(Đã dịch) Đại Đạo Độc Hành - Chương 730: Lông tóc thường trọng Thái Sơn nhẹ!
Sau trận chiến này, đến lượt Lạc Ly rồi, hắn lại nghỉ ngơi thêm một đêm. Trở về tông môn, Lạc Ly vẫn giữ vẻ điềm nhiên, không nói một lời, dường như đang đăm chiêu suy nghĩ. Mãi đến khi bữa tối kết thúc, trở về chỗ ở, Lạc Ly vẫn giữ im lặng, bởi vì hắn đang mải mê suy tư!
Hôm nay chứng kiến Ngũ Hành Thần Hi và Tu La hồn chém của Thất Trúc sư huynh, Lạc Ly có cảm nhận rất lớn, như thể một cánh cửa mới đã mở ra trước mắt hắn. Mặc dù Kim Thần Hi hay Ngũ Hồ Tứ Hải Cô Độc Dương của hắn đều có uy lực mạnh mẽ, nhưng nền tảng và cách vận dụng của chúng đều dựa trên những gì tiền nhân Hỗn Nguyên Tông đã đúc kết. Lạc Ly chưa hề có bất kỳ sáng tạo nào, hắn vẫn đi theo lối mòn của người đi trước, chỉ là mở rộng con đường đó thêm một chút mà thôi. Chứng kiến Thất Trúc, Lạc Ly bỗng bừng tỉnh đại ngộ, thật ra mình cũng có thể làm được như vậy!
Chẳng hạn như Kim Thần Hi của bản thân, khi luồng kim quang ấy công kích đối phương, hoàn toàn có thể dựa theo phương pháp của Phá Giáp Trùy, tạo ra một chùm tia sáng đáng sợ, như mũi khoan xuyên phá mọi thứ, không gì cản nổi! Hay như Ngũ Hồ Tứ Hải Cô Độc Dương này, hoàn toàn có thể tích hợp Thiên Địa Siêu Thoát Tỏa vào đó, biến thành Thiên Võng, khóa chặt đối thủ. Khoan đã, hình như điều này không cần thiết... Ngũ Hồ Tứ Hải Cô Độc Dương vốn đã ra đòn là chắc chắn trúng đích rồi, đâu cần phải vẽ rắn thêm chân như vậy.
L���c Ly bắt đầu thả sức tưởng tượng, học hỏi Thất Trúc, mở rộng các pháp thuật Hỗn Nguyên Tông của mình. Thế nhưng, nghĩ thì dễ, làm lại rất khó. Chẳng hạn như việc dung hợp Kim Thần Hi và Phá Giáp Trùy kia, hắn đã thất bại hết lần này đến lần khác. Điều này cần nhiều năm tháng khổ luyện, ít nhất phải mất vài tháng nghiên cứu, không thể nào ngay lập tức nắm giữ được. Suy nghĩ hồi lâu, Lạc Ly thở ra một hơi dài. Hắn lấy ra một kiện pháp bảo cốt lõi của Lưu Ly Hải, thứ được luyện chế tại Trọng Huyền Tông. Nhớ đến trận chiến với Kim Tê Tử của Vạn Thú Hóa Thân Tông, Lạc Ly đã thi triển sát chiêu đầu tiên của Lưu Ly Hải là Cộng Công Bất Chu Sát. Sau hai ngày cảm ngộ, cuối cùng hắn đã tu luyện phương pháp này đạt đến cảnh giới Đại Thành, có thể dung hợp pháp bảo cốt lõi, biến nó thành một phần hải vực của bản thân.
Pháp bảo cốt lõi của Cộng Công Bất Chu Sát là một chiếc thiết chùy, nó cùng với pháp bảo Lưu Ly Hải của hắn đều xuất phát từ cùng một nguồn gốc. Trên cây chùy này không có bất kỳ pháp thuật công kích nào, chỉ có mười hai đạo pháp thuật luyện bảo, khiến nó trở nên vô cùng kiên cố. Lạc Ly dung hợp cây chùy này với hải vực Cộng Công Bất Chu Sát, lập tức hư thực hòa quyện vào nhau, kết hợp thành một thể, hóa sinh ra một hải vực. Sau đó, hải vực này dung nhập vào Ngũ Hồ Tứ Hải của Lạc Ly. Đây là sát chiêu thứ năm mươi tám mà Lạc Ly lĩnh ngộ. Ngay lập tức, Lạc Ly cảm thấy Ngũ Hồ Tứ Hải Cô Độc Dương của mình mạnh lên thêm một phần lực lượng!
