(Đã dịch) Đại Đạo Chi Thượng - Chương 232: Tuyệt học gia truyền
"Trần thủ khoa, xin nể mặt Cao mỗ đây một chút."
Nơi xa, tuần phủ Cao Xương nhìn cảnh này, trong lòng có vài phần mừng rỡ, cười nói: "Hắn quả nhiên không giết người ở đây. Nếu mi tâm của hắn không ẩn chứa quá nhiều ma tính như vậy, thì đúng là một người đáng để kết giao."
Hắn từng nghe người nhà họ Cao kể rất nhiều truyền thuyết về Trần Thực, hiểu rõ phong cách xử lý mọi việc của Trần Thực.
Ánh mắt Cao Xương rơi vào thánh nữ Huyên đang nằm dưới đất, nhẹ nhàng lắc đầu, thấp giọng nói: "Công tử là cấm kỵ, nhưng Trần Thực cũng là cấm kỵ. Ngươi dù là thánh nữ Bồ Đề đạo trường, cũng không thể bôi nhọ Trần Thực, ép Trần Thực phải quy phục công tử. Thánh nữ Huyên còn quá trẻ, khó trách khó mà đấu lại những nữ tử khác bên cạnh công tử."
Hắn không đi cứu chữa Huyên thánh nữ, xoay người rời đi.
"Người trẻ tuổi, nhất định phải ăn chút thiệt thòi, mới có thể trưởng thành!"
Huyên thánh nữ nằm trên giường bệnh, mở to mắt, đôi mắt vốn linh động giờ đây có chút vô thần, nhìn chằm chằm lên trần nhà, chẳng nói năng, chẳng động đậy.
Qua nửa ngày, nàng thở dài một hơi, nhắm mắt lại, hai hàng lệ trong vắt tuôn rơi từ khóe mắt.
Là Bách Lý Mục cùng đám người đưa nàng từ quán trọ về Bàn Sơn tông.
Nàng bị Trần Thực đánh bất tỉnh, nằm bên ngoài cửa tiệm, chủ quán tốt bụng, khoác cho nàng một chiếc áo để tránh hớ hênh, lại sai người canh chừng để tránh nàng bị đám ăn mày trong thành lôi vào ngõ hẻm làm càn.
Bách Lý Mục nhận được tin tức, vội vàng chạy đến, nếu không phải quen biết Huyên thánh nữ, căn bản không nhận ra nữ tử hoàn toàn thay đổi đang nằm trên đất kia chính là thánh nữ Huyên với dung mạo tú mỹ, kinh diễm như tiên nhân giáng trần.
Hắn nhận diện một hồi, mới xác định người này thật sự là Huyên thánh nữ, lúc này mới vội vàng đưa nàng về đường khẩu Bàn Sơn tông. Khi sai người đi mời đại phu, Huyên thánh nữ đã tỉnh lại.
Trần Thực đầu tiên dùng đầu gối thúc mạnh vào bụng nàng, khiến nàng đau tức hai bên sườn mỗi khi thở, khí huyết trong cơ thể hỗn loạn, chân khí vận chuyển mất kiểm soát.
Đợi nàng chuẩn bị tế Nguyên Anh ra, Trần Thực liền vung cây cọc ô đánh tới. Trên cây cọc ô khắc rất nhiều phù lục, là một bảo vật phòng ngự. Nhát đánh đầu tiên, không biết vô tình hay cố ý, vừa hay đánh trúng gáy nàng, vào huyệt Ngọc Chẩm, đánh bật Thần Khám sắp xuất khiếu của nàng trở vào! Nhát thứ hai càng xảo diệu hơn, đánh trúng vị trí Thiên môn trên đỉnh đầu nàng – chính là cái thóp – cắt đứt đường xuất khiếu của Nguyên Anh.
Kế đó, hắn vung cọc đánh tới tấp.
Thật sự là đánh đến mức cây cọc nứt toác, thậm chí gãy lìa!
Mọi loại phù lục trên cây cọc ô đều bị đánh nổ tung, có thể hình dung ra hắn ra tay nặng đến mức nào!
Bách Lý Mục kiểm tra một lượt, chỉ thấy Huyên thánh nữ phần lớn chỉ là vết thương ngoài da, không đáng ngại. Công pháp truyền thừa của Bồ Đề đạo trường vô cùng cao thâm, Diệu Âm sư thái lại là thủ tọa trong đạo trường, Huyên thánh nữ tuy chưa đầy mười sáu tuổi, nhưng đã luyện được một thân bản lĩnh, muốn phá được kim thân của nàng cũng không phải chuyện dễ.
