Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Chu Văn Thánh - Chương 63: [ ly ly nguyên thượng thảo, hòe Hoa Mãn Lâu thuyền! ]

Cách đó năm dặm.

Bốn bóng đen lướt sóng, đứng vững vàng trên đỉnh những con sóng hung dữ. Huyền y tung bay trong cuồng phong tựa lông quạ, bên hông họ, tấm lệnh bài [Nghịch Chủng] kêu "đinh đang" trong gió.

Một tên yêu tướng, lớp vảy tái nhợt hiện rõ, tay cầm xiên kích, đứng vững trên sóng.

Dù ở xa, nhưng cảnh tượng ấy vẫn hiện rõ mồn một.

Thế nhưng, vẫn có thể trông thấy, một con yêu cá lớn liên tục dùng đầu chùy phá xuyên qua cánh cửa khoang cuối cùng, bầy tôm yêu binh đang chen chúc xông vào từ lỗ thủng đó.

Những đồng sinh với thanh sam nhuốm máu, trong khoang thuyền năm trượng mờ tối, trông không khác gì những ngọn nến sắp tàn!

Chúng không khỏi cảm thấy vô cùng hả hê.

Một tên áo đen đang cầm Ảnh Lưu Niệm Châu trong tay, hướng về phía chiếc thuyền lớn năm trượng, ghi lại cảnh tượng thảm khốc ấy theo thời gian thực.

"Thuộc hạ Hà Thập Cửu, đã dẫn hai trăm tên cá lớn yêu binh, tôm yêu binh, muỗi yêu vệ xông vào lầu ba lâu thuyền, đồng sinh Giang Âm tất sẽ thương vong thảm trọng."

Yêu tướng đó cười nói.

"Văn khí của lâu thuyền Giang Âm sắp tiêu tan!"

Dưới chiếc mặt nạ đồng xanh của tên thủ lĩnh áo đen, đôi mắt hắn lóe lên hàn quang. Hắn chắp tay, cười nói: "Ba trăm đồng sinh Văn Chủng máu nhuộm lòng sông, đủ để hạ bệ huyện lệnh Giang Âm Lý Mặc, giúp gia chủ Triệu ta nắm lại huyện ấn Giang Âm! Lần đại công cáo thành này, đều nhờ Ngưỡng Lại tướng quân! Đợi tại hạ trở về bẩm báo tình hình, chủ nhân nhà ta nhất định sẽ có hậu tạ dâng lên!"

Dù là giết sạch ba trăm đồng sinh, hay chỉ thương vong một nửa, hiệu quả đều chẳng khác gì nhau.

Triều đình Đại Chu nổi giận, huyện lệnh Giang Âm Lý Mặc nghiêm trọng thất trách, thế là hết!

"Xin cáo từ, chúng ta phải trở về phục mệnh gia chủ!"

Bốn tên áo đen toan bay đi.

Bỗng nhiên, thân hình tên thủ lĩnh áo đen khựng lại, vẻ mặt dưới lớp mặt nạ đồng xanh chợt đanh lại.

Hắn đột ngột quay người, ánh mắt sắc như chim ưng găm vào chiếc lâu thuyền Giang Âm chạm trổ tinh xảo kia trên sông, đồng tử kịch liệt co rút thành hình kim.

Trong mắt hắn tràn đầy vẻ khó tin.

"Không đúng, khí tức này...!"

Yêu tướng chợt trừng lớn đôi mắt yêu.

Lời còn chưa dứt,

Một luồng hào quang mờ ảo từ cửa sổ lầu ba lâu thuyền xuyên ra, biến chiếc lâu thuyền ngũ sắc rực rỡ trở nên sáng chói khôn cùng, rực rỡ bay lên trên mặt sông.

Lầu ba lâu thuyền phát ra hào quang năm màu, đã hóa thành một cột sáng thông thiên, vô số chữ triện vàng óng lưu chuyển bay múa trong cột sáng, chiếu rọi cả trong lẫn ngoài khoang thuyền trở nên trong suốt.

Tột cùng bi thương, một thiếu niên đồng sinh mặt lạnh như tuyết, tay áo nhuốm máu tung bay trong làn văn khí.

Quanh thân hắn, từng quyết tự ngũ sắc sáng chói lơ lửng, quang mang xuyên thấu toát ra, gần như xé toạc mây đen thành một lỗ hổng chói lọi!

Trong khoảnh khắc,

Những con sóng dữ trên đại giang bỗng nhiên đứng yên, rồi cuộn ngược lên trời, tạo thành một kỳ quan màn nước treo ngược!

Ngàn vạn hào quang đổ xuống như Thiên Hà!

Những yêu thi, binh khí vỡ nát rơi xuống đều bị cuốn vào vòng xoáy vàng óng.

Mặc cho mây đen, mưa gió dữ dội, cũng khó lay chuyển dù chỉ một li.

"Không... không thể nào! Chuyện gì... rốt cuộc đã xảy ra trên chiếc thuyền này?"