Đây chính là một phần lực lượng đó! Tương đương với một phần mười tổng lực lượng, mà chỉ mới dung hợp thêm một sát chiêu thôi. Lạc Ly vô cùng may mắn vì đã không biến Ngũ Hồ Tứ Hải Cô Độc Dương thành thần thông của mình quá sớm. Vẫn còn hai mươi mốt sát chiêu nữa chưa lĩnh ngộ, nếu toàn bộ đều được lĩnh ngộ, Ngũ Hồ Tứ Hải Cô Độc Dương này sẽ trở nên cường đại đến mức không thể tưởng tượng nổi!
Lạc Ly thực sự rất vui vẻ, những ý tưởng sáng tạo về Hỗn Nguyên ngũ pháp tuy sau này sẽ hóa thành sức mạnh, nhưng hiện tại, chúng lại không tăng cường sức mạnh cho hắn bằng việc nắm giữ Cộng Công Bất Chu Sát này. Hắn không ngừng thôi thúc hải vực Cộng Công Bất Chu Sát, nhìn cây thiết chùy đang lơ lửng trong hư không, đột nhiên một ý nghĩ lóe lên trong đầu Lạc Ly!
Thực ra hắn đúng là có một pháp thuật, có thể lập tức thay đổi cục diện! Trong nháy mắt, bên cạnh Lạc Ly xuất hiện tám chiếc đại chùy, chính là tám ngọn núi của Thông Thiên Phong: Tam Sơn Ngũ Nhạc hiện hóa thành đại chùy. Lạc Ly vẫn luôn không thể tu luyện Thông Thiên Phong đến cảnh giới tam sơn ngũ nhạc cùng xuất hiện một cách hoàn chỉnh. Để đạt được bước này, hắn có thể tu luyện Tam Sơn Ngũ Nhạc Thập Phương Thiên, nhưng vẫn còn kém một bước. Pháp thuật này không mạnh mẽ, huy hoàng như Lưu Ly Hải, cũng không có khả năng phòng ngự vô địch như Kim Thần Hi, nên Lạc Ly đã rất ít khi sử dụng chúng. Hôm nay, chứng kiến Cộng Công Bất Chu Sát dung hợp pháp bảo, cảm nhận được sự biến hóa của pháp thuật Thất Trúc, trong đầu Lạc Ly nảy ra một ý nghĩ.
Mình đã tu luyện sai rồi. Hắn lại một lần nữa thi triển tám chiếc đại chùy, từng chiếc bay ra. Lạc Ly chợt hiểu ra, vì sao mình vẫn chưa thể tu luyện đến cảnh giới tam sơn ngũ nhạc cùng xuất hiện một cách hoàn chỉnh. Các đại chùy của mình, có hình mà không có chất! Vì sao Kim Thánh Chân Nhất ra tay là Hỗn Nguyên chùy, vì sao Thất Trúc sư huynh ra đòn là Bàn Cổ Phủ cùng Tu La Trảm? Rốt cuộc vì sao, Lạc Ly cũng không biết. Thế nhưng Lạc Ly mơ hồ cảm giác được, khi pháp thuật Hỗn Nguyên Tông tu luyện đến trình độ nhất định, ắt sẽ phản phác quy chân. Hỗn Nguyên Lục Tuyệt của thời Luyện Khí kỳ, mới chính là tinh hoa chân chính của pháp thuật Hỗn Nguyên Tông. Không sợ không biết nguyên nhân, chỉ cần biết cách làm là được!
Đại chùy của mình, nếu đã là chùy, tại sao không thử hướng tới hình thái Hỗn Nguyên chùy? Nghĩ tới đây, Lạc Ly mỉm cười. Hắn đầu tiên triệu hồi ra Thái Sơn chùy, cảm nhận kết cấu bên trong của chiếc chùy này, sau đó hồi tưởng lại kết cấu của Hỗn Nguyên chùy mà hắn từng tu luyện tại ngoại môn Hỗn Nguyên Tông. Cả hai dần dần dung hợp, hóa thành một thể. Khi Lạc Ly chuyển hóa, chiếc Thái Sơn chùy này bắt đầu biến đổi, không còn giữ dáng vẻ ban đầu, biến thành một chiếc Kim chùy, bất ngờ giống hệt chiếc hỗn nguyên nhất khí chùy mà Lạc Ly đã đạt được tại Thiên Chu Tông năm xưa.
