(Đã dịch) Đại Đường Rể Khờ - Chương 189: Thật là lạnh a
Vi Hạo nghe Lý Uyên gọi mình, lập tức dắt ngựa đi tới ngay. Đúng lúc đó, một người lính đã đến dắt ngựa giúp Vi Hạo.
"Lão gia tử, sao người lại ở đây?" Vi Hạo cười hỏi.
"Đến đây, đến đây! Quả nhân giới thiệu cho cháu mấy vị Vương thúc này!" Lý Uyên cười chào hỏi Vi Hạo. Vi Hạo lập tức bước đến, Lý Uyên lần lượt giới thiệu từng người cho Vi Hạo. Vi Hạo nhìn lướt qua, trời ơi, mười mấy người lận! Hơn nữa, người nhỏ nhất cũng đã năm sáu tuổi, vậy mà mình vẫn phải gọi thúc!
"Lão gia tử, tất cả đều là con của người ư?" Vi Hạo chào hỏi xong, nhìn Lý Uyên hỏi.
"Đương nhiên rồi!" Lý Uyên cao hứng nói.
"Hay thật, người giỏi thật đó! Càng già càng dẻo dai, thật khiến người ta nể phục! Thậm chí còn hơn hẳn phụ thân con nhiều!" Vi Hạo lập tức giơ ngón cái về phía Lý Uyên mà nói.
"Đó là điều chắc chắn! Đi nào, đi Cam Lộ Điện thôi!" Lý Uyên cao hứng nói với Vi Hạo, rồi quay sang nói với đám con trai mình: "Các con cứ ở đây đợi, quả nhân vào Cam Lộ Điện xem xét chút!"
"Cung tiễn phụ hoàng!" Các vị Vương gia đều đồng thanh chắp tay nói. Vi Hạo liền đi theo Lý Uyên vào Cam Lộ Điện. Giờ phút này, trong Cam Lộ Điện, các vị Vương gia đã trưởng thành cùng các Quận Vương đều đã tề tựu.
"Bệ hạ, Thái Thượng Hoàng đã đến ạ!" Vương Đức bước vào bẩm báo Lý Thế Dân. Lý Thế Dân nghe vậy, cũng lập tức đứng dậy.
Lý Hiếu Cung cùng Lý Đạo Tông cũng đứng dậy. Hi���n tại bọn họ đều rất tò mò, không biết Lý Thế Dân rốt cuộc đã hòa giải với Lý Uyên bằng cách nào, khi mà hai cha con đã không nhìn mặt nhau suốt năm năm, mà nay lại có thể hòa giải.
"Phụ hoàng!" Lý Thế Dân thấy Lý Uyên bước vào, lập tức chắp tay nói. Những người khác thì hoặc gọi phụ hoàng, hoặc gọi hoàng thúc!
"Ừm, đều có mặt cả rồi! Mọi người cứ ngồi xuống đi!" Lý Uyên cười nói.
"Bái kiến phụ hoàng, bái kiến các vị Vương thúc!" Vi Hạo cũng hành lễ với họ mà nói. Nghe vậy, mọi người đều ngẩn ra. Trời ơi, Vi Hạo lại gọi Lý Thế Dân là phụ hoàng, điều này có ý nghĩa gì chứ?
"Ừm, Hạo nhi lại đây ngồi đi." Lý Thế Dân gọi Vi Hạo lại, rồi quay sang nói với mọi người: "Tiện đây mọi người đều có mặt, trẫm nói cho các khanh biết, thằng bé này chính là vị hôn phu tương lai của Lệ Chất. Các khanh biết đấy, thằng bé này cái gì cũng tốt, chỉ có điều cái miệng nó hơi đanh đá, nói một câu có khi khiến người ta tức chết. Sau này, nếu nó có lỡ lời đắc tội, mong các khanh rộng lòng tha thứ chút!"
