cải thiện cuộc sống gia đình của họ. Cứ thuê người!" Lý Thừa Càn ngồi đó, suy nghĩ một chút, rồi nói với họ.
"Được, vậy bọn thần xin đi sắp xếp?" Phòng Huyền Linh nói với Lý Thừa Càn.
"Được, tiền bạc ta lát nữa sẽ chuyển qua cho ngươi. Phòng Phó Xạ, ngươi sắp xếp chuyện này, được không?" Lý Thừa Càn nói với Phòng Huyền Linh.
"Điện hạ có tấm lòng tốt như vậy vì bách tính mà sửa đường, thần sẽ dốc hết toàn lực!" Phòng Huyền Linh vô cùng kính nể nói. Hắn là Tả Phó Xạ trong triều đình, đồng thời còn là Đông Cung Chiêm Sự. Cái gọi là Chiêm Sự chính là người quản lý mọi chuyện trong Đông Cung. Đông Cung cũng như một tiểu triều đình, mà Chiêm Sự thì tương đương với Phó Xạ.
"Vậy thì làm phiền các ngươi, chuyện này, vẫn còn cần các ngươi ra tay mới được!" Lý Thừa Càn chắp tay nói với họ. Phòng Huyền Linh và những người khác liền vội vàng chắp tay nói không dám.
Ra khỏi Đông Cung, Phòng Huyền Linh trong lòng có chút xúc động. Thái tử Điện hạ có thể vì dân mà cân nhắc, có thể tự bỏ tiền túi ra để sửa đường cho bách tính, chỉ riêng điểm này, Phòng Huyền Linh đã cảm thấy Đại Đường có người nối nghiệp rồi.
"Hành động lần này của Điện hạ nếu bách tính biết, bách tính hẳn là sẽ rất vui mừng và yên tâm. Đại Đường Thái tử, có thể vì dân như vậy, là phúc của Đại Đường ta!" Vu Chí Trữ đi theo sau Phòng Huyền Linh nói.
"Ừ, hãy làm tốt chuyện này nhé. Điện hạ nói, cho dù mỗi năm sửa một chút, cũng phải đảm bảo con đường sau khi sửa là rất tốt, chứ không phải đi được hai năm đã không thể đi được nữa. Thái tử có lòng tốt, chúng ta cũng không thể làm hỏng việc được!" Phòng Huyền Linh nói với họ.
"Đó là tự nhiên!" Vu Chí Trữ và những người khác cũng gật đầu.
Sáng ngày thứ hai, Vi Hạo còn đang say ngủ thì Hoàng hậu nương nương liền phái thái giám thân cận vào ngục, tuyên bố phóng thích Vi Hạo ra ngoài.
"Hạ Quốc Công, nương nương nói muốn ăn món điểm tâm do ngài làm, ngài ước chừng làm một ít rồi đưa vào nội cung nhé!" Thái giám cười nói bên trong phòng giam, quay sang Vi Hạo.
"Mẫu hậu ta muốn ăn điểm tâm rồi, thôi được, lần này ta về lấy vậy. Ấy à, ta đi trước đây, các ngươi cứ tiếp tục chơi nhé!" Vi Hạo nói với đám ngục tốt.
"Ừ, Quốc Công gia, ngài đừng có mà đến cái nơi này nữa đấy!" Mấy lão ngục tốt nhìn Vi Hạo cười nói.
"Ấy, ta cũng có muốn đâu. Được rồi, ta đi đây, không cần tiễn đâu, quen thuộc quá rồi!" Vi Hạo khoát tay, chẳng mang theo thứ gì, liền ra khỏi ngục giam.
Mà Vi Khương cùng Vi Thanh hai người cũng chỉ ngây ngốc nhìn Vi Hạo rời đi.
"Đây mà là ngồi tù sao? Có ba ngày thôi à? Ấy, người với người sao mà khác nhau đến thế chứ, tức chết mất thôi. Người ta đi ngồi tù cứ như đi chơi vậy!" Vi Khương đứng đó, than thở nói.
"So sánh làm sao được? Bệ hạ bắt Vi Hạo, Hoàng hậu nương nương lại thả Vi Hạo, ôi chao!" Vi Thanh cũng rất giật mình nói. Vi Hạo trở lại trong nhà, mẹ của hắn đã nhận được tin tức, bởi vì Vi Hạo ra khỏi ngục, cũng cần có thân binh bảo vệ hắn trở về, thế nên vị công công kia đã đến nhà Vi Hạo trước, cùng lúc đó thân binh cũng tới.