Lạc Ly mỉm cười, quả nhiên là phản phác quy chân, thứ đơn giản nhất, nguyên thủy nhất, mới là mạnh mẽ nhất! Sau khi luyện ra chiếc Thái Sơn chùy này, Lạc Ly lập tức rèn sắt khi còn nóng, luyện ra toàn bộ Hành Sơn chùy, Tung Sơn chùy, Hoa Sơn chùy, Hằng Sơn chùy. Sau đó, hắn tiếp tục luyện thành Phương Trượng chùy, Bồng Lai chùy, Đông Doanh chùy! Đến đây, tám chiếc đại chùy vây quanh Lạc Ly, bay lượn xung quanh hắn. Chúng không còn như trước kia chỉ có thể bay lượn phô trương hình dạng nữa, lúc này đây hắn đã hoàn toàn có thể tùy tiện sử dụng chúng. Lạc Ly cuối cùng đã có thể đồng thời khống chế Tam Sơn Ngũ Nhạc!
Khi tám chiếc đại chùy thành hình, Lạc Ly mới thực sự biết được diệu dụng của chúng! Sau khi luyện thành Ngũ Nhạc Thần Chùy, Lạc Ly có thể dung hợp Tam Sơn Ngũ Nhạc khổng lồ kia thành một chiếc đại chùy. Chiếc chùy này chỉ cao khoảng hai ba thước, có thể nói là đã hoàn toàn dung hợp những ngọn núi cao trăm trượng kia vào một điểm, mạnh đến mức vô địch. Điểm mấu chốt nhất là, không cần phải như Tam Sơn Ngũ Nhạc trước đây, chỉ có thể cuồng oanh địch nhân từ trên trời giáng xuống! Chiếc đại chùy này hoàn toàn có thể dùng làm pháp bảo, tùy ý điều khiển trong lòng bàn tay. Có thể nói đến đây, pháp thuật Tam Sơn Ngũ Nhạc càng thêm tùy tâm sở dục, nói lớn là lớn, nói nhỏ là nhỏ!
Thế nhưng đây không phải là kết thúc, đây chỉ mới là khởi đầu, là bước đầu tiên. Cần phải biết rằng những diệu dụng nhỏ này lại có công dụng lớn lao. Năm xưa Hổ Thiện Chân Quân đại chiến hai vị Nguyên Anh tại Thiên Lãng Môn, cũng không hóa sinh tám chiếc đại chùy này, mà là trực tiếp ném núi ném non, chân chính phát huy sức mạnh siêu cường của Thông Thiên Phong, ném ra những ngọn núi lớn để đè chết đối thủ! Vì vậy, sau khi hóa sinh tám chiếc đại chùy, có thể bắt đầu bước tu luyện thứ hai: biến chiếc đại chùy này thành núi cao trong nháy mắt, rồi lại phóng ra. Đây chính là tuần hoàn thứ nhất!
Khi Thông Thiên Phong đạt được cảnh giới nhất định, có thể bắt đầu tuần hoàn thứ hai: biến núi cao thành chùy một lần nữa, rồi lại biến thành núi cao. Sau mỗi một tuần hoàn, Thông Thiên Phong này sẽ mạnh lên thêm một phần. Ngoài ra, còn có những diệu dụng khác, không thể truyền miệng! Cứ tuần hoàn như vậy, sau chín lần, Thông Thiên Phong sẽ đạt đến cảnh giới Đại Thành chung cực. Đạo lý này tự động xuất hiện trong lòng Lạc Ly ngay khi hắn lĩnh ngộ bước đầu tiên của tám chiếc đại chùy. Nó vốn ẩn chứa trong pháp thuật Thông Thiên Phong, chỉ khi đạt được cảnh giới nhất định mới có thể lĩnh ngộ.