"Phụ hoàng, người xem người nói kìa! Con có đến nỗi vậy đâu? Ngày nào người cũng vạch áo cho người xem lưng con!" Giờ phút này, Vi Hạo với vẻ mặt không vui nhìn Lý Thế Dân nói.
"Thấy chưa, trẫm cũng bó tay với nó! Thôi con cứ ngồi yên đây, đừng nói nữa. Đến đây, phụ hoàng, người ngồi chỗ này ạ!" Lý Thế Dân rất bất đắc dĩ nhìn mọi người nói, sau đó mời Lý Uyên ngồi xuống.
"Cuộc săn mùa đông lần này, nhiều huynh đệ tề tựu đông đủ thế này thật hiếm có. Nhân tiện, trẫm muốn tổ chức một cuộc thi săn mùa đông, ý là để những người trẻ tuổi tham gia, nhằm khích lệ tinh thần võ bị của Đại Đường ta. Mấy năm nay, biên cương vẫn chưa yên bình, Đột Quyết, Thổ Phiên, Cao Câu Ly cũng liên tục gây hấn.
Đại Đường ta mới lập quốc hơn mười năm, rất nhiều chuyện không thể giải quyết dứt điểm trong chốc lát, chỉ có thể từng bước tháo gỡ. May mắn là, hiện giờ thế cục đã tương đối ổn định, trẫm mới có thời gian giải quyết những vấn đề đó. Các khanh cũng vậy, cần phải hiệp trợ trẫm, cùng nhau cai trị Đại Đường này cho tốt." L�� Thế Dân ngồi xuống, nói với mọi người.
"Bẩm Bệ hạ, xin người cứ yên tâm!" Các vị Vương gia đều đồng loạt chắp tay đáp. Vi Hạo cũng chắp tay theo.
"Vi Hạo à, cuộc săn mùa đông lần này, cháu định săn được bao nhiêu con?" Lý Thế Dân nhìn Vi Hạo hỏi.
"Phụ hoàng, nhà con người không đông, đâu cần nhiều con mồi đến thế!" Vi Hạo cười nhìn Lý Thế Dân nói.
"Không sao cả, cứ săn thật nhiều vào, để dành cho tới khi có thể ăn đến tận đầu mùa xuân năm sau!" Lý Thế Dân nói với Vi Hạo.
"Quả nhân cũng muốn được ăn đấy, cháu chắc chắn phải săn thật nhiều đấy!" Lý Uyên cũng nói với Vi Hạo.
"Phụ hoàng, hài nhi sẽ săn cho người một ít!" Lý Nguyên Cảnh lập tức nói với Lý Uyên.
"Không cần, chỉ cần nó thôi! Nói đến ăn uống, các con không thể nào sánh bằng nó đâu, nó mới biết cái gì là ngon!" Lý Uyên khoát tay nói. Lý Nguyên Cảnh cũng rất giật mình, con trai mình săn được lại không muốn, mà chỉ muốn của vị Tôn nữ tế kia.
"Phụ hoàng, đến lúc đó, trong hoàng cung cũng không thiếu thốn gì. Phụ hoàng muốn ăn món gì, cứ bảo ngự thiện phòng chuẩn bị, đừng nên vào Cấm Uyển mà săn bắt động vật, những con vật trong đó đều là mua về thả nuôi, không tính là săn." Lý Thế Dân khuyên Lý Uyên nói.
Lý Uyên nghe vậy, nhìn Vi Hạo nói: "Con vật còn sống mới ngon đúng không?"
"Đúng vậy!" Vi Hạo kiên quyết gật đầu.
Lý Thế Dân im lặng nhìn hai người họ. Dù sao cũng vậy, cứ hễ chuyện ăn uống là lại đối chọi với mình. Nhưng Lý Thế Dân cũng chẳng thấy có vấn đề gì, cũng chỉ là tốn thêm vài ngàn xâu tiền mỗi năm, chỉ cần lão gia tử vui vẻ là được rồi.
