(Đã dịch) Đại Đường Rể Khờ - Chương 106: Núi dựa lớn
Lý Lệ Chất nghe lời Vi Hạo, hừ một tiếng, tỏ vẻ khinh thường đề nghị của chàng. Trong suy nghĩ của nàng, nếu các thế gia biết được xưởng sứ này thực chất là của hoàng gia, liệu có ai dám đòi đến ba thành cổ phần, chẳng phải là muốn tìm cái chết sao?
"Thôi được rồi, ăn cơm xong ta sẽ đi xưởng xem sao. Còn nàng, hãy viết thư giục cha nàng về sớm đi, ta thật sự gánh không xuể chuyện này đâu!" Vi Hạo quay sang Lý Lệ Chất nói. Chuyện này, quả thực chàng cần phải lo liệu thật kỹ. Thật sự không được, chàng sẽ chia nhỏ cổ phần xưởng sứ ra ngoài theo ý mình, quyết không để lọt vào tay các thế gia. Cứ nhiên ngạo mạn đến vậy, dám mặt dày đòi hỏi trước mặt mình, giờ còn vu tội, thật coi mình dễ bắt nạt sao?
"Cha ta sắp về trong mấy ngày tới." Lý Lệ Chất nhìn Vi Hạo nói. Nàng cũng biết, nên để Vi Hạo sớm gặp Lý Thế Dân, bởi nàng nhận thấy Vi Hạo thực sự đang rất lo lắng về chuyện này, và nàng không muốn chàng phải bận tâm.
"Thật sao?" Vi Hạo nghe vậy, mắt chàng sáng lên, nhìn chằm chằm Lý Lệ Chất.
"Ưm... vậy, cha nàng có biết chuyện của hai chúng ta không? Nàng nói với ông ấy chưa?" Vi Hạo cười hì hì hỏi Lý Lệ Chất.
"Hừ, đồ ngốc!" Lý Lệ Chất cười mắng Vi Hạo.
"Biết rồi ư?" Vi Hạo thấy nàng như vậy, vui vẻ hỏi.
"Ưm!" Lý Lệ Chất gật đầu cười.
Vi Hạo thấy nàng gật đầu, cũng ngẩn người một chút, rồi liền vội vàng lo lắng nhìn Lý Lệ Chất hỏi: "Thế cha nàng có ý gì? Chắc là không phản đối chứ?"
"Hì hì, không nói cho chàng đâu. Thôi được rồi, ta phải về đây, chàng đi xưởng sứ đi." Lý Lệ Chất thấy Vi Hạo sốt sắng như vậy, rất đỗi vui vẻ, liền cười đứng dậy.
"Nhìn nàng thế này, chắc là không phản đối đâu. Dù sao ta cũng là Hầu gia đương triều, cưới nàng sẽ không để nàng chịu thiệt, hơn nữa, ta còn giỏi kiếm tiền như vậy, đúng không?" Giờ phút này, Vi Hạo lại được dịp đắc ý. Khi biết cha Lý Lệ Chất không phản đối, lòng chàng cũng thấy nhẹ nhõm.
"Đồ mặt dày, chỉ giỏi khoe khoang!" Lý Lệ Chất cười nguýt Vi Hạo một cái, rồi cùng các nha hoàn đi ra ngoài.
Nhưng Vi Hạo còn chưa ăn xong, liền gọi với theo Lý Lệ Chất: "Không chịu ăn cùng ta sao? Đi nhanh vậy làm gì? Còn nữa, mỗi lần nàng đều mang đi rất nhiều thức ăn, trong nhà nàng còn có ai nữa à? Chẳng lẽ mẹ nàng vẫn ở kinh thành sao?"
"Mặc kệ chàng, chàng tự ăn đi!" Lý Lệ Chất cười bỏ đi. Vi Hạo thì cứ đứng đó suy nghĩ, nhà nàng còn có ai ở kinh thành mà cần nàng mang cơm về sao.