Tuy nhiên, con đường tu luyện đến cảnh giới Đại Thành chung cực này là của Hổ Thiện Chân Quân trước khi ông phát minh ra Tam Sơn Ngũ Nhạc Thập Phương Thiên. Hiện tại, rất nhiều tu sĩ sau khi hoàn thành bước đầu tiên của tuần hoàn thứ nhất, khi Tam Sơn Ngũ Nhạc đã có thể điều khiển theo ý muốn, họ liền chọn đi một lối tắt khác, đó là tu luyện Tam Sơn Ngũ Nhạc Thập Phương Thiên. Tam Sơn Ngũ Nhạc Thập Phương Thiên là một siêu giai pháp thuật, vô cùng mạnh mẽ, còn chín tuần hoàn kia thì lùi vào phía sau màn, trở thành phương pháp tu luyện, rất ít được sử dụng trong chiến đấu. Đến đây, Lạc Ly mới thực sự lĩnh ngộ được đạo lý của Thông Thiên Phong này. Con đường tu luyện này, trong Hỗn Nguyên Tông, tổ sư có lệnh cấm truyền thụ. Nó chỉ dựa vào bản thân lĩnh ng���, nếu dựa vào người ngoài truyền thụ, vĩnh viễn không thể tu luyện Thông Thiên Phong đến cảnh giới Đại Thành chung cực. Vì lẽ đó, Hổ Thiện Chân Quân đã không truyền thụ cho Lạc Ly.
Lạc Ly không khỏi lắc đầu. Hỗn Nguyên Tông đúng là có cái tính cách này, thứ gì cũng giấu đi một tay, đòi hỏi đệ tử phải tự mình cảm ngộ. Năm đó mình ở ngoại môn cũng đã như vậy, không ngờ vào nội môn vẫn thế! Xem ra mình đã lầm rồi. Việc tu luyện Hỗn Nguyên ngũ pháp đến Đại Thành, thực chất chỉ là bước đệm tiến lên Nguyên Anh mà thôi, chứ không phải là Đại Thành chân chính, chỉ là sự khởi đầu. Thông Thiên Phong còn có cảnh giới Đại Thành chung cực này, thì Hỗn Nguyên ngũ pháp của hắn hẳn nhiên cũng có. Chỉ là chúng không được truyền thụ, hoàn toàn phải tự mình cảm ngộ. Chỉ khi bản thân đạt được, mới có thể càng thêm trân quý!
Bất quá Lạc Ly lại lắc đầu, cảnh giới Đại Thành chung cực này còn xa vời với mình, không nghĩ đến nữa. Hiện tại, hắn chỉ cần nghĩ cách làm sao để tám chiếc đại chùy Thông Thiên Phong này hóa thành sức mạnh cường đại đáng sợ, thậm chí không kém gì Ngũ Hồ Tứ Hải Cô Độc Dương hay Nhất Chưởng Càn Khôn vô thượng pháp!
"Sư phụ trước khi rời đi đã truyền cho mình phương pháp ngự sử Tam Sơn Ngũ Nhạc Thập Phương Thiên, chẳng lẽ mình nên bắt đầu tu luyện ngay bây giờ ư?" "Không đúng, không đúng, không biết vì sao, chiếc Thái Sơn chùy này, dường như vẫn thiếu khuyết điều gì đó?" "Mặc dù đây là hình thái cuối cùng của Thái Sơn chùy trong Hỗn Nguyên Tông, nhưng sao mình vẫn cảm thấy thiếu thiếu gì đó nhỉ?" "Cái gì mà hình thái cuối cùng chứ, đừng nhìn vẻ ngoài! Giống như trước đây, lại là một cái bẫy! Rốt cuộc là thiếu khuyết điều gì đây? Không biết, không biết!" "A, mình hiểu rồi! Giống như Ngũ Hồ Tứ Hải Cô Độc Dương có câu 'Nhân sinh tự cổ thùy vô tử!', chiếc Thái Sơn chùy này thiếu khuyết pháp ý, đúng vậy, pháp ý!"