"Giờ cũng sắp đến lúc rồi, quân đội và các Huân tước có lẽ đều đã đến ngoài Tây Môn rồi!" Lý Hiếu Cung nhìn Lý Thế Dân nói.
"Vậy thì xuất phát đi!" Lý Thế Dân nghe vậy, đứng lên.
Vi Hạo và mọi người nghe vậy, cũng đồng loạt đứng dậy. Đoàn người liền rời khỏi Cam Lộ Điện, ngoài kia, các hoàng tộc tử đệ cũng đều đồng loạt hành lễ với Lý Thế Dân và Lý Uyên.
Rất nhanh, cuộc hành trình liền bắt đầu. Vi Hạo cưỡi ngựa, theo sau xe ngựa của Lý Thế Dân. Còn phía sau Vi Hạo là xe ngựa của Lý Uyên. Vi Hạo cứ thế cưỡi ngựa ở giữa đội hình.
"Nhìn kìa, Hạo nhi nhà ta thật tuấn tú làm sao!" Khi Vi Hạo cưỡi ngựa đi qua Tây Thành, người nhà Vi Hạo cũng đã đến. Họ thấy Vi Hạo khoác bộ khôi giáp bạc trắng, thắt lưng đeo Đường Đao, tay cầm trường thương, oai vệ đi giữa đội hình. Còn các Đô úy khác thì hộ vệ hai bên.
"Kim Bảo huynh, thật bội phục! Vi Hầu gia tiền đồ vô lượng, thật không ngờ, Kim Bảo huynh lại có một Kỳ Lân nhi xuất chúng đến vậy. Nếu sớm biết thế này, thế nào cũng phải ngỏ lời xin làm thông gia từ thuở bé!" Một thương nhân nịnh bợ nói với Vi Phú Vinh.
"Hắc hắc, hồi đó, con ta lại là thằng ngốc nổi tiếng nhất Tây Thành. Gọi nó là thằng ngốc còn là do người ta nể mặt lão phu đấy, thật ra, ai cũng coi thằng bé nhà ta là kẻ ngu dại cả. Ai ngờ được, con ta lại có ngày rạng rỡ đến thế này." Giờ phút này, Vi Phú Vinh cũng đang rất đắc ý.
Hiện tại, gia đình mình thì chẳng thiếu gì, chỉ còn thiếu mỗi đứa cháu trai, nhưng chuyện này cũng không thể vội vàng được. Vi Hạo vẫn còn chưa làm lễ trưởng thành. Ngược lại, hôn sự đã định xong cả rồi, có cháu trai cũng chỉ là chuyện sớm muộn.
"Kim Bảo huynh, Vi Hầu gia có thiếu tiểu thiếp nào không?" Một thương nhân khác hỏi Vi Phú Vinh.
"Tiến Tài huynh, người đừng đùa nữa. Con ta cưới là công chúa đương triều và khuê nữ của Đại Quốc Công, muốn cưới tiểu thiếp thì cần phải được các nàng ấy đồng ý. Hơn nữa, Hạo nhi nhà ta từng nói rồi, chỉ riêng hai nhà nàng dâu, mỗi nhà đã có hơn mười nha hoàn hồi môn. Người nói xem, Hạo nhi nhà ta còn cần tiểu thiếp sao?
Nếu như sau này con ta gặp được cô gái nào hợp ý, thì may ra. Còn bây giờ, ta cũng không dám tự ý quyết định. Con ta rất được Bệ hạ và Hoàng Hậu nương nương yêu thích, các vị không biết đấy thôi, con ta còn gọi Bệ hạ và Hoàng Hậu nương nương là phụ hoàng và mẫu hậu nữa cơ! Các phò mã khác đâu có được đãi ngộ lớn đến thế." Vi Phú Vinh vừa nói vừa vô cùng đắc ý.
Vi Hạo đâu biết phụ mẫu mình đang ở trong đám người đâu, vì có quá nhiều người. Hiện tại Vi Hạo cần phải hết sức chú ý bốn phía, một khi có kẻ hành thích, bản thân cũng phải bảo vệ hai vị kia.
