Lúc này, Fanning cuối cùng đã hiểu ra.

Vì sao người ở thế giới này dù có vắt óc suy nghĩ cũng chẳng thể tìm ra manh mối nào, chỉ cảm thấy đây là những tư liệu âm nhạc hay tuyệt vời. Kể cả giáo sư Anton, lẫn chính nguyên chủ trước khi Fanning xuyên không.

Giống như một ca khúc quen thuộc, chỉ khi đã nghe đi nghe lại nhiều lần, người ta mới có thể nhận ra ngay lập t��c, dù không cần nghe cả giai điệu, chỉ cần vài nốt nhạc dạo vang lên.

Phương pháp nghiên cứu trước đây của họ chỉ đơn thuần coi những bản nhạc này là tư liệu, trích lấy từng phần, phân tích, rồi ghép lại để hỗ trợ sáng tác của mình.

Nhưng đúng như lời giáo sư viết trong nhật ký, trong những chuỗi âm này lại xen lẫn một phần "hợp âm thần bí" khác, mà hiệu ứng âm sắc có vẻ khá kỳ lạ.

Anh còn nhớ lời khuyên của giáo sư trước đó:

"Tuyệt đối không được tùy tiện chơi những hợp âm thần bí này. Nếu muốn thử xem cảm giác nghe thế nào, cũng phải hòa trộn với nhiều tài liệu khác, hoặc không dẫm pedal duy trì, để tránh tiếng vang cộng hưởng lung tung."

Ví dụ, Fanning đọc một nhóm trong đó: Đô, Fa thăng, Si, Mi cao một quãng tám, La cao một quãng tám, Rê cao thêm một quãng tám nữa...

Những hợp âm này, với các nốt trong cùng một cung dây, thường tạo thành quãng bốn đúng, quãng bốn tăng và các kiểu xếp chồng khác, hoàn toàn khác biệt so với cấu trúc hợp âm ba thông thường.

Fanning có thể hình dung sơ bộ hiệu ứng âm thanh của chúng: âm sắc lạnh lẽo, trống rỗng, mang theo một chút gì đó ma quái.

Ngay cả giáo sư Anton, dù chưa từng nghe những tác phẩm cổ điển này, cũng có thể nhận ra sự bất thường của chúng, chỉ là ông không thể lý giải được nguyên do, và vì thế mà miệt mài nghiên cứu.

Nhưng với Fanning, điều này lại càng không thể làm khó anh.

Anh nhắm mắt, tựa gáy vào tường, chìm vào suy tư.

"Beethoven «Bản Sonata Bão Tố»?... Chopin «Bản Luyện Tập Phím Đen»?... Tchaikovsky «Giao Hưởng Số 4»?..."

Fanning liên tục đối chiếu tên 11 tác phẩm này với những gì mình đã nghe, nhưng vẫn không tìm thấy bất kỳ ý nghĩa đặc biệt nào.

"Cộc cộc cộc cộc cộc cộc." Tiếng xe ngựa vẫn tiếp tục vọng lại.

Lần nữa mở mắt, Fanning nhìn những nốt nhạc dày đặc, cuối cùng cũng nắm bắt được một điều gì đó!

Mười một mảnh bản nhạc rời rạc này đều được ghi lại ở những cung điệu đơn giản nhất, chẳng hạn như Đô trưởng hoặc La thứ, toàn bộ đều là những nốt trắng trên đàn piano.

Nhưng đằng sau chúng là 11 tác phẩm mà cung điệu chắc chắn khác nhau!

Tức là, khi được ghi lại thành những bản nhạc rời này, chúng đã được thống nhất chuyển về cùng một cung điệu đơn giản nhất!

Giống như khi hát karaoke, bài hát gốc được nâng tông hoặc hạ tông, tất cả đều được chỉnh về cùng một tông.

Tại sao? Có phải cố ý xóa bỏ sự khác biệt về cung điệu giữa chúng? Cung điệu...

Mắt Fanning lóe lên, anh móc ra cuốn sổ nhỏ từ túi áo trong, vặn mở nắp bút máy.

Anh viết lại.

