Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Rể Khờ - Chương 125: Buồn rầu Lý Thừa Càn

Vi Phú Vinh hỏi Vi Hạo về mối quan hệ giữa y và Trường Nhạc công chúa, khiến Vi Hạo thoáng khó hiểu, không rõ ý đồ của hắn là gì.

"Phải đấy, ta cũng không rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì với họ. Họ nhờ ngươi nói giúp vài lời trước mặt Trường Nhạc công chúa, chắc là đã xảy ra mâu thuẫn gì đó với nàng rồi." Vi Viên Chiếu nhìn Vi Hạo nói.

"Bọn họ? Những người phụ trách các gia tộc kia ư?" Vi Hạo nghe vậy, nhìn Vi Viên Chiếu hỏi, Vi Viên Chiếu gật đầu.

"Mặc kệ họ! Ta mà đi nói tốt giúp họ ư? Sao họ có thể nhớ đến ta vào lúc này chứ, tộc trưởng? Bây giờ ta đang ở trong phòng giam đấy! Giúp họ nói chuyện? Nằm mơ à?" Vi Hạo lập tức tức giận đứng bật dậy, khiến Vi Viên Chiếu thoáng kinh ngạc.

Đúng lúc này, Vi Hạo hơi cúi người, nhìn Vi Viên Chiếu hỏi: "Tộc trưởng, ngài nói xem, ta có phải là người dễ bắt nạt không? Họ bắt nạt ta xong xuôi, giờ lại còn muốn ta giúp họ nói chuyện ư?"

"À, cái này, đương nhiên không phải rồi. Chỉ là, lần này hiểu lầm có vẻ rất lớn, cụ thể xảy ra chuyện gì ta cũng không rõ. Bất quá, Vi Hạo à, thân là con em thế gia, sự liên kết giữa chúng ta vẫn luôn chặt chẽ. Chẳng nói đâu xa, ngay cả những người chị, người cô, thậm chí bà cô của con, họ cũng đều gả vào các thế gia khác. Dù có mâu thuẫn, nhưng mối quan hệ bao nhiêu năm qua, trừ phi thật sự xảy ra xung đột lớn đến mức không thể hòa giải, thì cũng không cần thiết phải vạch mặt nhau." Vi Viên Chiếu bắt đầu khuyên nhủ, còn Vi Hạo thì cứ nhìn chằm chằm ông.

"Vi Hạo, ta biết con rất khó chịu, nhưng con còn trẻ, chưa hiểu rõ những chuyện này. Giữa các thế gia luôn có sự liên kết chặt chẽ! Chúng ta không thể cậy thế lấn át người khác, làm như vậy sẽ không ổn, đạo lý môi hở răng lạnh chắc con cũng hiểu." Vi Viên Chiếu nhìn Vi Hạo nói.

"Hừ, tộc trưởng, ngài cứ nói thật với ta đi. Nếu lần này không có phần góp của hoàng gia, nếu ta cứ không nhượng bộ họ, liệu họ có hãm hại ta đến chết không? Ngài nói thật lòng xem." Vi Hạo cười gằn, nhìn Vi Viên Chiếu hỏi.

Vi Viên Chiếu nghe vậy, cũng chần chờ.

"Sẽ chứ. Bọn họ chẳng phải hạng người lương thiện, mà ta cũng đâu phải thánh nhân. Chọc giận ta mà muốn không phải trả giá đắt thì sao được? Hơn nữa, lần này ta bỏ qua họ, lần sau thì sao? Lần sau họ lại tiếp tục gây sự, ta phải làm gì? Họ đông người, ta chỉ có một mình, làm sao đối phó họ đây? Bởi vậy, Tộc trưởng, chuyện này ngài cứ đừng lo. Ngài nói thẳng với họ đi, chuyện của ta, ngài không can thiệp được. Muốn tìm ta giảng hòa, nằm mơ!" Vi Hạo thấy Vi Viên Chiếu không lên tiếng, liền ngồi xuống, giọng điệu vô cùng mạnh mẽ nói với ông.