Thủ lĩnh áo đen hoảng sợ tột độ.

Vút ——!

Giang Hành Chu trở tay cắm trường kiếm xuống sàn thuyền.

Trong lúc chuôi kiếm rung lên, một tiếng kiếm minh réo rắt vang vọng khắp lâu thuyền, kiếm khí cuộn trào, tức thì át hẳn tiếng ồn ào hỗn loạn trong khoang.

"Chư vị!"

Giang Hành Chu cất tiếng hô vang khắp khoang thuyền: "Hãy vì ta tranh thủ mười hơi thở!"

Lập tức, trong khoang vang lên tiếng hưởng ứng đầy ăn ý.

"Vì Giang huynh hộ pháp!"

"Vì Giang huynh hộ pháp, giúp hắn thi triển văn thuật!"

"Tỷ phu yên tâm, kiếm còn người còn!"

Hai người Tiết Phú, Tiết Quý tay cầm văn kiếm, dũng cảm đứng chắn ở tầng giữa phía trước.

Hơn trăm đồng sinh còn lại có sức chiến đấu cũng tinh thần phấn chấn, nhao nhao dựng kiếm, nhanh chóng kết thành chiến trận, hàn quang văn kiếm đan xen, bảo vệ Giang Hành Chu như một bức tường đồng vách sắt kiên cố.

Bọn họ biết, chỉ có văn thuật trường thiên thi từ mới cần người khác bảo hộ. Trình độ thi triển văn thuật của Giang Hành Chu trong số các đồng sinh là cao nhất, uy lực tất nhiên cũng lớn nhất.

"Giết!"

Đám yêu binh trong khoang thuyền thấy vậy, biết thiếu niên giữa các đồng sinh kia sắp phóng thích văn thuật uy lực lớn, không khỏi nhao nhao gào thét xông tới.

Giang Hành Chu khẽ nhắm mắt,

Lồng ngực đột nhiên phập phồng, tài hoa trong văn cung bốc lên, trào ra như sông lớn vỡ đê, tất cả đều hội tụ vào đầu ngón tay phải của hắn!

Hắn đột nhiên mở mắt, ngón tay như dao, lăng không vạch một đường.

Xoẹt!

Chỉ trong chớp mắt,

Kim quang bắn ra, từng quyết tự thơ văn sáng chói theo đầu ngón tay hắn mà xuất hiện giữa không trung.

Như tinh tú dàn trận, quang hoa lưu chuyển.

Văn khí cuồn cuộn trong tay áo hắn, hóa thành nửa khuyết trên của bài thơ «Thảo» treo cao giữa không trung, từng chữ như tinh đẩu lấp lánh, phong mang tất lộ!

Nhưng nửa khuyết dưới lại chưa hiện ra – đây chính là giai đoạn tụ lực nguy hiểm nhất của trường thiên thơ thuật!

Văn khí căng như dây cung, tuôn chảy ào ạt, chỉ một chút bất cẩn bị ngắt quãng, thậm chí sẽ phản phệ bản thân.

[ «Thảo» Cỏ mọc rậm rạp trên đồng, Năm năm lại héo úa. Lửa đồng đốt chẳng hết, Gió xuân thổi lại sinh sôi. ]

Ầm ~!

Đạo văn thuật thơ hệ cỏ cây này được phóng thích trong khoang thuyền.

Chỉ trong khoảnh khắc, đất trời rung chuyển!

Từng luồng bích quang sáng chói đổ xuống từ trời cao, như ngân hà treo ngược, chiếu rọi toàn bộ chiến trường lâu thuyền năm trượng bi���n thành một thế giới phỉ thúy.

Vô số kỳ hoa dị thảo từ ván gỗ boong thuyền mọc xuyên lên.

Dây leo cầm máu xanh biếc, sợi rễ Huyết Sâm đỏ như hồng ngọc vươn dài, những đóa hoa trắng nở rộ như sao trời, linh chi căng ra tựa nấm dù Tím Vân...

Thậm chí có những kỳ hoa dị quả chưa từng thấy, mọc thành bụi khắp nơi trên các ngóc ngách của lâu thuyền.

Những linh dược này kết thành từng trái cây, rễ cây, hoa lá chín mọng, lại như có linh tính lơ lửng bay lên, chuẩn xác rơi vào miệng vết thương của người bị thương.

"[Gió xuân thổi lại sinh sôi] ——!"

Theo nửa câu thơ trên bùng nổ, cả chiếc lâu thuyền đột nhiên chìm vào sự yên tĩnh quỷ dị.

Hơn trăm đồng sinh trọng thương nằm la liệt khắp khoang lầu ba, năm mươi sĩ tốt Tang Mộc cung ở lầu hai, năm mươi nha dịch đao thuẫn thủ ở boong thuyền lầu một.

Vết thương máu tươi của bọn họ bị từng sợi rễ Huyết Sâm khâu lại, khép miệng với tốc độ mắt thường có thể thấy được. Ngay cả tài hoa khô kiệt trong cơ thể cũng trỗi dậy như suối nguồn.