Hơn nữa, Trần Thực ra tay tuy hung hãn, nhưng rất đúng mực, không hề nhằm vào chỗ hiểm.
Nhưng nước mắt nàng vẫn cứ tuôn rơi không ngừng.
Cả đời nàng, chưa từng chịu đòn nặng nề như vậy.
Từ khi xuống núi đến nay, nàng gặp được những tuổi trẻ tuấn kiệt, ai mà chẳng nho nhã lễ độ? Hoặc hào khí vạn trượng, hoặc tao nhã, hoặc tài trí hơn người, hoặc có lòng dạ thiên hạ.
Nơi nào có kẻ như Trần Thực, chẳng nói chẳng rằng liền ra tay đánh, đánh xong còn chưa hả giận, còn muốn đá thêm hai cú vào mông nàng!
Khi nàng sắp xuống núi, sư phụ của nàng Diệu Âm sư thái nói với nàng, thân thể là vẻ ngoài, chứ không phải căn bản, chỉ là túi da thối tha. Nhưng thế nhân ngu muội, theo đuổi vẻ ngoài, quên căn bản. Ngươi có một vẻ ngoài tốt đẹp, sau khi xuống núi sẽ có nam nhân vì vẻ ngoài mà ái mộ ngươi, mang đến cho ngươi đủ loại thuận tiện. Ngươi có thể lợi dụng vẻ ngoài để đạt mục đích của mình. Khéo léo lợi dụng vẻ ngoài, siêu thoát vẻ ngoài, cuối cùng đạt đến cảnh giới vô tướng.
Đây là một trong những mục đích xuống núi của nàng.
Thế nhưng vẻ ngoài này của nàng, trước mặt Trần Thực hoàn toàn vô dụng!
Lúc đánh nàng, hắn chẳng hề nể mặt chút nào.
Cho dù là Phật Đà cũng có lúc nổi vô minh nghiệp hỏa, huống hồ nàng còn chưa phải Phật?
"Ta toàn tâm toàn ý vì muốn tốt cho ngươi, vì tương lai của ngươi mà suy nghĩ, thế mà lại muốn giúp ngươi và công tử biến chiến tranh thành hòa giải! Lòng tốt của ta, lại bị ngươi đánh đập một trận!"
Huyên thánh nữ nghiến răng, vùng vằng ngồi dậy, sờ lên sau gáy. Sau gáy sưng vù, máu bầm bít tắc khiếu huyệt, khiến Thần Khám của nàng không cách nào xuất hiện. Nàng lại đưa tay sờ lên đỉnh đầu, Thiên môn cũng y như vậy, khiến nàng càng giận.
Nàng từ nhỏ tu trì Phật pháp, đạt được truyền thừa đỉnh cấp của Bồ Đề đạo trường, luyện được một thân bản lĩnh, là tài năng xuất chúng trong thế hệ trẻ tuổi.
Cùng là Nguyên Anh cảnh, thực lực của nàng mạnh hơn Nguyên Anh cảnh của các môn phái như Bàn Sơn tông rất nhiều. Tu vi mạnh mẽ, pháp thuật tinh xảo, phù bảo, phù binh cũng hơn xa bọn họ!
Nhưng nàng căn bản còn chưa kịp ra tay, đã bị Trần Thực áp chế và hành hung!
Nếu là một trận chiến công bằng, nàng bị Trần Thực đánh một trận thì cũng đành chịu, mấu chốt là còn chưa kịp ra tay, đã bị đánh không chút sức phản kháng, thậm chí bị đánh ngất đi, khiến nàng chỉ cảm thấy vô cùng uất ức.
Đây không phải là nhục nhã nàng, mà là nhục nhã truyền thừa của Bồ Đề đạo trường!
Bách Lý Mục nói: "Thánh nữ yên tâm, mối thù này, Bàn Sơn tông ta nhất định phải tính sổ với Trần Thực! Ta đã cho người theo dõi Trần Thực, chỉ cần hắn ra khỏi thành, rời khỏi Liễn Đô trăm dặm, chúng ta liền lập tức ra tay!"
Huyên thánh nữ vùng vằng xuống giường, nghiến răng nói: "Ta sẽ đi cùng ngươi!"
Bách Lý Mục cười nói: "Thánh nữ Huyên, ngươi cứ an tâm dưỡng thương. Thiên môn và Ngọc Chẩm bị thương không phải chuyện nhỏ, huống chi còn có..."