"Thôi nào, Vi Hạo, nên tha thứ thì tha thứ. Huống hồ, chuyện này cũng đâu cần phải tranh giành đến mức sống mái với nhau, không đáng đâu." Vi Viên Chiếu vẫn khuyên Vi Hạo, ông không hề muốn các gia tộc vì chuyện này mà sinh hiềm khích, nếu vậy sau này sẽ phiền toái lớn.

"Tộc trưởng, ngài đừng khuyên ta nữa, ai khuyên cũng vô ích thôi. Ngài cứ về nói với họ đi, ta mà đứng trước mặt công chúa nói tốt giúp họ ư? Thật là nực cười!" Vi Hạo ngắt lời Vi Viên Chiếu, hoàn toàn không muốn nghe ông khuyên nhủ.

Vi Viên Chiếu không thể nói thêm với Vi Hạo được nữa, đành thở dài quay về. Ông cũng biết Vi Hạo là kẻ cứng đầu, bản thân ông từng được nếm trải sự ngang bướng của y rồi. Giờ đây cũng nên để những người phụ trách thế gia ngạo mạn kia nếm mùi một chút. Đối với Vi Hạo, hoàn toàn không thể dùng lẽ thường mà đối đãi.

Rất nhanh sau đó, Thôi Hùng Khải và những người khác nhận được tin tức từ Vi Viên Chiếu: không thể thuyết phục được Vi Hạo, y hoàn toàn không đồng ý.

"Chuyện này, phải làm sao đây? Tìm Vi Kim Bảo ư?" Thôi Hùng Khải ngồi đó, nhìn những người xung quanh hỏi.

"Tìm Vi Kim Bảo thì có ích gì? Vi Viên Chiếu còn không thuyết phục được Vi Hạo. Nếu tìm Vi Kim Bảo mà lại khiến Vi Hạo không vui, chẳng phải càng phiền phức hơn sao? Theo ta thấy, lần này chúng ta nên bỏ qua Vi Hạo, trực tiếp tìm cách tiếp cận người hoàng gia, nghĩ cách truyền tin cho Hoàng Đế, để Hoàng Đế ra lệnh cho Trường Nhạc công chúa. Như vậy, chúng ta vẫn có thể lấy được hàng. Bất quá, dù sao thì xưởng sứ này do Trường Nhạc công chúa quản lý, chúng ta cần phải giữ quan hệ tốt với nàng. Chuyện này, ta cảm thấy chúng ta cần đi tìm Thái Tử Điện Hạ. Có lẽ Thái Tử Điện Hạ có thể có tiếng nói, bất kể là với Hoàng Đế hay với Trường Nhạc công chúa." Lô Ân suy nghĩ một lát, rồi đề xuất ý kiến của mình. Mọi người nghe xong, thấy quả thật có lý. Nếu không thể nói chuyện được với Vi Hạo, chi bằng trực tiếp tìm hoàng gia mà nói chuyện.

"Được, cứ xem có thể mời được Thái Tử Điện Hạ đến không. Ta nghe nói, Thái Tử Điện Hạ là khách quen của Tụ Hiền Lâu, khi đó cứ mời người đến Tụ Hiền Lâu dùng bữa là được." Vương Sâm gật đầu, nhìn mọi người nói, và họ đều ngầm đồng ý.

Rất nhanh, tại Đông Cung, Lý Thừa Càn nhận được báo cáo từ thuộc hạ, nói rằng những người phụ trách của các thế gia tại kinh thành muốn mời y dùng bữa.

"Mời ta ăn cơm, lại là bọn họ ư?" Lý Thừa Càn nghe vậy, sửng sốt một chút, rồi lạnh lùng cười nói. Bọn họ là ai y cũng không biết, hơn nữa chưa từng gặp mặt, giờ lại đòi mời mình dùng bữa? Nằm mơ à?

