(Đã dịch) Đại Chu Văn Thánh - Chương 47: Thanh minh đại khảo: Chém yêu!
Kinh lôi lóe sáng, một trận mưa xuân rào rạt văng vào cửa sổ giấy.
Từ đông trai của Giang Âm huyện học cung, tiếng chuông đồng thanh thúy vang lên, chuông lục lạc dưới mái hiên “đinh đương” rung động trong gió xuân se lạnh.
Giáo dụ Trịnh Thúc Khiêm, trong bộ áo cà sa vải xanh, khoan thai bước vào giảng đường ngoại xá, gõ nhẹ chiếc thước Ô Mộc vào lòng bàn tay, phát ra tiếng vang thanh nhẹ.
Vị giáo dụ huyện học vốn nổi tiếng nghiêm khắc này, ánh mắt đảo qua ba mươi vị đồng sinh tân tấn đang ngồi nghiêm chỉnh, bỗng mỉm cười.
“Từ khi Đại Chu lập triều đến nay, huyện học Giang Âm ta vẫn có một quy tắc bất thành văn:
Gặp tiết khí, ắt phải tiểu khảo! Gặp tiết lệnh, ắt phải đại khảo!
Đúng vào tiết Thanh Minh này, vừa là một trong hai mươi bốn tiết khí, lại cũng là một trong bốn tiết lệnh lớn, là ngày lành để tảo mộ, cắm liễu, và diệt trừ yêu ma.
Thế nên, huyện học viện đã sắp xếp cho các ngươi một kỳ đại khảo – ‘Trảm yêu’.
Trảm yêu chính là khóa thực chiến bắt buộc dành cho các đồng sinh!
Các ngươi nhận bổng lộc từ triều đình, tu luyện văn đạo hạo nhiên tài hoa, trảm yêu trừ hại, bảo hộ bình an cho bách tính Giang Âm, đó là trách nhiệm không thể chối từ.
Hiện tại là tiết Thanh Minh, và Lập Hạ cũng đang đến gần.
Nếu như kỳ thi lần này không đạt yêu cầu, bị đánh giá ‘Hạ hạ’ thì sẽ không được phép tham gia thi phủ hay thi tú tài.”
Cả sảnh đường yên tĩnh, thấy Trịnh giáo dụ nở nụ cười, chúng đồng sinh trong ngoại xá đã cảnh giác mà thẳng lưng. Nghe vậy, bọn họ lại thở phào nhẹ nhõm.
Cứ tưởng là chuyện đại sự gì, chẳng qua là trảm yêu mà thôi!
Bọn họ đã chờ đợi từ lâu.
Các đồng sinh khổ luyện văn thuật, vốn dĩ đã chuẩn bị cho việc này. Bằng không, tu luyện văn thuật này thì có ích gì?
“Không thành vấn đề!”
Lý Vân Tiêu nghịch cây bút lông sói trong tay, cười nói: “Thanh Minh trảm yêu, năm sau vừa vặn giỗ đầu cho yêu! Năm ngoái, ta còn theo cha ta, trảm sát một con xà yêu bên bờ sông lớn, chân nó to bằng cái vại nước.”
“Bất quá, Giáo dụ Trịnh, chúng ta săn giết yêu nào?”
Hàn Ngọc Khuê mỉm cười điềm nhiên, với vẻ mặt điềm tĩnh và tự tin hỏi.
Sắc mặt của các đồng sinh đều ánh lên vẻ chờ mong.
Lúc này, giáo dụ Trịnh Thúc Khiêm lên tiếng:
“Các trò còn nhớ, khi ứng thí đồng sinh, trong kỳ thi huyện, các trò đã viết một thiên chí dị trong «Giang Âm huyện chí, yêu dị văn lục» chứ?
Viện quân đại nhân nói, thiên chí dị đoản của các ngươi viết hôm đó rất không tệ, quả là diệu bút sinh hoa.
Thiên chí dị đó, chính là đề thi đại khảo Thanh Minh của các ngươi. Dựa theo tài văn chương nông sâu của riêng mình, tự mình ra đề thi cho chính mình!”
