(Đã dịch) Đại Chúa Tể - Chương 1408: Gia mẫu Thanh Diễn Tĩnh
Trên ba tòa bệ đá Bạch Ngọc, thắng bại đã phân định. Giữa trời đất lại tĩnh lặng đến lạ, đa số các thế lực siêu cấp chứng kiến cảnh này đều âm thầm thở dài. Sau ngày hôm nay, Phù Đồ Cổ Tộc sẽ chỉ còn lại hai mạch chủ.
Còn tại bàn tiệc của Huyền mạch và Mặc mạch, Huyền Quang và Mặc Đồng, hai vị mạch chủ, đều sắc mặt bình thản, đôi mắt không hề gợn sóng. Dường như kết cục của Thanh mạch không hề khiến bọn họ mảy may động lòng.
Hiển nhiên, cục diện này đã sớm nằm trong dự liệu của bọn họ. Họ chỉ liếc nhìn khuôn mặt bi thương của Thanh Thiên mạch chủ, trong mắt lóe lên vẻ châm biếm nhàn nhạt. Chắc hẳn những người thuộc Thanh mạch lúc này hối hận nhất là khi xưa đã không dốc hết sức bảo vệ Thanh Diễn Tĩnh. Nếu không có người nối dõi kiệt xuất, Thanh mạch làm sao có thể sa sút đến mức này?
"Lão phu vô dụng vậy!" Giữa trời đất, vô số ánh mắt vừa như đồng tình, vừa như chế giễu nhìn vào, Thanh Thiên mạch chủ khẽ than một tiếng đầy khổ sở. Khuôn mặt vốn đã già nua, giờ phút này càng thêm tiều tụy, chán chường.
Lần thủ lôi thất bại này, Thanh mạch của họ sẽ lại mất đi một ghế. Trong Trưởng Lão Viện, chỉ còn lại hai ghế, mà dựa theo quy tắc của tộc, chỉ có hệ mạch nào sở hữu ba vị trí mới có thể trở thành mạch chủ.
Vì vậy, từ nay về sau, Thanh m��ch của họ sẽ bị giáng xuống thành phân mạch. Việc này tự nhiên sẽ gây tổn thất khó lường về tài nguyên và quyền lực. Muốn một lần nữa trở lại vị trí mạch chủ, không biết phải đến năm nào tháng nào.
Bên ngoài bệ đá, Thanh Huyên trưởng lão cũng nắm chặt ngọc thủ, sắc mặt nàng vô cùng khó coi. Tuy nhiên, cục diện trước mắt đã là kết cục đã định, nàng cũng không thể thay đổi được gì, chỉ đành cay đắng lắc đầu.
"Hôm nay chỉ còn có thể hy vọng tiểu tử Mục Trần kia có thể có cách nào xoay chuyển tình thế, nếu không hôm nay, Thanh mạch của chúng ta nhất định sẽ bị người người đạp đổ."
Trên đỉnh núi nơi đông đảo tộc nhân Huyền mạch và Mặc mạch tụ tập, Huyền La và Mặc Tâm thấy vậy, đều không nén nổi bật cười thành tiếng. Âm mưu toan tính bấy lâu của hai mạch cuối cùng cũng đã đến lúc phơi bày.
"Mục Trần kia, cũng không thể đắc ý được bao lâu." Trên khuôn mặt tuấn tú của Huyền La hiện lên một nụ cười lạnh. Chỉ cần phế Thanh mạch xuống thành phân mạch, thì mọi trở ngại sẽ không còn. Bọn họ th���m chí có thể phái chấp pháp vệ đi cưỡng ép bắt Mục Trần.
Còn về việc hành động này có khiến Thanh Diễn Tĩnh phản ứng dữ dội hay không, bọn họ hoàn toàn không để tâm. Họ vẫn luôn lên án Đại trưởng lão quá mức nhẫn nhịn Thanh Diễn Tĩnh. Hôm nay, một khi Thanh mạch bị trục xuất, tại Trưởng Lão Viện, hai mạch liên thủ thì dù là Đại trưởng lão cũng phải cân nhắc ý kiến của họ.
Trong khi đó, ngọn núi của đông đảo tộc nhân Thanh mạch lại bị một tầng mây đen bao phủ. Ai nấy đều mang khuôn mặt cay đắng. Những người trẻ tuổi trước đó còn ganh đua yêu đương, giờ phút này lại chẳng bận tâm gì nữa, trên mặt đều hiện lên vẻ sợ hãi. Bởi vì họ cũng đã bắt đầu hiểu rõ, một khi mất đi địa vị mạch chủ, đối với Thanh mạch của họ sẽ là một đả kích lớn đến nhường nào.
Huyền Thiên mạch chủ đưa mắt nhìn quanh các ngọn núi, một lát sau khẽ cười nhạt một tiếng. Ngẩng đầu nhìn về phía Đại trưởng lão, ôm quyền cung kính nói: "Đại trưởng lão, thắng bại đã phân định, kính xin tuyên bố."