Rất nhanh, xe ngựa đã đi qua Tây Thành, đến ngoài cửa thành phía Tây. Bên ngoài, đã có hơn mười ngàn đại quân đang chờ sẵn. Trước đó, hàng chục ngàn binh sĩ đã đến khu vực săn bắn bố phòng trước, đảm bảo an toàn cho toàn bộ khu vực nghỉ ngơi.
Mà ở ngoài cửa thành phía Tây, còn có đội ngũ đông đảo của các gia tộc Huân tước đang chờ. Mỗi Huân tước đều dẫn theo một lượng lớn gia binh, nơi đây đã có hơn vạn người.
"Bệ hạ, toàn bộ tùy tùng và binh lính đều đã sẵn sàng!" Trình Giảo Kim trong bộ khôi giáp, đến trước xe ngựa của Lý Thế Dân, quỳ một chân trên đất, chắp tay bẩm báo.
"Ừm, đã vất vả rồi, vậy thì xuất phát thôi!" Lý Thế Dân từ trong xe mở miệng nói.
"Vâng!" Trình Giảo Kim lại chắp tay, đứng lên lùi về sau mấy bước, rồi xoay người lại, chạy đến trước chiến mã của mình, phóng người lên ngựa, hướng về phía trung quân của mình mà đi. Hắn hiện tại muốn chỉ huy quân đội đi theo đội ngũ của Lý Thế Dân.
Đội ngũ hành quân tốc độ rất nhanh, gió lớn thổi rát cả mặt Vi Hạo.
"Trời ơi, ăn uống no đủ rồi, mùa đông lạnh giá thế này, săn bắn cái nỗi gì, chẳng lẽ thiếu miếng ăn chắc?" Vi Hạo cưỡi ngựa đi theo đội ngũ, trong lòng thầm mắng. Ban đầu thì còn thấy rất hứng thú, nhưng bây giờ đi suốt cả buổi sáng mà vẫn chưa đến nơi, trong lòng Vi Hạo liền bắt đầu rủa thầm.
Sắp đến trưa rồi, Lý Thế Dân truyền khẩu dụ, cho phép toàn đội nghỉ ngơi chỉnh đốn tại đây, ăn chút cơm nóng, uống chút nước nóng.
"Đỡ, dìu ta xuống đi, ta thật giống như đã cóng hết cả rồi!" Vi Hạo ngồi trên ngựa, nói với binh lính phía dưới. Binh lính liền vội vàng đến đỡ Vi Hạo xuống ngựa.
"Trời ơi, ngươi nhìn bàn tay ta xem!" Bàn tay cầm trường thương của Vi Hạo đã tê cứng vì lạnh. Giữa mùa đông lạnh giá, tay nắm trường thương, chỉ quấn mỗi một lớp vải thô thì làm sao mà giữ ấm được. Bây giờ hắn rất hối hận vì đã không mang găng tay ra, nếu không thì tay mình đâu đến nỗi cóng thế này.
"Vi Hạo!" Lúc này, giọng nói của Lý Lệ Chất truyền đến từ phía sau.
"Nha đầu, sao nàng lại chạy đến đây, không thấy lạnh sao?" Vi Hạo xoa xoa tay, hỏi Lý Lệ Chất.
"Ngươi không mang lò sưởi tay sao? Cái lò sưởi tay ta tặng ngươi đâu?" Lý Lệ Chất nhìn chằm chằm Vi Hạo hỏi.
"Không mang theo, ta đâu biết trời lại lạnh đến thế này chứ!" Vi Hạo thật sự buồn rầu.
"Cầm lấy này!" Lý Lệ Chất đưa chiếc lò sưởi tay của mình cho Vi Hạo.
"Ta cũng biết ngươi không mang theo, ta mang theo mấy cái liền, nhưng vừa rồi không có cách nào đưa cho ngươi được!" Lý Lệ Chất nói với Vi Hạo.