Lý Lệ Chất vội vã trở về là để gặp Lý Thế Dân, kể cho ông nghe việc các thế gia đang nhăm nhe xưởng sứ, và Vi Hạo có lẽ không chống đỡ nổi, cần Lý Thế Dân ra tay giúp một phần. Trở lại hoàng cung, Lý Lệ Chất đi thẳng đến Lập Chính Điện.
"Con bé này, giờ khẩu vị của mẫu hậu cũng bị con chiều chuộng đến điêu rồi, ăn thức ăn khác cũng không vô nữa!" Trưởng Tôn Hoàng Hậu cười nhìn Lý Lệ Chất, vừa nói vừa cầm hộp thức ăn.
"Mẫu hậu, có cần đưa cho phụ hoàng không ạ?" Lý Lệ Chất hỏi Trưởng Tôn Hoàng Hậu.
"Ưm, trời đang lạnh, không nên đưa qua. Đến Cam Lộ Điện, thức ăn nguội hết, để phụ hoàng ăn đồ nguội thì không tốt. Người đâu, đi thông báo bệ hạ đến Lập Chính Điện dùng bữa, nói là Lệ Chất mang về, nếu đưa sang đó thì sợ đồ ăn nguội mất." Trưởng Tôn Hoàng Hậu nói với một tên thái giám bên cạnh.
"Tuân lệnh Hoàng hậu nương nương!" Tên thái giám bên cạnh lập tức lui ra.
"Mẫu hậu, có người ức hiếp tên Vi ngốc!" Lý Lệ Chất ngồi xuống, vẻ mặt lo lắng nói với Trưởng Tôn Hoàng Hậu.
"Ức hiếp tên Vi ngốc sao? Ai vậy, còn ai dám ức hiếp hắn cơ chứ, hắn không động thủ đánh người à?" Trưởng Tôn Hoàng Hậu cười hỏi Lý Lệ Chất. Trong mắt nàng, chuyện này cũng chẳng đáng gì.
"Đánh không được! Toàn là những kẻ đứng đầu các thế gia ở kinh thành cả. Bọn họ muốn Vi Hạo giao ra ba thành cổ phần xưởng sứ, bằng không, họ sẽ vu tội Vi Hạo, thậm chí muốn tống chàng vào ngục. Mẫu hậu à, các thế gia đó quá đáng rồi, thấy Vi Hạo kiếm tiền thì xông vào cướp giật, giờ còn sai quan chức vu cáo Vi Hạo nội thông ngoại quốc, cấu kết với Đột Quyết."
"Mẫu hậu, chuyện này làm sao có thể được? Vi Hạo mới chưa đầy 16 tuổi, làm sao có thể biết những chuyện như vậy. Đám quan chức thế gia đó cũng chỉ là ức hiếp người thôi, ức hiếp Vi Hạo không có ai giúp đỡ!" Lý Lệ Chất ngồi đó tức giận nói.
Trưởng Tôn Hoàng Hậu cười vỗ nhẹ má Lý Lệ Chất nói: "Ai bảo Vi Hạo không có người giúp? Con chính là người giúp đỡ lớn nhất của Vi Hạo đấy. Ức hiếp tên Vi ngốc của chúng ta, sao mà được? Đợi lát nữa phụ hoàng con đến, con hãy nói với phụ hoàng con một chút, đây chính là con rể tương lai của ông ấy đấy."
"Hì hì, mẫu hậu!" Lý Lệ Chất nghe Trưởng Tôn Hoàng Hậu nói vậy, vui vẻ vô cùng, nhưng cũng rất xấu hổ.
"Nhưng mà, các thế gia lại dám nhăm nhe đến xưởng của hoàng gia chúng ta, lá gan thật không nhỏ chút nào!" Trưởng Tôn Hoàng Hậu mỉm cười nói. Tuy nhiên, Lý Lệ Chất lại cảm nhận được sự lạnh lẽo trong lời nói của Hoàng hậu nương nương.