Trên đỉnh ngọn núi chính nguy nga, Đại trưởng lão mở đôi mắt khép hờ. Thần sắc lạnh nhạt nhìn về phía khuôn mặt bi ai của Thanh Thiên mạch chủ, ông khẽ thở dài một tiếng. Sau đó, giọng nói trầm thấp của ông ta vang vọng khắp đất trời.
"Thanh mạch thủ lôi thất bại, mất đi một ghế." Giọng nói của Đại trưởng lão quanh quẩn khắp trời đất, như tiếng búa đóng đinh, triệt để phá hủy tia hy vọng cuối cùng của Thanh mạch.
Trên đỉnh núi nơi Mục Trần đang đứng, khuôn mặt lãnh diễm vốn có của Thanh Sương, sớm đã trở nên ảm đạm, vô thần. Đôi mắt sáng ngời cũng bị che phủ bởi vẻ u ám.
"Đã xong rồi..." Nàng lẩm bẩm, cảm thấy vô cùng bi ai. Sau ngày hôm nay, không biết Thanh mạch của họ sẽ chấn động đến mức nào, nhưng nghĩ lại thì cũng đã rõ, địa vị của Thanh mạch sẽ rớt xuống ngàn trượng.
Trước mặt nàng, Mục Trần cũng vào lúc này hít một hơi thật sâu, sau đó bước về phía trước.
"Mục Trần? Ngươi muốn làm gì?" Thanh Sương nhìn Mục Trần bước ra khỏi ngọn núi, từng bước đạp hư không tiến lên, lập tức giật mình, vội vàng lên tiếng. Lúc này Mục Trần bỗng nhiên xuất hiện, chỉ sợ sẽ lập tức bị chú ý.
"Đã nhận lợi lộc từ Thanh mạch các ngươi, ta tự nhiên sẽ báo đáp." Mục Trần hơi nghiêng đầu, cười nhạt nói.
Thanh Sương kinh ngạc nhìn bóng lưng hắn, hiển nhiên không biết rốt cuộc hắn muốn làm gì.
Mục Trần không để ý tới nàng nữa, mà xoay người, chân đạp hư không mà đi. Hắn ngẩng đầu, ánh mắt nhìn về phía đỉnh cao nhất của ngọn núi chính nguy nga kia. Trong đôi mắt, một tia tĩnh mịch chợt lóe qua.
Phù Đồ Cổ Tộc, các ngươi tìm ta nhiều năm như vậy, hôm nay ta đã đến đây, hãy xem các ngươi sẽ đối đãi ta ra sao?
Lúc này, giữa trời đất, giọng nói trầm thấp hùng hồn của Đại trưởng lão vẫn không ngừng quanh quẩn: "Bởi vì thủ lôi thất bại, Thanh mạch còn sót lại hai ghế. Dựa theo quy củ của Phù Đồ Cổ Tộc ta, sẽ trục xuất địa vị mạch chủ của nó..."
"Chậm đã!" Thế nhưng, khi giọng nói của Đại trưởng lão vẫn chưa dứt hẳn, giữa không gian tĩnh lặng, bỗng nhiên một giọng nói trong trẻo vang lên đột ngột, cắt ngang lời ông ta.
Giọng nói đột ngột khiến vô số cường giả trong trời đất sững sờ. Ngay lập tức, từng ánh mắt dõi theo hướng phát ra âm thanh, và rồi, tất cả đều lộ vẻ kinh ngạc.
Chỉ thấy trên đỉnh ngọn núi kia, một thanh niên khuôn mặt tuấn dật, chân đạp hư không, đứng chắp tay, thần sắc bình thản, khí độ phi phàm.
"Người này là ai? Gan lớn thật, lại dám cắt ngang lời của Đại trưởng lão Phù Đồ Huyền." Đông đảo thế lực siêu cấp đều nhìn Mục Trần với ánh mắt nghi ngờ khó định, vẻ mặt kinh ngạc.
Còn trên đỉnh núi gần ngọn núi chính nhất, Dược Trần và Lâm Động đều ngẩng đầu nhìn cảnh tượng này. Chợt cả hai liếc nhìn nhau, đều cười cười nói: "Màn kịch hay cuối cùng cũng đã mở màn rồi."
Bên cạnh họ, Tiêu Tiêu nhìn bóng dáng Mục Trần, cũng khẽ gật đầu, nói: "Người này, vẫn to gan như vậy."
Lâm Tĩnh thì khúc khích cười, nói: "Tiêu Tiêu tỷ, Mục Trần hiện giờ, có thêm vốn liếng để gan dạ như vậy rồi."
Mục Trần của ngày hôm nay, không chỉ đã bước vào Thiên Chí Tôn, mà còn có thể mời Vô Tận Hỏa Vực và Võ Cảnh tương trợ. Hơn nữa bản thân hắn còn có thân phận Mục Phủ chi chủ, và Tru Ma Vương của Đại Thiên Cung. Theo một ý nghĩa nào đó, Mục Trần lúc này đã không cần phải e ngại Phù Đồ Cổ Tộc nữa.