"Cha, mẹ, con về rồi!" Vi Hạo đến phòng khách, cười nói.
"Cha, người muốn làm gì?" Vi Hạo đang rất vui mừng thì thấy Vi Phú Vinh từ phía sau ghế móc ra một cây gậy, cây gậy vô cùng quen thuộc đó.
"Cái thằng nhóc nhà ngươi, còn dám đi khiêu khích nhiều quan chức như vậy, còn hò hét muốn một mình đấu với bọn họ. Đến đây, ngươi dám một mình đấu với lão tử không!" Vi Phú Vinh nắm cây gậy liền xông lên. Vi Hạo liếc một cái, liền quay người bỏ chạy!
"Thằng nhóc, có giỏi thì đừng chạy!" Vi Phú Vinh nắm cây gậy đuổi tới cửa phòng khách, nhưng không đuổi theo nữa. Ông biết không đuổi kịp được, liền đứng ở cửa kêu. Vi Hạo cũng dừng lại, rất rầu rĩ nhìn Vi Phú Vinh.
"Cha, con mới vừa trở về từ phòng giam. Hơn nữa, là bọn họ khiêu khích con trước, con vẫn không thể phản kích sao?" Vi Hạo đứng đó, nhìn Vi Phú Vinh hô.
"Phản kích cái gì mà phản kích! Ta nói cho ngươi biết, còn dám gây sự, lão phu thế nào cũng phải treo ngược ngươi lên mà đánh cho một trận!" Vi Phú Vinh nắm cây gậy chỉ vào Vi Hạo, đe dọa nói.
Vi Hạo bất đắc dĩ đảo mắt một cái, rồi mở miệng nói: "Mẫu hậu nói muốn ăn điểm tâm của nhà chúng ta rồi, con đi lấy đây!"
"Điểm tâm đã chuẩn bị cho ngươi rồi đấy, thằng nhóc nhà ngươi, đến hoàng cung nhớ phải cảm tạ Hoàng hậu nương nương đấy!" Vi Phú Vinh mắng Vi Hạo. Vi Hạo gật đầu, sau đó liền mang theo điểm tâm đi vào hoàng cung.
Trong lòng hắn đương nhiên biết rõ, chuyện điểm tâm cũng chỉ là một cái cớ mà thôi, mục đích chính là để mình được thả ra. Đương nhiên, cũng cần phải mang theo một ít điểm tâm ra ngoài. Rất nhanh, Vi Hạo đã đến hoàng cung, không ghé Cam Lộ Điện, mà đi thẳng tới hậu cung.
"Thằng nhóc kia có ý gì? Hả? Đến hoàng cung, lại không đến Cam Lộ Điện, mà đi thẳng vào nội cung. Không có trẫm đồng ý, làm sao hắn có thể ra ngoài được, mà lại không biết đến cảm tạ trẫm một tiếng sao?" Lý Thế Dân nói với Vương Đức bên cạnh. Vương Đức thì nín cười, nhưng không dám bật thành tiếng.
"Thằng nhóc con này, không có lương tâm, thật sự là không có lương tâm!" Lý Thế Dân ngồi đó, vừa lắc đầu vừa nói.
"Bệ hạ, nương nương trưa nay có lẽ sẽ gọi người qua dùng bữa. Tiểu nhân đoán, Hạ Quốc Công chắc chắn sẽ được giữ lại dùng bữa. Cũng chỉ còn khoảng nửa canh giờ nữa thôi, đến lúc đó Bệ hạ đi qua, tha hồ mà phê bình hắn!" Vương Đức mỉm cười nói với Lý Thế Dân.
"Đó là nhất định phải phê bình. Thằng nhóc này đối với trẫm thật không có lương tâm, có thứ gì tốt, đều cho Mẫu hậu hắn trước, trẫm bên này thì bị bỏ lại phía sau!" Lý Thế Dân tức giận nói.
Vương Đức trong lòng nghĩ, đối tốt với Hoàng hậu thì chẳng phải cũng là đối tốt với người sao? Trong nhà dân thường, con rể đối tốt với mẹ vợ chẳng phải cũng như đối tốt với cha vợ, nhà nào cũng không thể phân chia rạch ròi như thế được. Nhưng Lý Thế Dân lại không nghĩ như vậy, chủ yếu là Vi Hạo chẳng làm gì cũng chọc tức hắn, khiến Lý Thế Dân bực bội.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.