Nói xong,
Trịnh Thúc Khiêm rút ra một phần danh sách, nói:
“Yêu chí trong kỳ thi huyện như sau:
Giang Hành Chu viết «Thiết Tỏa Đà Long» – giao long hung ác d��ới đáy sông lớn;
Hàn Ngọc Khuê viết «Lão Hòe Hồng Áo Cưới» – hòe tinh ba trăm năm tuổi trên Vụ Linh Sơn;
Lục Minh viết «Thời Tinh Cống Kiếp» – thủy yêu cướp bóc cống phẩm triều đình;
Lý Vân Tiêu viết «Lang Sơn Quân Thực Nguyệt» – Lang Sơn quân tu luyện hấp thụ ánh trăng;”
Lời Trịnh Thúc Khiêm vừa dứt.
“A?”
“Lấy [Yêu chí] trong kỳ thi huyện làm đề khảo sát đại khảo sao?”
“Quá âm hiểm, Thái viện quân đây là sớm chôn cho chúng ta một cái hố lớn mà!”
Ngay lập tức,
Ba mươi vị đồng sinh trong ngoại xá đều sững sờ, rồi ồ lên náo loạn.
Phải biết,
Để viết được bài văn xuất sắc cho kỳ thi huyện, để giành lấy tư cách đồng sinh, tranh giành vị trí thủ khoa.
Thế mà họ lại chọn những truyền thuyết yêu quái ly kỳ, thậm chí là những lời đồn về yêu quái lợi hại nhất trong huyện Giang Âm, để viết thành một thiên chí dị đoản trăm chữ.
Hàn Ngọc Khuê vốn dĩ vẫn còn vẻ tự tin, nhưng nghe vậy liền sững sờ, sắc mặt đầy ngạc nhiên.
Trong kỳ thi huyện, hắn đã viết thiên chí văn hoa mỹ nhất hôm ��ó: «Lão Hòe Hồng Giá Y Thiên» – về một gốc hòe tinh mấy trăm năm tuổi trên Vụ Linh Sơn.
Chưa nói đến đạo hạnh của nó nông sâu, hay liệu hắn có thể đối phó được hay không.
Mấu chốt là,
Gốc hòe tinh ba trăm năm tuổi kia, nó sớm đã bị sét đánh thành than cốc rồi!
“Giáo dụ Trịnh, yêu chí do ta viết là về một gốc hòe tinh ba trăm năm tuổi trên Vụ Linh Sơn!
Nhưng vấn đề là, nghe nói gốc hòe tinh đó đã bị một đạo thiên lôi đánh nát, đốt thành một đoạn cây mục rồi!
Chẳng phải nó đã chết rồi sao?
Ta làm sao có thể giết nó thêm lần nữa?”
Hàn Ngọc Khuê kinh ngạc hỏi.
“Những yêu tinh quái vật nơi sơn dã Giang Âm này, làm gì dễ chết đến vậy!
Việc bị sét đánh thì đúng là có thật!
Nhưng nói nó bị sét đánh chết thì chưa hẳn đã đúng.
Trời hiện tai ương! Đất hiện yêu ma!
Bất kể là tai ương hay yêu ma, đã có thể lưu truyền đến tận ngày nay trong huyện Giang Âm ta, thì đều không phải thứ dễ dàng bị tiêu diệt.
Theo ghi chép trong sử liệu huyện Giang Âm, gốc hòe già ba trăm tuổi trên Vụ Linh Sơn này dường như đã bị Thiên Lôi đánh nát đến bảy lần, nhưng đến nay vẫn còn lưu truyền những lời đồn đại yêu dị về nó.
Có thể thấy, muốn triệt để tiêu diệt nó cũng chẳng hề dễ dàng.
Đương nhiên,
Thật sự không được, nếu ngươi không giết được nó, thì cũng có thể tìm một gốc hòe tinh khác trên Vụ Linh Sơn mà trảm sát. Như thế cũng được.
Dù sao yêu tinh đều trông giống nhau, ai cũng chẳng thể phân biệt nó là tinh quái nào.”
Trịnh Thúc Khiêm lắc đầu nói.
“Lời giáo dụ nói, quả thực có lý!”
Hàn Ngọc Khuê nhất thời không thể phản bác.