"Thật hả? Vậy ta cứ cầm đây. Nàng nhìn bàn tay ta xem, mấy hôm nay nàng nghĩ cách làm cho ta một đôi găng tay đi, không được rồi, lạnh quá!" Vi Hạo đứng đó nói với Lý Lệ Chất.
"Găng tay là vật gì?" Lý Lệ Chất hiếu kỳ nhìn Vi Hạo hỏi.
"Đến sân săn bắn, ta sẽ vẽ hình cho nàng. Nàng có mang theo da dê không?" Vi Hạo nhìn Lý Lệ Chất hỏi.
"Không có, nhưng ta có thể lấy được. Khi nào ngươi vẽ cho ta xem, ta sẽ làm cho ngươi!" Lý Lệ Chất gật đầu nói.
Tiếp theo chính là ăn cơm. Vi Hạo muốn cùng bộ đội của mình ăn cơm chung. Hơn nữa, ngựa của Vi Hạo cũng đã được các chiến sĩ dắt đi cho ăn rơm cỏ rồi.
"Vi Hạo, lại đây bên này ăn đi!" Lý Uyên gọi Vi Hạo.
Vi Hạo nghe vậy, lập tức cười chạy tới, quả nhiên vẫn là lão gia tử đối xử tốt với mình nhất. Vi Hạo trực tiếp bước lên xe ngựa của Lý Uyên.
"Nào nào, toàn là món ngon, lại còn là những món cháu thích. Thằng bé này, lão gia tử đối với cháu tốt chứ?" Lý Uyên nhìn Vi Hạo cười nói.
"Có chuyện gì thì người cứ nói thẳng ra đi!" Vi Hạo cười nói. Lão gia tử đã nói đến mức này rồi, mình còn không hiểu sao?
"Hắc hắc, gương nhỏ, không cần loại lớn, loại gương nhỏ dùng để tặng người ấy. Cháu xem, những đứa con của lão phu cũng sắp vào kinh thành, thật sự là không biết tặng bọn chúng cái gì cho phải. Bây giờ cháu cũng biết tình hình của ta, tiền thì ta có chút ít, nhưng bọn chúng cũng đâu thiếu thứ này. Lão phu nghĩ tới nghĩ lui, chỉ nghĩ đến gương của cháu thôi. Được không? Bao nhiêu tiền, cháu cứ nói với lão phu, lão phu sẽ đưa cho cháu!" Lý Uyên cười nói với Vi Hạo.
"Nói tiền bạc làm gì chứ? Thật là! Nói đi, người cần bao nhiêu cái, con sẽ làm cho người. Trên gương có cần khắc chữ gì không?" Vi Hạo liếc nhìn Lý Uyên, mở miệng hỏi.
"Như thế sao được, tiền vốn lớn như vậy, vẫn phải tốn tiền chứ. Lão phu có tiền mà. Mỗi tháng lão phu có thể nhận từ Nội vụ phủ bốn trăm xâu tiền, cơ bản chưa từng dùng đến. Số tiền mấy năm nay đều ở trong kho cả!" Lý Uyên cảm giác có chút ngượng ngùng, không trả tiền thì thật có chút ngại, nhất là khi biết loại gương này lại đắt đỏ đến thế.
"Người khoe khoang tiền với con à? Người có tiền bằng con sao? Thật là! Không nói những cái khác, chỉ riêng Tụ Hiền Lâu thôi, một tháng ít nhất cũng mang lại cho con hai ngàn xâu tiền lợi nhuận. Hắc hắc, con đâu có thiếu mấy cái đồng tiền lẻ của người. Số tiền đó của người, cứ giữ lấy đi.
Con cũng thấy rằng, rất nhiều Vương gia và công chúa vẫn còn chưa thành thân đấy thôi. Mặc dù đến lúc họ thành thân, hoàng gia sẽ chi trả, nhưng người cũng cần có chút quà tặng riêng chứ. Hơn nữa, với mối quan hệ giữa hai chúng ta, còn cần phải tính toán tiền bạc làm gì?" Vi Hạo cười nói với Lý Uyên.