Tờ thứ nhất: Beethoven «Bản Piano Sonata Số 17 "Bão Tố"», Rê thứ.

Tờ thứ hai: Beethoven «Bản Piano Sonata Số 21 "Bình Minh"», Đô trưởng.

Tờ thứ ba: Bach «Goldberg biến tấu khúc», Sol trưởng.

Tờ thứ tư: Schubert «Bản Piano Sonata Số 21», Si giáng trưởng.

Tờ thứ năm: Mozart «Bản Concerto kèn Clarinet», La trưởng.

Tờ thứ sáu: Liszt «Bản Piano Sonata giọng Si thứ», Si thứ.

Tờ thứ bảy: Shostakovich «Bản Giao Hưởng Số 9», Mi giáng trưởng.

Tờ thứ tám: Chopin «Bản Luyện Tập Phím Đen», Sol giáng trưởng.

Tờ thứ chín: Mendelssohn «Khúc Concerto Vĩ Cầm», Mi thứ.

Tờ thứ mười: Tchaikovsky «Giao Hưởng Số 4», Fa thứ.

Tờ thứ mười một: Chopin «Khúc Polonaise giọng La giáng trưởng», La giáng trưởng.

"Tôi hiểu rồi."

Trên thế giới chỉ có tổng cộng 12 nốt nhạc, bao gồm bảy phím trắng và năm phím đen trên đàn piano.

Mười một tác phẩm tương ứng với mười một cung điệu khác nhau.

Cái duy nhất còn thiếu là... Đô thăng! Tức là Do thăng nửa cung! Thiếu Đô thăng? Vậy thì sao?

"Đại lộ Lavan, khu Đông Mecklen đã đến, thưa ngài." Tiếng người đánh xe cắt ngang dòng suy nghĩ của Fanning.

"Xoẹt, xoẹt, xoẹt..." Fanning xé vụn tờ giấy, vò thành một cục rồi bước xuống xe.

Số 115, Đại lộ Lavan, căn chung cư liền kề nhỏ bé và giản dị này chính là nơi ở hiện tại của anh – một căn phòng không xa bảo tàng mỹ thuật, từng được dùng làm nơi trú chân cho bốn đến năm nhân viên bảo tàng.

Không khí ẩm ướt và lạnh lẽo. Lan can cầu thang bằng sắt rèn phủ đầy hoa văn, bám lớp dầu mỡ xám đen. Fanning từng bước leo lên, đi qua những tấm áp phích ố vàng dán trên tường, rồi mở cửa vào nhà.

Căn hộ có phòng khách, bếp nhỏ đơn giản cùng một căn hầm chứa đồ. Tầng trên có hai phòng nhỏ có thể dùng làm phòng ngủ, với phòng tắm riêng. Tuy không gian không lớn, nhưng hiện tại một mình anh ở thì quá đủ.

Quan trọng hơn, trong thời buổi mà nhiều người cả đời chật vật thuê nhà, căn hộ này hoàn toàn thuộc về Fanning – giá thị trường hiện tại ước tính vào khoảng 500-600 pound.

Fanning mở hũ tiền tiết kiệm ở tầng hai, lấy thêm vài đồng xu bỏ vào túi quần, sau đó thay chiếc áo khoác màu trà cũ kỹ nhưng vẫn khá thoải mái để vận động.

Cuối cùng, anh chợt nghĩ ra, và tìm lấy một cây nến sáp bò cùng một hộp diêm nhỏ.

Sau khi chuẩn bị xong xuôi, anh đi bộ đến Bảo tàng Mỹ thuật Turner.

Anh đi ngang khu chung cư liền kề, băng qua một con hẻm nhà đổ nát, rồi rẽ vào con phố song song với Đại lộ Lavan.

Đây là khu vực sầm uất nhất của Đông Mecklen, xe ngựa, ô tô nối tiếp nhau không ngớt, người qua lại tấp nập.

Tiếp tục đi về phía đông một đoạn, anh đi qua một quán cà phê sáng sủa, gọn gàng, rồi rẽ vào lối rẽ có tượng động vật.

Đi xuống một con hẻm dốc hẹp chừng hơn ba trăm mét, anh thấy cổng sân và tòa kiến trúc ba tầng đồ sộ bên trong.