“Giáo dụ, trong chí dị của học sinh có thuật lại chuyện thuyền cống bị thời tinh cướp bóc, đó hoàn toàn là do học sinh nghe những gã say rượu trong tửu quán thêu dệt, không thể coi là thật đâu ạ ~!”
Lục Minh nghe vậy sắc mặt trắng bệch, vì «Thời Tinh Cống Kiếp» mà hắn viết lại là một vụ đại án liên quan đến triều đình.
Lý Vân Tiêu lại tỏ ra thờ ơ, con lang yêu trong «Lang Sơn Quân Thực Nguyệt Thiên» của hắn tương đối phổ biến, được coi là loại yêu quái tầm thường nhất.
“Không cần viện cớ.
Huyện Giang Âm chúng ta thuộc Giang Châu phủ, trực thuộc Giang Nam đạo, vốn là đất văn hóa trù phú bậc nhất Giang Nam của Đại Chu Thánh Triều.
So với Tắc Bắc, Mạc Nam, Lĩnh Nam, Kế Bắc, những châu biên giới đầy rẫy yêu ma đó,
Yêu quái ở Giang Nam đạo chúng ta kỳ thực vô cùng ít ỏi.
Đã ba trăm năm không có Yêu Vương nào ẩn hiện.
Chính là ở những nơi rừng núi hoang vu, rừng sâu núi thẳm như Vụ Linh Sơn, ngẫu nhiên mới có thể nhìn thấy một vài tiểu yêu, yêu binh, mà thực lực cũng chẳng mạnh mẽ.”
Trịnh giáo dụ cười nhạt nói.
Giang Nam ít yêu, an toàn và phồn hoa.
Nhưng điều này chưa hẳn đã là tốt đẹp, bởi nó khiến đồng sinh, tú tài ở huyện Giang Âm rất ít có kinh nghiệm thực chiến với yêu ma.
Một khi ra trận, rất dễ xảy ra thương vong.
Làm thế nào để tăng cường kinh nghiệm thực chiến cho học sinh, vẫn luôn là vấn đề khiến huyện học viện đau đầu.
Giang Hành Chu trầm mặc. Giáo dụ Trịnh lúc này lại nhắc đến yêu chí mà học sinh đã viết hôm đó:
Hắn viết về «Thiết Tỏa Đà Long Thiên».
Ghi chép rằng, vào hạ năm Thiên Thụ thứ ba, huyện lệnh tiền nhiệm Bùi Thủ Thành, một vị cử nhân, đã tự mình ra tay trấn áp một con đà long yêu dưới lòng sông lớn.
Đến nay, đã mười hai năm trôi qua.
Chưa nói đến việc đã lâu như vậy!
Chỉ riêng con đà long yêu đó, đủ sức chống lại một cử nhân, mà hắn chỉ là đồng sinh thì làm sao có thể đối phó nổi.
Cái hố này của Thái viện quân, thật khó mà lấp được!
“Hành Chu, đừng lo lắng, con đà long yêu đó đã sớm biến mất trong lòng sông lớn, không thể tìm thấy.
Ngươi chỉ cần trảm sát một hai con ngư yêu, hoặc tìm được trên sông một hai món vật cũ của nó năm xưa – thí dụ như mảnh dây sắt dùng để trói yêu chẳng hạn.
Chỉ cần đủ để giao nộp, là coi như đã vượt qua kỳ đại khảo Thanh Minh này rồi.”
Trịnh giáo dụ nói, cũng không làm khó hắn.
Dù sao, ông cũng biết rằng,
Đà long yêu mà Giang Hành Chu viết, là một đại yêu có thật được ghi lại trong «Giang Âm huyện chí».
Huyện lệnh tiền nhiệm Bùi Thủ Thành tự mình ra tay đối phó đà long yêu, đó là dốc toàn lực của huyện, thậm chí phải mời được mấy vị lão tiến sĩ, Hàn Lâm học sĩ đang ẩn cư ở Giang Âm, mới có thể đối phó được Yêu Soái đó.
Dù cho có tìm được, một đồng sinh thì làm sao có thể ứng phó?
“Các trò, còn có nghi hoặc gì nữa không?”
Giáo dụ Trịnh Thúc Khiêm nhìn quanh, thấy ba mươi vị đồng sinh không còn vấn đề gì khác, “Vậy thì lên đường thôi!”
Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.