Tiêu Tiêu nghe vậy, cũng khẽ cười một tiếng. Kỳ thực, đối với Mục Trần, dù là người tâm cao khí ngạo như nàng, cũng có chút bội phục. Dù sao, có thể dựa vào bản thân, từ hai bàn tay trắng dựng nghiệp tại Đại Thiên Thế Giới này, đi đến bước đường hôm nay, bản lĩnh như thế cũng khó trách ngay cả phụ thân nàng, một người kiêu ngạo đến vậy, cũng cực kỳ coi trọng hắn.
"Vậy hôm nay chúng ta cứ xem, tên nhóc này làm sao có thể khiến Phù Đồ Cổ Tộc long trời lở đất đây."
Trong lúc họ đang trò chuyện, trên đỉnh ngọn núi chính, Đại trưởng lão Phù Đồ Huyền cũng vì giọng nói đột nhiên xuất hiện mà ngẩn người một chút. Ngay sau đó, ánh mắt ông quét đến, dừng lại trên người Mục Trần.
Lần đầu tiên nhìn thấy Mục Trần, Phù Đồ Huyền hơi nheo mắt. Thiên Chí Tôn trẻ tuổi như vậy thật sự hiếm thấy, so với hắn, ngay cả những người trẻ tuổi của Phù Đồ Cổ Tộc như Huyền La, Mặc Tâm cũng kém hơn một bậc.
Hơn nữa, không hiểu vì sao, ông ta luôn cảm thấy khuôn mặt của thanh niên tuấn dật này có chút quen thuộc.
"Ngươi là người phương nào? Vì sao phải nhúng tay vào chuyện của Phù Đồ Cổ Tộc ta?" Phù Đồ Huyền mặt lạnh lùng, giọng nói trầm thấp nhưng lại như sấm sét khiến trời đất rung chuyển. Áp lực Thánh phẩm trong chớp mắt bùng phát, khiến vô số cường giả có mặt tại đây đều chấn động.
Lúc này, trên một ngọn núi không xa, Huyền La và Mặc Tâm đều trợn mắt há hốc mồm ngay khoảnh khắc Mục Trần xuất hiện. Họ chỉ vào Mục Trần, nửa ngày cũng không thốt nên lời, hiển nhiên, họ không thể ngờ hắn lại xuất hiện ở nơi này.
Xung quanh, các tộc nhân Huyền mạch và Mặc mạch kỳ quái nhìn hai người họ, hiển nhiên không biết vì sao bọn họ lại có bộ dạng như vậy.
Còn tại trên bệ đá Bạch Ngọc kia, Hắc Sơn trưởng lão cũng cực kỳ khiếp sợ nhìn Mục Trần, sau đó hạ thấp giọng, kinh hãi nói: "Mục Trần? Tên tội tử này làm sao dám đến đây?!"
Trước đây hắn rõ ràng đã thỉnh động một vị Thiên Chí Tôn đi đối phó Mục Trần, vậy mà giờ phút này, làm sao tên nhóc này lại xuất hiện ở đây?
Giọng nói của Hắc Sơn dù nhỏ, nhưng Huyền Thiên mạch chủ Huyền mạch, cùng Mặc Đồng mạch chủ Mặc mạch đều phát giác được. Lúc này, thân thể cả hai đều chấn động.
"Mục Trần? Hắn chính là tên tội tử đó sao?!"
Trên không trung, Mục Trần không để ý đến vô số ánh mắt kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ kia. Hắn chỉ ngẩng đầu, ánh mắt không hề sợ hãi đối diện cùng Đại trưởng lão Phù Đồ Huyền.
Sau một hồi lâu như vậy, hắn mới khẽ cười, giọng nói trong trẻo của hắn ầm ầm vang vọng khắp đất trời.
"Tại hạ Mục Trần." "Có lẽ Đại trưởng lão xa lạ với cái tên này, nhưng nghĩ đến gia mẫu, hẳn sẽ rất quen thuộc."
"A?" Ánh mắt Phù Đồ Huyền khẽ lóe lên.
Mục Trần cười cười, trên khuôn mặt tuấn dật của hắn lúc này lại dần hiện ra vẻ lạnh lùng. Đôi mắt hắn sắc như điện, chăm chú nhìn Phù Đồ Huyền. Ôm quyền, hắn từng chữ nói ra: "Gia mẫu, Thanh Diễn Tĩnh."
Lời vừa nói ra, cả trời đất ầm ầm chấn động. Vô số tộc nhân Phù Đồ Cổ Tộc chợt đứng dậy. Họ nhìn thanh niên tuấn dật đang ngạo nghễ đứng trên không trung, ánh mắt đầy kinh hãi.
Người này, lại chính là tên tội tử đã khiến Phù Đồ Cổ Tộc của họ đau đầu bấy lâu nay sao?!
Phiên bản chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free, xin quý vị tôn trọng công sức dịch giả.