"Điện hạ, chuyện này là do Tống Quốc Công Tiêu Vũ và Nghĩa Hưng Quận Công Cao Sĩ Liêm đến mời!" Người thuộc hạ đó nói với Lý Thừa Càn.

"Tống Quốc Công, Nghĩa Hưng Quận Công? Vì sao họ phải thay mặt những người phụ trách thế gia đến mời ta?" Lý Thừa Càn nghe vậy, sửng sốt.

"Thần không rõ. Nhưng điện hạ, hay là ngài cứ đi một chuyến đi, dù sao hai vị này đều được bệ hạ vô cùng tín nhiệm. Hơn nữa, với các thế gia, điện hạ cũng cần phải giữ quan hệ tốt với họ." Người thuộc hạ đó nhìn Lý Thừa Càn nói.

Lý Thừa Càn ngồi đó suy nghĩ một lát, rồi tiếp tục hỏi: "Đi đâu ăn cơm, và khi nào?"

"Hồi điện hạ, trưa mai, tại Tụ Hiền Lâu ạ." Người thuộc hạ đó vội vàng đáp.

"Được, ta sẽ đi một chuyến. Những người phụ trách thế gia tại kinh thành này, thật thú vị." Lý Thừa Càn nở nụ cười, nói.

Trưa ngày hôm sau, Lý Thừa Càn đến Tụ Hiền Lâu như thường lệ. Vừa mới tới nơi, y đã thấy Nghĩa Hưng Quận Công Cao Sĩ Liêm đứng đợi ở cửa. Theo vai vế, Lý Thừa Càn phải gọi Cao Sĩ Liêm là Cữu Công, bởi Trưởng Tôn Vô Kỵ và Trưởng Tôn Vô Cấu gọi Cao Sĩ Liêm là cữu cữu.

"Bái kiến Thái Tử Điện Hạ, xin mời!" Cao Sĩ Liêm chắp tay với Lý Thừa Càn, rồi khẽ nói.

"Nghĩa Hưng Quận Công, rốt cuộc là vì chuyện gì?" Lý Thừa Càn vừa đi vào vừa hỏi ông ta.

"Chuyện này cứ vào trong bao sương rồi nói, bọn họ đều đang chờ điện hạ đấy!" Cao Sĩ Liêm cười nhìn Lý Thừa Càn nói.

Khi đến bao sương ở lầu hai, y thấy Tiêu Vũ cũng đang đứng ở cửa. Vừa thấy Lý Thừa Càn từ xa, ông liền chắp tay chào. Lý Thừa Càn gật đầu một cái, rồi Tiêu Vũ mở cửa bao sương.

Lúc này, những người phụ trách kia đều đang đứng thành hai hàng hai bên cửa, chờ Lý Thừa Càn tới. Lý Thừa Càn cùng người của mình bước vào, y gật đầu một cái, rồi đến ngồi vào ghế chủ vị. Tiếp đó, Tiêu Vũ và Nghĩa Hưng Quận Công lần lượt ngồi vào vị trí kế bên.

"Giới thiệu một chút đi, các ngươi là ai?" Lý Thừa Càn hỏi những gương mặt xa lạ trước mặt. Thôi Hùng Khải và những người khác nghe vậy, vội vàng bắt đầu tự giới thiệu. Dù Lý Thừa Càn không biết mặt họ, nhưng tên của họ thì y biết rõ.

"Ừm, cứ ngồi xuống rồi nói. Rốt cuộc có chuyện gì mà lại mời ta đến dùng bữa?" Lý Thừa Càn ra hiệu mời, bảo họ ngồi xuống.

"Đa tạ điện hạ!" Thôi Hùng Khải và những người khác lập tức ôm quyền với Lý Thừa Càn, rồi ngồi xuống. Sau đó, Thôi Hùng Khải mở lời: "Thưa điện hạ, chúng thần biết được xưởng sứ này thuộc về hoàng gia, vì vậy muốn tìm điện hạ để thương lượng một vài chuyện."