Ngay lập tức, Lạc Ly cảm giác được chiếc Thái Sơn chùy này thiếu đi chân ý của pháp thuật, trở nên trống rỗng, không có hồn. Thế nhưng biết làm sao bây giờ? Lạc Ly lắc đầu, kiểm tra những ghi chép mà sư phụ để lại cho hắn, thế nhưng không tìm thấy gì. Nếu bản thân không hiểu, vậy thì phải đi hỏi thôi. Hắn bắt đầu liên lạc với tất cả tu sĩ Hỗn Nguyên Tông để hỏi về việc này.
Trong số các tu sĩ Hỗn Nguyên Tông, chỉ có Tố Hoa Chân Quân là khổ tu Thông Thiên Phong. Nàng nghe Lạc Ly nói xong, liền đáp: "Cái này... Thái Sơn chùy vốn là như vậy. Ngược lại, có nghe nói tiền bối nào đó đã luyện ra pháp ý, thế nhưng vô cùng khó luyện, lại càng ít người làm được. Sư phụ ngươi chính là vì không luyện ra được pháp ý, mới tức giận mà hợp nhất tám chiếc đại chùy, dung hợp thành pháp thuật Tam Sơn Ngũ Nhạc Thập Phương Thiên, tạo ra một lối tắt khác. Ta tuy đã luyện thành Thập Phương Thiên, nhưng với chuyện này thì ta cũng đành chịu thôi!"
Thì ra là vậy, ngay cả sư phụ mình cũng không tu luyện ra được pháp ý. Thế nhưng, có thật là như vậy sao? Lạc Ly lắc đầu, xem ra chỉ có thể sử dụng biện pháp cuối cùng của mình!
"Thương Thiên ở trên! Hậu Thổ tại hạ! Thiện sự định thành, phúc báo tại hậu!" Cùng với những lời này của Lạc Ly, thiện công trong cơ thể hắn bắt đầu phân giải. Một đạo thiện công tiêu tán, rót vào cơ thể Lạc Ly, chỉ còn lại hai nghìn chín trăm chín mươi chín đạo! Nói thật, sau khi tích lũy thiện đức và thiện công đạt đến Đại Viên Mãn, Lạc Ly thực sự không nỡ sử dụng thần thông Thưởng Thiện Phạt Ác. Mặc dù có Kim tháp bổ sung, nhưng Lạc Ly vẫn vô cùng luyến tiếc, giống như một chủ vườn giàu có, thà rằng ăn ổ bánh ngô, nhìn vàng bạc châu báu mà không nỡ tiêu xài!
Thiện công khởi động, trong nháy mắt, trong đầu Lạc Ly xuất hiện một câu nói. Đó là một câu triết lý cổ nhân mà Hổ Thiện Chân Quân đã truyền cho Lạc Ly trước khi rời đi! "Nặng tựa Thái Sơn, nhẹ tựa lông hồng!" Lạc Ly bỗng chốc tỉnh ngộ! Hổ Thiện Chân Quân trước khi rời đi, ngoài việc để lại bí pháp tu luyện, còn thuận tiện để lại không ít triết lý cổ nhân: Người hiểu không nói, người nói không hiểu. Nhu thắng cương. Họa là nơi nương tựa của phúc, phúc là nơi ẩn phục của họa. Đại thành tuy tuyệt đỉnh mà như khiếm khuyết. Đại trí giả ngu. Lửa đồng cỏ đốt chẳng hết, gió xuân thổi lại xanh tươi. Sống lại đoàn tụ, chết nào sợ chi. Chiếu sáng trong bóng tối, bóng tối không tiếp nhận ánh sáng. Tụ thì trọng, tán thì khinh. Động tĩnh có thường, cương nhu chuyển hóa. Sinh tử vô thường, vinh nhục khó toàn. Khô héo cũng bởi đó, vinh quang cũng bởi đó. Đạo lý sinh tử khó mà trái nghịch, tu thân không được qua loa. Thiếu thốn thì nặng, dư thừa thì nhẹ. Thiên hạ đại thế, phân rồi hợp hợp rồi phân! Có chia ắt có hợp, có hợp ắt có chia. Trôi chảy như vậy, ước chừng mấy trăm câu. Trước đây Lạc Ly chỉ cho rằng sư phụ để lại cho mình những lời triết lý để suy ngẫm, bây giờ cuối cùng hắn đã hiểu, đây là ý gì!
Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free, nơi mọi ý tưởng thăng hoa và bay bổng.