Hắn không nói tiếp. Trần Thực dùng đầu gối thúc vào bụng Huyên thánh nữ, đòn đánh này nhằm tán loạn khí huyết của nàng, bởi vậy ra tay vô cùng ác độc, khiến nguyên âm khí tức của Huyên thánh nữ đều bị đánh tan. Chỉ là tổn thương ở chỗ đó khá riêng tư, hắn không hỏi nhiều. Huyên thánh nữ xác thực không thể ra tay, nói: "Nguyên Anh của ta không cách nào xuất khiếu, Thần Khám cũng không thể xuất ra."
Bách Lý Mục cúi người nói: "Thánh nữ hãy đợi tin tức của ta."
Lại qua hai ngày, Bách Lý Mục mãi không có tin tức truyền đến, Huyên thánh nữ không khỏi lòng như lửa đốt, nhưng may mắn là vết sưng đau trên mặt đã tan, dung mạo của nàng lại khôi phục như lúc ban đầu, chỉ là những chỗ bị đánh nặng còn vương chút vết bầm.
Hôm nay, Bách Lý Mục vội vã chạy đến, nói: "Tên tặc Trần đã ra khỏi thành. Thánh nữ có đi được không?"
Huyên thánh nữ nói: "Vết máu bầm trên đỉnh đầu ta còn chưa tan hoàn toàn, việc xuất khiếu có chút khó khăn, bị hắn đả thương Thiên môn, không thể tự mình ra tay."
Bách Lý Mục cười nói: "Sau khi bắt được tên tặc Trần, ta định giữ lại hắn một hơi, để thánh nữ trút giận."
Huyên thánh nữ lắc đầu nói: "Người xuất gia không sát sinh."
Nàng ngừng một lát, nói: "Vẫn là các ngươi ra tay đi."
Nàng đi cùng những người Bàn Sơn tông ra khỏi thành. Bàn Sơn tông người đông, cao thủ cũng nhiều, lại có cả người của Bách Luyện Đường cũng đi theo.
Lúc này, tiếng Bách Lý Mục vọng đến: "Thánh nữ Huyên, lần này phải đi ra ngoài Liễn Đô trăm dặm, lộ trình khá xa, thánh nữ lên xe đi."
Huyên thánh nữ nhìn lại, chỉ thấy hai con hươu sao kéo một cỗ xe mui lớn chạy mà đến, dừng lại bên cạnh nàng.
Cái mui xe hình vuông, rủ xuống, che kín một khoảng không gian rộng hơn trượng. Bốn phía mui xe treo lủng lẳng những chuỗi ngọc, trong xe trải lớp lông cừu non, rất mềm mại.
Tuy là bên ngoài nhìn thoáng qua đã rõ, nhưng khi bước vào trong xe, mới phát hiện không gian bên trong thoáng lớn hơn một chút so với bên ngoài, chắc là kết quả của phù văn Tỳ Hưu gia trì.
Nghệ thuật chế tác xe ở Liễn Đô, quả thực là tuyệt đỉnh.
Huyên thánh nữ lên xe, chỉ thấy hai con hươu sao phía trước cũng là dị chủng. Mỗi khi móng chân hạ xuống, liền có một luồng mây khói từ lòng bàn chân sinh ra, nâng bổng thân thể. Đợi móng chân nhấc lên, mây khói liền thổi về phía sau, nâng bốn bánh xe cũng rời khỏi mặt đất.
Chiếc xe này chạy êm ru không tiếng động, phía sau xe từng luồng mây khói rộng vài thước không ngừng bay lên trời, trông vô cùng đẹp mắt.
Bách Lý Mục cùng Huyên thánh nữ ngồi xe, không nhanh không chậm ra khỏi thành, hướng về phía Đại Nam hồ ở phía đông thành mà đi.
Không ngừng có nhãn tuyến đến trước mặt Bách Lý Mục bẩm báo: "Trần Thực đã đi tới phía nam thành."
"Trần Thực đã đi tới cầu Uyên Ương!"
"Trần Thực đã đi được mười lăm dặm khỏi thành!"
"Trần Thực đang hướng về phía Đại Nam hồ!"
Sau xe kéo, còn đi theo rất nhiều năng nhân dị sĩ Bàn Sơn tông. Trong đó một người phụ nữ từ hộp Bách Bảo lấy ra một chiếc gương đồng hình tròn. Phía sau gương đồng là bốn con động vật biển phù điêu, chính giữa là Hải Thần chân đạp song long.
Người phụ nữ đó tế vật này lên, chỉ thấy chiếc gương đồng càng lúc càng lớn, hóa thành cao bằng người, trong gương hiện ra thân ảnh Trần Thực.