"Đây... đây là thảo mộc thi v��n thuật ư ~!"

Hàn Ngọc Khuê mặt mày kinh hãi, xòe bàn tay, nâng một cánh bồ công anh bay xuống. Vừa chạm vào, nó liền hóa thành tài hoa, hòa vào cơ thể hắn.

"Đây là...?"

Cố Tri Miễn trọng thương nằm ở góc khuất, thoi thóp, giờ phút này không khỏi trừng lớn hai mắt.

Nhìn vết thương máu thịt be bét trên bụng mình,

Lớp da bị đứt gãy được dây leo mùa xuân quấn quanh nối liền, phần thịt da xoay tròn khép lại nhanh chóng như mầm non đâm chồi. Vết đao sâu hoắm đủ thấy xương, vậy mà chỉ trong vài hơi thở đã kết vảy non màu hồng nhạt!

Nửa khuyết trên của bài thơ đã thành, thần hiệu đã hiện!

Giang Hành Chu liếc mắt qua Thanh Quyền bên cạnh.

Hắn khẽ động mắt, nói: "Đưa tay!"

Thanh Quyền không chút do dự, duỗi bàn tay ngọc trắng muốt ra, nhẹ nhàng xòe, mặc Giang Hành Chu nắm lấy.

Thanh Quyền đặt tay lên lòng bàn tay phải của Giang Hành Chu, khoảnh khắc hai chưởng chạm nhau, lòng nàng chợt chấn động.

Trong khoảnh khắc ấy, nàng cảm thấy yêu lực của mình và văn khí của Giang Hành Chu hòa quyện vào nhau như nước với sữa.

Ngón tay Giang Hành Chu, bút đi rồng rắn, khiến nửa khuyết thơ dưới lăng không nở rộ:

[ Cỏ xanh xâm lấn đường xưa, Xanh biếc nối liền thành hoang! Lại tiễn vương tôn đi, Não nùng tràn nỗi biệt ly! ]

Thân hình mềm mại của Thanh Quyền khẽ run, được thơ văn thôi thúc, cây hòe tinh khí trong cơ thể nàng không thể kiềm chế, tuôn trào ra như sông lớn vỡ đê.

Dưới chân nàng đột nhiên mọc ra rễ hòe, đâm sâu vào trong lâu thuyền.

Cây hòe tinh khí lan tràn khắp toàn bộ lâu thuyền năm trượng.

"Đây là... Tài hoa cộng hưởng!"

Đồng tử Thanh Quyền đột nhiên co rút.

Cây hòe tinh khí mà nàng tích lũy bao năm qua, đang theo văn thuật của Giang Hành Chu, chảy tràn đến mọi ngóc ngách của lâu thuyền.

Chiếc lâu thuyền ba tầng năm trượng, dường như đã trở thành một bộ phận cơ thể nàng.

Cả chiếc lâu thuyền năm trượng đột nhiên "sống lại"!

Xương rồng lâu thuyền phát ra tiếng rung động như rồng ngâm, những khe hở trên boong bị yêu huyết ăn mòn bắt đầu phun ra những chồi non cây hòe mang gân lá vàng nhạt!

Văn thuật đi qua nơi nào, nơi đó như được tắm gió xuân!

Thậm chí cả boong thuyền đã sớm mục nát cũng giành lấy sự sống mới.

Những tấm ván gỗ khô héo, mọc ra từng chồi non cây hòe, nở rộ từng đóa linh hoa mang theo linh khí, từng mảnh lá mới bung ra tựa ngọc phỉ thúy.

Chồi non từ kẽ hở boong thuyền vươn lên, thoáng chốc đã trưởng thành cây hòe cao vút.

Cột buồm cao lớn giữa lâu thuyền hóa thành thân cây hòe nguy nga, từ đó rút ra cành mới, nở rộ ba trăm đóa tịnh đế hoa rực rỡ hào quang.

Mỗi đóa tịnh đế hoa sáng chói rơi xuống, đồng sinh, sĩ tốt, nha dịch đều tái sinh máu thịt!

Trên từng cành cây cột buồm, bỗng nhiên hiện ra từng chữ của bài thơ «Thảo» do Giang Hành Chu vừa đề, tất cả đều chảy xuôi quang hoa mạ vàng!

Cả chiếc lâu thuyền năm trượng, trước mắt bao người, vậy mà hóa thành một gốc cổ hòe lâu thuyền sừng sững trời đất, cột buồm tựa thân cây, giương buồm phi hành trên mặt sông.

Trong chốc lát, màn nước treo ngược trên đại giang.

Ầm ——!

Hào quang ngũ sắc sáng chói xông thẳng lên trời, bao phủ lâu thuyền, phản chiếu cả mặt sông tỏa ra ánh sáng lung linh, vạn trượng quang mang.

Ngày mùng 1 tháng 4, VIP lên khung!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết của truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ tìm thấy niềm vui trong từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free