Trưởng Tôn Hoàng Hậu hiếm khi tức giận, nhưng cả triều đình, ngay cả Trưởng Tôn Vô Kỵ cũng không dám càn rỡ trước mặt vị muội muội này. Không chỉ bởi thân phận của bà, mà còn bởi thủ đoạn của Trưởng Tôn Hoàng Hậu. Bà có thể cùng Lý Thế Dân ẩn nhẫn nhiều năm, duy trì hoạt động của toàn bộ Tần Vương Phủ khi xưa, lại còn hiệp trợ Lý Thế Dân chiêu mộ các võ tướng, há lại là một người đơn giản sao?
Ngay cả Trưởng Tôn Hoàng Hậu cũng có trong tay một nhóm đại thần đi theo. Chỉ là giờ bà không muốn bận tâm đến chuyện bên ngoài triều chính, nhưng điều đó không có nghĩa là bà không có thủ đoạn và năng lực để thu xếp những kẻ bên ngoài kia.
"Mẫu hậu, người nhất định phải nói với phụ hoàng một chút. Đợi tên Vi ngốc biết thân phận con xong, chắc chắn hắn sẽ hiếu kính. Lúc đó con sẽ bắt hắn đưa công thức nấu ăn cho mẫu hậu, để người không phải ngày ngày mua thức ăn ở ngoài về nữa." Lý Lệ Chất cười ôm Trưởng Tôn Hoàng Hậu nói.
"Con bé này, mẫu thân nào phải vì vậy mà giúp hắn. Với đất nước, hắn chắc chắn sẽ trở thành trọng thần của phụ hoàng con; với dân, giấy do hắn làm ra tương đương với phúc lợi cho thiên hạ. Về tình riêng, con thích đứa bé này, hắn cũng chính là con rể của mẫu hậu, mẫu hậu làm sao có thể không giúp hắn? Chỉ cần hắn không mắc sai lầm lớn, ai dám ức hiếp con rể của bản cung chứ?" Trưởng Tôn Hoàng Hậu cười vỗ tay Lý Lệ Chất nói. Đối với Vi Hạo, Trưởng Tôn Hoàng Hậu vẫn vô cùng hài lòng.
Không lâu sau, Lý Thế Dân liền từ Cam Lộ Điện tới.
"Bái kiến phụ hoàng!" Lý Lệ Chất thấy Lý Thế Dân tới, liền hành lễ nói.
"Ưm, trời lạnh rồi, lùi về sau đi con. Phụ hoàng dùng bữa ngay tại Lập Chính Điện của con, chứ không về Cam Lộ Điện nữa!" Lý Thế Dân cười nói với Lý Lệ Chất.
"Vâng! Cái tên Vi ngốc này, con nhất định phải bắt hắn đưa ra công thức, không thì ngày nào con cũng phải xách thức ăn về thế này!" Lý Lệ Chất giả vờ không vui nói với Lý Thế Dân.
"Con bé này, không thể làm vậy đâu. Đó là tiểu tử Tụ Hiền Lâu nhà người ta mà." Lý Thế Dân cười nói.
"Đừng nói tiểu tử Tụ Hiền Lâu, ngay cả con cháu hoàng gia chúng ta cũng bị người ta bắt đi rồi." Trưởng Tôn Hoàng Hậu mỉm cười nói với Lý Thế Dân.
Lý Thế Dân nghe vậy, ngẩn người một chút, lời này là có ý gì?
"Xưởng sứ của hoàng gia chúng ta, các thế gia muốn lấy đi ba thành. Tên Vi ngốc không chịu, họ liền nói phải tống tên Vi ngốc vào ngục, muốn hắn phải đi cầu xin họ. Tính cách tên Vi ngốc, chàng cũng biết đấy, hắn không phải loại người dễ dàng nhượng bộ. Cho nên hắn tính toán nhường ra ba thành cổ phần, định đưa cho các Quốc công. Đứa bé này, tính khí cũng ương ngạnh, thà cho người khác còn hơn cho những thế gia kia." Trưởng Tôn Hoàng Hậu vẫn mỉm cười nói, còn các cung nữ bên cạnh thì bắt đầu dọn thức ăn ra.
"Còn có chuyện như vậy sao? Các thế gia lại dám bức bách Vi Hạo sao?" Giờ phút này, Lý Thế Dân ngồi xuống, nhìn Lý Lệ Chất bên cạnh nói.