"Ừm, đúng là tri kỷ! Trong đám người trẻ tuổi, chỉ có thằng nhóc cháu là phóng khoáng nhất!" Lý Uyên liền vỗ vai Vi Hạo nói.
"Hắc hắc! Nào, ăn cơm thôi, để nguội thì mất ngon!" Vi Hạo cười nói với Lý Uyên. Hai người liền ngồi đó chuẩn bị dùng bữa.
Lúc này, Lý Thế Dân lại vén rèm bước vào.
"Phụ hoàng, sao người lại đến đây?" Vi Hạo nhìn Lý Thế Dân hỏi.
"Thằng nhóc tốt bụng này, trẫm cũng đến dùng cơm." Lý Thế Dân nhìn Vi Hạo cười, rồi quay sang nói với người phía sau.
"Mang mấy cái bánh bột tới cho trẫm, trẫm sẽ ăn ở đây!" Lý Thế Dân nhìn Vi Hạo nói, rồi quay sang nói với Lý Uyên: "Phụ hoàng, hài nhi cũng muốn dùng bữa ở đây."
"Được, có nhiều món ăn như vậy đây!" Lý Uyên gật đầu. Thế là ba người họ cùng ngồi đó dùng bữa. Mà bên ngoài, các vị Vương gia biết Vi Hạo cũng đang dùng bữa bên trong, đều không khỏi kinh ngạc.
Sau khi ăn xong, Vi Hạo cầm lò sưởi tay, treo trường thương lên ngựa. Tự mình cầm lò sưởi tay, tiếp tục hộ tống Lý Thế Dân đi trước xe ngựa, hướng về sân săn bắn. Đến khu săn bắn, trời đã tối mịt. Tuy nhiên, khu trú quân bên đó đều đã chuẩn bị xong cả rồi.
Vi Hạo cũng phát hiện, nơi này lại còn có rất nhiều nhà ở kiên cố. Vi Hạo hộ tống Lý Uyên đến nơi ở. Sau khi sắp xếp xong xuôi, Vi Hạo liền định đi tìm xem gia binh của mình ở đâu, bản thân cũng cần về lều vải của mình mà nghỉ ngơi.
"Công tử, công tử!" Ngay khi Vi Hạo vừa bước ra khỏi phòng, một giọng nói từ xa vọng lại gọi. Vi Hạo ngẩng đầu nhìn, phát hiện đó là Vi Đại Sơn.
"Đại Sơn, lều vải của chúng ta ở đâu?" Vi Hạo mở miệng hỏi.
"Lều vải còn chưa được dựng xong, nhưng không cần dựng nữa. Bệ hạ đã phân cho chúng ta một khu nhà ở, Công tử một gian, còn mấy gian khác là dành cho những thân binh như chúng ta ở!" Vi Đại Sơn nói với Vi Hạo.
"Ồ, lại có chuyện tốt như vậy sao?" Vi Hạo nghe vậy, cao hứng vô cùng. Trời lạnh thế này, không phải ngủ trong lều, thật thoải mái biết bao!
Rất nhanh, Vi Hạo đã đến nơi ở của mình. Thân binh đã dọn sẵn chỗ ngủ cho Vi Hạo, hơn nữa, lò sưởi cũng đã được sắp xếp xong, đang cháy bập bùng.
"Công tử, đã sắp xếp xong hết rồi. Công tử cứ nghỉ ngơi trước đi, lát nữa chúng ta sẽ làm cơm!" Vi Đại Sơn nói với Vi Hạo.
"Được, mọi người vất vả rồi. Các huynh đệ cũng ăn cơm sớm đi, ăn xong rồi, ngày mai còn cần phải dùng sức mà săn thú nữa!" Vi Hạo dặn dò Vi Đại Sơn. Vi Đại Sơn cười gật đầu.