"Xưởng sứ ư? Xưởng sứ nào?" Lý Thừa Càn nghe xong, sửng sốt.

"Chính là xưởng sứ mà Vi Hạo chuẩn bị ngoài thành, cái xưởng đang bán rất chạy ấy ạ." Thôi Hùng Khải nói thẳng, trong lòng tự hỏi chẳng lẽ Thái tử điện hạ không biết xưởng sứ đó ư?

"Ngươi nói xưởng sứ của Vi Hạo ấy hả, hoàng gia có phần trong đó ư?" Lúc này, Lý Thừa Càn nheo mắt nhìn Thôi Hùng Khải hỏi, thấy ông ta gật đầu.

Trong lòng Lý Thừa Càn quả thật buồn bực. Nhớ ban đầu, y đã tốn hơn mười vạn xâu tiền để mua đồ sứ này, thế mà xưởng sứ này lại thuộc về hoàng gia, mà y lại không hề hay biết!

"Lời này là thật ư?" Lý Thừa Càn vẫn có chút bán tín bán nghi nhìn Thôi Hùng Khải, ông ta gật đầu khẳng định.

"Điện hạ, chẳng lẽ người vẫn không biết ư?" Tống Quốc Công Tiêu Vũ nghe vậy, hơi giật mình. Theo lý mà nói, chuyện lớn như vậy, Lý Thừa Càn làm sao có thể không biết? Quả thật y không hề hay biết. Hoàng hậu Trưởng Tôn thấy y tiêu tiền như nước, nhưng cũng chưa nói gì với y. Hơn nữa, hiện tại y đang bận rộn theo Lý Thế Dân học tập xử lý chính sự, lại còn phải chuẩn bị chuyện đại hôn, cho nên y hoàn toàn không để ý tới những chuyện khác.

"Ta không biết. Các ngươi cũng biết, khoản chi tiêu nội cung của hoàng gia do Mẫu Hậu quản lý, ta đi hỏi mấy chuyện này làm gì?" Lý Thừa Càn lắc đầu nói.

"Này, không biết cũng không sao cả. Chúng thần tin tưởng với xưởng sứ, điện hạ ngài nhất định có tiếng nói." Vương Sâm cũng vội vàng nói thêm vào.

"Có tiếng nói ư, ta cần phải nói những gì?" Lý Thừa Càn hơi khó hiểu nhìn họ, nhưng cũng hiểu đây là mục đích họ mời y đến.

"Thưa điện hạ, hiện tại xưởng sứ này do Trường Nhạc công chúa quản lý. Chúng thần muốn lấy một ít hàng, nhưng Trường Nhạc công chúa không đồng ý. Vốn dĩ, trước đây chúng thần đã có chút hiểu lầm với Vi Hạo, mà chúng thần căn bản không hề hay biết xưởng sứ có phần góp của hoàng gia, nên đã đẩy Vi Hạo vào đại lao. Điều này đã khiến Trường Nhạc công chúa điện hạ bất mãn, vì vậy bây giờ chúng thần không lấy được hàng hóa. Kính xin Thái Tử Điện Hạ, có thể nói giúp chúng thần vài lời trước mặt Trường Nhạc công chúa."

"Các ngươi đã đắc tội muội muội của ta ư?" Chưa đợi Thôi Hùng Khải nói xong, Lý Thừa Càn đã đứng phắt dậy với vẻ mặt phẫn nộ, trừng mắt nhìn Vương Sâm.

"Không, không có!" Vương Sâm cũng hơi căng thẳng, vội vàng khoát tay nói, trong lòng cũng hoảng hốt: "Sao, sao điện hạ lại đột nhiên tức giận như vậy?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, rất mong độc giả sẽ luôn đồng hành cùng chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free