Huyên thánh nữ nhìn lại, chỉ thấy Trần Thực trong tay chống một cây ô lớn, còn cao hơn đầu hắn một chút, như một cây ô lớn đã thu lại, hắn dùng nó để chống mà tiến bước.
"Cây ô của hắn vốn trống trơn, giờ đã vẽ gì đó lên rồi!"
Huyên thánh nữ nhìn chằm chằm hình ảnh Trần Thực trong gương, có điều phát hiện, lập tức nói: "Cây ô này là ta mua cùng hắn lần trước, nguyên bản không hề có bất kỳ phù văn nào khắc trên đó! Còn cán ô, vốn cũng trống trơn, giờ cũng có phù văn! Bách Lý tông chủ, ngài cần lập tức thông báo người phía trước, bảo họ nhất định phải cẩn thận!"
Hương chủ Bàn Sơn tông bên cạnh cười nói: "Thánh nữ không cần lo lắng. Mấy ngày nay chúng ta liên tục giám thị hắn, thấy hắn đi mua chút máu chó mực và chu sa, tự mình vẽ phù lục. Cây ô này quả thật có rất nhiều phù lục được khắc, nhưng thời gian hạn hẹp, chưa kịp tế luyện, không có gì ghê gớm cả." Luyện chế phù binh không đơn giản như vậy, sau khi vẽ xong các loại phù lục, còn cần ngày qua ngày tế luyện, mới có thể khiến phù lục tồn tại bền lâu.
Trần Thực dùng hai ngày vẽ xong những phù văn này, căn bản không kịp tế luyện.
Một vị hương chủ Bách Luyện Đường khác nói: "Trên cây dù của hắn phù lục tuy nhiều, nhưng quá nhiều lại thành ra lộn xộn. Luyện chế phù binh, không phải là càng nhiều phù lục càng tốt. Cần phân bố có chừng mực, có chọn lọc. Cứ chất đống phù lục, ngược lại sẽ hạn chế uy lực của phù binh."
Bách Lý Mục cười nói: "Kẻ ngoại đạo thì khó mà hiểu hết được, Trần Thực quả thực là một phù lục đại sư, nhưng luyện chế phù binh là một nghề khác, cây ô này của hắn, xem như luyện hỏng rồi."
Huyên thánh nữ suy nghĩ kỹ một chút. Cây ô Trần Thực mua có một trăm lẻ tám nếp gấp, nếu viết nhỏ lại một chút, trên mỗi nếp gấp có thể vẽ một đạo phù lục. Mà trên cây cọc gỗ cũng có thể vẽ mấy đạo phù lục.
Hơn một trăm đạo phù lục, nếu tổ hợp thích hợp, uy lực quả thực kinh người, có thể nói là đỉnh cấp phù binh!
Thế nhưng việc tổ hợp, sắp xếp như thế nào, đều là một môn đại học vấn, không phải trong một hai ngày có thể tìm hiểu thấu đáo.
Cho dù là đại sư Bách Luyện Đường, có lẽ phải khổ nghiên mấy ngày, hơn nữa còn cần triệu tập đồng môn, cùng nhau nghiên cứu, thường tranh luận đến sứt đầu mẻ trán. Nếu sắp xếp tổ hợp có chút sai lầm, lúc vận luyện, phù binh hỏng hóc còn là chuyện nhỏ, thường sẽ phát nổ, gây chết và làm trọng thương rất nhiều người.
Huyên thánh nữ quan sát tỉ mỉ trong gương, Trần Thực chống cây cán ô kia. Các nếp gấp của ô đã thu lại, nhưng từ đường viền, vẫn có thể nhìn thấy một phần phù lục ở cạnh.
Nàng không khỏi nghi ngờ: "Hắn tại mỗi nếp gấp, hình như không chỉ vẽ một phù lục. Từ đường viền mà xem, trên mỗi nếp gấp ít nhất có chín loại phù lục, thậm chí nhiều hơn!"
Các nếp gấp ô vô cùng mảnh mai, là từng sợi gỗ chắc, vẽ phù chú trên đó, vô cùng khảo nghiệm bút lực.
Một nếp gấp ô mà vẽ được chín hoặc mười đạo phù lục, trong Bách Luyện Đường đã được coi là luyện khí cao thủ rồi!
"Một trăm lẻ tám nếp gấp, chính là gần một nghìn một trăm phù! Lại thêm cán ô, phù lục trên đó e rằng cũng rất nhiều!"
Đôi mắt Huyên thánh nữ lóe lên, nhìn thấu hình ảnh Trần Thực trong gương: "Hắn luyện chế phù binh, rốt cuộc là cái gì?"
Trần Thực chống cây ô, bước chân không chậm chút nào, tiến về phía nam hồ.