Tiếp đó, Vi Hạo liền bảo hắn tìm giấy bút cho mình (họ cũng mang theo đầy đủ). Vẽ xong xuôi, Vi Hạo liền đi ra ngoài, đi tìm chỗ ở của Lý Lệ Chất, hỏi một chút là sẽ biết thôi.
"Lệ Chất, Lệ Chất, ngủ rồi sao?" Vi Hạo đứng ngoài cửa phòng Lý Lệ Chất gọi.
"Vi Hạo, vào đi!" Giọng Lý Lệ Chất trong phòng vọng ra. Vi Hạo đẩy cửa đi vào, phát hiện bên trong rất lạnh.
"Nàng không mang lò sưởi đến sao?" Vi Hạo hỏi.
"Không có đâu. Lò sưởi cũng đã được lắp đặt rồi, làm sao mà tháo ra được?" Lý Lệ Chất nói với Vi Hạo.
"Này, thế thì nàng sang bên ta mà ngủ đi, ta ở lại đây. Thật là, lạnh thấu xương thế này!" Vi Hạo vừa nói với Lý Lệ Chất.
"Không sao đâu. Nơi đây là khu ở của các hoàng gia tử đệ, còn có các công chúa khác nữa, ngươi làm sao có thể ở lại đây ngủ được. Hơn nữa, ta mang theo chăn bông dày, nhìn xem, chắc chắn rất ấm áp. Ở trong cung, ta còn không dùng đến loại này vì quá nóng!" Lý Lệ Chất cười nói.
"Được rồi, bên ta còn có vẻ như có chăn bông, để ta lấy cho nàng." Vi Hạo nghe nàng nói vậy, cũng chỉ đành gật đầu.
"Không cần, đủ rồi, áo khoác lông cũng có rồi. Đúng rồi, cái găng tay ngươi nói đâu, đã vẽ xong chưa, cho ta xem thử một chút." Lý Lệ Chất nói với Vi Hạo. Vi Hạo nghe vậy, lập tức lấy ra bản vẽ.
"Ồ, còn có thể làm như vậy sao?" Lý Lệ Chất nhìn tấm hình vẽ của Vi Hạo, đó là hình dáng một đôi găng tay.
"Đúng vậy, nàng chỉ cần cắt theo, rồi bắt đầu may là được. Có da dê không?" Vi Hạo nhìn Lý Lệ Chất hỏi.
"Không có, nhưng ta có thể lấy được. Khi nào ngươi vẽ cho ta xem, ta sẽ làm cho ngươi!" Lý Lệ Chất gật đầu nói.
"Hay là nàng sang bên ta mà làm, bên ta ấm áp hơn. Bằng không, tay nàng sẽ cóng hết cả!" Vi Hạo suy nghĩ một chút, nơi này lạnh như vậy, để cho nàng ngồi may vá, thật đúng là làm khó nàng rồi.
Lý Lệ Chất nghe vậy, cũng thấy phải, liền thu dọn đồ đạc, mang theo cung nữ đến chỗ ở của Vi Hạo, bắt đầu làm găng tay cho Vi Hạo. Vi Hạo cũng ở bên cạnh hướng dẫn nàng. Chiếc đầu tiên làm xong, Vi Hạo liền đeo vào tay.
"Thế này mới đúng chứ! Còn các ngươi nữa, giữa mùa đông lạnh giá thế này mà cũng chẳng biết nghĩ cách. Cưỡi ngựa phải dắt dây cương, lại còn phải cầm vũ khí, mà cũng không biết làm một cái găng tay để bảo vệ tay, thật là hết nói nổi!" Vi Hạo đeo găng tay, cảm thấy vô cùng ấm áp, lập tức khinh khỉnh nói.
Lý Lệ Chất nghe vậy liền bật cười. Về điểm này, quả thực không ai sánh bằng Vi Hạo.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người biên tập.