"Ưm, giờ tên Vi ngốc buồn bực không thôi, nói chúng ta không giữ nổi tài sản này, còn bắt con viết thư cho Hạ Quốc Công, hỏi xem xử lý như vậy có được không nữa." Lý Lệ Chất gật đầu cười nói.
"Thì ra là vậy!" Giờ phút này, Lý Thế Dân gật đầu, nghĩ đến những tấu chương vu tội được đưa đến hôm qua, ông còn nghĩ rốt cuộc Vi Hạo đã đắc tội nhiều người đến thế nào, thì ra là bọn họ đã nhòm ngó xưởng sứ của Vi Hạo.
"Phụ hoàng, người nhất định phải làm chủ cho tên Vi ngốc đó ạ." Lý Lệ Chất đứng đó, vẻ mặt đáng thương nhìn Lý Thế Dân.
"Sợ cái gì, còn dám ức hiếp đến cả trẫm sao? Con cứ bảo hắn yên tâm đi." Lý Thế Dân nở nụ cười nói. Xưởng sứ đó, còn ai dám nhòm ngó? Đó là của hoàng gia, nếu các thế gia biết, có đưa cho họ cũng chẳng dám nhận.
"Nhưng mà, giờ hắn đang buồn lắm, chắc là hắn sẽ về tìm các Quốc công đó bàn bạc chút chuyện." Lý Lệ Chất nói với Lý Thế Dân.
"Ôi, con bé này, rốt cuộc bao giờ con mới chịu cho hắn đến gặp ta đây? Hắn chỉ cần gặp ta, chẳng phải sẽ biết hết mọi chuyện sao?" Lý Thế Dân than thở nhìn khuê nữ mình nói.
"Vậy... vậy ngày mốt có được không ạ?" Lý Lệ Chất hỏi Lý Thế Dân.
"Chà, sao tự nhiên lại nghĩ thông suốt vậy? Không sợ tên Vi ngốc đó không thèm để ý đến con sao?" Lý Thế Dân nghe nàng nói ngày mốt, cũng có chút bất ngờ, chuyện này trước đây ông không ngờ tới.
"Phụ hoàng, bọn họ ức hiếp tên Vi ngốc thậm tệ như vậy, hơn nữa khiến hắn buồn bực đến thế. Con, con... nhưng mà, đợi hắn biết thân phận con rồi, dám không để ý đến con, con sẽ xử hắn!" Lý Lệ Chất quyết định nói với Lý Thế Dân.
"Được, vậy thì ngày mốt đi. Ngày mốt, phụ hoàng sẽ sai Lễ Bộ đi thông báo nhé?" Lý Thế Dân cười nói với Lý Lệ Chất.
"Ưm!" Lý Lệ Chất do dự một chút, rồi dứt khoát gật đầu.
"Con bé này, yên tâm đi. Dám không để ý đến con, phụ hoàng sẽ trừng trị hắn, cứ cho hắn vào Hình Bộ đợi, rồi con hãy đi cứu hắn." Lý Thế Dân trêu chọc Lý Lệ Chất.
"Phụ hoàng!" Lý Lệ Chất nghe vậy cũng thấy xấu hổ, lập tức ôm cổ Lý Thế Dân.
"Thôi được rồi, ăn cơm đi, bệ hạ. Các thế gia đó cũng quá càn rỡ rồi, không chịu được khi thấy người ta kiếm tiền sao?" Trưởng Tôn Hoàng Hậu cười nhìn cha con họ nói.
"Ưm, có biện pháp gì bây giờ? Các thế gia đều liên kết chặt chẽ với nhau, dân chúng bình thường, ai có thể chống lại họ được? Mấy năm gần đây, bọn họ còn khống chế rất nhiều thương nhân. Vốn dĩ thời Võ Đức còn rất nhiều thương nhân bình thường, giờ đây, tay các thế gia đã vươn khắp nơi, ôi!" Lý Thế Dân vừa nói liền thở dài một tiếng, đây cũng chính là điều khiến ông phải bận tâm.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo vệ bản quyền.