Hắn đã cách Liễn Đô gần trăm dặm.
Bên đường, bắt đầu xuất hiện những người kỳ lạ, là từng người mặc áo xám, đứng hai bên đường núi, đứng ở cạnh phần mộ, bên cạnh dựng lên từng cỗ quan tài, nhìn chằm chằm hắn.
Trần Thực đưa mắt quét qua bọn họ, những người này cũng không hề né tránh, nhìn thẳng vào mắt hắn.
Hắn dọc theo đường núi tiếp tục đi về phía trước. Bầu trời dần tối xuống, gió lạnh dần thổi lên. Chẳng biết từ lúc nào không còn bóng người đi đường, chỉ có một mình hắn đi lại trên đường núi.
Phía trước có người đang hóa vàng mã, tiền giấy đang cháy trong chậu than, sôi sục trong ngọn lửa, theo ngọn lửa bay lên cao.
Bốn phía chậu than có vài người dung mạo thê thảm, ngồi xổm ở trên đường núi. Gió lạnh quẩn quanh bọn họ, chờ đợi tiền giấy bay ra ngọn lửa, liền vội vàng nhảy lên chụp lấy tiền giấy, lộ vẻ vui mừng.
"Người đốt nến, Quỷ thổi đèn. Nến diệt không tìm vàng."
Người hóa vàng mã kia miệng lẩm bẩm: "Tìm vàng quỷ thần sợ."
Con đường bốn phía cắm từng hàng nến, đã châm, ngọn lửa ánh lên màu xanh biếc.
Bên cạnh mỗi cây nến đều có một tiểu quỷ ngồi xổm, mặc áo yếm đỏ, da trắng nhợt, nhìn chằm chằm cây nến, dường như muốn thổi tắt nó.
Trần Thực chống cây ô, đi ngang qua bên cạnh chậu than, tránh những quỷ quái đang chờ cướp tiền giấy.
"Tiểu huynh đệ, ngươi đã bước vào Quỷ Môn quan rồi mà không tự biết."
Tiếng người hóa vàng mã kia vọng đến từ phía sau Trần Thực: "Ngay khoảnh khắc ngươi bước vào chậu than này, cũng đã bước vào táng trường của ta rồi."
Trần Thực dừng bước lại, xoay người lại, nói: "Các hạ là ai?"
Người hóa vàng mã ngẩng đầu, lộ ra một khuôn mặt trắng bệch, mang theo vẻ quỷ quái, cười nói: "Bàn Sơn tông, người đốt nến. Trần Thực, ngươi giành lấy pháp bảo U Tuyền Du Long Kiếm của công tử, trả lại pháp bảo, ta có thể giữ cho ngươi toàn thây!"
Hắn vừa dứt lời, không gian bốn phía biến mất, chỉ còn lại một con đường núi, hai bên đường núi là quan tài và quỷ quái!
Sau khi mở ra ngôi mộ lớn, người của Bàn Sơn tông không thể vội vàng đi vào huyệt mộ tìm bảo. Cần những người đốt nến đi vào trước, châm nến, xác định trong mộ có quỷ quái hay không. Bởi vậy mỗi một người đốt nến đều cần có tuyệt học, thu quỷ trói quái là pháp thuật cần thiết. Nuôi quỷ quái lại càng là sở trường tuyệt kỹ của người đốt nến.
Trần Thực quan sát bốn phía, khen: "Ngự quỷ ở dương gian, quả là một pháp thuật hay. Ngươi quả là kẻ qua lại âm phủ."
Hắn bung tán ô ra, tán ô mở rộng, trong nháy mắt ánh sáng rực rỡ vô cùng chiếu rọi khắp bốn phía!
Trên một trăm lẻ tám gân ô lớn, mỗi gân đều có mười loại phù lục khác nhau, tổng cộng một nghìn không trăm tám mươi loại!
Còn trên cán dù to bằng cánh tay, cũng có chi chít phù lục, tính ra hai trăm hai mươi loại.
Tổng cộng, một nghìn ba trăm loại phù lục, tương ứng với một nghìn ba trăm tôn thần vị Hoa Hạ.
Một nghìn ba trăm tôn thần này, tại Hoa Hạ Thần Châu, được gọi là La Thiên Chư Thần.
Trần Thực chống cây ô lên, La Thiên Đại Tiếu từ từ được khởi động, cười nói: "Ta rất muốn lãnh giáo một chút, pháp thuật của Bàn Sơn tông, và tuyệt học gia truyền của ta, xem cái nào hay hơn."
Bản chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền cấp phép, mọi hành vi sao chép không được phép.