Hẻm càng sâu, ánh sáng càng mờ. Hàng rào sắt trong sân đã sớm hoen gỉ loang lổ, cánh cổng sắt chưa khóa nhưng cũng đã chẳng còn sức đóng kín.

Fanning đưa tay kéo cánh cổng gây ra tiếng kẽo kẹt chói tai, rồi bước ngay vào.

Trong thành phố tràn ngập khí thải công nghiệp, mưa axit và bụi bẩn này, mọi thứ đều bị ăn mòn với tốc độ gấp bội.

Dưới chân là những viên gạch đá gồ ghề. Một bụi cỏ dại khô héo không tên mọc lên từ khe hở, rồi rạp xuống thảm hại. Trong góc sân còn chất đống vài thứ đồ cũ lộn xộn.

Bảo tàng mỹ thuật trước mắt đã chẳng còn màu sắc trong ký ức của anh. Trong màn đêm, những bức tường kiến trúc hiện lên một màu xám đen dày đặc. Các cửa sổ hình vòm dài, hẹp ở tầng một, bị hỏng và biến dạng, tất cả đều khóa chặt.

Anh bước lên bậc tam cấp, gạt tấm bảng ngừng kinh doanh phủ đầy tro bụi và dầu mỡ sang một bên, rồi cúi người ghé sát vào, dùng chiếc chìa khóa đeo trên cổ mở ổ khóa đồng lớn nặng trịch.

Mùi mục nát ẩm mốc xen lẫn bụi bặm xộc thẳng vào mũi.

Đại sảnh hướng dẫn khách trống rỗng, chỉ có một chiếc bàn tiếp tân đã bạc màu không rõ.

Fanning lần theo ký ức, từ phía sau chiếc bàn lấy ra một chiếc đèn bão rỗng, đổ hết tro bụi cũ đi, rồi thay bằng cây nến sáp bò trong túi mình, dùng diêm thắp sáng.

Sau đó anh đóng sập cửa chính lại và khóa chặt.

Không khí ở đây tuy tr��n ngập mùi mục nát ẩm mốc và bụi bặm, nhưng khi hít thở lại không hề khó chịu, có lẽ toàn bộ hệ thống thông gió trong tòa nhà vẫn đang hoạt động bình thường.

Chỉ có thính giác hoàn toàn tĩnh lặng, tầm nhìn thì chìm vào bóng tối mịt mùng.

Ngoại trừ ánh sáng lờ mờ từ chiếc đèn bão trên tay, chỉ soi rõ được vài mét trước mặt.

Fanning cảm thấy không gian này càng lúc càng trở nên xa lạ và thiếu thực tế.

Anh đột nhiên thấy hơi hoảng sợ, bản năng muốn quay người mở cửa, để chút ánh sáng bên ngoài lọt vào.

Nhưng lý trí khiến anh chần chừ, suy xét cẩn thận và từ bỏ ý định đó.

Nơi này đã sớm không còn nước sinh hoạt và điện chiếu sáng. Một khu vực rộng lớn như vậy, lại còn có các tầng trên, dù có chút ánh sáng lọt vào từ cổng thì cũng chẳng có nghĩa lý gì.

Vả lại, việc mở cửa chủ yếu vẫn là không an toàn.

Sau khi trấn tĩnh lại, Fanning trong bóng tối bắt đầu lục lọi ký ức của nguyên chủ từ hai, ba năm trước.

Một lát sau, anh bất chợt nhíu mày.

Giữa đủ loại mùi phức tạp khó chịu, hình như còn thoang thoảng một mùi hôi thối như có như không.

Chuột chết ư? Hay cống thoát nước phòng tắm lâu năm không được sửa chữa? Hay là...

Thôi, đừng tự hù dọa mình nữa.

Fanning ổn định tâm thần, giơ cao đèn bão và sải bước, định đi xem phòng triển lãm lưu động ở tầng một trước.

Từng câu chữ trong tác phẩm này đều được truyen.free dày công chuyển ngữ, xin hãy đón đọc bản đầy đủ tại địa chỉ của chúng tôi.